LA CONVERSION CONLLEVA CONFESAR LOS PROPIOS PECADOS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 MAR 2005 (VIS).-Hoy se hizo público un mensaje del Papa al cardenal James F. Stafford, Penitenciario Mayor de la Penitenciaría Apostólica, a sus colaboradores, padres penitenciarios de las basílicas de Roma, así como a los sacerdotes que participan en el curso anual sobre el foro interno, organizado por el Tribunal de la Penitenciaría Apostólica.

"Vivimos en una sociedad -escribe el Santo Padre en el mensaje fechado el 8 de marzo en el Policlínico Gemelli- que parece haber perdido el sentido de Dios y del pecado. En este contexto, es más urgente que nunca la invitación de Cristo a la conversión, que presupone la confesión consciente de los propios pecados y la relativa petición de perdón y de salvación".

Juan Pablo II recuerda que "en la tradición de la Iglesia la reconciliación sacramental siempre se ha considerado en estrecha relación con el banquete del sacrificio eucarístico, memorial de nuestra redención. En este año dedicado particularmente al Misterio eucarístico, me parece muy útil llamar vuestra atención sobre la relación vital existente entre estos dos sacramentos".

"En el rito de la Santa Misa -continúa-, muchos elementos subrayan esta exigencia de purificación y conversión: desde el acto penitencial del inicio a las oraciones para obtener el perdón; desde el signo de la paz a las oraciones que los sacerdotes y los fieles rezan antes de la comunión. Únicamente quien tiene sincera conciencia de no haber cometido un pecado mortal puede recibir el cuerpo de Cristo".

Tras exhortar a ser solícitos en la celebración eucarística, "con pureza de corazón y amor sincero", el Santo Padre concluye: "Predicad con claridad y sencillez la recta doctrina sobre la necesidad del sacramento de la Reconciliación para acercarse a comulgar, cuando se es consciente de no estar en gracia de Dios. Al mismo tiempo, alentad a los fieles a recibir el cuerpo y la sangre de Cristo para purificarse de los pecados veniales y de las imperfecciones, de modo que las celebraciones eucarísticas sean gratas a Dios y nos asocien al ofrecimiento de la Víctima santa e inmaculada, con el corazón contrito y humillado, lleno de confianza y reconciliado. Sed para todos ministros asiduos, disponibles y competentes del sacramento de la Reconciliación, verdaderas imágenes de Cristo, santo y misericordioso".
MESS/RECONCILIACION:EUCARISTIA/STAFFORD VIS 20050314 (380)

EL CARDENAL TAURAN EN INAUGURACION MUSEO DEL HOLOCAUSTO

CIUDAD DEL VATICANO, 14 MAR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

"Mañana, 15 de marzo, el cardenal Jean-Louis Tauran, archivero y bibliotecario de la la Santa Iglesia Romana, participará en calidad de representante del Santo Padre en la inauguración del nuevo Museo de la Historia del Holocausto en Yad Vashem (Jerusalén).
OP/MUSEO HOLOCAUSTO/JERUSALEN:TAURAN VIS 20050314 (80)

SANTA SEDE: ACCIONES PARA RESOLVER LA CRISIS DEL DARFUR

CIUDAD DEL VATICANO, 14 MAR 2005 (VIS).-Se publica hoy el discurso pronunciado el 10 de marzo por monseñor Fortunatus Nwachukwu, consejero de nunciatura de la misión de observador permanente de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra, durante la 32 reunión del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). La reunión se celebró del 8 al 11 de marzo.

"La situación de los refugiados en Africa -dijo en su intervención centrada en la crisis de la población desplazada de Darfur, Sudán- es una grave herida para toda la familia humana. La situación, precaria y trágica, de estos millones de personas arrancadas con la fuerza de sus aldeas y tierras exige decisiones rápidas y concretas que alivien sus sufrimientos y defiendan sus derechos".

"Entre las señales positivas del año pasado, observó Nwachukwu, destacan la repatriación voluntaria y organizada de los refugiados, gracias a la cual comenzó a normalizarse la vida de decenas de miles de personas". Sin embargo, "la financiación ha sido insuficiente" y se ha verificado "un empeoramiento de la violencia y de los malos tratos a los desplazados de Darfur, donde la situación humanitaria es crítica. Los ataques sistemáticos a las poblaciones civiles, la destrucción de infraestructuras y de enteras aldeas y la eliminación de los animales de cría y de los cultivos han desembocado en una vasta fuga de la población".

"Si tienen suerte, las personas pasan a ser refugiados cuando atraviesan la frontera y terminan en un campo de refugiados en Chad, donde pueden contar con alguna protección y una seguridad relativa. (...) Las fuerzas militares de la Unión Africana son pocas y les falta el respaldo logístico necesario".

Al final, a pesar de "la valiente presencia y ayuda de ACNUR, de otros organismos de Naciones Unidas y de numerosas ONGs (...) es urgente la guía decidida por parte de Naciones Unidas, así como la coordinación general por parte de un solo organismo de la ayuda externa y la protección a los desplazados internos, tantos en los campos de refugiados como en otros lugares. (...) Como comunidad internacional, deberíamos elaborar un sistema fiable que proteja efectivamente a los que están en su propia nación, pero alejados de sus hogares".
DELSS/REFUGIADOS/GINEBRA:NWACHUKWU VIS 20050314 (380)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 MAR 2005 (VIS).-El Santo Padre:

-Aceptó la renuncia del cardenal Jean-Marie Lustiger, arzobispo emérito de París (Francia), al oficio de ordinario para los católicos de rito oriental residentes en Francia y desprovistos de ordinario propio.

-Nombró al arzobispo André Vingt-Trois, de París (Francia), ordinario para los católicos de rito oriental residentes en Francia y desprovistos de ordinario propio.

El pasado sábado, 12 de marzo, se hizo público que el Santo Padre nombró a monseñor Joseph Kariyil, hasta ahora vicario general de la diócesis de Cochin (India), obispo de Punalur (superficie 5.052, población 2.482.100, católicos 46.708, sacerdotes 50, religiosos 237) en India. El obispo electo nació en Arthunkal (India) en 1949 y fue ordenado sacerdote en 1973. Sucede al obispo Mathias Kappil, cuya renuncia al gobierno pastoral de esa misma diócesis fue aceptada por límite de edad.
NA:RE:NER/.../... VIS 20050314 (130)

PRELADOS CONFERENCIA EPISCOPAL DE TANZANIA CON EL PAPA

CIUDAD DEL VATICANO, 11 MAR 2005 (VIS).-Se ha publicado hoy al mediodía el mensaje de Juan Pablo II al cardenal Polycarp Pengo, arzobispo de Dar-es-Salaam y al obispo Severine Niwemugizi de Rulenge (Tanzania), presidente de la Conferencia Episcopal de Tanzania, que se encuentran en Roma en visita "ad limina". Ambos fueron recibidos por el Papa en el hospital Gemelli alrededor de las 12,30.

"Os saludo desde el hospital Gemelli -escribe Juan Pablo II- donde ofrezco mis oraciones y sufrimientos por vosotros, a quien me siento particularmente cercano en estos días". "Quiero subrayar -prosigue- tres partes integrales de vuestro ministerio: la atención por la familia, la atención por el clero y la atención por el bien común de la sociedad en vuestra región".

"El mundo puede aprender mucho del gran valor que se concede a la familia como cimiento de la sociedad africana. (..) La Iglesia debe conceder prioridad especial a la pastoral de la familia, debido a los grandes cambios culturales en el mundo moderno. (...) Por ejemplo, hay que resistir con fuerza a la práctica injusta de ligar los programas de asistencia económica a la promoción de la esterilización y la anticoncepción", porque "son afrentas a la dignidad de la persona y de la familia".

"El matrimonio es sagrado, único e indisoluble por naturaleza" y "debe permanecer abierto a la generación de una nueva vida. (...) La promoción de los valores familiares genuinos es urgente, teniendo en cuenta el terrible azote del SIDA que aflige a vuestro país y a buena parte del continente africano. La fidelidad dentro del matrimonio y la abstinencia fuera de él son la única forma segura de limitar la ulterior expansión de esa epidemia. (...) Me entristece especialmente pensar en los miles de niños huérfanos a causa del terrible virus".

Refiriéndose a la atención al clero, Juan Pablo II observa que un obispo debe ser "un padre, un hermano y un amigo" para sus más estrechos colaboradores. Invita a los prelados a ayudar a los sacerdotes a "crecer en santidad y en su decidido compromiso a ser discípulos" y a "insuflar en ellos una aspiración genuina al Reino de Dios. Seguid alentándolos en sus dones, sostenedlos en las dificultades y formadlos para hacer frente a las exigencias de la vida sacerdotal de nuestros días. Sé que apreciáis la importancia de la formación en el seminario y la necesidad de que vuestros mejores sacerdotes se dediquen esta tarea".

El Santo Padre subraya después, tocando el tema de la atención de la Iglesia por el bien común, los pasos dados por la conferencia episcopal "para combatir la privación material que aflige a tanta parte de vuestro pueblo", y recuerda que "hay que perseguir la cooperación entre la Iglesia y el Estado en materias de gran interés social como esas". El Papa escribe también sobre la contribución de Tanzania a "la construcción de la paz y la estabilidad en el este africano" y su generosidad "a la hora de proporcionar un hogar a los miles de refugiados que escapan de la persecución en sus naciones".

El Papa acaba su mensaje subrayando la necesidad de "mantener y reforzar las relaciones respetuosas con la comunidad musulmana" y el "decidido compromiso al diálogo interreligioso".
AL/.../TANZANIA:GEMELLI VIS 20050311 (540)

PROYECTO CIENCIA, TEOLOGIA E INVESTIGACION ONTOLOGICA

CIUDAD DEL VATICANO, 11 MAR 2005 (VIS).-Este mediodía, en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, se presentó la segunda fase del proyecto STOQ (Science, Theology and the Ontological Quest) (Ciencia, Teología e Investigación Ontológica). Se trata de uno de los programas más prestigiosos de investigación actualmente existentes en el mundo sobre la relación entre ciencia, filosofía y teología.

En su discurso, el cardenal Paul Poupard señaló que el proyecto es coordinado por el Pontificio Consejo de la Cultura, del que es presidente y en él colaboran las universidades pontificias Lateranense y Gregoriana, el ateneo pontificio Regina Apostolorum y en cierta medida, otras universidades pontificias. Es sostenida económicamente por la "John Templeton Foundation" y por otros patrocinadores de distintos países.

El purpurado explicó que el proyecto "consiste en una serie de iniciativas que se desarrollan en tres niveles diversos: el primero y fundamental es el de la enseñanza, cuyo objetivo es formar personas especializadas en el campo del diálogo entre ciencia y fe, con programas de estudio en cada universidad con el fin de conseguir un título (licenciatura o master), y la posibilidad de intercambiar materias académicas entre las diversas universidades que participan en el proyecto".

El presidente del consejo afirmó que "el proyecto también prevé la definición de programas conjuntos con otras universidades estatales y privadas, con la posibilidad de obtener un doble reconocimiento; becas para realizar tesis doctorales; la organización de un Congreso Internacional el próximo mes de noviembre sobre 'El Infinito en la Ciencia, en la Filosofía y la Teología', en el que participarán físicos, matemáticos, filósofos y teólogos de todo el mundo".

Por lo que concierne al fin del proyecto, el purpurado señaló que se trata de "contribuir al diálogo entre campos de investigación y de estudio que en la época moderna se han ido separando poco a poco. Para ello es necesario crear "puentes estables e intercambios fructíferos entre ciencia, filosofía y teología, mediante el diálogo entre los expertos en estas materias".

El profesor Vincenzo Cappelletti, presidente de la Sociedad Italiana de Historia de la Ciencia, indicó que a través de este proyecto se ofrece "una unidad entre los dos momentos que modernamente constituyen la universidad: el filosófico-humanístico y el científico-experimental".

