Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

viernes, 27 de abril de 2007

EL PAPA ACEPTA INVITACION A VISITAR LA SEDE DE LA ONU

CIUDAD DEL VATICANO, 27 ABR 2007 (VIS).-El padre Federico Lombardi, S.I.,  director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, anunció ayer por la tarde que Benedicto XVI ha aceptado la invitación del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para visitar la sede de este organismo, que se encuentra en Nueva York.

  "El Papa -dijo Lombardi- ha aceptado la invitación en términos generales, y se ha mostrado disponible para realizar esta visita, pero actualmente no existe ni fecha ni programa para el viaje".

  El Siervo de Dios Juan Pablo II visitó la sede de la ONU en 1979 y después en 1995 con motivo del 50 aniversario de la fundación de este organismo internacional.
OP/VISITA PAPA ONU/LOMBARDI                VIS 20070427 (130)


AUDIENCIAS


CIUDAD DEL VATICANO, 26 ABR 2007 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Cinco prelados de la Conferencia Episcopal Italiana (región Triveneto) en visita "ad limina":

    -Arzobispo Dino De Antoni, de Gorizia.

    -Obispo Eugenio Ravignani, de Trieste.

    -Arzobispo Luigi Bressan, de Trento.

    -Obispo Wilhelm Emil Egger, O.F.M. Cap., de Bolzano-Bressanone.

    -Arzobispo Pietro Brollo, de Udine.

-Cardenal Peter Erdo, arzobispo de Esztergom-Budapest (Hungría), presidente del Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa (C.C.E.E), acompañado por los vicepresidentes, cardenales Jean-Pierre Ricard, arzobispo de Bordeaux (Francia) y Josip Bozanic, arzobispo de Zagreb (Croacia) y por el secretario general, monseñor Aldo Giordano.
AL:AP/.../...                                VIS 20070426 (100)

jueves, 26 de abril de 2007

CARIDAD Y JUSTICIA ENTRE PUEBLOS Y NACIONES

CIUDAD DEL VATICANO, 26 ABR 2007 (VIS).-Este mediodía se presentó en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la XIII sesión plenaria de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales, que se celebrará en el Vaticano del 27 de abril al 1 de mayo y este año tendrá como tema: "Caridad y justicia en las relaciones entre pueblos y naciones".

  Intervinieron en la rueda de prensa Mary Ann Glendon, presidenta de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales, profesora de Derecho en la "Harvard University" (EE.UU.); el obispo Marcelo Sánchez Sorondo, canciller de las Pontificias Academias de las Ciencias y de las Ciencias Sociales y Juan José Llach, consejero de la Academia de Ciencias Sociales, profesor de Economía en la Universidad Austral (Buenos Aires, Argentina).

  En una nota sobre el tema de la plenaria se afirma que "si a veces se tiene la convicción de que buscar la caridad y la justicia a nivel internacional es muy importante para la sociedad contemporánea, al mismo tiempo existen signos de que estamos trabajando en sentido contrario". En este sentido, se enumeran una serie de "signos preocupantes de los tiempos", como "el resurgir del nacionalismo", "los signos de convergencia económica y social entre países desarrollados y en desarrollo, que se limitan únicamente a unas pocas naciones de esta última categoría".

  También son "señales preocupantes", el hecho de que "la incidencia de la pobreza y de la pobreza extrema siga siendo muy elevada". Por otro lado, instituciones multilaterales como la ONU, la OMC (Organización Mundial del Comercio), el FMI (Fondo Monetario Internacional) y el Banco Mundial, "dan señales de debilidad y de cansancio". Además, existe la duda de si los objetivos del Milenio (Millennium Goals) de reducir a la mitad, para el año 2015, el número de pobres, se alcanzarán en el plazo previsto.

  Otro de los temas que se discutirán en la reunión es el de la "ayuda insuficiente respecto  al objetivo de destinar el 0,7% del PIB de los países desarrollados para ayudas internacionales. Además esta ayuda se ha distribuido a menudo de modo ineficaz". Por último, en cuanto al problema del terrorismo y de la guerra, en la nota se pone de relieve que "el inicio del nuevo siglo se ha caracterizado por un notable incremento del flagelo social y moral del terrorismo. Al mismo tiempo, el mundo sigue estando afligido a gran escala por guerras externas e internas".

  La nota se refiere después a la encíclica "Deus caritas est", fuente de inspiración del encuentro y afirma que "en particular este documento nos recuerda que la virtud teológica y humana de la caridad debe presidir toda la enseñanza social y toda la obra social de la Iglesia y de sus miembros". En ella, el Papa "llama nuestra atención sobre el hecho de que esta enseñanza es adecuada a nuestro tiempo y significativa "en un mundo donde a veces al nombre de Dios se liga la venganza o incluso el deber del odio y de la violencia".

  "Este es el motivo por el cual "Deus caritas est" se considera en parte y justamente como una encíclica social. Es el amor quien determina la atención de la Iglesia por los necesitados, el trabajo de laicos y laicas por la paz y la justicia en la esfera secular y la levadura de la Iglesia en la sociedad".

  La encíclica se sitúa "en la larga tradición de otras encíclicas sociales, no solamente porque llama en causa la virtud de la caridad, sino también porque atribuye una importancia primordial a la virtud de la justicia" y en ella Benedicto XVI afirma que "en la situación difícil en que hoy nos encontramos, debido también a la mundialización de la economía, la doctrina social de la Iglesia se ha convertido en una indicación fundamental que propone orientaciones válidas mucho más allá de sus confines".

