IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2006 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

-Cardenal Johannes Willebrands, presidente emérito del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, el 2 de agosto a los 96 años.

-Arzobispo François Abou Mokh, auxiliar emérito de Antioquía de los Greco-Melquitas (Siria), el 11 de agosto a los 85 años.

-Arzobispo Luciano Pedro Mendes de Almeida, S.I., de Mariana (Brasil), el 27 de agosto a los 75 años.

-Obispo Manuel Pereira da Costa, emérito de Campina Grande (Brasil),  el 25 de julio a los 90 años.

-Obispo Marko Culej, de Varazdin (Croacia), el 19 de agosto a los 68 años.

-Obispo Antonio Batista Fragoso, emérito de Crateús (Brasil), el 12 de agosto a los 85 años.

-Obispo Pietro Giachetti, emérito de Pinerolo (Italia), el 6 de agosto, a los 83 años.

-Obispo Américo Henriques, emérito de Huambo (Angola), el 14 de agosto a los 82 años.

-Arzobispo Juan Ignacio Larrea Holguín, emérito de Guayaquil (Ecuador), el 27 de agosto a los 79 años.

-Arzobispo Gabriel Montalvo, nuncio apostólico, el 2 de agosto a los 76 años.

-Obispo Alfred Maria Oburu Asue, C.M.F., de Ebebiyin (Guinea Ecuatorial), el 27 de agosto a los 59 años.

-Obispo Francisco Peralta y Ballabriga, emérito de Vitoria (España), el 23 de agosto a los 95 años.

-Arzobispo Simeon Anthony Pereira, emérito de Karachi (Pakistán), el 22 de agosto a los 78 años.

-Arzobispo Ioannis Perris, emérito de Naxos, Andros, Tinos y Mykonos (Grecia), el 20 de agosto a los 89 años.

-Obispo Alphonse-Marie Runiga Musanganya, emérito de Mahagi-Nioka (República Democrática del Congo), el 11 de agosto a los 81 años.

-Obispo Justin Tetemu Samba, de Musoma (Tanzania), el 23 de agosto a los 55 años.

-Obispo Stanislaw Smolenski, ex auxiliar de Cracovia (Polonia), el 8 de agosto a los 91 años.
.../FALLECIMIENTOS/...                        VIS 20060908 (310)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2006 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Arzobispo Alberto Bottari de Castello, nuncio apostólico en Japón.

-Mihail Dobre, embajador de Rumania, en visita de despedida.

-Cardenal Zenon Grocholewski, prefecto de la Congregación para la Educación Católica.

  Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Camillo Ruini, vicario general de Su Santidad para la diócesis de Roma.
AP/.../...                                VIS 20060908 (80)

A EMBAJADOR CHILE: JUSTICIA Y RESPETO DIGNIDAD SER HUMANO

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2006 (VIS).-El nuevo embajador de Chile ante la Santa Sede, Pedro Pablo Cabrera Gaete, presentó hoy sus cartas credenciales al Santo Padre, que elogió en su discurso "la cercanía espiritual del pueblo chileno al Sucesor de Pedro, labrada a lo largo de la historia en concomitancia con la continua labor de la Iglesia a través de sus miembros e instituciones".

  El Papa recordó que Chile se aproxima a su bicentenario como república "con las esperanzas que nacen de un periodo particularmente significativo, en el cual se han logrado metas de desarrollo notables, se han ido consolidando las Instituciones y parece prosperar el clima de una convivencia pacífica", y subrayó que "esos factores, así como la apertura a horizontes que van más allá de los propios confines, son ciertamente motivo de satisfacción, y también un nuevo llamado al sentido de responsabilidad, para mantener vigorosos los más altos ideales que dan vida a todo verdadero progreso y, a la larga, lo hacen posible".

  "A este respecto -prosiguió el Santo Padre- la Iglesia cumple su misión anunciando el Evangelio de Cristo, proyectando su luz sobre las realidades del mundo y del ser humano, proclamando por ello su más alta dignidad" y "comparte los anhelos de una justicia que no se vea mermada por el insuficiente respeto de la dignidad del hombre y los derechos inalienables que de ella se derivan".

  "Entre ellos cabe mencionar -prosiguió- el derecho a la vida en todas las fases de su desarrollo o en cualquier situación en que se encuentre, (...) el derecho a formar una familia, basada en los vínculos de amor y fidelidad establecidos en el matrimonio entre un hombre y una mujer, y que ha de ser protegida y ayudada, (...) el derecho primario a educar a los hijos según los ideales con los que los padres desean enriquecerlos".

  "La querida Patria chilena -observó el Santo Padre- cuenta con abundantes recursos históricos y espirituales para afrontar el futuro con fundadas esperanzas de alcanzar nuevas metas de humanidad, contribuyendo así a favorecer también en el concierto de las naciones vínculos de cooperación y convivencia pacífica".

  El Papa concluyó recordando a los santos de Chile Teresa de los Andes y al padre Alberto Hurtado, auspiciando que "los muchos dones que el Creador ha otorgado en la naturaleza a los hijos e hijas de Chile" siguieran "dando frutos que abran un futuro más próspero a las nuevas generaciones" para que "sean amantes de la paz y tengan un sentido trascendente de la vida, acorde con las seculares raíces cristianas del País".
CD/CREDENCIALES/CHILE:CABRERA                VIS 20060908 (440)

LA DEMOCRACIA TIENE EXITO CUANDO SE BASA EN LA VERDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2006 (VIS).-El Papa recibió esta mañana en Castelgandolfo a los prelados de la Conferencia Episcopal de Ontario-Canadá, que acaban de realizar su visita "ad limina".

