OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 OCT 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Aceptó  la renuncia del obispo Elmo N. J. Perera al gobierno pastoral de la diócesis de Galle (Sri Lanka), en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

- Nombró al obispo Ruggero Franceschini, O.F.M. Cap., hasta ahora vicario apostólico de Anatolia (Turquía), arzobispo de Izmir (católicos 1.350, sacerdotes 9, religiosos 18) en Turquía. Sucede al arzobispo Giuseppe Germano Bernardini, O.F.M. Cap., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al padre Luigi Padovese, O.F.M.Cap., vicario apostólico de Anatolia (católicos 4.550, sacerdotes 9, religiosos 26, diáconos permanentes 1) en Turquía, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad episcopal. El obispo electo nació en 1947 en Milán (Italia), profesó los votos perpetuos en 1968, fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era presidente del Instituto Franciscano de Espiritualidad.

  El sábado, 9 de octubre, se hizo público que el Santo Padre nombró:

- Don Joseph Prathan Sridanusil, S.D.B., obispo de Surat Thani (superficie 76.562, población 9.015.380, católicos 6.682, sacerdotes 52, religiosas 99) en Tailandia. El obispo electo nació en 1946 en Wat Phleng (Tailandia), profesó los primeros votos en 1965, fue ordenado sacerdote en 1975 y hasta ahora era Superior Provincial de los Salesianos en Tailandia.

- Obispo Juan Barros Madrid, hasta ahora de Iquique (Chile), Ordinario Militar para Chile.
RE:NER:NA/.../...                                                         VIS 20041011 (90)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 OCT 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Giovanni Battista Morandini, nuncio apostólico en Siria.

- Obispo Alojzy Orszulik, S.A.C., emérito de Lowicz (Polonia).

  El sábado, 9 de octubre, recibió en audiencias separadas:

- Arzobispo Antonio Franco, nuncio apostólico en Filipinas.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP/.../...                                                                                                     VIS 20041011 (70)

EL ARZOBISPO FOLEY EN UN NETWORK DE PERIODISTAS JOVENES

CIUDAD DEL VATICANO, 11 OCT 2004 (VIS).-El arzobispo John Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, se encuentra en Bangkok (Tailandia), donde hoy intervino en el encuentro de la Red Internacional de Jóvenes Periodistas, y pronunció la homilía en la misa a la que asistieron los participantes.

  La reunión tiene lugar en el marco del Congreso Mundial de UCIP (Unión Católica Internacional de la Prensa), y se celebra en la escuela Mater Dei, del 9 al 17 de octubre. Está dedicada al tema "Los retos para los medios de comunicación frente al pluralismo cultural y religioso. Por un nuevo orden social, justicia y paz). La Red Internacional de Jóvenes Periodistas es un foro mundial para profesionales de la información menores de 35 años, que agrupa a miles de periodistas de más de 100 países.

  El prelado invitó a los jóvenes periodistas a no perder nunca de vista dos cosas: "La dignidad donada por Dios, nuestro destino eterno y nuestra constante responsabilidad moral" y "la obligación de decir siempre la verdad". Subrayó además cuatro reglas que deben inspirar el trabajo del periodista: "Jamás decir una mentira o ser culpable de escribir o transmitir una falsedad deliberada; investigar para conocer la verdad y no dejarse guiar por ideas preconcebidas o por prejuicios, sino por los hechos; estar atento a la reputación de las personas; examinar con asiduidad los documentos oficiales" ya que "puede ser de gran utilidad para la información del público en general".
CON-CS/JÓVENES PERIODISTAS/BANGKOK:FOLEY       VIS 20041011 (260)

ABRAZAD LA LLAMADA A LA SANTIDAD Y CUIDAD EL ASCETISMO

CIUDAD DEL VATICANO, 11 OCT 2004 (VIS).- El Papa recibió hoy a setenta participantes en el XI Capítulo General de la Congregación de las Religiosas de Notre Dame. En su discurso en inglés, el Santo Padre las invitó a "seguir abrazando con alegría la llamada a la santidad en la perfección de la caridad y a cuidar, según vuestras propias tradiciones, el ascetismo propio de las personas consagradas".