  Analizando la relación entre la Iglesia "comunidad de amor" y la política, el Papa formula "la teoría más fuerte de la edad contemporánea sobre la relación entre política y justicia", es decir "el justo orden de la sociedad y del Estado es tarea central de la política" porque "la justicia es el objetivo, y por tanto la medida intrínseca de toda política". Para el Papa "la justicia (y la política) no es una mera técnica utilitarista o contractual, ya que por su misma naturaleza atañe a la ética".

  Por otra parte, Benedicto XVI percibe "el peligro moderno de separar la razón de la fe" cuando escribe que "para poder obrar rectamente la razón debe ser siempre purificada , porque su ceguera ética, derivada del prevalecer del interés y del poder que la oscurecen, es un peligro que nunca se puede eliminar totalmente".

  "Esa tarea crítica de la fe libera a la razón de sus límites", ya que como se lee en "Deus caritas est": "No solo la dimensión histórica del significado de justicia -fundado sea en la tradición judía que en la cristiana y en la herencia griega y romana- sino su significado actual, se derivan de la purificación constante que la fe aporta a la razón" y "es aquí donde se coloca la doctrina social católica que no quiere conferir a la Iglesia un poder sobre el Estado, ni tampoco imponer a aquellos que no comparten la fe perspectivas y formas de comportamiento que le pertenecen".

  Así, en conformidad con estas enseñanzas sobre la caridad y la justicia, el Papa "solicita estructuras de servicio caritativo en el contexto social actual con el fin de promover el bienestar de los individuos, de las poblaciones  y de toda la humanidad".
ACAD-SS/CARIDAD:JUSTICIA/GLENDON            VIS 20070426 (900)


miércoles, 25 de abril de 2007

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 ABR 2007 (VIS).-El Santo Padre nombró al padre Willy Ngumbi, M.Afr., obispo de Kindu (superficie 82.883, población 500.000, católicos 180.000, sacerdotes 20, religiosos 35) en la República Democrática del Congo. El obispo electo nació en 1965 en Bujumbura (Burundi), pronunció los votos perpetuos en 1992, fue ordenado sacerdote en 1993 y hasta ahora era formador de los novicios de los Padres Blancos en Bobo Dioulasso (Burkina Fasso).
NER/.../NGUMBI                            VIS 20070425 (80)

BUDISTAS Y CRISTIANOS: EDUCAR PARA VIVIR EN ARMONIA Y PAZ

CIUDAD DEL VATICANO, 25 ABR 2007 (VIS).-Hoy se hizo público el mensaje del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, presidido por el cardenal Paul Poupard, y cuyo secretario es el arzobispo Pier Luigi Celata, que se envía anualmente a los budistas de todo el mundo con motivo de la fiesta de Vesakh.

  En los países donde es tradición el budismo Theravada (Sri Lanka, Tailandia, Camboya, Laos y Myanmar), Vesakh, festividad móvil, que conmemora importantes hechos de la existencia de Gautama Buda, se celebra el 2 de mayo. En los de tradición budista Mahayana (China, Japón y Corea), estos hechos se celebran en días distintos.

  En el mensaje de 2007, titulado "Cristianos y Budistas: educar a las comunidades para vivir en armonía y en paz", se lee: "Construir una comunidad exige gestos concretos que reflejen el respeto por la dignidad de los demás. (...) Existen sin embargo personas que todavía necesitan aprender de los demás y de sus creencias para superar prejuicios y  malentendidos".

  "La educación a la paz es una responsabilidad que debe ser sostenida por todos los sectores de la sociedad. Naturalmente -dice el mensaje- inicia en los hogares donde la familia, pilar fundamental de la sociedad, trata de transmitir valores tradicionales y sanos a los niños mediante un esfuerzo deliberado por formar sus conciencias. Las generaciones más jóvenes merecen una educación fundada en los valores, que refuerza el respeto, la aceptación, la compasión y la igualdad".

  Refiriéndose a los medios de comunicación, en el mensaje se afirma que "el poder de modelar las mentes, especialmente las de los jóvenes, no se puede minusvalorar. Si bien es verdad que transmiten elementos irresponsables, también se puede hacer mucho bien a través de producciones de calidad y programas educativos. Cuando las personas que trabajan en los medios de comunicación usan su conciencia moral, es posible disipar la ignorancia y transmitir conocimientos, preservar los valores sociales y presentar la dimensión trascendente de la vida que resulta de la naturaleza espiritual de todas las personas".
CON-DIR/BUDISTAS/VESAKH                    VIS 20070425 (340)


LLAMAMIENTO A LA PRUDENCIA EN LAS CARRETERAS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 ABR 2007 (VIS).-Al final de la audiencia general de hoy el Papa recordó que "por iniciativa de las Naciones Unidas, esta semana está dedicada a la seguridad en las carreteras".

  Benedicto XVI alentó a las instituciones públicas "que tratan de mantener las vías seguras y salvaguardar la vida humana con instrumentos idóneos, así como a los que se dedican a la búsqueda de nuevas tecnologías y estrategias para reducir los excesivos accidentes en las carreteras de tol mundo".

  "Mientras invito a rezar por las víctimas, por los heridos y sus familias -terminó-, espero que un sentido consciente de responsabilidad con el prójimo lleve a los automovilistas, especialmente a los jóvenes, a la prudencia y a un mayor respeto del código de circulación".
AG/PRUDENCIA CARRETERAS/...                VIS 20070425 (140)


ORIGENES: MAESTRO Y TESTIGO EJEMPLAR DEL CRISTIANISMO

CIUDAD DEL VATICANO, 25 ABR 2007 (VIS).-Benedicto XVI dedicó la catequesis de la audiencia general de los miércoles a Orígenes de Alejandría, "uno de los más grandes escritores" de toda la historia de la Iglesia. La audiencia se celebró en la Plaza de San Pedro y contó con la presencia de más de 25.000 personas.