  El Papa puso de relieve que "la tarea fundamental de la evangelización de la cultura es el desafío de hacer visible a Dios en el rostro humano de Jesús". En este contexto, pidió a los prelados que al ayudar a las personas a "reconocer y experimentar el amor de Cristo", despertaran en ellos "el deseo de morar en la casa del Señor, abrazando la vida de la Iglesia. Esta es nuestra misión".

  "La escisión entre Evangelio y cultura, con la exclusión de Dios de la esfera pública, es un obstáculo en la difusión del Reino de Dios", constató. "Canadá tiene una fama bien merecida por su compromiso práctico y generoso en la justicia y en la paz, y vuestras ciudades multiculturales están llenas de vida y ofrecen muchas oportunidades. Sin embargo, se han perdido algunos valores. (...) En nombre de la "tolerancia", vuestro país ha tenido que soportar la locura de redefinir el término esposo, y en nombre de la "libertad para decidir" se enfrenta diariamente a la destrucción de niños que van a nacer. Cuando se ignora el plan divino del Creador, se pierde la verdad de la naturaleza humana".

  El Santo Padre señaló que "la democracia solo tiene éxito cuando se basa en la verdad y en una comprensión correcta de la persona humana. La participación de los católicos en la vida política no puede poner en peligro este principio. (...) En vuestras discusiones con políticos y con representantes civiles os animo a demostrar que nuestra fe cristiana, no es un impedimento para el diálogo, sino más bien, un puente, precisamente porque une razón y cultura".

  Refiriéndose a la evangelización de la cultura, Benedicto XVI mencionó "la buena red de escuelas católicas" de Ontario. Tras poner de relieve que "la catequesis y la educación religiosa son un apostolado difícil", alentó a los profesores y catequistas que tratan de "asegurar que la gente joven aprecie cada día más el don de la fe que han recibido".

  El Papa subrayó que el relativismo "supone un obstáculo insidioso para la educación". Por eso, añadió, "es especialmente urgente el apostolado de la "caridad intelectual", que sostiene la unidad esencial de conocimiento, guía a los jóvenes a la satisfacción sublime de ejercer su libertad en relación con la verdad, y afecta a la relación entre la fe y todos los aspectos de la vida familiar y civil".
AL/.../CANADA                            VIS 20060908 (420)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 SEP 2006 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

  -Nueve prelados de la Conferencia Episcopal de Canadá-Ontario en visita "ad limina":

    - Arzobispo Marcel André J. Gervais, de Ottawa.

    - Obispo Richard William Smith, de Pembroke.

    - Obispo Vincent Cadieux, O.M.I., de Moosonee.

    - Obispo Nicola De Angelis, C.F.I.C., de Peterborough.

    - Obispo Paul André Durocher, de Alexandria-Cornwall, con el obispo emérito Eugéne Philippe LaRocque.

    - Obispo Jean-Louis Plouffe, de Sault Sainte Marie, con el obispo auxiliar Robert Harris.

- Obispo John Stephen Pazak, C.SS.R., de Saints Cyril and Methodius of Toronto de los Eslovacos de rito bizantino.

-Arzobispo James Patrick Green, nuncio apostólico en Sudáfrica, Namibia y Lesotho y delegado apostólico en Botswana, con sus familiares.
AL:AP/.../...                                VIS 20060907 (130)

RECOGIDAS EN UN LIBRO CONFERENCIAS DEL CARDENAL SODANO

CIUDAD DEL VATICANO, 7 SEP 2006 (VIS).-Los monseñores Gabriele Giordano Caccia y Pietro Parolin, respectivamente asesor para los Asuntos Generales de la Secretaría de Estado y subsecretario para las Relaciones con los Estados del mismo organismo, presentaron hoy el  libro del cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, titulado: "La levadura del Evangelio. La presencia de la Santa Sede en la vida de los pueblos".

  El volumen, en italiano, recoge doce discursos de carácter diplomático y eclesial del cardenal Sodano, que ha ocupado el cargo de secretario de Estado durante casi dieciséis años, al servicio de dos Papas: Juan Pablo II y Benedicto XVI.

  Monseñor Parolin puso de relieve que este largo período en el que el cardenal Sodano ha servido a la Iglesia, ha sido "especialmente complejo y agitado, si se piensa al final de la guerra fría, a los dos conflictos del Golfo y a los de los Balcanes, al desencadenamiento del terrorismo internacional tras el 11 de septiembre de 2001".

  "El carácter central del ser humano, principio inspirador de la acción diplomática de la Santa Sede", es uno de los temas que subraya el purpurado, por ejemplo, durante la intervención en la Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno sobre el tema del desarrollo social (Copenhague, Dinamarca, marzo de 1995). Otro capítulo al que dedica un amplio espacio, continuó monseñor Parolin, "es el de la solidaridad y el deber de la solidaridad".

  El subsecretario para las Relaciones con los Estados afirmó que otro tema que desarrolla el cardenal Sodano es "la consideración sobre la necesidad de poner los valores éticos en la base de la construcción social y la convivencia humana".

  Otra idea que emerge de las páginas del libro, concluyó, es que "el Señor guía la historia, pero cuenta con tantos "servidores humildes de su viña" -los papas-, que animados por un gran amor a la Iglesia y un profundo sentido de servicio a la humanidad, otorgan alma y fuerza a la acción internacional de la Santa Sede".