El profesor Gianfranco Basti, director del proyecto, explicó los resultados del primer año de su puesta en marcha durante el cual más de 300 estudiantes han seguido los 12 cursos académicos y los 4 seminarios del proyecto en las universidades interesadas: Gregoriana, Lateranense y el pontificio ateneo Regina Apostolorum.

"El método seguido en la puesta en marcha del STOQ -prosiguió- es dar a nuestros estudiantes de filosofía y teología la posibilidad de seguir cursos científicos dentro de nuestras facultades humanísticas. Esto significa renovar en las Universidades Pontificias Romanas la vieja tradición de la enseñanza de las matemáticas y las ciencias naturales, orgánicamente insertadas en el currículum de los estudiantes de filosofía y teología".

"Cada una de las tres universidades elabora un tema específico: la Gregoriana se concentra en los problemas de los fundamentos de la filosofía de la ciencia y la naturaleza; la Lateranense se dedica a la formalización sistemática de la relación entre ciencia y humanismo (...) dedicando una atención particular a una 'antropología para el tercer milenio' y el pontificio ateneo Regina Apostolorum se dedica a profundizar las relaciones entre teología, filosofía y ciencias de la vida (biología) con referencia especial a los aspectos éticos (bioética)".
OP/CIENCIA:TEOLOGIA/POUPARD VIS 20050311 (570)

EL PAPA TRANSCURRIRA LA SEMANA SANTA EN EL VATICANO

CIUDAD DEL VATICANO, 10 MAR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó esta mañana la siguiente declaración a los periodistas acerca de la salud del Papa:

"El Santo Padre, acogiendo el consejo de los médicos que le atienden, prolongará algunos días su permanencia en el Policlínico A. Gemelli con el fin de completar la fase de convalecencia, que transcurre con regularidad".

"No preveo un nuevo comunicado médico antes del próximo lunes, 14 de marzo".

Respondiendo a las preguntas de los periodistas, Navarro-Valls confirmó que "el Papa pasará la Semana Santa en el Vaticano". Por lo que se refiere al Angelus del próximo domingo, señaló que "se seguirá el esquema de los dos domingos anteriores". Por último, recordó que el Santo Padre sigue recibiendo a sus colaboradores, "con quienes sigue la actividad de la Santa Sede y la vida de la Iglesia. Ayer por ejemplo recibió al cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos y al arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la Secretaría de Estado. De esta manera -dijo- está retomando los encuentros habituales programados cuando estaba en el Vaticano".
OP/SALUD PAPA/NAVARRO-VALLS VIS 20050310 (200)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 MAR 2005 (VIS).-El Santo Padre aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Catarman (Filipinas) presentada por el obispo Ángel T. Hobayan, por límite de edad. Le sucede el obispo Emmanuel Celeste Trance, hasta ahora coadjutor de la misma diócesis.
RE:NER/.../HOBAYAN:TRANCE VIS 20050310 (50)

SENEGAL: PAZ Y DIALOGO PARA VIVIR DIGNA Y SOLIDARIAMENTE

CIUDAD DEL VATICANO, 10 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, recibió esta mañana en el Vaticano, en nombre del Santo Padre, las cartas credenciales del nuevo embajador de Senegal ante la Santa Sede, Félix Oudiane.

En el discurso que el purpurado entregó al diplomático, el Papa recuerda que Senegal "tiene una larga tradición de convivencia entre todas las comunidades que forman parte del país. Me alegro de los resultados prometedores de los esfuerzos desplegados en vuestro país para fortalecer la paz civil en la nación y para eliminar todas las causas que pueden ser el origen de disensiones y enfrentamientos violentos. Es esencial que todos los habitantes puedan vivir en la seguridad y en la concordia".

Juan Pablo II subraya que la paz "es primordial para que se realice la justa aspiración de los pueblos a una vida digna y solidaria. También es más necesario que nunca educar a las nuevas generaciones a los ideales de fraternidad, justicia y solidaridad".

"El compromiso de Senegal en la búsqueda y la consolidación de la paz en Africa es conocido y apreciado por la comunidad internacional". Este continente, continúa, "tiene una necesidad urgente de paz y estabilidad. La violencia jamás será una solución satisfactoria para resolver los desacuerdos entre los grupos humanos. La valentía y la perseverancia son los caminos más eficaces para lograr una auténtica reconciliación".

Tras reconocer que Senegal "es especialmente sensible a la importancia de que las diferentes religiones vivan la diversidad en la unidad de la nación", el Papa escribe: "Esta es una de las condiciones para el desarrollo pleno de la sociedad. A pesar de las dificultades inevitables propias de la coexistencia entre comunidades humanas diferentes, el diálogo permite reconocer la riqueza de su diversidad".

Refiriéndose al diálogo, el Papa subraya la necesidad de que "halle su expresión concreta en una convivencia auténtica entre las comunidades para servir al bien común de la única familia humana. Todavía queda un largo camino por recorrer juntos, el del conocimiento recíproco, el perdón, la reconciliación, mediante colaboraciones habituales que contribuyan a construir una sociedad pacificada y fraterna".

El Santo Padre se dirige al final a la comunidad católica de Senegal, invitándola a "estar siempre unida a sus obispos, para que resplandezca cada vez más el amor de Cristo, compartiendo con todos la alegría y la paz que no cesa de recibir de Dios. El Evangelio llama a todos los discípulos de Cristo a trabajar sin descanso con todos los seres humanos de buena voluntad, a construir la unida de la familia humana, cuya fuente se encuentra en Dios".
CD/CREDENCIALES/SENEGAL:OUDIANE VIS 20050310 (440)

EL CARDENAL RATZINGER, AUTOR MEDITACIONES VIA CRUCIS 2005

CIUDAD DEL VATICANO, 9 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe y decano del Colegio cardenalicio, será el autor de las meditaciones del Vía Crucis del Viernes Santo que tradicionalmente se celebra en el Coliseo de Roma.

El año pasado, el Santo Padre encargó estas meditaciones al padre André Louf, un monje cisterciense belga de estricta observancia, que tras 35 años como abad del monasterio de Notre Dame de Mont-des-Cats en Francia, se ha retirado a una ermita en el sur de ese país.

Juan Pablo II escribió los textos de las meditaciones tanto en 2003, con motivo del 25 aniversario de su pontificado, como en 2000, coincidiendo con el Año del Gran Jubileo, y en 1984, con ocasión del Año Santo Extraordinario de la Redención.
.../VIA CRUCIS/RATZINGER VIS 20050309 (150)

GEORGIA: EQUILIBRAR UNIDAD Y DIVERSIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 9 MAR 2005 (VIS).-La princesa Khétévane Bagration de Moukhrani, nueva embajadora de Georgia ante la Santa Sede, presentó esta mañana sus cartas credenciales al cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, que la recibió en nombre de Juan Pablo II y cuyo discurso de bienvenida leyó. "Siento mucho -dice el texto del Papa- que debido a mi convalecencia no pueda recibirla personalmente para expresarle mis mejores deseos en el momento de comenzar su misión".

El Santo Padre recuerda su visita pastoral a Georgia en 1999 y el "rico patrimonio cristiano" de esa nación. "Estoy convencido firmemente de que los valores espirituales y culturales, presentes en la tradición del pueblo georgiano, no dejarán de desempeñar un papel importante en la promoción de un nuevo florecimiento de civilización sobre las raíces del pasado cristiano de Georgia y favorecerán la consolidación de una sociedad digna de vuestra noble nación".

"El camino de la independencia y la reconstrucción nacional ha debido afrontar muchos, y a menudo durísimos desafíos. (...) Además de crear robustas estructuras económicas y políticas, los georgianos han debido hacer frente al compromiso de mantener firme el sentido de la unidad, abriéndose al mismo tiempo con más amplitud a la comunidad europea e internacional. (...) Hacer frente a esos retos es posible solamente gracias a un equilibrio prudente y sabio entre las exigencias de la unidad y el respeto por la legítima diversidad".

"Es necesario -prosigue el Papa- desarrollar un modelo sólido de unidad en la diversidad, anclado firmemente en la experiencia histórica que es propia del país, pero abierto al mismo tiempo al enriquecimiento que brota del diálogo y de la cooperación con los demás".

"La Iglesia Católica en Georgia -subraya Juan Pablo II- está deseosa de ofrecer la propia contribución al renacimiento espiritual de la nación y al progreso del bien común, no solo cumpliendo su misión religiosa específica, sino además a través de su compromiso en las obras de caridad y en la promoción de intercambios culturales y oportunidades educativas en favor de los jóvenes, que son el futuro de Georgia".

"Hoy, más que nunca -concluye el mensaje del Papa-, los creyentes están llamados a unir sus fuerzas para sentar las bases sólidas de una auténtica renovación social, contribuyendo a la formación de las conciencias en los caminos de la paz y el respeto por la dignidad inviolable y los derechos de todas las personas".
CD/CREDENCIALES/GEORGIA:BAGRATION VIS 20050309 (410)

EL PAPA BENDICE DESDE LA VENTANA DEL HOSPITAL

CIUDAD DEL VATICANO, 9 MAR 2005 (VIS).-Poco antes del mediodía, al final de la misa que concelebra diariamente en el Policlínico Gemelli y a la que asistieron varios médicos, el Santo Padre apareció en la ventana de su habitación vistiendo todavía la casulla morada, que se usa en el tiempo litúrgico de Cuaresma.

Al igual que en los dos últimos domingos, el Santo Padre bendijo hoy varias veces a los centenares de personas allí congregadas desde hacía unas horas, que anteriormente le habían aclamado con vítores y cantos.

La masiva presencia de fieles en la explanada de acceso al hospital se debe al hecho de que hoy es el día en que tradicionalmente se celebra en el Vaticano la audiencia general semanal, que se suspendió las dos últimas semanas.
.../SALUD PAPA/... VIS 20050309 (120)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 MAR 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Obispo José Maria Pinheiro, hasta ahora auxiliar de Sao Paulo (Brasil), obispo de Bragança Paulista (superficie 4.400, población 1.000.000, católicos 750.000, sacerdotes 74, religiosos 177, diáconos permanentes 1) en Brasil.

-Don Tomé Ferreira da Silva obispo auxiliar de la archidiócesis de Sao Paulo (superficie 1.645, población 8.950.800, católicos 6.713.100, sacerdotes 838, religiosos 3.240, diáconos permanentes 3) en Brasil. El obispo electo nació en 1961 en Cristina (Brasil), fue ordenado sacerdote en 1987 y hasta ahora era miembro del consejo pastoral y de la comisión para la formación presbiteral de la diócesis de Campanha (Brasil).
NER:NEA/.../PINHEIRO:FERREIRA VIS 20050309 (110)

INTERVENCION GLENDON EN LA ONU: CONDICION DE LA MUJER

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAR 2005 (VIS).-La profesora Mary Ann Glendon, presidenta de la Pontificia Academia de Ciencias Sociales, habló ayer en la Comisión del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas sobre la condición femenina, en el seguimiento de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Beijing en 1995. En esa ocasión, Glendon presidió la delegación de la Santa Sede.

"En 2005 las Naciones Unidas -dijo- celebrarán el aniversario de cinco fechas históricas en que la familia de las naciones alentó e impulsó a las mujeres en su búsqueda del reconocimiento de sus derechos y su dignidad. La primera y más importante (...) fue en la primavera de 1945, cuando los fundadores de Naciones Unidas sorprendieron a tantas personas declarando su 'fe (...) en la dignidad y el valor de la persona humana' y 'en la igualdad de derechos de hombres y mujeres'. Una declaración seguida y completada por cuatro conferencias de Naciones Unidas sobre la mujer en Ciudad de México, Copenhague, Nairobi y Beijing".

A pesar de los logros conseguidos, muchas mujeres "padecen nuevas formas de pobreza" y "nuevas amenazas a la vida y la dignidad humana". La Plataforma de Beijing, observó Glendon, "proclamó que 'la clave para que las mujeres y sus familias salgan de la pobreza' es la educación. (...) La Santa Sede, que desde hace tiempo se dedica a la educación de las mujeres y las niñas, nota con preocupación que los progresos en este frente han sido lentos".