  Orígenes, dijo el Papa, "recoge la herencia de Clemente y la impulsa hacia el futuro de una manera tan innovadora que sella un cambio irreversible en el desarrollo del pensamiento cristiano. Fue un verdadero maestro (...) y un testigo ejemplar de la doctrina que transmitía".

  El cambio irreversible de Orígenes a la historia de la teología corresponde en sustancia, afirmó Benedicto XVI, "a la fundación de la teología en la explicación de las Escrituras, (...) a la perfecta simbiosis entre teología y exégesis. Ciertamente, la característica de la doctrina de Orígenes residiría en la invitación incesante a pasar de la lectura al espíritu de las Escrituras para progresar en el conocimiento de Dios".

  "Este "alegorismo", como escribió Von Balthasar, coincide precisamente con el desarrollo del dogma cristiano llevado a cabo por los doctores de la Iglesia que, de un modo u otro, han "acogido la lección de Orígenes. Así la tradición y el magisterio, fundamento y garantía de la investigación teológica, llegan a configurarse como "Escritura en acto".

  El Papa recordó que los intereses de Orígenes iban "de la exégesis al dogma, a la filosofía, a la apologética, la ascética y la mística" y ofrecían "una visión fundamental y global de la vida cristiana".

  Pero el "núcleo central" de su obra es "la triple lectura de la Biblia", leída en primer lugar "con el intento de individuar el texto mejor y de ofrecer la edición más fiable". "Este es siempre el primer paso -subrayó el Santo Padre-, conocer lo que está escrito y saber lo que esta escritura histórica quería inicial e intencionalmente decir".

  "En segundo lugar, Orígenes leyó sistemáticamente la Biblia (...) de forma minuciosa, amplia y profunda, con notas de carácter filológico y doctrinal. En fin, (...) se dedicó mucho a la predicación de la Biblia, adaptándose a un público diverso".

  También en sus homilías, Orígenes "aprovecha todas las ocasiones para recordar las diversas dimensiones del sentido de las Sagradas Escrituras que ayudan o expresan  un camino en el crecimiento de la fe. Existe un sentido literal, pero el sentido literal esconde profundidades que no aparecen a primera vista".

  "La segunda dimensión es el sentido moral: qué debemos hacer viviendo la palabra. Y finalmente, el sentido espiritual, es decir, la unidad de las Escrituras que en su conjunto hablan de Cristo. Es el Espíritu Santo quien nos hace comprender el contenido cristológico y por tanto la unidad de las Escrituras en su diversidad".

  Benedicto XVI comentó al respecto que en su libro "Jesús de Nazaret" había intentado "mostrar en la situación de hoy esta dimensión múltiple de la palabra de las Sagradas Escrituras, que debe ser respetada en su sentido histórico. Pero este sentido histórico se trasciende hacia Cristo a la luz del Espíritu Santo".

  Orígenes, prosiguió el Papa, "consigue promover eficazmente la "lectura cristiana" del Antiguo Testamento, respondiendo brillantemente al desafío de los herejes, como los gnósticos y marcionitas, que oponían entre sí los dos Testamentos, llegando a rechazar el Antiguo".

  "Os invito -concluyó el Santo Padre- a acoger en vuestro corazón las enseñanzas de este gran maestro en la fe", que "nos recuerda (...) que en la lectura orante de la Escritura y en el compromiso de vida coherente, la Iglesia siempre se renueva y rejuvenece. Y pidamos al Señor que nos dé también hoy pensadores, teólogos y exégetas que encuentren esta dimensión múltiple, esta actualidad permanente de las Sagradas Escrituras".
AG/ORIGENES/...                            VIS 20070425 (640) 


martes, 24 de abril de 2007

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 ABR 2007 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Monseñor Konrad Zdarsa obispo de Görlitz (superficie 9.700, población 792.824, católicos 32.203, sacerdotes 59, religiosos 84, diáconos permanentes 4) en Alemania. El obispo electo nació en 1944 en Hainichen (Alemania), fue ordenado sacerdote en 1974 y hasta ahora era vicario general de la diócesis de Dresden-Meissen.

-Obispo John Clayton Nienstedt, hasta ahora de New Ulm (EE.UU.), arzobispo coadjutor de Saint Paul and Minneapolis (superficie 17.225, población 3.027.000, católicos 837.000, sacerdotes  514, religiosos 1.206, diáconos permanentes 221) en Estados Unidos.
NER:NEC/.../ZDARSA:NIENSTEDT                VIS 20070424 (90)


PROMOVER DIGNIDAD MUJER Y SU ACTUACION EN VIDA SOCIAL

CIUDAD DEL VATICANO, 24 ABR 2007 (VIS).-Hoy se hizo público el discurso de monseñor Francesco Follo, observador permanente de la Santa Sede ante la UNESCO, que pronunció el 20 de abril en París durante la 176 sesión del Consejo Ejecutivo de este organismo.

  Monseñor Follo se refirió en su intervención a la importancia de la promoción real de la dignidad de la mujer y de su participación responsable en la vida social.

  "La fe cristiana -dijo el observador permanente- nutre la convicción de que no se puede negar a un ser humano, hombre o mujer, el valor intrínseco que Dios ha otorgado a cada uno y que nunca puede ser alienado. Al mismo tiempo, esta dignidad originaria recuerda que todo ser humano debe ser tratado como una persona y no como un objeto".