  Monseñor Gabriele Caccia afirmó que en el volumen, el cardenal Sodano "recoge la experiencia madurada en el tiempo como pastor de almas; un pastor al que no se ha confiado directamente una porción del pueblo de Dios, sino el privilegio de cooperar en el cuidado del entero rebaño del Señor junto al sucesor del apóstol  Pedro".

  En el texto, prosiguió, se "percibe entre líneas el deseo de responder a una pregunta (...) sobre el sentido y el significado de la presencia de la Santa Sede en la vida de los pueblos. (...) Para ilustrar esta misión, (...) el cardenal Sodano elige la imagen evangélica de la levadura (...) y explica la actividad de la Santa Sede como una presencia que es "levadura" (...) de verdad, de amor y de paz; una presencia que actúa de forma discreta y paciente, en el silencio y desde dentro de la historia y de las situaciones, a menudo conflictivas de la humanidad. (...) Una presencia evangélica y evangelizadora que compromete a todos cuantos forman parte de la Santa Sede a proclamar y testimoniar siempre y solamente el Evangelio, sirviéndose de instituciones concretas para alcanzar ese fin".

  "Ya desde las primeras páginas, el cardenal Sodano resalta la misión pastoral de la Santa Sede dirigida a "insuflar en la vida de las naciones la levadura cristiana" y "constata la importancia de la presencia de la Santa Sede en numerosos ámbitos de actividad internacional para "llevar al corazón de la civilización contemporánea esa levadura innovadora que es el Evangelio de Cristo". 

  "La razón de ser de la Iglesia en el mundo no es otra que la de continuar la obra de su Señor. Efectivamente, se la ha definido certeramente como el Cristo difundido y prolongado en los siglos", recuerda monseñor Caccia, citando las palabras del Secretario de Estado. "Esa definición es todavía mas verdadera en nuestra época -concluyó el prelado- cuando los retos principales no son de tipo económico o técnico, sino ante todo de tipo ético y espiritual".
.../LIBRO SODANO/CACCIA:PAROLIN                VIS 20060907 (660)

ES NECESARIO SUSPENDER EL USO DE LAS SUBMUNICIONES

CIUDAD DEL VATICANO, 7 SEP 2006 (VIS).-El arzobispo Silvano Tomasi, observador permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra, intervino el pasado 1 de septiembre ante la XV sesión del Grupo de expertos gubernativos de los Estados Parte de la "Convención sobre la prohibición o restricción del uso de ciertas armas convencionales, que pueden ser consideradas excesivamente dañosas o tener efectos indiscriminados" (CCW). La sesión se celebró del 28 de agosto al 6 de septiembre.

  El arzobispo Tomasi dijo que "hasta ahora no tenemos pruebas convincentes por parte de quienes consideran estas armas legítimas (las submuniciones de bombas-racimo). En cualquier caso, toda arma es declarada legítima antes de ser prohibida o regulada. ¿No es éste el caso de las armas químicas, biológicas, incendiarias o láser? El hecho de declarar un arma particular legítima no la hace más aceptable ni menos inhumana".

  Tras hacer hincapié en que la Santa Sede considera "urgente una profunda reflexión sobre la naturaleza y el uso de las submuniciones", el arzobispo Tomasi afirmó que las víctimas de los conflictos "no pueden esperar años de negociaciones y discusiones. Por eso, hay que suspender el uso de estas armas. Al mismo tiempo, los Estados Parte de la CCW deben ponerse manos a la obra".

  El observador permanente terminó señalando que "la Conferencia de examen que se está preparando debería ser capaz de adoptar un mandato específico para comenzar la discusión y la negociación de un instrumento eficaz para erradicar los riesgos relacionados con las submuniciones".
DELSS/SUBMUNICIONES/GINEBRA:TOMASI            VIS 20060907 (260)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 SEP 2006 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró al arzobispo James Patrick Green, nuncio apostólico en Lesotho. El arzobispo Green es actualmente nuncio apostólico en Sudáfrica y en Namibia y delegado apostólico en Botswana.

-Aprobó la elección canónica del Sínodo de los Obispos de la Iglesia Copta Católica, reunido el 31 de agosto de 2006, del reverendo Kamal Fahim Awad Hanna, como obispo de curia de la eparquía patriarcal de Alejandría de los Coptos Católicos. El obispo electo nació en 1961 en Twa (Egipto), fue ordenado sacerdote en 1988 y actualmente era rector del seminario copto católico de Maadi.
NN:NA/.../GREEN:HANNA                        VIS 20060906 (90)

FELIPE: ORIENTAR A CRISTO LAS INQUIETUDES DE LA HUMANIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 6 SEP 2006 (VIS).-Benedicto XVI prosiguió hoy durante la audiencia general en la Plaza de San Pedro la catequesis sobre los apóstoles, dedicándola esta vez a Felipe. Participaron en la audiencia 25.000 personas.

  "Felipe, natural de Betsaida, como Pedro y Andrés -dijo el Papa- (...) era uno de los primeros apóstoles" y "nos manifiesta las características del verdadero testimonio" cuando en su diálogo con Natanael no sólo le habla de Cristo, sino que "le invita a experimentar personalmente cuanto le ha dicho".

  "El apóstol nos insta a conocer a Jesús de cerca", agregó recordando que como escribe San Marcos, Jesús eligió a los doce para que "estuvieran con él, es decir, para que compartiesen su vida y aprendieran directamente de Él, no sólo el estilo de su comportamiento, sino sobre todo quien era realmente. (...) La intimidad, la familiaridad, la costumbre nos hacen descubrir la verdadera identidad de Jesucristo. Esto es cuanto nos recuerda el apóstol Felipe".