  "Vuestra fundadora, Sor Maria Aloysia -prosiguió- fundó un nuevo instituto religioso completamente inspirado y sostenido por el amor providencial de Dios. Después de un período de servicio generoso al prójimo, llegó a comprender que el amor compasivo de Dios por sus hijos brillaría aún más intensamente en una vida completamente dedicada al Señor. Vio desde el principio que la santidad personal y la misión eran aspectos inseparables del compromiso radical de seguir a Cristo".

  Juan Pablo II subrayó que el Capítulo General les brindaba "una oportunidad para examinar y renovar la alianza con esa misma visión y con el carisma particular de vuestra fundadora, manifestado en vuestra espiritualidad y tradiciones de vida. Este examen, emprendido en apertura de oración al Espíritu Santo, os ayudará a determinar los aspectos de vuestro Instituto que queréis reforzar para dar así un testimonio aún más claro del amor infalible de Dios". Al final, el Papa invitó a las religiosas a "predicar eficazmente la Buena Nueva, siendo plenamente lo que sois y llevando esa realidad a las gentes".
AC/CAPITULO GENERAL/RELIGIOSAS NOTRE DAME       VIS 20041011 (260)

BRASIL: UNA ACCION VALIENTE EN FAVOR DE LOS MAS POBRES

CIUDAD DEL VATICANO, 11 OCT 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana las cartas credenciales de la nueva embajadora de Brasil ante la Santa Sede, Vera Barrouin Machado.

  En su discurso, el Papa recordó que Brasil es un país que "conserva en su mayoría la fe cristiana". En este sentido, pidió que los brasileños "sigan fomentando y divulgando los valores de la fe, sobre todo cuando se trata de reconocer de modo explícito la santidad de la vida familiar y la salvaguarda del niño que va a nacer, desde el momento de su concepción".

  Tras hacer hincapié en el grave problema de la pobreza, Juan Pablo II afirmó que "el compromiso por atender las necesidades de los más desfavorecidos debe ser una prioridad fundamental. Me llena de satisfacción que su gobierno considere esto como un objetivo, para el que procura que confluyan los mejores esfuerzos y recursos".

  El Santo Padre señaló que la iniciativa del gobierno brasileño de cancelar la deuda externa de algunos países "permite entrever una demostración concreta de solidaridad y de estímulo para las poblaciones que viven al margen del desarrollo mundial. Tal iniciativa viene a demostrar que todas las Naciones implicadas en esta empresa deben ser conscientes de que solamente una acción valiente y dispuesta al sacrificio por el bien común de todos permitirá contribuir a la redención de aquellos países más pobres".

  "Comulgando, por tanto, con las esperanzas de todos los brasileños, deseo asegurarle la decidida voluntad de la Iglesia de colaborar, dentro de su  misión propia, con todas las iniciativas al servicio de 'todo el hombre y de todos los hombres'. Así, proseguirá en su empeño en promover la conciencia de que los valores de la paz, la libertad, la solidaridad y la defensa de los más necesitados deben inspirar la vida privada y pública. La fe y la adhesión a Jesucristo impone a los fieles católicos, también en Brasil, que sean instrumentos de reconciliación y de fraternidad, en la verdad, en la justicia y en el amor.
CD/CREDENCIALES/BRASIL:MACHADO                VIS 20041011 (340)

MENSAJE PAPAL A SUS COMPATRIOTAS EN ANIVERSARIO PONTIFICADO

CIUDAD DEL VATICANO, 10 OCT 2004 (VIS).-El Papa envió esta tarde un mensaje televisado a sus compatriotas con motivo de la IV Jornada Pontificia en Polonia.