  Monseñor Follo subrayó que las instancias políticas y sociales, nacionales e internacionales, "tienen el deber de hacer lo posible para que se respete siempre esa dignidad, en todas las fases de la existencia de una persona. En este contexto, es necesaria una mayor atención por el respeto de las mujeres y de las niñas, especialmente en lo que concierne a su integridad corporal, la libre elección del marido, la necesidad de acceder a la educación y a la vida social".

  "Gracias a las mujeres, cuya actividad a menudo humilde y escondida tiene que ser sostenida, la familia como célula social fundamental podrá ser mejor promovida, los jóvenes aprenderán a integrarse en las redes sociales, la paz se buscará con mayor intensidad, el diálogo y las relaciones humanas serán factores de fraternidad y de solidaridad a nivel local. En definitiva -concluyó-, toda la sociedad se beneficiará de la vocación propia, de la acción y del genio femeninos".
DELSS/DIGNIDAD MUJER/UNESCO:FOLLO            VIS 20070424 (300)


EL PAPA ORDENARA SACERDOTES A 22 DIACONOS DE ROMA

CIUDAD DEL VATICANO, 24 ABR 2007 (VIS).-El próximo 29 de abril, IV Domingo de Pascua y XLIV Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, el Papa presidirá una celebración eucarística en la basílica vaticana y conferirá la ordenación sacerdotal a 22 diáconos de la diócesis de Roma.
OCL/ORDENACIONES SACERDOTALES/...            VIS 20070424 (60)

EL PAPA RECIBE A ABU MAZEN

CIUDAD DEL VATICANO, 24 ABR 2007 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo público a última hora de la mañana un comunicado sobre la audiencia del Papa al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, "Abu Mazen".

  "El Santo Padre Benedicto XVI recibió esta mañana en audiencia al Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, acompañado por su séquito. Posteriormente, el presidente Abbas se encontró con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado, que estaba acompañado por el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados.

  "Durante los cordiales coloquios se ha pasado revista a la situación de Oriente Medio. En particular, se ha apreciado el compromiso, gracias también a la ayuda de la comunidad internacional, para relanzar el proceso de paz entre israelíes y palestinos. También se ha hablado de la situación interna palestina, con referencia, entre otras cosas, a las dificultades que encuentran los católicos y al valor de su contribución a aquella sociedad
OP/PALESTINA/MAZEN                        VIS 20070424 (170)


LA VOCACION AL SERVICIO DE LA IGLESIA-COMUNION

CIUDAD DEL VATICANO, 24 ABR 2007 (VIS).-Se ha publicado hoy el Mensaje de Benedicto XVI para la XLIV Jornada Mundial de Oración por las vocaciones que se celebra el próximo domingo 29 de abril, cuarto domingo de Pascua, y cuyo tema este año es: "La vocación al servicio de la Iglesia comunión".

  Ofrecemos a continuación amplios extractos del texto, fechado el 10 de febrero y publicado en  español, inglés, francés italiano, alemán, portugués y polaco.

  "La primera comunidad cristiana se constituyó, en su núcleo originario, cuando algunos pescadores de Galilea, habiendo encontrado a Jesús (...) acogieron su apremiante invitación: "Seguidme, os haré pescadores de hombres".

  "En realidad, Dios siempre ha escogido a algunas personas para colaborar de manera más directa con Él en la realización de su plan de salvación; (...) a Abrahán para formar "un gran pueblo", (...) a Moisés para liberar a Israel de la esclavitud de Egipto. (...) En el Nuevo Testamento, Jesús, el Mesías prometido, invitó personalmente a los Apóstoles a estar con él  y compartir su misión. (...) La misión de la Iglesia se funda por tanto en una íntima y fiel comunión con Dios".

  "La Constitución "Lumen gentium" del Concilio Vaticano II describe la Iglesia como "un pueblo reunido por la unidad del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" en el cual se refleja el misterio mismo de Dios. Esto comporta que en él se refleja el amor trinitario y, gracias a la obra del Espíritu Santo, todos sus miembros forman "un solo cuerpo y un solo espíritu" en Cristo. Sobre todo cuando se congrega para la Eucaristía ese pueblo, orgánicamente estructurado bajo la guía de sus Pastores, vive el misterio de la comunión con Dios y con los hermanos. La Eucaristía es el manantial de aquella unidad eclesial por la que Jesús oró en la vigilia de su pasión".

  "Esa intensa comunión favorece el florecimiento de generosas vocaciones para el servicio de la Iglesia: el corazón del creyente, lleno de amor divino, se ve empujado a dedicarse totalmente a la causa del Reino. Para promover vocaciones es por tanto importante una pastoral atenta al misterio de la Iglesia-comunión, porque quien vive en una comunidad eclesial concorde, corresponsable, atenta, aprende ciertamente con más facilidad a discernir la llamada del Señor".

  "El cuidado de las vocaciones, exige por tanto una constante "educación" para escuchar la voz de Dios. (...) La escucha dócil y fiel sólo puede darse en un clima de íntima comunión con Dios. Que se realiza ante todo en la oración. Según el explícito mandato del Señor, hemos de implorar el don de la vocación en primer lugar rezando incansablemente y juntos al "dueño de la mies". La invitación está en plural. (...) El buen Pastor nos invita pues a rezar al Padre celestial, a rezar unidos y con insistencia, para que Él envíe vocaciones al servició de la Iglesia-comunión".

  "Es indispensable que en el pueblo cristiano todo ministerio y carisma esté orientado hacia la plena comunión, y el obispo y los presbíteros han de favorecerla en armonía con toda otra vocación y servicio eclesial. Incluso la vida consagrada, por ejemplo, en su "proprium" está al servicio de esta comunión".