  Con ocasión de la multiplicación de los panes, Jesús se dirige precisamente a Felipe para solucionar el problema de cómo dar de comer a la multitud que lo seguía, y también antes de la Pasión, algunos griegos se acercan a Felipe porque quieren ver a Jesús. En ambos casos, el apóstol asume la figura de un "intermediario (...) que nos enseña a estar siempre listos tanto para acoger las preguntas y exigencias (...) cualquiera que sea su procedencia, como para orientarlas hacia el Señor, el único que puede satisfacerlas en plenitud".

  También en la Ultima Cena, Felipe es quien pide a Jesús que les muestre al Padre y Cristo responde: "quien me ha visto a mí, ha visto al Padre". "Para expresarnos según la paradoja de la Encarnación -observó el Santo Padre- podemos afirmar que Dios ha asumido un rostro humano, el de Jesús, y en consecuencia (...) si queremos contemplar realmente el rostro de Dios, no tenemos más que contemplar el rostro de Jesús".

  "La meta a la que tiende nuestra vida -concluyó el Papa- es encontrar a Jesús como lo encontró Felipe, intentando ver en Él al Padre celestial. Si faltase este empeño, nos encontraríamos sólo con nosotros, como en un espejo. Felipe nos invita en cambio a dejarnos conquistar por Jesús, a estar con El y a compartir esta compañía indispensable".

    Finalizada la audiencia, el Papa saludó a los peregrinos en diversas lenguas y recordó especialmente su próximo viaje a Alemania. "Doy gracias a Dios -dijo.- por la oportunidad que me ofrece de visitar por primera vez, después de mi elección como obispo de Roma, mi tierra natal, Baviera". Benedicto XVI pidió oraciones por su viaje y confió su visita a la Virgen María para que obtuviera "para el pueblo alemán una primavera de fe renovada y de progreso civil".
AG/FELIPE/...                            VIS 20060906 (470)

PROGRAMA DEL VIAJE APOSTOLICO DEL PAPA A ALEMANIA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 SEP 2006 (VIS).-Del 9 al 14 de septiembre Benedicto XVI realizará su segundo viaje apostólico a Alemania -el primero fue a Colonia en agosto de 2005 con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud-, que tendrá tres etapas: Munich, Altötting y Ratisbona.

  El Santo Padre partirá a las 13,45 del aeropuerto de Roma/Ciampino y aterrizará a las 15,30 en el aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss de Munich, donde tendrá lugar la ceremonia de bienvenida

  A las 17,30 participará en un momento de oración ante la Columna de la Virgen de la Plaza de María (Marienplatz). Posteriormente se trasladará en papamóvil a la Residenz para hacer una visita de cortesía al presidente de la República federal. En ese mismo lugar, se reunirá con la canciller federal y con el ministro presidente de Baviera. A las 20,30 se dirigirá al palacio arzobispal de Munich para pasar la noche.

  El domingo 10, celebrará una misa en la explanada de la Neue Messe de Munich.
Después de almorzar en el palacio arzobispal se dirigirá a la Catedral de Munich, donde a las 17,30 presidirá la celebración de las Vísperas.

  El lunes 11, el Papa viajará en helicóptero al Santuario Mariano del Altötting, donde a las 10,30 celebrará la Eucaristía. A continuación, está prevista una procesión con el santísimo Sacramento, acompañado por la estatua de la Virgen, desde la plaza del Santuario hasta la nueva Capilla de la Adoración, que será inaugurada en esta ocasión.
Tras el almuerzo en el convento de Santa Magdalena de Altötting, a las 17,00 participará en las Vísperas Marianas con religiosos y seminaristas de Baviera en la Basílica de Santa Ana de Altötting.

  A continuación, el Papa viajará en automóvil a su pequeño pueblo natal de Marktl am Inn, donde visitará la Iglesia parroquial de san Oswaldo.

  A las 19,20 tomará el helicóptero para dirigirse a Ratisbona. Nada más llegar se dirigirá al Seminario Mayor de San Wolfgang, donde pernoctará.

  El martes 12, celebrará misa en la explanada de Islinger Feld de Ratisbona. Tras almorzar en el Seminario, tendrá un encuentro en el Aula Magna de la Universidad de Ratisbona con los representantes de la Ciencia. A continuación, presidirá en la Catedral una celebración ecuménica de las Vísperas.

  El miércoles 13, Benedicto XVI celebrará misa en privado en el Seminario Mayor, bendecirá el nuevo órgano de la Alte Kapelle de Ratisbona, de la que fue director su hermano, monseñor Georg Ratzinger. A continuación visitará la casa de su hermano y  almorzará con él. Más tarde, se dirigirá al cementerio de Ziegetzdorf, donde están enterrados su hermana y sus padres.

  El jueves 14, el Santo Padre viajará en helicóptero a Freising, donde a las 10,45 tendrá un encuentro en la Catedral de Santa María y San Corbiniano con los sacerdotes y diáconos permanentes de Baviera.

  Al finalizar el encuentro, el Papa viajará en automóvil hasta el aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss de Munich para la ceremonia de despedida. El avión papal despegará a las 12,45 y su llegada a Roma está prevista a las 14,30. Desde el aeropuerto de Ciampino se trasladará a la residencia de Castelgandolfo.
BXVI-PROGRAMA/VIAJE APOSTOLICO/BAVIERA        VIS 20060905 (400)

ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA SANTA SEDE

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2006 (VIS).-Ofrecemos una relación de las actividades relacionadas con la Santa Sede durante el mes de agosto:

- 12: El arzobispo Silvano M. Tomasi, nuncio apostólico y observador permanente de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, interviene en la II Sesión Especial del Consejo para los Derechos Humanos dedicada a la situación en Líbano.