  El Santo Padre saluda  a la Fundación "Obra del Nuevo Milenio" y a todos los que "con ocasión del aniversario del pontificado -dice- organizan diversas iniciativas religiosas, culturales y sociales. Me alegro de que el recuerdo de este día, en el que el Señor me llamó a la sede de Pedro, sea una ocasión para la oración, la reflexión sobre las cuestiones de la fe y la realidad de la Iglesia, así como para gestos concretos de misericordia, sobre todo a favor de la juventud, que necesita apoyo para recibir una educación adecuada. Que este esfuerzo de la Iglesia en Polonia produzca frutos de paz en la vida personal, familiar y social".
MESS/ANIVERSARIO PONTIFICADO/...                    VIS 20041011 (150)

EL PAPA UNIDO ESPIRITUALMENTE CONGRESO EUCARISTICO MEXICO

CIUDAD DEL VATICANO, 10 OCT 2004 (VIS).-Antes de rezar el Ángelus con los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro, el Papa recordó que hoy se inaugura en Guadalajara (México) el Congreso Eucarístico Internacional, dedicado al tema "La Eucaristía, luz y vida del nuevo milenio. "Me uno espiritualmente -dijo- a este importante evento eclesial con el que se abre el Año de la Eucaristía".

  El Santo Padre habló después su carta apostólica, recién publicada, que comienza con las palabras "Mane nobiscum, Domine", (Señor, quédate con nosotros). "Que esa invocación resuene -dijo- en todas las comunidades cristianas: ¡Que los fieles, reconociendo a Cristo resucitado 'al partir el pan', estén dispuestos a dar testimonio de El mediante la caridad!".

  "Una expresión privilegiada de caridad en la iglesia local -prosiguió- es la Caritas diocesana. En Roma, Caritas celebra el XXV aniversario de su fundación. Doy gracias  a Dios por los tantos frutos de bien que han madurado en estos años e invito a la comunidad eclesial a proseguir en la obra de formación y en las actividades de servicio a los pobres y a los necesitados".

  Acabado el Ángelus, Juan Pablo II saludó a los participantes en la Semana Social de los Católicos Italianos, que ha tenido lugar estos días en Bolonia y cuyo tema ha sido "Democracia, nuevos escenarios, nuevos poderes". El Papa manifestó el deseo de que la reunión ofrezca "nuevos estímulos para un testimonio cada vez más incisivo en todos los ámbitos de la vida del país".

  El Papa finalizó recordando que el domingo que viene, "en comunión espiritual con todos los participantes en la clausura del Congreso Eucarístico Internacional, presidiré en San Pedro -dijo- una celebración solemne para la apertura del Año de la Eucaristía en toda la Iglesia. Invito a los fieles a que participen numerosos en este importante acontecimiento eclesial, para rendir un homenaje coral a Cristo, luz y vida del nuevo milenio".
ANG/ CONGRESO EUCARISTICO:CARITAS/...           VIS 20041011 (340)

ARZOBISPO MIGLIORE SOBRE DESARME COMPLETO Y GENERAL

CIUDAD DEL VATICANO, 9 OCT 2004 (VIS).-El arzobispo Celestino Migliore, nuncio apostólico y observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, pronunció el pasado 7 de octubre en Nueva York un discurso sobre "Desarme completo y general". Tras recordar que los ideales de la Carta de las Naciones Unidas "han sido fuente de esperanza" desde hace casi 60 años, agregó que "en los últimos tiempos, una sensación de miedo parece nublar nuestra visión: miedo de atentados terroristas, miedo de guerras nuevas, miedo de una ruptura en el proceso del derecho internacional".

  "Un síntoma de este miedo -agregó- es el aumento global de la inversión en armamentos que el año pasado alcanzó los 956.000 millones de dólares, un aumento del 11% respecto a 2002 y del 18% respecto a 2001. (...) Un resultado claro de esa inversión extraordinaria en herramientas de muerte es que los gobiernos son menos capaces de cumplir sus compromisos a largo plazo en los sectores de la educación, la sanidad y la vivienda".

   "La Santa Sede ha respondido a la naturaleza ideológica y supuestamente religiosa del terrorismo internacional -subrayó el arzobispo- condenando esos atentados blasfemos".