Otro problema, subrayó Glendon, es "el cambio de edad en la estructura de la población mundial. La combinación de mayor longevidad, descenso de la tasa de natalidad, costes elevados de la sanidad y escasez de personal que presta cuidados están creando tensiones entre las nuevas y las viejas generaciones".

"En su declaración final en la Conferencia de Beijing, la Santa Sede expresó el temor de que la parte de los documentos de Beijing dedicados a las mujeres pobres pasasen a ser promesas vacías a menos que estuvieran respaldadas por programas concretos y compromisos económicos. Hoy, en vista de las crecientes disparidades de riqueza y oportunidades, nos vemos obligados a manifestar de nuevo esa preocupación".

La humanidad cuenta con medios para combatir el hambre y la pobreza, afirmó. Sin embargo, como observa Juan Pablo II: "Hace falta una vasta movilización moral de la opinión pública, especialmente en esos países que disfrutan de un nivel de vida adecuado o incluso próspero".

"El problema de armonizar las aspiraciones de las mujeres a una participación más completa en la vida económica y social con su papel en la vida familiar -concluyó- es algo que ellas son perfectamente capaces de resolver por sí solas. Pero el problema no se resolverá sin determinados e importantes cambios (...) en la sociedad. En primer lugar, los responsables políticos deben prestar más atención a lo que interesa realmente a las mujeres antes que a algunos grupos con intereses especiales".
DELSS/MUJERES/ONU:GLENDON VIS 20050308 (490)

PROGRAMA DE LAS CELEBRACIONES LITURGICAS SEMANA SANTA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAR 2005 (VIS).-Ofrecemos a continuación el programa de las celebraciones litúrgicas de la Semana Santa, publicado por la Oficina para las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice. Este año las ceremonias serán presididas por varios cardenales.

DOMINGO, 20 de marzo: Domingo de Ramos en la Pasión del Señor. XX Jornada Mundial de la Juventud, con el lema: "Hemos venido a adorarle". A las 10,00, en la Plaza de San Pedro, el cardenal Camillo Ruini, vicario general de Su Santidad para la diócesis de Roma, bendecirá las palmas y los ramos de olivo, y al terminar la procesión, celebrará la Santa Misa de la Pasión del Señor.

JUEVES, 24 de marzo: Jueves Santo. A las 9,30 en la basílica de San Pedro, concelebración de la Santa Misa del Crisma, en la que se bendicen los sagrados óleos, signo de la comunión de los cardenales, obispos y presbíteros presentes en la Urbe con el obispo de Roma y Pastor de la Iglesia universal. La celebración será presidida por el cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos. A las 17,30, Santa Misa en la Cena del Señor, en la basílica de San Pedro. Los cardenales, obispos y presbíteros están invitados a concelebrar la Santa Misa, que será precedida por el cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Pontificio Consejo para la Familia. Después de la homilía tendrá lugar el lavado de los pies a doce presbíteros. Durante el rito los presentes serán invitados a cumplir un acto de caridad por las poblaciones de Venezuela, afectadas por inundaciones devastadoras en el pasado mes de febrero. La suma recogida se entregará al Santo Padre. Al final de la celebración tendrá lugar la traslación del Santísimo Sacramento a la Capilla del Monumento.

VIERNES 25 de marzo: Viernes Santo. Celebración de la Pasión del Señor. A las 17,00 en la basílica de San Pedro, el cardenal James Francis Stafford, Penitenciario Mayor, presidirá la ceremonia, que tendrá lugar en tres momentos: liturgia de la Palabra, adoración de la Cruz y comunión eucarística. A las 21,15, Via Crucis en el Coliseo, que concluirá en la colina del Palatino al final de las 14 estaciones tradicionales.

SABADO 26 de marzo: Sábado Santo. La Vigilia Pascual iniciará a las 20,00 en la Basílica Vaticana y estará presidida por el cardenal Joseph Ratzinger, decano del Colegio Cardenalicio. Se bendecirá el fuego nuevo en el atrio de la basílica. Tras el ingreso procesional con el cirio pascual y el canto del "Exultet", tendrá lugar la Liturgia de la Palabra, la Liturgia Bautismal y la Liturgia Eucarística, en la que concelebrarán los cardenales.

DOMINGO 27 marzo: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor. A las 10,30, el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, celebrará la Santa Misa en la Plaza de San Pedro. A las 12,00, concluida la celebración, el Santo Padre impartirá la Bendición "Urbi et Orbi".
.../PROGRAMA SEMANA SANTA/OCL VIS 20050308 (500)

IMPRESCINDIBLES VALORES MORALES PARA CONSTRUIR DEMOCRACIA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", pronunció el pasado 5 de marzo un discurso en Luanda (Angola) al final del II Congreso "Pro Pace" dedicado al tema "Constructores de democracia". El congreso, organizado por la iglesia angoleña, se celebró en la Universidad Católica de Luanda del 2 al 6 de marzo y concluyó con una concelebración eucarística presidida por el cardenal Martino.

En su intervención, publicada ayer tarde, el purpurado habló de las democracias históricas y al riesgo que "las sociedades que se han liberado recientemente de sistemas agresivos, dominio tribal y tutelas coloniales, perciban como algo que distingue a la democracia aspectos que en realidad son más bien consecuencias de la crisis moral e institucional que atraviesan las democracias históricas, es decir, el individualismo absoluto, el materialismo, el hedonismo, el indiferentismo ético y el predominio de las lógicas económicas, adquisitivas y competitivas".

"El relativismo ético -dijo- es uno de los mayores peligros para las democracias actuales" porque "induce a considerar inexistente un criterio objetivo y universal para establecer el fundamento y la correcta jerarquía de valores". El cardenal reafirmó la relación indispensable entre valores morales y vida política para construir una verdadera democracia.
CON-IP/VALORES:DEMOCRACIA/ANGOLA:MARTINO VIS 20050308 (210)

CARDENAL POUPARD: INTERES DE LA IGLESIA POR LA CIENCIA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Paul Poupard, presidente del Pontificio Consejo de la Cultura, dio ayer una conferencia sobre "Esperanza y angustia: el interés de la Iglesia por la ciencia", durante un congreso sobre el tema "Ciencia, fe y cultura", organizado por su dicasterio y el College Blackfriars de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña).

En su discurso, el purpurado francés explicó que "razón y fe no pueden contradecirse ya que las dos buscan comprender la verdad sobre la naturaleza, la naturaleza humana y Dios, artífice de la creación".

"Hoy -continuó-, las tendencias culturales marcadas por el relativismo, la indiferencia, el irracionalismo y la ignorancia siguen obstaculizando la investigación humana de la verdad. (...) La enseñanza de la Iglesia según la cual la razón es el centro de todo acto humano supone un apoyo para la ciencia, mientras ésta ayuda a entender más a fondo la Revelación".

El presidente del Pontificio Consejo de la Cultura concluyó afirmando que "parte de la esperanza de la Iglesia reside en la ciencia y parte de la actual angustia de la ciencia halla su solución en las enseñanzas humanísticas de la Iglesia".
.../IGLESIA:CIENCIA/OXFORD:POUPARD VIS 20050308 (200)

E-MAILS DE TODO EL MUNDO PARA JUAN PABLO II

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAR 2005 (VIS).-El Papa está recibiendo decenas de miles de e-mails procedentes de todo el mundo desde que el sito web del Vaticano, en cada uno de sus seis idiomas, ha incluido una dirección para enviarlos (juan_pablo_ii@vatican.va). Todos los días llegan mensajes en alemán, español, francés inglés, italiano y portugués para el Santo Padre, deseándole una pronta recuperación y que regrese a su ministerio como Papa y obispo de Roma.

Desde el mediodía del 1 de marzo a la misma hora del 3 de marzo, según estadísticas y datos publicados hoy, el Papa ha recibido más de 20.000 e-mails: 10.000 en inglés, 6.077 en español, 2.012 en portugués, 1.134 en italiano, 850 en alemán y 800 en francés. También llegan diariamente numerosos mensajes en polaco, el idioma del Papa. Estas cifras son solo un pequeño porcentaje del correo electrónico dirigido al Santo Padre en esos días, al que hay que añadir los e-mails recibidos desde esa fecha, además de las cartas y faxes que llegan a la Secretaría de Estado y a otros dicasterios de la Curia Romana.

No es la primera vez que el Vaticano da a conocer una dirección de correo electrónico para el Santo Padre. La anterior ocasión fue durante el 25 aniversario de la elección al pontificado, en octubre de 2003.

Los remitentes son doctores, jefes de organizaciones de voluntariado, amas de casa y madres, estudiantes, congregaciones religiosas, personal sanitario, párrocos y feligreses. La mayor parte de los e-mails están escritos por fieles de todo el mundo y algunos proceden de personas alejadas de la fe y que han vuelto a ella.

El grueso son cartas relativamente breves que expresan el deseo de que el Papa mejore y manifiestan su amor y admiración por él como jefe de la Iglesia Católica. También escriben que el sufrimiento del Santo Padre es un ejemplo para todos o sencillamente le dan las gracias por todo lo que ha hecho y hace por la Iglesia, sobre todo por la promoción del valor de la vida y la dignidad humanas. Algunos mensajes son más largos y narran experiencias personales de enfermedades, sufrimientos físicos y psíquicos o conversiones personales.

Los fieles aseguran al Papa que "rezan y ofrecen sacrificios por él". También le cuentan que rezan el Rosario, asisten a misa diariamente y adoran al Santísimo Sacramento. Una persona escribe: "¡Cuanto nos alientas mientras luchamos en nuestra vida cotidiana por ser siempre fieles a Dios!". Otra: "Rezo para que, cuando sufres tanto, sientas también la poderosa presencia de Dios contigo".

En una carta procedente de Italia, una persona le dice a Juan Pablo II: "Tu eres nuestro padre en esta tierra. ¡Te necesitamos! Necesitamos tu testimonio, que a todos nos da fortaleza". Desde Brasil: "Espero que en este Año de la Eucaristía (...) la Eucaristía fortalezca su vida tan atribulada". Un sacerdote de Brasil escribe al Papa que espera que mejore para que "puedas estar con los jóvenes en Colonia (donde se celebrará la Jornada Mundial de la Juventud) y sigas guiando la Santa Iglesia durante muchos años".

Fieles de Panamá escriben: "Todos los católicos pensamos con mucha preocupación en su estado de salud. Se han organizado misas y ruegos de que pidamos por su salud al Dios Todopoderoso". Otro mensaje en español: "Esperamos que se recupere muy pronto y siga siendo un ejemplo de fortaleza y bondad para todo el mundo".

Desde Francia escriben que han unido el nombre del Santo Padre a las intenciones diarias del Rosario: "Ojalá esté con nosotros lo mas posible -agregan-, con las mejores condiciones de salud que el cielo pueda conceder. Y sobre todo que no sufra". "Querido Santo Padre -dice otro e-mail en francés- usted conduce la Iglesia con su espiritualidad. El Señor a través suyo da una lección a los sabios y prudentes de este mundo".
.../E-MAIL PAPA/... VIS 20050307 (670)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAR 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Marcel Honorat Léon Agboton, hasta ahora de Porto Novo (Benin), arzobispo metropolitano de Cotonou (superficie 3.222, población 1.640.916, católicos 580.442, sacerdotes 136, religiosos 475) en Benin. Sucede al arzobispo Nestor Assogha, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.
NER:RE/.../AGBOTON:ASSOGHA VIS 20050307 (70)

EL PAPA DESEA A LOS JOVENES BUEN CAMINO HACIA COLONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAR 2005 (VIS).-Esta tarde, miles de estudiantes de las universidades romanas participaron en una vigilia de oración mariana al concluir la tercera Jornada Europea de los Universitarios, sobre el tema "La investigación intelectual, camino para encontrar a Cristo". Presidió el acto el cardenal Camillo Ruini, vicario general para la diócesis de Roma.

Durante el encuentro hubo conexiones satelitales con universitarios de Bari, Madrid, Zagreb, Berlín, Lisboa, Kiev, Bucarest, Tirana, y Londres.