- 16: Concluye la visita al Líbano del cardenal Roger Etchegaray, presidente emérito del Pontificio Consejo Justicia y Paz, enviado por el Papa a ese país.

- 23: El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, envía una carta en nombre del Santo Padre a los participantes en la LVII Semana Litúrgica Nacional Italiana que se celebra en Varese, del 21 al 25 de agosto.

- 31: Se publica un comunicado de la octava reunión del Consejo Especial para Oceanía de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos, celebrada en Suva (Islas Fiji) del 4 al 5 de agosto y dedicada a la aplicación de la exhortación apostólica post-sinodal "Ecclesia in Oceania".
.../ACTIVIDADES SANTA SEDE:AGOSTO/...               VIS 20060904 (190)

ACTIVIDADES DEL PAPA BENEDICTO XVI

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2006 (VIS).-Sigue la lista de actividades de Benedicto XVI durante el mes de agosto. Incluye Angelus, audiencias generales y privadas, otros actos pontificios, telegramas, mensajes y otras noticias. Las actividades se presentan en orden cronológico bajo sus respectivos títulos:

ANGELUS:

- 6: Desde Castelgandolfo Benedicto XVI comenta el pasaje evangélico de la Transfiguración, subrayando que nos invita a  abrir los ojos sobre el misterio de la luz de Dios presente en toda la historia de la salvación y recuerda al Papa Pablo VI, fallecido el 6 de agosto de 1978.

- 13: El Santo Padre observa que las vacaciones son una "oportunidad preciosa" para dar más espacio a los contactos humanos  y a la experiencia religiosa. Recuerda el conflicto en Oriente Medio y auspicia que la paz prevalezca sobre la violencia y la fuerza de las armas.
 
- 15: Asunción de la Virgen María. Benedicto XVI subraya que la Asunción es el triunfo de María en que el pueblo cristiano, peregrino en la historia, entrevé el cumplimiento de sus expectativas y la señal certera de su esperanza. Habla de las celebraciones eucarísticas por la paz en Harissa (Líbano) y Nazaret. Recuerda el conflicto étnico en Sri Lanka  y el constante derramamiento de sangre en Irak.

 - 20: El Papa recuerda a San Bernardo de Claraval, cuya festividad se celebra hoy y afirma que la riqueza de su teología se cifra en haber propuesto las verdades de fe con un estilo claro e incisivo. El Santo Padre subraya que, como dice San Bernardo, es necesario guardarse de los peligros de una actividad excesiva en todos los ámbitos porque a menudo lleva aparejada una "dureza del corazón".

- 27: En el último Angelus de agosto, el Papa habla de Santa Mónica y de su hijo, San Agustín, cuyas festividades se celebran respectivamente hoy y mañana. La vida de la  primera, dice, invita a las madres a no desesperarse por los problemas de los hijos y a mantener la confianza en Dios, mientras la existencia de  San Agustín es el modelo del camino hacia Dios, verdad y bien supremos.
 
AUDIENCIAS GENERALES DE LOS MIERCOLES

-2: El Papa saluda a los participantes en la Peregrinación Europea de Monaguillos y les dirige un discurso en alemán, ya que en su mayor parte hablan esa lengua. Al final de la audiencia general, lanza un llamamiento por la paz en Oriente Medio y recuerda en especial el conflicto en Líbano.

-9 : Benedicto XVI reanuda la catequesis sobre los apóstoles, comentando los escritos de San Juan. Renueva el llamamiento por la paz en Oriente Medio.

-16: El Santo Padre dedica la catequesis a la solemnidad de la Asunción, celebrada ayer.

-23: En la audiencia general de hoy, el Papa habla de nuevo sobre San Juan Evangelista, el "vidente de Patmos".

-30: El apóstol y evangelista Mateo es el protagonista de la última catequesis del mes de agosto del Papa.

CARTAS, MENSAJES Y TELEGRAMAS

- 2: Telegrama de pésame al cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y al cardenal Adrianus Johannes Simonis, arzobispo de Utrecht (Países Bajos) por la  muerte del cardenal Johannes Willebrands, presidente emérito de ese dicasterio.

-11: Telegrama del Santo Padre al presidente de Indonesia, Susilo Yudhoyono, pidiendo un gesto de clemencia para tres condenados a muerte acusados de haber participado en los episodios de violencia de Poso (Indonesia) en  el 2000.

- 19: Telegrama a Su Beatitud Emmanuel III Delly, patriarca de Babilonia de los Caldeos, para expresar su cercanía a la Iglesia Católica Caldea y pedir la liberación del sacerdote P. Saad Syrop Hanna, secuestrado en Bagdad (Irak) el 15 de agosto.

- 21: Mensaje del Santo Padre a los participantes y organizadores del XXVII  Encuentro por la Amistad de los Pueblos (Rimini, Italia), dedicado este año al tema "La razón es exigencia de infinito y culmina en el anhelo y el presentimiento de que éste infinito se manifieste".

OTRAS NOTICIAS

-  11: El Santo Padre pide al cardenal Roger Etchegaray, presidente emérito del Pontificio Consejo Justicia y Paz, que se desplace a Líbano como su enviado especial  para manifestar a la población su cercanía espiritual y su solidaridad concreta.