  "Los terroristas  matan, mutilan y provocan carnicerías sirviéndose de un conjunto impresionante de armas. Su disponibilidad mundial significa que esas armas se producen y se venden internacionalmente, tanto en el mercado negro como con el patrocinio de  los Estados. (...) El mundo es cada vez más consciente de la grave amenaza que representa la adquisición por parte de los terroristas de las armas de destrucción de masas, sobre todo armas nucleares. La frágil situación del Tratado de No Proliferación Nuclear suscita en estos momentos grave preocupación, ya que la proliferación de esas armas aumenta enormemente la facilidad de su adquisición por los terroristas".

  A la inquietud provocada por las armas nucleares y su proliferación, además de la "posible adquisición por los terroristas" de armas de destrucción de masas, hay que añadir, dijo el prelado, la  suscitada por la difusión de armas convencionales y la lucha contra las minas anti-persona. "Las Naciones Unidas y sus estados miembros -concluyó- deben apoyar todos los esfuerzos encaminados al desarme, la desmovilización y la reintegración. (...) La Santa Sede ha apoyado siempre las iniciativas de la ONU  a favor de una 'cultura de la paz'".
DELSS/DESARME/ONU:MIGLIORE                     VIS 20041011 (330)

LA EUCARISTÍA SEA SIEMPRE EL CENTRO DE VUESTRA VIDA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 OCT 2004 (VIS).-El Papa recibió hoy a un grupo de jóvenes de la diócesis de Roma que participan en la Misión dirigida a sus coetáneos en preparación para el Año de la Eucaristía, cuyo título es "Jesús en el centro", y en el encuentro de representantes de grupos juveniles europeos de adoración eucarística.

  Estas iniciativas pastorales en las que han participado jóvenes de Europa y de Estados Unidos "nos introducen -dijo el Santo Padre- en este tiempo especial de gracia para toda la Iglesia", el Año de la Eucaristía.

  "Eucaristía y misión son dos realidades inseparables. (...) No existe auténtica celebración y adoración de la Eucaristía que no conduzca a la misión. Al mismo tiempo, la misión presupone otro rasgo eucarístico esencial: la unión de los corazones".

  Juan Pablo II pidió a los presentes que esa experiencia pastoral, "auténtica escuela de comunión y de nueva evangelización prosiga y se amplíe. Os animo a que la creatividad y la generosidad que habéis demostrado en estos días sean un estímulo para que toda la Iglesia de Roma mantenga vivo su espíritu misionero".

  El Papa confió a los jóvenes dos consignas. "En primer lugar -afirmó-, el amor por la Eucaristía. No os canséis nunca de celebrarla y de adorarla junto con toda la comunidad cristiana, sobre todo el domingo. Que ocupe el centro de vuestra vida personal y comunitaria para que la comunión con Cristo os ayude a tomar decisiones valientes. En segundo lugar -continuó-, la pasión misionera. No tengáis miedo de testimoniar la esperanza  (...) que tiene un nombre preciso: ¡Jesucristo!".

  "Para facilitar el encuentro del mundo juvenil con una verdadera espiritualidad eucarística no os canséis de formaros en la escuela de la escucha de la Palabra de Dios, de la oración, de la celebración de los sacramentos. Recordad siempre que el primer lugar de la evangelización es la persona humana. (...) En este sentido, exhorto al servicio diocesano para la pastoral juvenil a que estudie nuevas propuestas para crear verdaderas y propias escuelas de evangelización para los jóvenes".

  El Santo Padre dio las gracias a los jóvenes "por lo que sois y por todo lo que hacéis por Cristo y por la Iglesia. Os aseguro mi recuerdo durante la celebración de la Santa Misa y la adoración eucarística, que desde los años de juventud practico constantemente. Quiero que sepáis que siempre he obtenido grandes frutos, no sólo para mí sino también para todos los que me ha confiado la Divina Misericordia".
AC/EUCARISTÍA/JÓVENES ROMA                    VIS 20041011 (420)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 OCT 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Obispo Friedhelm Hofmann, de Würzburg (Alemania).