  "Queridos hermanos y hermanas a los que el Señor llama a vocaciones particulares en la Iglesia, quiero encomendaros de manera especial a María, para que ella que comprendió mejor que nadie el sentido de las palabras de Jesús: "Mi madre y mis hermanos son los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en práctica" (..) os ayude a decir con la vida: "Aquí estoy, oh Dios, para hacer tu voluntad".
MESS/JORNADA ORACION VOCACIONES/...            VIS 20070424 (610)


lunes, 23 de abril de 2007

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 23 ABR 2007 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencia al arzobispo Ubaldo Ramón Santana Sequera, F.M.I., de Maracaibo, presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, acompañado por los vicepresidentes arzobispo Roberto Lückert León, de Coro y cardenal Jorge Liberato Urosa  Savino, arzobispo de Caracas, Santiago de Venezuela y por el obispo Ramón José Viloria Pinzón, de Puerto Cabello, secretario general del mismo organismo.

  El pasado, 21 de abril, recibió hoy en audiencias separadas a cinco prelados de la Conferencia Episcopal Italiana (región Toscana) en visita "ad limina":

-Obispo Rodolfo Cetoloni, O.F.M., de Montepulciano-Chiusi-Pienza.

-Obispo Mario Meini, de Pitigliano-Sovana-Orbetello.

-Dom Michelangelo Riccardo M. Tiribilli, O.S.B. Oliv., abad de Monte Oliveto Maggiore.

-Monseñor Paolo Razzauti, administrador diocesano de Livorno.

-Monseñor Marco Fabbri, administrador diocesano de Volterra.
AP:AL/.../...                                VIS 20070423 (130)


EN BREVE

SE HA HECHO PUBLICA UNA CARTA, ESCRITA EN LATIN Y FECHADA EL 2 DE ABRIL, en la que el Papa nombra al cardenal Renato Raffaele Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz" y del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, enviado especial a las celebraciones por el V Centenario de la muerte de San Francisco de Paula, que tendrán lugar en Paola (Italia) de 1 al de 4 mayo. Acompañarán al purpurado los monseñores Aniceto Molinaro, Pro-Decano de la Facultad de Filosofía del Pontificio Ateneo S. Anselmo de Roma y Luigi Falcone, de la secretaría de Estado

CON MOTIVO DEL INICIO DE LA PRESIDENCIA ALEMANA DE LA UNION EUROPEA y del Grupo de los siete países más industrializados y la Federación Rusa (G-8), el Santo Padre escribió una carta el 16 de diciembre de 2006 -hecha pública hoy- a la Cancillera Angela Merkel. En ella manifiesta el aprecio y el aliento de la Iglesia católica por la intención expresada por el Gobierno de la República Federal de Alemania, y compartida por los otros miembros del G-8, de mantener el tema de la pobreza en el centro de los acuerdos políticos internacionales, con particular atención al Continente Africano. La Cancillera alemana respondió al Papa con otra carta en la que manifestaba la intención de progresar en la lucha contra la pobreza y en el logro de los objetivos de desarrollo del milenio.
.../EN BREVE/...                            VIS 20070423 (230)


OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 21 ABR 2007 (VIS).-El Santo Padre:

-Aceptó la renuncia del obispo George Mamalassery al gobierno pastoral de la diócesis de Tura (India), por límite de edad. Le sucede el obispo Andrew Marak, hasta ahora coadjutor en la misma diócesis.

-Nombró al obispo Luis Morao Andreazza, O.F.M., hasta ahora auxiliar de Santa Ana (El Salvador), obispo de Chalatenango (superficie 2.016, población 271.000, católicos 244.000, sacerdotes 32, religiosos 34) en El Salvador. Sucede al obispo Eduardo Antonio Alas Alfaro, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

-Nombró miembros del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes a los arzobispos Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado; Joseph Ngô Quang Kiêt, de Hà Noi (Vietnam); Gianfranco Agostino Gardin, secretario de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.

-Nombró al obispo Jean-Pierre Grallet, O.F.M., arzobispo de Strasbourg (superficie 8.280, población 1.808.000, católicos 1.356.000, sacerdotes 877, religiosos 1.869, diáconos permanentes 56) en Francia. El arzobispo electo era actualmente auxiliar de esta misma circunscripción eclesiástica.
RE:NER:NA/.../...                            VIS 20070423 (200)


IGLESIA: COMUNIDAD COMPROMETIDA A VIVIR CARIDAD DE CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 22 ABR 2007 (VIS).-Después de su encuentro con el mundo de la cultura en la universidad de Pavía, Benedicto XVI se trasladó a la basílica de San Pietro in Ciel d'Oro para celebrar las vísperas. Antes de entrar en el templo, el Santo Padre se detuvo en el patio del convento de San Agustín para bendecir la primera piedra del Centro Cultural Agustino Benedicto XVI.

  Una vez dentro de la basílica, el Papa incensó la urna que contiene las reliquias de San Agustín y tras saludar al obispo de Pavía, Giovanni Giudici y al prior general de la Orden Agustina, Robert Francis Prevost, pronunció una homilía..

  "Quisiera recoger aquí, ante el sepulcro del "Doctor gratiae" -dijo Benedicto XVI- un mensaje significativo para el camino de la Iglesia (...) que viene del encuentro entre la Palabra de Dios y la experiencia personal del obispo de Hipona: (...) Jesucristo, Verbo encarnado (...) es la revelación del rostro de Dios Amor a cada ser humano en camino por los senderos del tiempo y la eternidad. (...) Aquí está el corazón del Evangelio, el núcleo central del cristianismo. La luz de este amor abrió los ojos de Agustín y le hizo encontrar "la belleza, siempre antigua y siempre nueva" en la que el corazón del ser humano encuentra la paz".