- 13: Se publica el texto de la entrevista concedida por Benedicto XVI a las emisoras televisivas Bayerischer Rundfunk (ARD); ZDF; Deustche Welle y a Radio Vaticano con motivo de su próximo viaje apostólico a München, Altötting y Regensburg (9-14 septiembre).

- 15: El Papa, en la solemnidad de la Asunción, celebra la Santa Misa y pronuncia la homilía en la parroquia pontificia de Santo Tomás de Villanova, en Castelgandolfo.

- 19: Discurso del Santo Padre a los asistentes a la representación, en el palacio apostólico de Castelgandolfo, de la obra de Charles Péguy "Le Mystère de la charité de Jeanne d'Arc", promovida por la archidiócesis del Principado de Mónaco y en colaboración con la embajada de ese país ante la Santa Sede.

AUDIENCIAS

- 18: Audiencia al cardenal Roger Etchegaray, presidente emérito del Pontificio Consejo Justicia y Paz y del Pontificio Consejo "Cor Unum".

- 21: El Santo Padre recibe al cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

- 28: Benedicto XVI recibe  a Angela Merkel, canciller de Alemania y séquito. También recibe al arzobispo Luigi Bonazzi, nuncio apostólico en Cuba; al obispo Vincenzo Paglia, de Terni-Narni-Amelia (Italia), a quien acompaña Andrea Riccardi, fundador de la Comunidad de San Egidio y al obispo Markus Büchel, electo de Sankt Gallen (Suiza).

- 31: Audiencia a Gukatsu Kano, embajador de Japón, en visita de despedida. El Papa recibe a un grupo de sacerdotes de la diócesis de Albano (Italia).

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

- 2: El Papa nombra obispo de Paranagúa (Brasil) al padre Joao Alves dos Santos, O.F.M.Cap. Sucede al obispo Alfredo Ernest Novak, C.SS.R, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis es aceptada por límite de edad.

- 5: Renuncia del obispo Andre Gemma, F.D.P., por límite de edad, al gobierno pastoral de la diócesis de Isernia-Venafro (Italia). El Papa nombra a monseñor Waclaw Depo, obispo de Zamosc-Lubaczow (Polonia), que sucede al obispo Jan Srutwa, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis es aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

-8: Renuncia del obispo Gordon Dunlap Bennett, S.I., al gobierno pastoral de la diócesis de Mandeville (Jamaica) en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

- 10:  El Santo Padre nombra al cardenal Jorge Arturo Medina Estévez, prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, su enviado especial a la ceremonia de clausura del Concilio Plenario de Venezuela (Caracas, 7 de octubre).

- 17: Nombramiento de monseñor James Patrick Green, como nuncio apostólico en Sudáfrica y Namibia y como delegado apostólico en Botswana, elevándolo a la dignidad de arzobispo.

- 19: Benedicto XVI nombra al obispo Cyprian Kizito Lwanga arzobispo metropolitano de Kampala (Uganda). Sucede al cardenal Emmanuele Wamala, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis es aceptada por límite de edad. Nombramiento del cardenal Crescenzio Sepe, arzobispo metropolitano de Nápoles (Italia), como enviado especial del Papa a la celebración del Asian Mission Congress (Chang Mai, Tailandia, 19-22 de octubre 2006). El Santo Padre nombra al cardenal Agostino Vallini, prefecto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica y al obispo Giovanni Paolo Benotto, de Tívoli (Italia), miembros de la Congregación para las Causas de los Santos. El padre José Gabriel Funes, S.I., es nombrado director del Observatorio Astronómico Vaticano.

- 25: Renuncia del arzobispo Joseph Doré, P.S.S, al gobierno pastoral de la archidiócesis de Strasbourg (Francia), en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

- 28: Erección de la diócesis de Banmaw (Myanmar) y elección de don Raymond Sumlut Gam como primer obispo de la misma.

- 29: En vista del nombramiento como Secretario de Estado del cardenal Tarcisio Bertone, actualmente arzobispo de Génova (Italia), el Santo Padre nombra al arzobispo Angelo Bagnasco, hasta ahora Ordinario Militar para Italia, arzobispo de Génova.

- 31: Nombramiento de monseñor Paul Joseph Swain como obispo de Sioux Falls (EE.UU.).
BXVI-ACTIVIDADES AGOSTO/.../...                VIS 20060904 (1350)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2006 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a 12 prelados de la Conferencia Episcopal de Canadá-Ontario, en visita "ad limina":

      -Cardenal Aloysius Matthew Ambrozic, arzobispo de Toronto, con los obispos auxiliares John Anthony Boissonneau, Richard John Grecco y Peter Joseph Hundt.

    -Obispo Frederick J. Colli, de Thunder Bay.

    -Obispo  Ronald Peter Fabbro, C.S.B., de London, con el obispo auxiliar Robert Anthony Daniels.

    -Obispo Anthony Frederick Tonnos, de Hamilton, con los obispos auxiliares Matthew Francis Ustrzycki y Gerard Paul Bergie.

     -Obispo James Matthew Wingle, de Saint Catharines.

    -Obispo  Paul Marchand, S.M.M., de Timmins.

  - Zef Bushati, embajador de Albania, en visita de despedida.
AL:AP/.../...                            VIS 20060904 (110)

LA PAZ SE CONSTRUYE ANTE TODO EN LOS CORAZONES

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2006 (VIS).-Hoy se hizo público un mensaje del Papa dirigido al obispo Domenico Sorrentino, de Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino (Italia) con motivo del XX Encuentro Interreligioso de Oración por la Paz, que se celebra en Asís del 4 al 5 de septiembre.