Juan Pablo II se unió espiritualmente a todos los participantes desde el Policlinico Gemelli y envió un mensaje que fue leído por el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la Secretaría de Estado.

"Europa -escribe el Papa- está idealmente implicada en este importante momento de oración y de reflexión en preparación para la próxima Jornada Mundial de la Juventud, que tendrá lugar precisamente en el centro del Continente europeo, en Colonia".

Refiriéndose al tema de la jornada europea, Juan Pablo II escribe: "No existe contradicción entre la fe y la razón. Lo demuestra también la experiencia de los santos Magos, que llegaron a Belén utilizando estas dos dimensiones del espíritu humano: la inteligencia, que escruta los signos, y la fe, que conduce a adorar el misterio".

"Queridos jóvenes -continúa el Papa-, moveos siempre por el deseo de descubrir la verdad sobre vuestra existencia. Que la fe y la razón sean las dos alas que os conduzcan a Cristo, verdad de Dios y verdad del ser humano. En El encontraréis la paz y la alegría. Que Cristo sea el centro de toda vuestra existencia. Este es mi más sincero deseo, que expreso de corazón a todos, acompañándolo con mis oraciones".

Al final del mensaje, el Santo Padre desea a todos los jóvenes una "Feliz Pascua y buen camino hacia Colonia".

Después del encuentro, los universitarios acompañaron en procesión la Cruz hasta la iglesia de Santa Inés, en Plaza Navona.
MESS/FE:RAZON/RUINI VIS 20050307 (320)

TELEGRAMAS LIBERACION PERIODISTA ITALIANA Y AGENTE MUERTO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAR 2005 (VIS).-Hoy se hicieron públicos dos telegramas del cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, en nombre del Papa, dirigidos al presidente del Consejo de Ministros de Italia, Silvio Berlusconi, por la liberación de la periodista Giulana Sgrena, ayer por la tarde en Irak, y a don Maurizio Calipari, por la muerte de su hermano Nicola, fallecido en la operación de rescate de la periodista.

El Santo Padre expresa su "satisfacción por el trabajo realizado" por el gobierno italiano y quienes han "trabajado con generosidad por el feliz éxito del deplorable secuestro". Además, el Papa, "entristecido por la trágica muerte de Nicola Calipari manifiesta su cercanía espiritual y el pésame al gobierno y a los colegas de este servidor del Estado tan fiel y heroico, que en el cumplimiento de su delicada misión no ha dudado en sacrificar la propia vida".

En otro telegrama al hermano del agente secreto fallecido, don Maurizio, que es oficial de la Pontificia Academia para la Vida, Juan Pablo II manifiesta su "profunda cercanía espiritual" a él y a los familiares, en particular a la madre, a la esposa del difunto y a sus dos hijos. "Al admirar el heroico gesto suscitado por el sentido del deber y por sentimientos de virtud cristiana, Su Santidad eleva fervientes oraciones por su alma".
TGR/PERIODISTA LIBERADA:AGENTE MUERTO/SODANO VIS 20050307 (230)

CREDENCIALES DE LOS EMBAJADORES DE GRECIA Y AUSTRIA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, recibió esta mañana en audiencias separadas y en nombre del Papa a dos nuevos embajadores ante la Santa Sede: Helmut Turk, de Austria y Stavros Lykidis de Grecia. Los dos presentaron sus cartas credenciales y entregaron una copia de sus discursos al cardenal, que a su vez les entregó un mensaje firmado por el Santo Padre.

Juan Pablo II, en el mensaje dirigido al embajador Lykidis, recuerda que "San Pablo fundó en Grecia las primeras comunidades cristianas de Europa", y afirma: "La herencia de la fe cristiana en Grecia es uno de los elementos constitutivos de la nación. (...) Estoy seguro de que vuestro país puede seguir desempeñando un papel importante en la Unión Europea para que se reconozca y exprese de forma apropiada esta dimensión religiosa".

"En el mundo actual, inestable, por el terrorismo y la presencia de conflictos amenazadores duraderos y constantes, la Unión Europea se presenta a nuestros ojos como un modelo de voluntad política en favor de la unión de los pueblos y de la paz. La Santa Sede se alegra de ello e invita a los pueblos europeos a trabajar con todas sus fuerzas en favor del diálogo y de la comprensión entre los pueblos".

El Santo Padre hace extensivo su "caluroso saludo" a las "comunidades de católicos, pequeñas y dispersas que viven en Grecia pero están apegadas a su fe y deseosas de dar testimonio en medio de sus hermanos ortodoxos. A este respecto, sería oportuno que la Iglesia Católica (...) pueda tener el estatuto jurídico del que carece y que sería el signo del reconocimiento pleno de sus derechos, al igual que en otros países de la Unión Europea".

En el mensaje al embajador Turk, el Papa recuerda sus visitas pastorales a Austria y subraya su "unión espiritual" con los participantes en el Mitteleuropaischer Katholikentag (Jornada Católica de Europa Central) de 2004, dedicada al tema "Cristo, esperanza de Europa". Juan Pablo II pone de relieve la "identidad católica" de Austria y de sus habitantes.

"La peregrinación de todos los pueblos hacia Mariazell, bajo los auspicios de los católicos austriacos me recuerda de nuevo -escribe el Santo Padre- que vuestro país está llamado a moverse políticamente dentro de un contexto europeo más vasto. Las razones se hallan en la historia de Austria y en su colocación geopolítica en el corazón del continente. De una región fronteriza (...) ha pasado a ser un puente".

"También la Iglesia a través de sus instituciones quiere ofrecer su contribución al bien común. (...) La Santa Sede observa con alegría que en Austria hay una colaboración fructífera y duradera entre Iglesia y Estado para el bien y la conveniencia de sus ciudadanos, independientemente de su filiación religiosa o de su denominación".
CD/CARTAS CREDENCIALES/AUSTRIA:GRECIA VIS 20050307 (470)

EL SANTO PADRE SIGUE ANGELUS EN TELEVISION Y BENDICE

CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAR 2005 (VIS).-Como ya hizo el domingo pasado, Juan Pablo II apareció algunos instantes en la ventana de su habitación en el hospital Gemelli para saludar y bendecir a los fieles reunidos en el exterior del edificio. Poco antes, el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la Secretaría de Estado, leyó la meditación del Papa, guió la oración del Angelus e impartió, en nombre del Papa, la bendición apostólica en la Plaza de San Pedro.

El Santo Padre siguió el Angelus en televisión acompañado por los médicos, el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado y el arzobispo Giovanni Lajolo, secretario para las Relaciones con los Estados. Los peregrinos congregados en San Pedro pudieron ver al Papa en el Gemelli gracias a las pantallas gigantes colocadas en la plaza.

"Hoy también -decía el texto de Juan Pablo II- quiero renovar ante todo mi gratitud por tantas señales de afecto que recibo. Pienso, en particular, en los numerosos cardenales, obispos, sacerdotes y grupos de fieles, en los embajadores y delegaciones ecuménicas que han venido a lo largo de estos días al policlínico Gemelli".

"Estoy especialmente agradecido a los creyentes de otras religiones, sobre todo judíos y musulmanes, que han mostrado su cercanía. Algunos de ellos han venido a rezar al hospital. Para mí es un signo de aliento por el que doy gracias a Dios".

Después, refiriéndose a la Cuaresma, Juan Pablo II escribe: "Seguimos juntos la preparación de la Pascua, ofreciendo a Dios también el sufrimiento por el bien de la humanidad y por nuestra purificación. En la página del Evangelio de hoy, Cristo que cura al ciego se presenta como 'luz del mundo'. Ha venido a abrir los ojos de los seres humanos a la luz de la fe. Sí, la fe es la luz que nos guía en el camino de la vida, es llama que consuela en los momentos difíciles".

"Para los creyentes, nacidos a la vida sobrenatural con el Bautismo, la Cuaresma es un tiempo favorable para 'salir a la luz', es decir para renacer del Espíritu, renovando la gracia y el compromiso bautismal".
ANG/CUARESMA/SUFRIMIENTO:GEMELLI VIS 20050307 (370)

EL PAPA PASARA PROBABLEMENTE LA SEMANA SANTA EN VATICANO

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó hoy la siguiente declaración a los periodistas acerca de la salud del Papa:

"Prosigue la mejoría del estado de salud del Santo Padre, que puede pasar en el sillón largos períodos durante la jornada".

"No ha habido complicaciones ligadas a la operación de traqueotomía".

"Se observa una mejoría continua de la fonación gracias también a las sesiones diarias de rehabilitación".

"Por otra parte, se ha prescrito una limitación prudente del uso de la voz con el fin de favorecer una recuperación más eficaz de la función laríngea".

"El próximo comunicado se emitirá el jueves, 10 de marzo, a las 12,30".

Respondiendo a las preguntas de los periodistas, Navarro-Valls afirmó "que con toda probabilidad, el Papa pasará la Semana Santa en el Vaticano". Y añadió que cuando el Santo Padre esté aquí "decidirá el modo de participación en las ceremonias litúrgicas previstas".
OP/SALUD PAPA/NAVARRO-VALLS VIS 20050307 (170)

SERMON CUARESMA: EUCARISTIA COMO MEMORIAL Y COMUNION

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAR 2005 (VIS).-El padre Raniero Cantalamessa, O.F.M.Cap., predicador de la Casa Pontificia, pronunció el segundo sermón de cuaresma ante los jefes de los dicasterios y otros miembros de la Curia Romana y la Familia Pontificia, esta mañana a las 9,00 en la capilla Redemptoris Mater.

Este año, el tema de las meditaciones es: "O memoriale 'Mortis Domini'. Reflexiones sobre la Eucaristía a la luz del 'Adoro te devote'". La prédica de hoy estuvo dedicada a la Eucaristía como memorial y comunión.
.../SERMONES CUARESMA/CANTALAMESSA VIS 20050304 (100)

PROYECTO CIENCIA, TEOLOGIA Y BUSQUEDA ONTOLOGICA

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAR 2005 (VIS).-El viernes, 11 de marzo, a las 11,30, en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, se presentará la segunda fase del proyecto STOQ (Science, Theology and the Ontological Quest) (Ciencia, Teología y Búsqueda Ontológica).

El proyecto, uno de los programas más prestigiosos de investigación actualmente existentes en el mundo sobre la relación entre ciencia, filosofía y teología, es coordinado por el Pontificio Consejo de la Cultura y en él participan las universidades pontificias Lateranense y Gregoriana y el ateneo pontificio Regina Apostolorum.

Intervendrán en la presentación el cardenal Paul Poupard, presidente del Pontificio Consejo de la Cultura y William R. Shea, titular de la Cátedra de Galileo de Historia de la Ciencia en la Universidad de Padua (Italia).
OP/CIENCIA:TEOLOGIA/POUPARD VIS 20050304 (140)

JORNADA UNIVERSITARIA EUROPEA: PRELUDIO JORNADA MUNDIAL JUVENTUD

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAR 2005 (VIS).-Mañana se celebrará la tercera Jornada Europea de las Universidades en preparación para la Jornada Mundial de la Juventud, que tendrá lugar en Colonia (Alemania) el próximo mes de agosto. El tema de la Jornada Europea es "La investigación intelectual y científica, un camino para encontrar a Cristo". El momento cumbre será la vigilia de oración que comenzará a las 17,30 en el Aula Pablo VI del Vaticano y durante la cual el cardenal Camillo Runini, vicario general para la diócesis de Roma, leerá un mensaje del Santo Padre, que desea seguir espiritualmente este encuentro.

Durante el acto habrá conexiones satelitales con diversas catedrales y santuarios europeos para dialogar con los jóvenes reunidos bajo la presidencia de los cardenales Maxiliam Sterzinsky (Berlín), José da Cruz Policarpo (Lisboa), Lubomyr Husar (Kiev), Antonio María Rouco Varela (Madrid), Josip Bozanic (Zagreb) y Tarcisio Bertone (Génova); los arzobispos Francesco Cacucci (Bari), Ioan Robu (Bucarest), Stanislav Szyrokoradiuk, auxiliar de Kiev, Wasyl Medwit, vicario apostólico del exarcado apostólico de Kiev, Rrok Mirdita (Tirana) y el obispo Alan Hopes (Londres).