  "Aquí (...) quisiera volver a entregar a la Iglesia y al mundo mi primera encíclica, que contiene este mensaje central del Evangelio: (...) Dios es amor" y "es acreedora del pensamiento de San Agustín, que fue un enamorado del Amor de Dios".

  "Estoy convencido, siguiendo las enseñanzas del Concilio Vaticano II y de mis predecesores -recalcó el Santo Padre-, de que la humanidad contemporánea necesita este mensaje esencial. (...) Todo debe partir de él y todo tiene que llevar a él: toda acción pastoral, todo tratado teológico".

  "El amor -explicó- es el alma de la vida de la Iglesia y de su acción pastoral. (...) Sólo quien vive en la experiencia personal del amor del Señor puede ejercer la tarea de guiar y acompañar a los demás en el camino que sigue a Cristo" y "servir a Cristo es antes que nada cuestión de amor".

  "!Que vuestra pertenencia a la Iglesia y vuestro apostolado brillen siempre por la libertad de todo interés individual y por la adhesión sin reservas al amor de Cristo!", exclamó el Santo Padre, afirmando a continuación que sobre todo "los jóvenes necesitan recibir el anuncio de la libertad y de la alegría, cuyo secreto reside en Cristo. Él es la respuesta más verdadera a las esperanzas de sus corazones inquietos por tantas preguntas".

  "Siguiendo las huellas de Agustín, sed también vosotros una Iglesia que anuncia con franqueza la "buena noticia" de Cristo. (...) La Iglesia no es una simple organización de manifestaciones colectivas ni, al contrario, la suma de individuos que viven una religiosidad privada. La Iglesia es una comunidad de personas que creen en el Dios de Jesucristo y se comprometen a vivir en el mundo el mandamiento de la caridad que nos dejó".

  "Os invito -concluyó el  Papa- a perseguir la "medida alta" de la vida cristiana que encuentra en la caridad el vínculo de la perfección y debe traducirse también en un estilo de vida moral inspirado en el Evangelio".

  Finalizada la celebración de las Vísperas, el Papa se desplazó al estadio P. Fortunati de Pavía, desde donde partió en helicóptero para el aeropuerto de Milán y desde allí volar a Roma, donde aterrizó poco antes de las 20,30.
PV-ITALIA/VISPERAS/PAVIA                    VIS 20070423 (600)


SAN AGUSTIN: MODELO DE DIALOGO ENTRE RAZON Y FE

CIUDAD DEL VATICANO, 22 ABR 2007 (VIS).-A las 16,15, el Papa se dirigió a la Universidad de Pavía, donde se encontró, en el Patio "Teresiano" con los representantes del mundo de la cultura.

  Tras el saludo del rector de la Universidad, Angiolino Stella, y de un representante de los estudiantes, el Santo Padre dijo unas palabras.

  Benedicto XVI afirmó que "toda universidad debería ser "un centro de estudios "a la medida del hombre", en el que el estudiante sea preservado del anonimato y mantenga un diálogo fecundo con los profesores, para lograr esos incentivos necesarios para su crecimiento cultural y humano".

  "Es de fundamental importancia -agregó- que el empeño en la investigación científica se abra a la pregunta existencial de sentido para la misma vida de la persona. (...) Sólo si se valora a la persona y las relaciones interpersonales, la relación didáctica puede llegar a ser una relación educativa".

  Hablando de San Agustín, co-patrono de esta universidad junto con Santa Catalina de Alejandría, el Santo Padre señaló que "su recorrido existencial e intelectual testimonia la fecunda interacción entre fe y cultura".

  "El amor de Cristo dio forma a su compromiso existencial -continuó hablando del santo doctor de la Iglesia-. De una vida centrada en la búsqueda del éxito mundano, pasó a una vida totalmente entregada a Jesucristo, único Maestro y Señor. Que San Agustín sea un modelo de diálogo entre la razón y la fe para todos".

  Benedicto XVI pidió por intercesión de San Agustín que "la Universidad de Pavía se caracterice siempre por una atención especial por la persona, por una importante dimensión comunitaria en la investigación científica y por un fecundo diálogo entre la fe y la cultura".
PV-ITALIA/MUNDO CULTURA/PAVIA                VIS 20070423 (300)


LA PASION POR LA VERDAD, PALABRA CLAVE VIDA DE SAN AGUSTIN

CIUDAD DEL VATICANO, 22 ABR 2007 (VIS).-Tras su visita al Policlínico "San Mateo", el Papa se dirigió en automóvil a los Huertos del Almo Collegio Borromeo, donde a las 10,30 celebró la Santa Misa. Concelebraron con el Santo Padre los obispos de Lombardía, los sacerdotes de la diócesis de Pavía y varios padres agustinos.

  El Papa centró su homilía en las "tres grandes etapas" del camino de conversión de san Agustín.

  "Las conversiones de Agustín -afirmó- constituyen una grande y única conversión en la búsqueda del Rostro de Cristo y en el caminar junto a Él".

  El Santo Padre dijo que "la "primera conversión fundamental" fue el camino interior hacia el cristianismo, hacia el "sí" de la fe y del Bautismo. (...) Agustín siempre estaba atormentado por la cuestión de la verdad. (...) Quería encontrar la recta vida y no simplemente vivir ciegamente sin sentido y sin meta. La pasión por la verdad es la verdadera palabra clave de su vida".