  Benedicto XVI recuerda que hace veinte años, concretamente el 27 de octubre de 1986, se celebró el primer encuentro, promovido por el Siervo de Dios Juan Pablo II. Desde entonces, "el acontecimiento más significativo -escribe- ha sido la caída de los regímenes de inspiración comunista en Europa del Este y el fin de la "guerra fría", que había creado una especie de división del mundo en esferas de influencia contrapuestas. Fue un momento de esperanza general de paz", pero, desgraciadamente, "este sueño no se ha cumplido. Es más, el tercer milenio se ha abierto con escenarios de terrorismo y de violencia que no terminan de disolverse".

  La invitación de Juan Pablo II a los representantes de las religiones mundiales "para que testimoniaran unánimemente la paz sirvió para dejar claro, sin que hubiera lugar a dudas, que la religión no puede ser sino anunciadora de paz". En este sentido, subraya que "a nadie le es lícito asumir el motivo de la diferencia religiosa como presupuesto o pretexto de una actitud belicosa hacia otros seres humanos".

  El Santo Padre afirma que en el encuentro promovido por Juan Pablo II en 1986 se hizo hincapié en "el valor de la oración en la construcción de la paz". "Sin embargo, la paz se construye ante todo en el corazón", que es "el lugar de las intervenciones de Dios".

  Juan Pablo II "pidió una oración auténtica, que implicase toda la existencia y que por este motivo, estuviera acompañada del ayuno y se expresara en la peregrinación, símbolo del camino hacia el encuentro con Dios". El valor de la oración "en la construcción de la paz fue testimoniado por representantes de diversas tradiciones religiosas", que mostraron así que "la oración no divide sino que une y es un elemento determinante para una eficaz pedagogía de la paz".

  Tras poner de relieve que "tenemos más necesidad que nunca de este pedagogía de la paz, especialmente si observamos a las nuevas generaciones", el Papa manifiesta su alegría por la iniciativa promovida por el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso de organizar en Asís un encuentro de diálogo, oración y formación a la paz para jóvenes católicos y de otras religiones.

  Benedicto XVI recuerda la atención que se puso para que el encuentro de Asís de hace veinte años "no se prestara a interpretaciones de sincretismo, fundadas en una concepción relativista".

  "Cuando se reza unidos por la paz, es necesario que la plegaria se realice según los caminos distintos que son propios de las diversas religiones. Así se ha hecho desde 1986 y esta decisión sigue siendo válida actualmente. La convergencia de la diversidad no debe dar la impresión de que se cede a aquel relativismo que niega el sentido mismo de la verdad y la posibilidad de alcanzarla".
MESS/ENCUENTRO INTERRELIGIOSO/ASIS            VIS 20060904 (500)

GREGORIO MAGNO, MODELO PARA LIDERES CIVILES Y RELIGIOSOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 SEP 2006 (VIS).-Benedicto XVI dedicó hoy la breve reflexión que precede al Angelus a San Gregorio Magno, Papa y doctor de la Iglesia. "Su singular figura -dijo el Papa a los peregrinos reunidos en el patio del palacio apostólico de Castelgandolfo-  es un ejemplo que hay que indicar tanto a los pastores de la Iglesia como a los administradores públicos".

  San Gregorio, primero prefecto y luego obispo de Roma, prosiguió el Santo Padre, se distinguió en la vida civil  por "su capacidad administrativa y por su integridad moral". A la muerte de su padre, en el año 574, abrazó la vida monástica y a partir de entonces "la  regla benedictina se convirtió en el fundamento de su existencia. Incluso cuando fue enviado por el Papa como representante suyo ante el emperador de Oriente, mantuvo un estilo de vida monástico, sencillo y pobre".

  Colaborador del Papa Pelagio II, le sucedió cuando éste murió durante una epidemia de peste, y "con profética amplitud de miras (...) intuyó que estaba naciendo una nueva civilización del encuentro entre la herencia romana y los pueblos "bárbaros" gracias a la fuerza de cohesión y de elevación moral del cristianismo. El monaquismo se revelaba  una riqueza no sólo para la Iglesia, sino para la entera sociedad".

  A él se debe, entre otras cosas, la reforma del canto litúrgico que tomó su nombre, "gregoriano", pero su obra más célebre -recordó Benedicto XVI- es "la Regla pastoral que tuvo para el clero la misma importancia que  la Regla de san Benito para los monjes de la Edad Media. La vida del pastor de almas debe ser una síntesis equilibrada entre contemplación y acción, animada por el amor que "alcanza cumbres altísimas cuando se inclina misericordioso ante los males profundos de los demás. La capacidad de inclinarse ante esa miseria es la medida de la fuerza del impulso hacia las alturas". En esta enseñanza, siempre actual, se inspiraron los padres del Concilio Vaticano II para trazar la imagen del pastor de estos tiempos nuestros".
 
  El Papa concluyó su meditación pidiendo que "el ejemplo y la enseñanza de san Gregorio Magno sean seguidos por los pastores de la Iglesia y también por los responsables de las instituciones civiles".

  Después de la oración mariana, Benedicto XVI dio las gracias a cuantos rezaban por su inminente visita pastoral a Alemania. "Gracias -dijo- por los buenos deseos; el sábado me desplazaré  a Baviera".
ANG/GREGORIO MAGNO/...                    VIS 20060904 (410)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2006 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró al cardenal James Francis Stafford, penitenciario mayor, enviado especial a las celebraciones solemnes con motivo de la dedicación del nuevo altar de la catedral restaurada de la archidiócesis de Baltimore (EE.UU.), previstas del 4 al 12 de noviembre.