- Cinco prelados de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos (Región II) en visita ad limina:

    - Obispo Matthew Harvey Clark, de Rochester.

    - Obispo William Francis Murphy, de Rockville Centre, con los obispos auxiliares Emil Aloysius Wcela, John Charles Dunne y Paul Henry Walsh.
- Arzobispo Andrés Carrascosa Coso, nuncio apostólico en la República del Congo y en Gabón, con sus familiares.

- Cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.
AP:AL/.../...                                                                      VIS 20041008 (90)

PUBLICACIÓN COMPENDIO DE DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 OCT 2004 (VIS).-El cardenal Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", anunció hoy que el próximo 25 de octubre se publicará el "Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia", en coincidencia con la apertura de su sesión plenaria anual. El cardenal hizo este anuncio en Bolonia (Italia) durante un discurso a los participantes en la XLIV Semana Social de los Católicos Italianos, cuyo tema es: "Democracia: nuevos escenarios, nuevos poderes".

  "La visión del ser humano trazada por el Magisterio social de la Iglesia -dijo el cardenal en el curso de su intervención- tiene el mérito, entre otras cosas, de indicar los límites de esa concepción individualista que ha dado origen a algunas de las degeneraciones más graves del sistema democrático. (...) La salvaguardia de los valores de la democracia se lleva a cabo mediante la tutela de los débiles en todos los rincones de la tierra y el apoyo a una política atenta no solo a los derechos de los individuos, sino también de los pueblos, respetados en su historia, en sus tradiciones, en sus costumbres".
CON-IP/DOCTRINA SOCIAL/BOLONIA:MARTINO           VIS 20041008 (200)

CARTA APOSTOLICA DE JUAN PABLO II "MANE NOBISCUM DOMINE"

CIUDAD DEL VATICANO, 8 OCT 2004 (VIS).- El cardenal Francis Arinze ha presentado hoy en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la Carta Apostólica de Juan Pablo II "Mane Nobiscum Domine" (Señor, quédate con nosotros), dirigida a los obispos, al clero y a los fieles de la Iglesia con motivo del Año de la Eucaristía (octubre 2004-octubre2005). La carta, escrita en italiano y con fecha del 7 de octubre, Festividad de Nuestra Señora del Rosario, consta de una introducción, cuatro capítulos y una conclusión.

  El prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos recordó que el Santo Padre anunció la celebración de un Año de la Eucaristía en toda la Iglesia en el curso de la misa celebrada en la basílica de San Juan de Letrán, el 10 de junio de 2004, solemnidad del Corpus Christi. El cardenal definió la Carta como "hermosa e incisiva" y agregó que "ayudará y guiará a la Iglesia para celebrar este especial año con el máximo fruto".

  El hilo conductor de la carta, explicó el purpurado, es "la historia de los dos discípulos en el camino de Emaús". Efectivamente la carta se abre así: "'Quédate con nosotros, porque se hace tarde y está anocheciendo. Esta fue la invitación que los dos discípulos que se encaminaban a Emaús la misma tarde del día de la Resurrección dirigieron al Viandante que se había unido a ellos durante el camino. Apesadumbrados, no imaginaban que aquel desconocido fuera efectivamente su Maestro, que ya había resucitado".

  "En el Año de la Eucaristía -agregó el cardenal-, la Iglesia estará particularmente comprometida en vivir el misterio de la Sagrada Eucaristía. Jesús sigue caminando entre nosotros y nos introduce en los misterios de Dios, abriéndonos al significado profundo de las Sagradas Escrituras. En el cenit del encuentro, Jesús parte para nosotros 'el pan de vida'".