El encuentro del Aula Pablo VI se abrirá con una serie de reflexiones y testimonios de fe ofrecidos por varios de los de 10.000 jóvenes presentes. Después se rezará el Rosario.

Por otra parte, hoy se inaugura en la Pontificia Universidad Lateranense un seminario europeo de profesores universitarios, de tres días de duración, sobre el tema de la Jornada Europea de las Universidades, centrándose en particular en "La enseñanza de la Encíclica 'Fides et ratio'". Durante la vigilia del Aula Pablo VI, se entregará a cada joven universitario una copia de ese documento. Finalizado el encuentro, los participantes acompañarán en procesión la Cruz hasta la iglesia de Santa Inés, en Plaza Navona.

Organiza esta jornada el Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa, con el fin, dice un comunicado de ese organismo, de "construir un nuevo humanismo, don y recurso para las futuras generaciones del continente".

"La finalidad de esta iniciativa -prosigue el texto- es responder al extraordinario magisterio de Juan Pablo II, que pidió a las comunidades universitarias, como centros de investigación científica, de conocimientos y de formación cultural y profesional de las generaciones jóvenes, que construyesen un nuevo humanismo que vuelva a proponer, actualizándolas, las raíces cristianas de Europa, sacándolas a la luz".

"Las bases de este nuevo humanismo son la confianza en la razón como una herramienta para llegar a conocer la verdad sobre la humanidad, la primacía de la persona sobre la tecnología, las oportunidades que la globalización brinda al mundo de hoy para promover la comunión y la amistad entre los pueblos, la necesidad de participar en la vida social y política con el propósito de servir a nuestros hermanos y hermanas y el desarrollo de la caridad intelectual como misión del mundo universitario".
.../JORNADA EUROPEA UNIVERSIDADES/RUINI VIS 20050304 (480)

SANTA MARIA MAYOR: MEDITACION Y MUSICA PARA CUARESMA

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAR 2005 (VIS).-Esta tarde a las 20,30, en la basílica romana de Santa María Mayor, el cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos, propondrá una meditación sobre el tema "La Eucaristía como sacrificio: significado del sacrificio en su consistencia". En el curso del encuentro el coro del santuario de la Inmaculada Concepción de Washington interpretará piezas de diversos autores. Este es el segundo de los cinco "Encuentros de reflexión y música para Cuaresma", organizados a lo largo de los jueves de Cuaresma por el cardenal Bernard Francis Law, arcipreste de esa basílica.
.../MEDITACION CUARESMA/RE:LAW VIS 20050303 (110)

CONTINUA LA MEJORIA DEL PAPA

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó hoy la siguiente declaración relativa a la salud del Papa:

"El estado de salud del Santo Padre Juan Pablo II mejora progresiva y continuamente".

"Como ya dijimos, el Papa se alimenta regularmente y transcurre algunas horas de la jornada sentado en el sillón".

"La herida quirúrgica se está curando".

"Prosiguen diariamente las sesiones de rehabilitación de la respiración y la fonación, con la colaboración activa del Santo Padre".

"El próximo comunicado se emitirá el lunes, 7 de marzo, a las 12,30".

Navarro-Valls agregó:

"En los últimos días el Papa recibe a algunos de sus colaboradores, con quienes sigue cotidianamente la actividad de la Santa Sede y la vida de la Iglesia".

Poco después, intercambiando unas breves palabras con los periodistas, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede dijo que no se había fijado fecha para la salida del Papa del Policlínico Gemelli y recordó que el próximo comunicado se emitirá el 7 de marzo. Respondiendo a una pregunta sobre las ceremonias litúrgicas de la Semana Santa, afirmó: "El calendario de Pascua sigue siendo el mismo, pero el Papa tendrá que decidir la modalidad de participación".

Refiriéndose al Angelus del domingo, 6 de marzo, Navarro-Valls comentó que "probablemente se llevará a cabo como el pasado domingo. Lo confirmaré el sábado, pero cuando hablamos hoy en el hospital, la orientación parecía ser ésta". El domingo pasado, el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la Secretaría de Estado, leyó la meditación del Papa y guió la oración del Angelus en la Plaza de San Pedro, y posteriormente, de forma inesperada, el Papa apareció en la ventana cerrada de su habitación en el Políclínico.
OP/PAPA:SALUD/NAVARRO-VALLS VIS 20050303 (280)

LA COMUNIDAD CRISTIANA CREZCA EN AMOR A LA EUCARISTIA

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAR 2005 (VIS).-Se ha publicado un mensaje de Juan Pablo II, firmado hoy en el Policlínico Gemelli, al cardenal Francis Arinze, prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos y a los participantes en la plenaria de este dicasterio, que termina mañana en el Vaticano.

El Papa da las gracias al cardenal Arinze "por las palabras de afecto y por asegurar una oración especial por mí -escribe- en nombre de todos los participantes, así como por el empeño generoso con el que guía el dicasterio".

"Estoy especialmente agradecido a la congregación -dice- por haber secundado en seguida las indicaciones de la encíclica 'Ecclesia de Eucharistia' y de la carta apostólica 'Mane nobiscum Domine', preparando antes la instrucción 'Redemptoris sacramentum' y después las 'sugerencias y propuestas' para el Año de la Eucaristía. Espero que, también gracias a estos documentos, la comunidad cristiana crezca en su amor al Santísimo Sacramento y sea ayudada a celebrar cada vez con mayor dignidad el Sacrificio eucarístico, de acuerdo con las normas litúrgicas y sobre todo con una auténtica participación interior".

Refiriéndose a uno de los temas de la plenaria, el "ars celebrandi", el Santo Padre subraya que "sobre todo en la celebración eucarística, viva representación del misterio pascual, Cristo está presente y su acción es participada y compartida en los modos apropiados a nuestra humanidad, necesitada de palabras, signos y ritos. La eficacia de esta acción es fruto de la obra del Espíritu Santo, pero también exige la respuesta humana".

Juan Pablo II señala que la homilía, otro argumento que han tratado en las sesiones de estos días, "tiene una fisonomía diversa de la catequesis ordinaria, y compromete al que la pronuncia a una doble responsabilidad: con la Palabra y con la asamblea. (...) Es importante que no falte, especialmente en la Eucaristía dominical. En el contexto de la nueva evangelización, constituye una oportunidad formativa preciosa, y por tanto única".

Otro tema de reflexión, continúa, es el de la formación litúrgica. "Es urgente que en las comunidades parroquiales, asociaciones y movimientos eclesiales se aseguren programas formativos adecuados, para que la liturgia sea mejor conocida por la riqueza de su lenguaje y se viva en plenitud. En la medida en que se haga esto, se experimentarán beneficios en la vida personal y comunitaria".
MESS/LITURGIA/ARINZE VIS 20050303 (400)

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAR 2005 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

-Obispo Aldo del Monte, emérito de Novara (Italia), el 16 de febrero a los 89 años.

-Obispo Efrén Ramos Salazar, de Chilpancingo-Chilapa (México), el 19 de febrero a los 65 años.
.../IN MEMORIAM/... VIS 20050303 (50)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAR 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Obispo Mario Espinosa Contreras, hasta ahora de Tehuacán (México), obispo de Mazatlán (superficie 19.105, población 755.023, católicos 702.171, sacerdotes 80, religiosos 136) en México. Sucede al obispo Rafael Barraza Sánchez, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

-Monseñor Salvatore Ronald Matano obispo coadjutor de Burlington (superficie 23.651, población 608.827, católicos 149.048, sacerdotes 168, religiosos 261, diáconos permanentes 38) en Estados Unidos. El obispo electo nació en 1946 en Providence (EE.UU.), fue ordenado sacerdote en 1971 y hasta ahora era colaborador local en la nunciatura apostólica de Washington.
NER:RE:NEC/.../ESPINOSA:BARRAZA:MATANO VIS 20050303 (110)

SEMINARIO "JUSTICIA Y PAZ": DIGNIDAD HUMANA PRISIONEROS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", intervino ayer en el Seminario Internacional sobre los Derechos Humanos de los Prisioneros que se celebra estos días en el Vaticano. "La reclusión -dijo el ppurado- no separa jamás del amor de Dios y por tanto, de la dignidad de la persona humana, que de ese amor deriva y en ese amor se enraiza".

El seminario, que dura dos días y fue inaugurado ayer, está organizado por el Pontificio Consejo "Justicia y Paz" y la Comisión Internacional de la Pastoral Penitenciaria Católica (ICCPPC).

"El encarcelado -afirmó el cardenal Martino ante 80 expertos- tiene derecho a ser considerado una persona. Lejos de permanecer abstracta, esa consideración debe animar la política y el derecho, las instituciones sociales de prevención y las reglas carceleras, la intervención en las cárceles de los organismos de la sociedad civil". No obstante, agregó: "Desgraciadamente, en el mundo se verifican situaciones de encarcelamiento y modalidades de detención incluso previas al juicio, en el sentido de que no incluyen aún la tutela más elemental de los derechos de la persona".

Por su parte Christian Kuhn, presidente de ICCPPC, subrayó que los capellanes de prisiones conocen el enorme peligro que la delincuencia, especialmente la delincuencia organizada, el tráfico de drogas y el terrorismo representan para la sociedad. Kuhn evidenció también que raramente los jefes de la delincuencia organizada van a la cárcel, mientras la mayoría de los detenidos está formada por pobres y marginados. Las conclusiones de este seminario -dijo- se presentarán ante el XI Congreso de las Naciones Unidas sobre la prevención del crimen y la justicia penal, que se celebrará del 18 al 25 de abril en Bangkok (Tailandia).

Al final de los trabajos, el cardenal Martino leyó un telegrama enviado en nombre del Santo Padre por el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado. "Su Santidad auspicia vivamente -decía el texto- que las jornadas de reflexión contribuyan a afirmar el respeto debido a la permanente dignidad humana del individuo que ha violado la ley, para que siga sintiéndose parte de la sociedad y se comprometa a reintegrarse en ella".
CON-IP/DERECHOS HUMANOS:PRISIONEROS/MARTINO VIS 20050302 (370)

MINISTRO EXTERIORES GABON SE REUNE CON CARDENAL SODANO

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

"El ministro de Exteriores de Gabón y presidente de la LIX asamblea general de la ONU, Jean Ping, ha visitado esta mañana al cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano. Han asistido al coloquio el arzobispo Giovanni Lajolo, secretario para las Relaciones con los Estados y el embajador de Gabón ante la Santa Sede, Desiré Koumba.

"El ministro Ping ha pedido que se transmitiera antes que nada al Santo Padre un cordial saludo con los mejores deseos de su parte y de parte de la ONU.

"Durante la entrevista se han examinado las perspectivas de reforma de la ONU, que actualmente se encuentran en una fase avanzada de elaboración, la situación, aún preocupante, de diversos países de Africa, con particular referencia a la acción de la Unión Africana. También se han tratado algunos aspectos concernientes a la colaboración entre Iglesia y Estado en Gabón, donde está en vigor un acuerdo-marco entre la Santa Sede y la República de Gabón de 1997".
OP/MINISTRO EXTERIORES GABON/SODANO VIS 20050302 (200)

EL CARDENAL RATZINGER VISITA A JUAN PABLO II

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAR 2005 (VIS).-El cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, visitó ayer al Santo Padre para tratar asuntos de trabajo en el hospital Gemelli. Saliendo del Policlínico donde está ingresado el Papa, el cardenal dijo a los periodistas que Juan Pablo II le había hablado "en italiano y alemán. Estaba muy atento y trabajará sobre los temas que le he presentado. Estoy muy contento de ver al Santo Padre plenamente lúcido y capaz de decir con sus palabras las cosas esenciales".

"He transmitido al Papa -agregó- los saludos de la Congregación para el Culto Divino, reunida actualmente en sesión plenaria en el Vaticano. También le he transmitido otros saludos y le he llevado algún que otro trabajo de parte de nuestra congregación".