-Nombró al obispo Lucio Renna, O. Carm., hasta ahora de Avezzano (Italia), obispo de San Severo (superficie 1.270, población 130.500, católicos 128.500, sacerdotes 60,     religiosos 121, diáconos permanentes 2) en Italia.
NA:NER/.../STAFFORD:RENNA                    VIS 20060904 (90)

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA MES DE SEPTIEMBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2006 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de septiembre es: "Para que cuantos utilizan los medios de comunicación social, lo hagan siempre con conciencia y responsabilidad".

  Su intención misional es: "Para que en los territorios de misión, el entero Pueblo de Dios considere como prioridad personal su formación permanente".
BXVI-INTENCIONES ORACION/SEPTIEMBRE/...        VIS 20060904 (70)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2006 (VIS).-El Santo Padre:

-Aceptó la renuncia del obispo José Hugo Garaycoa Hawkins al gobierno pastoral de la diócesis de Tacna y Moquegua (Perú) por límite de edad. Le sucede el obispo Antonio Cortez Lara, hasta ahora coadjutor de la misma diócesis.

-Nombró a Pier Carlo Cuscianna, director -durante el próximo quinquenio-, de la Dirección de los Servicios Técnicos de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano y director "ad interim" de la Dirección de las Telecomunicaciones del mismo Estado.
RE:NER:NA/.../GARAYCOA:CORTEZ:CUSCIANNA        VIS 20060901 (90)

EL PAPA VISITA EL SANTUARIO ITALIANO DE MANOPPELLO

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2006 (VIS).-Benedicto XVI viajó esta mañana en helicóptero desde la residencia veraniega de Castelgandolfo al Santuario del Rostro Santo de Manoppello, en la región italiana de los Abruzos.

  En 1506, hace exactamente 500 años, un desconocido llevó a Manoppello el Velo y lo entregó a uno de los magnates del pueblo. Años más tarde, pasó a manos de otra familia, que lo donó a los Frailes Menores Capuchinos del santuario en 1638 y fue expuesto en una preciosa teca sobre el altar mayor.

  El Santo Rostro es un velo desplegado y protegido entre dos hojas de vidrio. Mide 17x24 cm. Las dos mejillas son desiguales: una, más redonda que la otra, parece muy hinchada. Los ojos miran muy intensamente hacia arriba. Las pupilas están totalmente abiertas, pero de una manera irregular. La mirada es interrogativa y muy benévola.

  El Papa entró en el santuario acompañado por el arzobispo Bruno Forte, de Chieti-Vasto. Después de un momento de adoración ante el Santísimo Sacramento y una plegaria ante la reliquia del Rostro Santo, dirigió unas palabras a los peregrinos allí congregados.

  "Quien encuentra a Jesús, quien se deja atraer por El y está dispuesto a seguirlo hasta el sacrificio de la vida -afirmó-, experimenta personalmente, como El hizo en la cruz, que solo "el grano de trigo" que cae en la tierra y muere produce "mucho fruto".

  Tras poner de relieve que "este es el camino de Cristo, el camino del amor total que vence la muerte", dijo: "Esta es la experiencia de los verdaderos amigos de Dios, los santos, que han reconocido y amado en los hermanos, especialmente los más pobres y necesitados, el rostro de aquel Dios contemplado durante mucho tiempo con amor en la oración. Estos son valientes ejemplos que debemos imitar".

  "Para entrar en comunión con Cristo y contemplar su rostro -continuó- son necesarias (...) vidas iluminadas por la verdad del amor que vence la indiferencia, la duda, la mentira y el egoísmo, además de corazones puros".

  Dirigiéndose a los sacerdotes, el Papa señaló que si la santidad del rostro de Cristo quedaba impresa en ellos, "también los fieles confiados a vuestros cuidados serán contagiados y transformados". A los seminaristas, pidió que no se dejaran "atraer por nada más que Jesús y por el deseo de servir a su Iglesia". Finalmente, a los religiosos y religiosas, exhortó a que todas sus actividades fueran "un reflejo visible de la bondad y de la misericordia divina. (...) Buscar el rostro de Jesús debe ser el deseo de todos los cristianos".

  Benedicto XVI pidió a la Virgen María, "en cuyo rostro se delinean más que en otra criatura los rasgos del Verbo encarnado, que vele sobre las familias y las parroquias, las ciudades y naciones del mundo entero. Que la Madre del Creador nos ayude a respetar también la naturaleza, gran don de Dios" que, "sin embargo, está cada vez más expuesto a serios riesgos de degradación ambiental y que, por tanto, debe ser defendido y tutelado".

  Tras una breve visita a la comunidad religiosa del convento de los frailes menores capuchinos, el Santo Padre regresó a Castelgandolfo.
BXVI-VISITA/SANTUARIO MANOPPELLO/FORTE        VIS 20060901 (540)

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA MES DE AGOSTO

CIUDAD DEL VATICANO, 31 JUL 2006 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de agosto es: "Para que no falten a los huérfanos las debidas atenciones para su formación humana y cristiana".

  Su intención misional es: "Para que los fieles cristianos sean conscientes de su vocación misionera en todos los ambientes y circunstancias".
BXVI-INTENCIONES ORACION/AGOSTO/...            VIS 20060731 (70)