  "Muchas veces durante su pontificado, el Papa Juan Pablo II ha invitado a la Iglesia a meditar en la Sagrada Eucaristía, (...) especialmente el año pasado con la encíclica 'Ecclesia de Eucharistia'. (...) El Papa menciona dos acontecimientos principales que iluminan y jalonan el principio y el fin del Año de la Eucaristía: el XLVIII Congreso Eucarístico Internacional, que se celebrará en Guadalajara (México) la semana próxima (10 al 17 de octubre) y la undécima asamblea general del Sínodo de los Obispos, que tendrá lugar en el Vaticano del 2 al 29 de octubre de 2005".

  En el primer capítulo: "'En el surco del Vaticano II y del Jubileo'", dijo el prefecto, el Santo Padre subraya que el Año de la Eucaristía expresa con fuerza el centrarse en Jesucristo y en la contemplación de su rostro, que caracterizan el camino pastoral de la Iglesia especialmente a partir del Concilio Vaticano II. En Cristo, la Palabra hecha carne, no sólo se nos revela el misterio de Dios, sino que además se nos desvela el misterio del ser humano". Efectivamente, el Papa escribe: "Cristo está en el centro no solo de la historia de la Iglesia, sino también de la historia de la humanidad".

  El capítulo segundo se titula "La Eucaristía, misterio de luz". "Jesús habla de sí mismo como de 'la luz del mundo' -subrayó el cardenal-. En la oscuridad de la fe, la Eucaristía es para el creyente misterio de luz porque lo introduce en la profundidad del misterio divino. La celebración eucarística nutre al discípulo de Cristo a través de dos 'mesas', la de la Palabra de Dios y la del Pan de Vida. Cuando las mentes están iluminadas y los corazones arden, los signos hablan. En los signos eucarísticos, el misterio de alguna manera está abierto a los ojos de los creyentes. Los dos discípulos de Emaús, reconocieron a Jesús al partir el pan".

  "La Eucaristía, fuente y signo de comunión" es el título del tercer capítulo. "Los discípulos de Emaús -explicó el prefecto- pidieron al Señor que se quedase 'con ellos'. Jesús hizo mucho más. Les dio a sí mismo en la Sagrada Eucaristía para permanecer 'en' ellos: 'Permaneced en mí y yo en vosotros'. (...) La comunión eucarística también promueve la unidad entre los que comulgan. (...) La Eucaristía manifiesta además la comunión eclesial y llama a los miembros de la Iglesia a compartir sus bienes espirituales y materiales. (...) En este año de la Eucaristía habrá que dar una importancia especial a la misa de los domingos en la parroquia".

  En el último capítulo, "'La Eucaristía, principio y proyecto de misión' -dijo el cardenal-  los dos discípulos de Emaús, después de haber reconocido al Señor, 'al instante se levantaron y regresaron a Jerusalén' para dar a conocer la bella noticia. El encuentro con Jesús en la Eucaristía empuja a la Iglesia y a todos los cristianos a dar testimonio, a evangelizar. Tenemos que dar gracias al Señor y no dudar en mostrar nuestra fe en público. La Eucaristía nos lleva a mostrar solidaridad con los demás, haciéndonos promotores de armonía, paz y especialmente de división con los necesitados".

   "El Santo Padre -concluyó  el cardenal Arinze-  reza para que este Año de la Eucaristía sea para todos una ocasión preciosa para tomar de nuevo conciencia del tesoro incomparable que Cristo ha confiado a su Iglesia. (...) El Santo Padre no pide cosas extraordinarias, sino más bien que todas las iniciativas se caractericen por una gran profundidad espiritual. Hay que dar prioridad a la misa dominical y a la adoración eucarística fuera de la Misa".
 
  El secretario de la Congregación, el arzobispo Domenico Sorrentino, profundizó en su intervención en la lectura histórica del texto de Juan Pablo II

  En el primer apartado de su discurso, "Recomenzar desde Cristo", el arzobispo recordó que "sobre la fe en Cristo la Iglesia se juega todo. Como en otras épocas históricas, pero quizá todavía más en esta, la tentación del ser humano es la reducir al Maestro a sus propia dimensión (...) Se corre el riesgo de disminuir a Cristo, atenuando la fe en su Misterio de Verbo hecho carne". Después, explicando el segundo punto, "Un cristianismo contemplativo", habló de las señales del regreso a la espiritualidad en la época actual y afirmó que "en esta nueva situación histórica, el Papa ha puesto de relieve la urgencia de hacer consciente a la comunidad cristiana de los tesoros de la contemplación cristiana".