  "Siempre había creído, a veces más bien vagamente, a veces de manera más clara -continuó-, que Dios existe y que nos cuida. Pero la gran lucha interior de sus años juveniles consistió en conocer verdaderamente a este Dios y familiarizarse con ese Jesucristo, hasta llegar a decirle "sí" con todas las consecuencias".

  Benedicto XVI explicó que la "segunda conversión" de san Agustín, tuvo lugar después de su bautismo, en Hipona, África, donde había fundado un pequeño monasterio y pensaba dedicar su vida al coloquio con Dios y a la contemplación. Sin embargo, fue consagrado sacerdote prácticamente por la fuerza, a petición popular. "Ahora tenía que vivir con Cristo para todos", dijo el Papa.

  "La gran obra filosófica de toda una vida, que había soñado, se quedó sin ser escrita. En su lugar, se nos dio algo más precioso: el Evangelio traducido en el lenguaje de la vida cotidiana".

  El Santo Padre señaló que "esta fue la segunda conversión de este hombre, que tuvo que realizar continuamente, luchando y sufriendo: ponerse siempre al servicio de todos; en todo momento, junto con Cristo; entregar la propia vida para que los demás pudieran encontrar en Él la verdadera Vida".

  Por último, "la tercera etapa decisiva en el camino de conversión" de san Agustín, tuvo lugar cuando descubrió que "sólo uno es verdaderamente perfecto y que las palabras del Sermón de la Montaña sólo se realizan totalmente en una persona: en el mismo Jesucristo. Sin embargo, toda la Iglesia, todos nosotros, incluidos los apóstoles -escribía el santo-, tenemos que rezar cada día: "perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofende".

  "Agustín había aprendido un último nivel de humildad, no sólo la humildad de introducir su gran pensamiento en la fe de la Iglesia, no sólo la humildad para traducir sus grandes conocimientos en la sencillez del anuncio, sino también la humildad para reconocer que tanto él como toda la Iglesia peregrina necesitaban continuamente la bondad misericordiosa de un Dios que perdona. Y nosotros -añadía- nos hacemos semejantes a Cristo, el Perfecto, en la medida más grande posible cuando nos convertimos, como Él, en personas de misericordia".

  Terminada la celebración eucarística y antes de rezar el Regina Coeli, el Papa saludó de modo especial a los jóvenes, a quienes manifestó el deseo de "descubrir cada vez más la alegría de seguir a Jesús y de hacerse amigos suyos. (...) Esta alegría me ha llevado a escribir el libro "Jesús de Nazaret", apenas publicado. Para los más jóvenes es un poco difícil, pero os lo entrego idealmente para que acompañe el camino de fe de las nuevas generaciones".
PV-ITALIA/MISA/PAVIA                        VIS 20070423 (600)


PAVIA: EL PAPA SALUDA A LOS JOVENES Y ENFERMOS

CIUDAD DEL VATICANO, 22 ABR 2007 (VIS).-Nada más llegar ayer por la noche a Pavía, el Santo Padre se trasladó en automóvil a la Catedral y se asomó al balcón para saludar de modo especial a los jóvenes que se encontraban en la plaza..

  El Papa pidió a los chicos y chicas presentes que no tuvieran miedo de entregar su vida a Cristo: "El -aseguró- no defrauda nunca nuestras esperanzas, porque sabe lo que hay en nuestro corazón. (...) La Iglesia, que tiene necesidad de vuestro compromiso para transmitir especialmente a vuestros coetáneos el anuncio evangélico, os sostiene en el camino del conocimiento de la fe y del amor de Dios y por los hermanos. (...) La sociedad (...) espera vuestra aportación para construir una convivencia común menos egoísta y más solidaria, realmente animada por los grandes ideales de la justicia, de la libertad y de la paz".

  A las 9,00 de hoy domingo, Benedicto XVI visitó el Policlínico "San Mateo", donde hay enfermos de la provincia de Pavía y de toda Italia. Tras el saludo del presidente y de un enfermo en representación de todos los pacientes, el Papa dio las gracias a los médicos, enfermeros y a todo el personal que trabaja en el hospital.

  En este lugar, dijo el Santo Padre, "se obtienen resultados realmente estimulantes". Espero que "el necesario progreso científico y tecnológico -continuó- esté siempre unido a la conciencia de promover, junto con el bien del enfermo, aquellos valores fundamentales, como el respeto y la defensa de la vida en todas sus fases, de los que depende la calidad auténticamente humana de una convivencia".

  Benedicto XVI puso de relieve que "en cada persona enferma Jesús mismo espera nuestro amor. Ciertamente, el sufrimiento repugna al ánimo humano; sin embargo, cuando se acoge con amor y es iluminado por la fe, se convierte en una ocasión preciosa que une de modo misterioso a Cristo Redentor, el Hombre de los dolores, que asumió en la Cruz el dolor y la muerte del ser humano. Con el sacrificio de su vida, redimió el sufrimiento humano e hizo de éste el medio fundamental de la salvación".

  "Confiad al Señor, queridos enfermos -terminó-, las molestias y las penas que tenéis que afrontar y en el plan divino llegarán a ser medios de purificación y de redención para el mundo entero".
PV-ITALIA/JOVENES:ENFERMOS/PAVIA            VIS 20070423 (380)


MISION DEPENDE DE NUESTROS ESFUERZOS Y DE LA GRACIA DIVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 21 ABR 2007 (VIS).-Benedicto XVI salió poco después de las 15,00 del aeropuerto romano de Ciampino con destino a Vigevano, en el norte de Italia, primera etapa de su visita pastoral de dos días a esa diócesis y a la de Pavía.