El cardenal habló también del sufrimiento del Papa en el programa en alemán de Radio Vaticana.

"El ejemplo de un Papa que sufre -dijo- es muy importante y lo hemos visto en los últimos años: sufrir es una forma especial de predicar. Por las muchas cartas que me han enviado y también por numerosos testimonios directos, he visto que tantas personas que sufren ahora finalmente se sienten aceptadas. La Asociación para los enfermos de Parkinson me ha escrito dando las gracias al Papa porque ayuda a los enfermos a consolidar su imagen, por decirlo así, porque el Santo Padre tiene el valor de mostrarse en público como una persona que sufre y que sigue trabajando. A través de su sufrimiento, Juan Pablo II nos ha comunicado tantas cosas: que el sufrimiento es una fase en el camino de la vida y después, que participa en la pasión de Jesucristo enseñándonos lo fructuoso que puede ser el sufrimiento cuando lo compartimos con el Señor y lo vivimos junto con todos aquellos que sufren en el mundo. De este modo el sufrimiento asume un gran valor y puede ser positivo. Cuando observamos la vida del Papa vemos que este dolor es un mensaje importante, especialmente en un mundo que tiende a esconder o eliminar el dolor".

El cardenal Cormac Murphy O'Connor, arzobispo de Westminster (Inglaterra), también se acercó ayer al hospital. Al salir, declaró a los periodistas: "En salud y en enfermedad, en la plenitud de sus fuerzas o en situación de debilidad, el pontífice está ofreciendo un testimonio de fe en el Señor y de su misión extraordinaria en el mundo de hoy".
.../SALUD PAPA/RATZINGER:MURPHY O`CONNOR VIS 20050302 (420)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAR 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró a don Eduardo Pinheiro da Silva, S.D.B., obispo auxiliar de la archidiócesis de Campo Grande (superficie 44.981, población 730.000, católicos 550.000, sacerdotes 94, religiosos 274) en Brasil. El obispo electo nació en 1959 en Lins (Brasil), pronunció los votos perpetuos en 1985, fue ordenado sacerdote en 1991 y hasta ahora era coordinador de la Escuela Salesiana de Araçatuba (Brasil).
NEA/.../PINHEIRO VIS 20050302 (70)

ACTAS SIMPOSIO DIEZ AÑOS CODIGO IGLESIAS ORIENTALES

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAR 2005 (VIS).-Mañana, jueves 3 de marzo, a las 18,00, en el Pontificio Instituto Oriental, en Roma, se presentarán las Actas del Simposio celebrado en 2001 con ocasión del décimo aniversario de la entrada en vigor del Código de Cánones de las Iglesias Orientales.

El simposio internacional, organizado por la Congregación para las Iglesias Orientales, y que tenía como tema "Ius Ecclesiarum - Vehiculum Caritatis (Derecho de las Iglesias - Instrumento de Caridad)", se celebró en el Vaticano del 19 al 23 de noviembre de 2001.

Tras un breve saludo del rector del Pontificio Instituto Oriental (PIO), padre Héctor Vall Vilardell, S.I., intervendrán Su Beatitud el cardenal Ignace Moussa I Daoud, prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales, que hablará sobre "La codificación canónica oriental", el padre Cyril Vasili, S.I., decano de la Facultad de Derecho Canónico Oriental del PIO, tratará el tema "El derecho canónico oriental como materia de enseñanza" y monseñor Hanna Alwan, prelado auditor del Tribunal de la Rota Romana, hablará de "Las relaciones entre el Código de Cánones de las Iglesias Orientales y el Código de Derecho Canónico".
CEO/ACTAS SIMPOSIO CCEO/... VIS 20050302 (200)

EL PAPA MEJORA Y CELEBRA MISA

CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAR 2005 (VIS).-Si bien no se publicará un nuevo comunicado hasta el jueves, 3 de marzo, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, informó esta mañana a los periodistas, poco antes de entrar en el Policlínico Gemelli, de que "el Papa está bien y su estado mejora".

Una hora más tarde, hacia las diez de la mañana, tras su visita cotidiana al Santo Padre, Navarro-Valls dijo a los periodistas: "Todo es normal", confirmando que el Papa había pasado "tranquilo" su quinta noche en el hospital. "Es un buen paciente y sigue haciendo ejercicios con la voz", agregó. El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede añadió que, cuando salió de la habitación de Juan Pablo II en el décimo piso del hospital, el Papa "se preparaba para celebrar misa".

Asimismo, el Santo Padre recibió la visita del cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
OP/SALUD PAPA/NAVARRO-VALLS VIS 20050301 (170)

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE MARZO

CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAR 2005 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de marzo es: "Para que en sus políticas y programas de desarrollo, los gobiernos de todas las naciones tengan siempre en cuenta a los pobres, marginados y oprimidos.

Su intención misional es: "Para que en cada Iglesia particular se advierta cada vez más la urgencia de preparar cristianos santos, capaces de responder a los desafíos de la nueva evangelización".
JPII-INTENCIONES ORACION/MARZO/… VIS 20050301 (100)

PODER POLITICO AL SERVICIO DE LA DIGNIDAD DE LA PERSONA

CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAR 2005 (VIS).-Hoy se hizo pública la conferencia del arzobispo Juliusz Janusz, jefe de la delegación de la Santa Sede en la XIV Conferencia de ministros europeos responsables de los poderes locales y regionales, en el ámbito de las actividades del Consejo de Europa, que se ha celebrado en Budapest (Hungría) el 24 y 25 de febrero.

El arzobispo Janusz, que es nuncio apostólico en Hungría, afirmó en su intervención que el motivo por el que existe la administración pública es "servir al ser humano en todos los niveles de un Estado para construir una sociedad más libre y responsable".

"El buen gobierno local y regional -dijo- es realmente la 'conditio sine qua non' para que las autoridades locales y regionales mantengan fielmente su misión de servir al bien común de las comunidades. Para que el gobierno local y regional sea bueno, es necesaria una forma de gobierno democrática" que promueva "la participación en la vida pública de todos los que viven en la comunidad, sin dejar al margen a los forasteros. (...) La información adecuada es uno de los principales medios para la participación democrática", subrayó.

El arzobispo Janusz puso de relieve que "el buen gobierno local y regional implica el respeto del principio de subsidiariedad", que no excluye "la necesidad de solidaridad", es decir, "sin olvidar los mayores intereses y las posibles exigencias de los sectores menos influyentes de la sociedad".

"Un buen gobierno -concluyó- es aquel en el que las autoridades políticas no olvidan ni desestiman la dimensión moral de la representación política. (...) La corrupción política causa una gran desconfianza en las instituciones públicas, ocasionando un descontento progresivo de los ciudadanos por la política y sus representantes, que acaba por debilitar las instituciones. El poder político en todos los niveles -nacional, regional, local- debería administrarse como un servicio a la dignidad y a los derechos de la persona humana".
DELSS/PODER POLITICO/HUNGRIA:JANUSZ VIS 20050301 (330)

SEMINARIO SOBRE DERECHOS HUMANOS DE LOS PRISIONEROS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAR 2005 (VIS).-Se ha inaugurado esta mañana en la sede del Pontificio Consejo "Justicia y Paz" un seminario sobre los derechos humanos de los prisioneros, organizado por ese dicasterio junto con la Comisión Internacional de la Pastoral Penitenciaria Católica (ICCPPC). El acto cuenta con la participación de alrededor de 80 expertos y capellanes procedentes de 20 países de los cinco continentes.

El cardenal Renato Martino, presidente de "Justicia y Paz", inauguró el seminario. Intervinieron a continuación Ugo Vetere, director del departamento Treaty Affairs de la Oficina de las Naciones Unidas sobre la Droga y el Crimen, que habló del tema "Respetar los derechos humanos de los detenidos: un desafío global". Más tarde se celebró una mesa redonda dedicada a la cuestión "¿Peligran los derechos humanos de los detenidos?", en la que tomaron parte, entre otros, el obispo Joan Entic Vives Sicilia, de Urgell (España); Silvia Casale, presidenta del Comité del Consejo de Europa para la prevención de la tortura y de los tratamientos o penas inhumanas o degradantes; Jean-Paul Laborde, director del sector Prevención del Terrorismo de las Naciones Unidas en Viena y ex inspector general de prisiones en Francia y la baronesa Vivien Stern, secretaria general de Penal Reform International.

Mañana, el cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación para el Clero, abordará el tema: "Respetar la dignidad de todo ser humano. Descubrir el rostro de Cristo en todo ser humano", mientras el presidente de ICCPPC, Christian Kuhn, hablará sobre "Pastoral penitenciaria: la misión de la Iglesia". Seguirá una segunda mesa redonda en la que participarán agentes de la pastoral penitenciaria de cinco países. El seminario concluirá con una concelebración eucarística en la cárcel romana de Regina Coeli.
CON-IP/DERECHOS HUMANOS:PRISIONEROS/MARTINO VIS 20050301 (290)

DIGNIDAD DEL TRABAJO HUMANO, CLAVE DE ECUA GLOBALIZACION

CIUDAD DEL VATICANO, 26 FEB 2005 (VIS).-Ayer por la tarde, en la Universidad Lateranense de Roma, el cardenal Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz" y Juan Somavia, director de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT), presentaron las conclusiones del informe de la Comisión mundial sobre la dimensión social de la globalización. La comisión fue instituida por la OIT en 2002 y el informe se publicó en 2004.

En un comunicado se resumen los datos de ese informe: "El funcionamiento actual de la economía mundial adolece de desequilibrios enraizados y persistentes que son inaceptables desde el punto de vista ético e insostenibles políticamente. Para la mayoría de los hombres y mujeres del mundo, la globalización no responde a sus aspiraciones legítimas de tener un trabajo digno y un futuro mejor para sus hijos".

Por su parte, el cardenal Martino subrayó en su intervención la necesidad de replantear las políticas y las instituciones del gobierno mundial. "Ahora es el momento -dijo- de plantear la cuestión del trabajo humano y su dignidad. El trabajo es, efectivamente, la clave de la cuestión social, que hoy es una cuestión mundial. El trabajo, reconocido y apreciado, es el camino para que el individuo pueda salir de forma sostenible de la pobreza absoluta y la clave para el cambio de la sociedad y de las instituciones. La posibilidad del trabajo transforma al pobre de 'problema' del que hay que hacerse cargo en 'recurso'".
CON-IP/TRABAJO:GLOBALIZACION/MARTINO VIS 20050228 (260)

EL PRESIDENTE AZERI SE ENTREVISTA CON EL CARDENAL SODANO

CIUDAD DEL VATICANO, 26 FEB 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

"Hoy, 26 de febrero, el jefe del estado azerí, Ilham Aliev, ha visitado al cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado".

"Asistieron al coloquio el ministro de Exteriores de Azerbaiyán, Elmar Mammadyarov y el secretario para las Relaciones con los Estados, arzobispo Giovanni Lajolo".

"El presidente ha pedido al cardenal secretario de Estado que transmitiera a Su Santidad sus saludos y los de todo el pueblo azerí, que recuerda muy bien la visita efectuada a Baku por el Santo Padre del 22 al 23 de mayo de 2002 y ha regalado a Juan Pablo II un retrato, obra de Memmedov Sakit Qulama Oglu".

"En el curso del encuentro se ha pasado revista a las relaciones entre la Santa Sede y Azerbaiyán, y a los problemas existentes en el Caúcaso, con el compromiso común de fomentar el progreso material y espiritual de esa región, y en particular la libertad religiosa necesaria y el diálogo entre los diversos componentes de la sociedad".
OP/VISITA PRESIDENTE AZERBAIYAN/NAVARRO-VALLS VIS 20050228 (190)

DAR TESTIMONIO DE LA PRESENCIA DE CRISTO RESUCITADO

CIUDAD DEL VATICANO, 26 FEB 2005 (VIS).-Hoy se hizo público un mensaje del Papa dirigido al cardenal Miloslav Vlk, arzobispo de Praga (República Checa) y a los obispos amigos del Movimiento de los Focolares, que han participado en un congreso (19-25 febrero) en Castelgandolfo, sobre la presencia del Señor Resucitado como principio vital de la Iglesia.

En el mensaje, fechado el 19 de febrero, el Santo Padre escribe que "esta iniciativa providencial, que se enmarca en el contexto del año dedicado a la Eucaristía, será seguramente fuente de vitalidad apostólica renovada y de audacia misionera para afrontar los numerosos desafíos sociales y religiosos de nuestro tiempo. Durante estas jornadas de estudio y de oración queréis discernir las vías más adecuadas para testimoniar en la sociedad actual la presencia de Cristo resucitado, centro de la Iglesia".

"Contemplad con ardor siempre vivo a Jesús en el misterio de la Eucaristía; siguiendo su ejemplo, estad dispuestos en todo momento a ser instrumentos de misericordia y de comunión. El secreto de la eficacia pastoral es el Señor crucificado y resucitado, que adoramos en el sacramento de la Eucaristía. Para ser signos elocuentes de su amor y artífices de su paz en todos los ambientes, sabéis bien que es necesario cultivar sobre todo una familiaridad íntima y constante con El. De la participación intensa en la Eucaristía deriva la energía espiritual necesaria para llevar a cabo todos los proyectos buenos".
MESS/RESUCITADO:EUCARISTIA/FOCOLARES:VLK VIS 20050228 (250)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 FEB 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Arzobispo Giacomo Guido Ottonello, nuncio apostólico en Ecuador. El arzobispo era hasta ahora nuncio apostólico en Panamá.

-Arzobispos Franc Rodé y Pier Giacomo De Nicolò, miembros de la Congregación para los Obispos. El arzobispo Rodé es emérito de Ljubljana (Eslovenia) y prefecto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. El arzobispo De Nicolò es nuncio apostólico.

-Viviane Verlinde-Boutelegier, miembro del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud. La señora Boutelegier es presidenta del Comité International Catholique des Infirmières et Assistantes Médico-Sociales (Bélgica).
NN:NA/.../... VIS 20050228 (120)

PLENARIA CONGREGACION CULTO DIVINO DEL 1 AL 4 DE MARZO

CIUDAD DEL VATICANO, 26 FEB 2005 (VIS).-La Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos informa hoy en un comunicado que su asamblea plenaria anual comenzará el 1 de marzo, a las 9,00, en la Sala Bologna del Palacio Apostólico. Participan en la plenaria, que finalizará el 4 de marzo, los 51 miembros de la Congregación (32 cardenales y 19 entre arzobispos y obispos). El prefecto de ese dicasterio es el cardenal Francis Arinze.

Los temas que se tratarán son: "Ars celebrandi", cuyo ponente es el cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires (Argentina); "Formación, espiritualidad y pastoral litúrgica", a cargo del cardenal Philippe Barbarin, arzobispo de Lyon (Francia); "Homilía", por el cardenal Ivan Dias, arzobispo de Bombay (India) y "El sentido, el método y la extensión de la 'recognitio'", por el cardenal George Pell, arzobispo de Sydney (Australia).
CCD/PLENARIA/ARINZE VIS 20050228 (160)

EL PAPA SALUDA Y BENDICE A LOS FIELES DESDE EL HOSPITAL

CIUDAD DEL VATICANO, 27 FEB 2005 (VIS).-Poco después de la oración del Angelus rezada por el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto de la Secretaría de Estado, Juan Pablo II apareció, sin que estuviera previsto, en la ventana de su habitación del policlínico Gemelli para saludar con la mano y bendecir a las personas reunidas fuera del hospital. Es la primera vez en 26 años de pontificado que el Santo Padre no reza personalmente el Angelus.

Como consecuencia de la traqueotomía el Papa deberá guardar silencio durante varios días, de ahí que el arzobispo Sandri rezase la oración mariana, leyese la meditación habitual del domingo e impartiese la bendición apostólica en nombre del Santo Padre. Juan Pablo II siguió el Angelus por televisión rodeado de los médicos y de diversos colaboradores.

"Una vez más, queridos hermanos y hermanas -decía el mensaje papal- me dirijo a vosotros desde el Policlínico Agostino Gemelli. Os doy las gracias con afecto y siento que todos estáis cerca de mí espiritualmente. Pienso en vosotros, reunidos en la Plaza de San Pedro, personas y grupos, y en todos los que, en todos los lugares del mundo, se interesan por mi persona. Os pido que sigáis acompañándome, sobre todo con vuestra oración".

"El clima penitencial de Cuaresma, que estamos viviendo, nos ayuda también a comprender mejor el valor del sufrimiento que, de una forma u otra, nos afecta a todos. Sólo mirando a Cristo y siguiéndolo con paciente confianza logramos entender como toda forma humana de dolor encierre en sí una promesa divina de salvación y alegría. Quisiera que este mensaje de consuelo y de esperanza llegase a todos, especialmente a los que atraviesan momentos difíciles y sufren en el cuerpo y en el espíritu".

"Renuevo mi entrega a María, Madre de la Iglesia: 'Totus tuus'. Que Ella nos ayude en todos los momentos de la vida a cumplir la santa voluntad de Dios. ¡Que llegue a todos mi bendición paternal!".
ANG/SUFRIMIENTO/GEMELLI:SANDRI VIS 20050228 (350)

PAPA: BUEN ESTADO GENERAL, HACE EJERCICIOS RESPIRATORIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 28 FEB 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, informó esta mañana a los periodistas acerca del estado de salud del Papa.

"El post operatorio del Santo Padre -dijo- se desarrolla sin complicaciones".

"Su estado general y los parámetros biológicos siguen siendo buenos".

"El Santo Padre se alimenta con regularidad, pasa algunas horas en la butaca y ha empezado los ejercicios de rehabilitación de la respiración y la fonación".

"El próximo comunicado se emitirá el jueves, 3 de marzo".
OP/PAPA:SALUD/NAVARRO-VALLS VIS 20050228 (100)

EL PAPA RESPIRA AUTONOMAMENTE TRAS LA TRAQUEOTOMIA

CIUDAD DEL VATICANO, 25 FEB 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración acerca de las condiciones de salud del Santo Padre tras la traqueotomía de ayer por la tarde en el Policlínico Gemelli de Roma:

"El Santo Padre ha transcurrido una noche tranquila. Esta mañana ha desayunado y tenía buen apetito. El post-operatorio sigue siendo regular. La respiración es autónoma y las condiciones cardio-vasculares siguen siendo buenas. Los médicos han prescrito que el Papa renuncie a hablar durante algunos días para favorecer la recuperación de la función de la laringe. En principio no se emitirá un nuevo comunicado hasta el lunes, 28 de febrero, a las 12.30".

Navarro-Valls se refirió posteriormente a las circunstancias previas al ingreso del Santo Padre en el hospital: "Desde que el Papa salió del hospital el 10 de febrero pasado no tuvo nunca fiebre. Por eso reanudó su actividad normal: misa por la mañana, audiencias "ad limina", recibir a sus colaboradores etc. Ciertamente no había y tampoco hay ahora ningún síndrome broncopulmonar infeccioso y naturalmente se alimentaba con normalidad".

"En cambio, como dije ya ayer, 'se renovaban los episodios de insuficiencia respiratoria aguda causados por una estenosis funcional de la laringe que estaba ya presente'. Observaba al Papa en su apartamento, en caso de necesidad, un médico especialista de reanimación, el doctor Camaioni, del que hablé también ayer".

"La operación de traqueotomía a la que ayer fue sometido el Papa se ha definido como 'una traqueotomía electiva', es decir, no se ha tratado de una intervención urgente. Como se decía ayer se trataba de 'asegurar una ventilación adecuada al paciente y de favorecer la solución de la patología laríngea".

"Ahora respira mejor, tiene una sensación de alivio notable y no necesita respiración asistida, máquinas u otras cosas".

Respondiendo a las preguntas de los periodistas, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede subrayó que el Papa no tenía fiebre ni ayer ni hoy y agregó que Juan Pablo II desayunó "como de costumbre" con café con leche, galletas y un yogurt y "comió todo".

Por cuanto se refiere al Angelus del próximo domingo, Navarro-Valls explicó que hablaría con el secretario del pontífice, el arzobispo Stanislaw Dziwisz y con los médicos para saber qué decisión tomar y que informaría mañana al mediodía a los medios de comunicación.

Por último, contestó a un periodista que le preguntaba cómo comunicaba el Papa. "Es bastante difícil de explicar -dijo-. Puedo decir que cuando volvió a su habitación, la anestesia fue muy suave, dado que la operación a la que fue sometido no era seria, hizo un gesto que indicaba que quería escribir. Y escribió bromeando: '¿Qué me han hecho?', para a continuación escribir su lema: 'Totus tuus' (Soy todo tuyo)".

Ayer por la tarde, Navarro-Valls hizo la siguiente declaración sobre las condiciones de salud de Juan Pablo II:

"El proceso gripal, que obligó esta mañana a la hospitalización del Santo Padre en el Policlínico Gemelli, se había complicado en los últimos días con la reaparición de la insuficiencia respiratoria aguda, a causa de una preexistente estenosis funcional de la laringe. Ese cuadro clínico ha obligado a la realización de una traqueotomía para asegurar la adecuada ventilación del paciente y para favorecer la solución a la patología de la laringe".

"El Santo Padre, debidamente informado, dio su consentimiento".

"La intervención, comenzada las 20.20 horas local y terminada a las 20.50, se ha desarrollado y concluido positivamente. El inmediato post-operatorio es regular".

"El Santo Padre pasará la noche en su habitación".

"La operación estuvo a cargo de los profesores Gaetano Plaudetti, jefe de Clínica Otorrinolaringológica de la Universidad Católica del Sagrado Corazón y Angelo Camaioni, jefe de Otorrinolaringología del Hospital San Juan de Roma, ayudados por
el médico Giovanni Almadori".

"La anestesia la dirigió el profesor Rodolfo Proietti, jefe de Anestesiología y Reanimación de la Universidad Católica del Sagrado Corazón, ayudado por los médicos Massimo Antonelli y Filippo Zanghi".

"En la operación estuvieron presentes el doctor Enrico Decampora, jefe de Clínica Otorrinolaringológica de la Universidad de Florencia y asesor de la Dirección de Sanidad del Estado de la Ciudad del Vaticano y el doctor Renato Buzzonetti, médico personal del Santo Padre".
OP/SALUD PAPA/GEMELLI:NAVARRO-VALLS VIS 20050225 (700)

SE CELEBRARA UN SEGUNDO SINODO PARA AFRICA

CIUDAD DEL VATICANO, 25 FEB 2005 (VIS).-Se ha publicado hoy un mensaje de Juan Pablo II al arzobispo Nikola Eterovic, secretario general del Sínodo de los Obispos y a todos los participantes en el encuentro del Consejo Especial para Africa de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos. La carta, escrita en francés, está fechada el 23 de febrero.

Tras haber expresado su gratitud "por la obra importante que ya habéis realizado y que seguís llevando a cabo al servicio de la Iglesia en África", el Papa recuerda que este consejo se constituyó al final de la Asamblea especial para África, en 1994, y "que ahora tiene la tarea de preparar la segunda asamblea especial del Sínodo de los Obispos para África". "Teniendo en cuenta el dinamismo nacido de la primera experiencia sinodal africana, esta asamblea intentará profundizarla y ampliarla, basándose en la exhortación apostólica post-sinodal 'Ecclesia in África' y teniendo en cuenta los nuevos datos eclesiales y sociales del continente. Su tarea será apoyar a las iglesias locales y a sus pastores y ayudarles en sus proyectos pastorales, preparando así el porvenir de la Iglesia en el continente africano, que vive situaciones difíciles, sea en el ámbito político, económico y social que por lo que concierne a la paz".