  A las 16,50, después de una breve escala en el aeropuerto de Milán, el helicóptero del Papa aterrizó en el estadio "Dante Merlo" de Vigevano y desde allí se desplazó en "papamóvil" al centro de la ciudad. Durante el recorrido pasó frente al monasterio de clausura de las Adoradoras Perpetuas del Santísimo Sacramento, que lo saludaron y a las 17,15 llegó al obispado, donde fue acogido por las autoridades religiosas y civiles locales.

  El Papa se asomó al balcón del obispado, que da a la gran plaza de San Ambrosio, para saludar a los miles de personas allí reunidas, entre ellas numerosos jóvenes y grupos de enfermos. "Os doy las gracias -dijo- por esta acogida tan cordial. Bajando del helicóptero casi oía el eco de las campanas de todas las iglesias de la diócesis que a mediodía tocaban a fiesta para saludarme".

  "Aquí en Vigevano, la única diócesis de Lombardía que no visitó mi venerado predecesor Juan Pablo II -prosiguió el Santo Padre-, he querido iniciar mi peregrinación pastoral en Italia. Es como si retomase así el camino que él recorrió para seguir proclamando a los hombres y mujeres de la amada Italia el anuncio antiguo y siempre nuevo que resuena con fuerza particular en este tiempo pascual: (...) Cristo vive, Cristo está con nosotros hoy y siempre".

  Finalizado el saludo, Benedicto XVI bajó a la Plaza Ducal para presidir una concelebración eucarística con los obispos de Lombardía y los sacerdotes de la diócesis de Vigevano.

  En su homilía, el Papa recordó las palabras del Evangelio apenas leído: ""¡Echad las redes y ...encontraréis!", que Jesús resucitado dirigió a sus discípulos en el mar de Tiberíades, después de una pesca infructuosa que había durado toda la noche. La red vacía, debía parecer a los apóstoles "el balance de su  experiencia con Jesús: lo habían conocido, habían estado a su lado y Él les había prometido tantas cosas. Y sin embargo, ahora sus redes estaban vacías".

  Cristo les sale al encuentro, pero los discípulos no le reconocen, sin embargo, "se fiaron de Él y el resultado fue una pesca milagrosamente abundante". Es entonces cuando Juan se da cuenta de la presencia del Resucitado y exclama: "¡Es el Señor!". "Esta profesión de fe espontánea -subrayó el Papa- es para nosotros una invitación para proclamar que Cristo resucitado es el Señor de nuestra vida".

  "He venido aquí -dijo- sobre todo para alentaros a ser audaces testigos de Cristo. La confiada adhesión a su palabra hará fructíferos vuestros esfuerzos pastorales. Cuando el trabajo en la viña del Señor parezca vano, como la fatiga nocturna de los apóstoles, no hay que olvidar que Jesús puede cambiar todo de un momento a otro. La página evangélica (...) nos recuerda  por una parte que tenemos que dedicarnos a la actividad pastoral como si el resultado dependiera totalmente de nuestros esfuerzos y por otra nos hace entender que el éxito de nuestra misión es totalmente un don de la Gracia. Con el misterioso plan de su sabiduría, Dios sabe cuando es tiempo de intervenir".

  "¿Qué significa, en concreto, la invitación de Cristo a "echar la red"? -observó Benedicto XVI-. Significa, en primer lugar, creer en Él y fiarse de su palabra. También a vosotros Jesús os pide que le sigáis con fe sincera y sólida. Escuchad por tanto su palabra y meditadla todos los días (...) siguiendo (...) las directivas de vuestro pastor actual, permaneced unidos y abrios a los vastos horizontes de la evangelización. (...) Compartir, colaborar, sentirse co-responsables, es el espíritu que debe inspirar vuestra comunidad".

  "Este estilo de comunión exige la contribución de todos; (...) las parroquias, como las teselas de un mosaico, en plena sintonía entre ellas, formarán una Iglesia particular, viva, orgánicamente insertada en el pueblo de Dios", recalcó el Santo Padre, y resaltó la "aportación indispensable que pueden ofrecer a la evangelización las asociaciones, comunidades y grupos de laicos".

  Benedicto XVI invitó también a todos a "ocuparse de los jóvenes, tanto de los que están "cerca",  como de los que están "lejos". (...) No os canséis de promover de forma orgánica y capilar una pastoral vocacional que les ayude en la búsqueda del verdadero significado de su existencia". Asimismo recordó que "la familia es la piedra angular de la vida social, por lo cual, solo trabajando en favor de las familias se puede renovar el tejido de la comunidad eclesial y de la sociedad civil".

  El Papa concluyó recordando a los "santos patrones" de Vigevano: San Ambrosio, San Carlos Borromeo y el beato Mattero Carreri, así como a dos figuras de esa tierra en proceso de beatificación: el sacerdote Francesco Pianzola, que "supo hacer frente a la pobreza espiritual de su tiempo con un valiente estilo misionero" y Teresio Olivelli, laico de Acción Católica, "muerto a los 29 años en el campo de concentración de Hersbruck, víctima sacrificial de una brutal violencia a la que opuso con tenacidad el ardor de la caridad".

  Por último, el Santo Padre confío la diócesis a la Madre de Dios para que "obtuviera una efusión renovada del Espíritu Santo", y recordó que "la fatigosa pero estéril pesca nocturna de los discípulos es una advertencia perenne para la Iglesia de todos los tiempos: solos, sin Jesús, no podemos hacer nada".

  Finalizada la Misa, el Papa se desplazó en helicóptero a Pavía, donde llegó hacia las 20.15.
PV-ITALIA/MISA/VIGEVANO                VIS 20070423 (960)


Copyright © VIS - Vatican Information Service