El Santo Padre da gracias a Dios por el empuje extraordinario de la Iglesia católica en África en los últimos diez años y agrega: "No obstante, África está todavía afligida por terribles azotes, como los conflictos armados, la pobreza persistente, las enfermedades y sus consecuencias devastadoras, empezando por el drama social del SIDA, la inseguridad difusa y, en fin, la corrupción presente en numerosas regiones. Todo ello debilita África, agota sus energías, diezma las nuevas generaciones e hipoteca su futuro. Para construir una sociedad próspera y estable, África necesita a todos sus hijos" y especialmente a "los hijos e hijas de la Iglesia".
MESS/NUEVO SINODO AFRICA/ETEROVIC VIS 20050225 (330)

MONSEÑOR GIUSSANI: FE ARDIENTE, AMOR A CRISTO Y A LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 25 FEB 2005 (VIS).-Juan Pablo II ha escrito una carta de pésame por la muerte, el pasado martes 22 de febrero, de monseñor Luigi Giussani, fundador de Comunión y Liberación. El documento fue leído por el cardenal Joseph Ratzinger, legado pontificio en la misa fúnebre celebrada ayer en el Duomo de Milán, a la que asistieron unas 30.000 personas.

"He recibido con gran emoción -escribe el Santo Padre- la noticia de la muerte del querido monseñor Luigi Giussani, tras un largo período de enfermedad que aceptó con espíritu de abandono sereno a la voluntad divina y de participación generosa en el misterio de la cruz de Cristo".

"Me he encontrado varias veces con monseñor Giussani -prosigue- y he admirado su fe ardiente que se traducía en un testimonio cristiano capaz de suscitar, especialmente entre los jóvenes, una acogida amplia y convencida del mensaje evangélico. Doy gracias al Señor por el don de su vida, entregada sin reservas, en la adhesión coherente a la propia vocación sacerdotal, en la escucha constante de las necesidades del ser humano contemporáneo y en el servicio valiente a la Iglesia. Su entera acción apostólica se podría resumir en la invitación franca y decidida que dirigía a cuantos a él se acercaban, a un encuentro personal con Cristo, respuesta plena y definitiva a las esperanzas más profundas del corazón humano".

"Don Giussani propuso la 'compañía' de Cristo a muchísimos jóvenes", recuerda el Papa, "abandonando cualquier perspectiva de carrera para dedicarse a la formación de los estudiantes. Su actividad evangelizadora comenzó en los años sesenta, presentando las verdades de la fe con un diálogo abierto e incesante, con una docilidad coherente con el magisterio de la Iglesia y sobre todo con un testimonio ejemplar de vida. Así nació el movimiento de Comunión y Liberación, que creció en el curso de los años gracias al ardor apostólico de este ferviente sacerdote ambrosiano". San Ambrosio, padre y doctor de la Iglesia, es el patrono de la archidiócesis de Milán.

"Cristo y la Iglesia: esta es la síntesis de su vida y de su apostolado. Sin separar jamás uno de otra, comunicó a su alrededor un amor verdadero por el Señor y por los diversos Papas que conoció personalmente".

"Defensor de la razón del ser humano -concluye el Papa-, don Giussani fue un conocedor profundo de la literatura y de la música y valorizó el arte como camino que lleva al Misterio. Seguido de los adherentes al Movimiento que fundó, difundido ya en tantos países del mundo, escuchado con respeto incluso por personas de fe diversa y de responsabilidades profesionales diferentes, me gusta recordarlo como maestro de humanidad y defensor de la religiosidad grabada en el corazón del ser humano".
JPII-CARTA/FUNERAL GIUSSANI/MILAN VIS 20050225 (470)

EL SANTO PADRE INGRESA DE NUEVO EN EL HOSPITAL

CIUDAD DEL VATICANO, 24 FEB 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó esta mañana la siguiente declaración a los periodistas: "Desde la tarde de ayer, miércoles 23 de febrero, el Santo Padre presenta una recaída de la gripe de la que estuvo aquejado las pasadas semanas. Por ese motivo, el Papa ha ingresado esta mañana en el Policlínico Agostino Gemelli para la asistencia especializada oportuna y ulteriores pruebas".

OP/PAPA:HOSPITAL/NAVARRO-VALLS VIS 20050224 (60)

MAÑANA COMIENZAN LOS SERMONES DE CUARESMA

CIUDAD DEL VATICANO, 24 FEB 2005 (VIS).-Mañana, viernes 25 de febrero, a las 9,00, en la capilla "Redemptoris Mater" del Palacio Apostólico Vaticano, inician los sermones de Cuaresma. El tema de las cuatro meditaciones, que dirigirá el padre Raniero Cantalamessa, O.F.M.Cap., predicador de la Casa Pontificia, es: "Oh memorial 'Mortis Domini'" (Reflexiones sobre la Eucaristía a la luz del Adoro te devote), oración compuesta por Santo Tomás de Aquino.

Según un comunicado de la Prefectura de la Casa Pontificia, "continuando con la reflexión iniciada en Adviento, se comentarán las cuatro estrofas del Adoro te devote que faltaban y que tienen por tema respectivamente: la Eucaristía y la resurrección; la Eucaristía, memorial y comunión; Eucaristía y retorno de las criaturas a Dios".

A las meditaciones están invitados cardenales, arzobispos, obispos y prelados de la Curia Romana, del Vicariato de Roma y de la Familia Pontificia, así como los superiores generales de las Ordenes que forman parte de la Capilla Pontificia. Los tres sermones cuaresmales sucesivos tendrán lugar los viernes 4, 11 y 18 de marzo.
.../SERMONES CUARESMALES/CANTALAMESSA VIS 20050224 (180)

CARDENAL SODANO PRESIDE CONSISTORIO CANONIZACION BEATOS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 FEB 2005 (VIS).-El Papa ha enviado esta mañana una carta al cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, para encargarle que presidiera el consistorio ordinario público para la canonización de cinco beatos, que se ha celebrado esta mañana en la Sala Clementina.

"Por motivos de prudencia -escribe el Santo Padre- se me ha aconsejado seguir el acto desde mi apartamento, mediante una conexión televisiva interna. Le confío por tanto, cardenal, el encargo de presidir esa reunión autorizándole a proceder, en ni nombre, en los varios actos ya programados. Anuncie también que:

-siguiendo el parecer favorable, ya manifestado por escrito por los cardenales de todo el mundo y por los arzobispos y obispos residentes en Roma, quiero establecer el domingo 23 de octubre de 2005 la fecha de la canonización de los cinco siguientes beatos:

Józef Bilczewski, obispo; Gaetano Catanoso, sacerdote, fundador de la Congregación de las Hermanas Verónicas de la Santa Faz; Zygmunt Gorazdowski, sacerdote, fundador de la Congregación de las Hermanas de San José; Alberto Hurtado Cruchaga, sacerdote de la Compañía de Jesús; Felice da Nicosia (Filippo Giacomo Amoroso), religioso de la Orden Franciscana de los Frailes Menores Capuchinos".

"Quiero, además, asignar el título presbiteral a los cardenales Luigi Poggi, Carlo Furno y Gilberto Agustoni. Al cardenal Luigi Poggi se le asigna el título presbiteral de San Lorenzo in Lucina; a los otros dos cardenales, según su deseo, se eleva 'pro hac vice' a título presbiteral la diaconía que ostentaban hasta ahora: al cardenal Carlo Furno, el título del Sagrado Corazón de Cristo Rey; al cardenal Gilberto Agustoni, el título de los santos Urbano y Lorenzo en Prima Porta".

"Confirmo, además, al nuevo cardenal protodiácono en la persona del cardenal Jorge Arturo Medina Estévez".

"Unido en la oración a los que participan en el consistorio público ordinario, le pido, cardenal, que presida la celebración de la hora sexta, mientras imparto a todos de corazón la bendición apostólica".
.../CONSISTORIO CANONIZACION/SODANO VIS 20050224 (330)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 FEB 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Arzobispo André Dupuy, nuncio apostólico ante las Comunidades Europeas. El arzobispo era hasta ahora nuncio apostólico en Venezuela.

-Arzobispo Giacinto Berloco, nuncio apostólico en Venezuela. El arzobispo era hasta ahora nuncio apostólico en El Salvador y Belize.
NA/.../DUPUY:BERLOCO VIS 20050224 (50)

SANTA SEDE EN LA ONU: LOGRAR OBJETIVOS DESARROLLO MILENIO

CIUDAD DEL VATICANO, 24 FEB 2005 (VIS).-El arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede en las Naciones Unidas, intervino el pasado 22 de febrero en las consultas informales de la LIX Asamblea General sobre el Informe de expertos de alto nivel acerca de las amenazas, desafíos y cambios del Plan práctico para conseguir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).

El prelado subrayó el interés de la Santa Sed en la recomendación número 7, que tiene por objeto la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD), que debe basarse en las necesidades actuales y no en los objetivos previamente fijados. "Muchos expertos -dijo- concuerdan en que la pobreza extrema y el hambre derivan en gran manera de la desigualdad en la distribución del rédito por una parte y por otra del exceso de consumo".

"Mi delegación está firmemente convencida de que hay que reformar el entero sistema de solidaridad: la AOD debe aumentar y no solo emplearse mejor y, sobre todo, las políticas de erradicación de la pobreza deben concentrarse no solo en 'qué' o 'cómo', sino antes que nada en 'quienes'. Hay que tener una idea clara de quienes son los pobres, y la asistencia que reciben, mediante políticas centradas en la gente, debe ser práctica, directa y personal".

"La Santa Sede -afirmó el arzobispo- se complace de formar parte de las delegaciones que apoyan una política social que incluya la justicia distributiva", y agregó que políticas como esa "deberían ser el criterio básico de medida de la calidad y la marcha del desarrollo".

Por cuanto se refiere al Plan práctico, "hay que seguir poniendo el acento en las inversiones que capaciten a los pobres, sobre todo a las mujeres, y que respeten la voluntad de los individuos sin llevarles a aceptar condiciones inaceptables contrarias a la libertad de aquellos a quienes se les ofrece asistencia. (...) Estamos convencidos que los ODM solo se pueden conseguir si las políticas de erradicación de la pobreza consideran a los pobres como personas con el mismo valor que los demás; si se progresa en el buen gobierno y en la lucha a la corrupción, si la reforma financiera y del mercado se encamina a lograr que los mercados trabajen en favor de los países en desarrollo; si las antiguas promesas del 0,7% del PNB (producto nacional bruto) se cumplen en nombre de la justicia y la solidaridad y si se condona la deuda en todos los casos aplicables".

DELSS/OBJETIVOS DESARROLLO/ONU:MIGLIORE VIS 20050224 (430)

EL PAPA SALUDA A PEREGRINOS Y PIDE SOLIDARIDAD EN CUARESMA

CIUDAD DEL VATICANO, 23 FEB 2005 (VIS).-Esta mañana, como ya se había anunciado, Juan Pablo II dirigió a los participantes en la audiencia general de los miércoles unas breves palabras.

Debido al mal tiempo, el Papa habló desde la biblioteca del palacio apostólico en conexión televisiva con el Aula Pablo VI: "Saludo con afecto a todos vosotros, allí reunidos -dijo-, y os doy las gracias por vuestra presencia".

"Estamos recorriendo el camino cuaresmal -prosiguió- ayudados y estimulados por la liturgia, que nos exhorta a un compromiso especial de oración, ayuno y penitencia y a una solidaridad más grande con el prójimo, sobre todo con los pobres y los necesitados".

"Abramos el corazón a las sugerencias interiores de la gracia. ¡Que el egoísmo ceda su lugar al amor, para que podamos experimentar la alegría del perdón y de la reconciliación íntima con Dios y nuestros hermanos!".

Al final el Santo Padre saludó en diversos idiomas a los peregrinos y les exhortó a que su estancia en Roma les ayudase "a acrecentar -dijo- vuestro amor a Cristo y a su Iglesia".
AG/CUARESMA/... VIS 20050223 (190)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 23 FEB 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Gerhard Feige, obispo de Magdeburg (superficie 23.000, población 2.750.000, católicos 167.500, sacerdotes 185, religiosos 218, diáconos permanentes 25) en Alemania. El obispo Feige era hasta ahora auxiliar de la misma diócesis.
NER/.../FEIGE VIS 20050223 (50)