  En el último punto, "La urgencia de las vivencias", el prelado afirmó: "El Papa se preocupa de recordar a la comunidad cristiana que la fe debe traducirse en testimonio. (...) No hay que maravillarse de que en una Carta Apostólica sobre la Eucaristía no se detenga en los aspectos de celebración y contemplación, sino que escriba afirmaciones muy fuertes sobre el compromiso cristiano en la historia, sobre todo en el ámbito de la construcción de la paz y el servicio a los últimos".

  El secretario general del Vicariato de Roma, monseñor Mauro Parmeggiani, habló de las iniciativas previstas por la Iglesia de Roma para celebrar el Año de la Eucaristía. Del 1 al 10 de octubre, dijo, se está celebrando en el centro de la ciudad una misión de los jóvenes dirigida a sus coetáneos, cuyo título es "Jesús en el centro". Asimismo señaló que la catequesis de este año se centrará en el redescubrimiento de la importancia de la Eucaristía. También está prevista la celebración de la Santa Misa y la adoración eucarística, con la posibilidad de confesarse, en la Iglesia de Santa Inés en Agone. Monseñor Parmeggiani señaló que en todas las basílicas patriarcales habrá una capilla en la que se pueda hacer la adoración eucarística.
.../MANE NOBISCUM DOMINE/ARINZE                  VIS 20041008 (1200)

EL EPISCOPADO ES UN SERVICIO, NO UN HONOR

CIUDAD DEL VATICANO, 8 OCT 2004 (VIS).-Los obispos de la provincia eclesiástica de Nueva York fueron recibidos esta mañana por el Papa al final de su visita "ad limina". Juan Pablo II centró el discurso que dirigió a los prelados en el "munus regendi", "la gran responsabilidad de gobernar a los fieles", y recordó las palabras pronunciadas durante la ordenación episcopal: "El episcopado es un servicio, no un honor y por tanto el obispo debe servir a los demás en vez dominarlos. Este es el precepto del Maestro".

  "Vuestra función inmediata como pastores -dijo- no puede aislarse de vuestra responsabilidad más amplia en la iglesia universal; como miembros del Colegio de Obispos 'cum et sub Petro', de hecho compartís la solicitud por todo el pueblo de Dios". El Santo Padre subrayó que la guía "es algo más que la mera 'administración' o el  ejercicio organizativo; es un medio de construir el reino de Dios", dando ejemplo y evangelizando a los fieles para que a su vez puedan evangelizar.

  Juan Pablo II habló del "profundo afecto de los católicos americanos por el sucesor de Pedro, así como su sensibilidad ante las necesidades de la Santa Sede y la Iglesia Universal. (...) Estos sentimientos son fruto de la comunicación jerárquica que une a todos los miembros del colegio episcopal con el Papa" y "constituyen un recurso espiritual de primer orden para la renovación de la Iglesia en Estados Unidos".

  Refiriéndose después al tema de la colegialidad episcopal, el Papa mencionó la actividad de las conferencias episcopales. "Hoy en día los obispos pueden cumplir su labor fructíferamente cuando trabajan en estrecho contacto y en armonía con sus hermanos en el episcopado. (...) Os pido que trabajéis diligentes unos con otros, con ese espíritu de cooperación y unanimidad que debería caracterizar siempre a la comunidad de discípulos". Citando a San Pablo, agregó: 'Os exhorto, hermanos, por el nombre de Nuestro Señor Jesucristo, a que todos tengáis un mismo lenguaje y a que no haya divisiones entre vosotros; a que viváis unidos en un mismo pensar y en un mismo sentir'". Debe haber "unidad de praxis" y "consenso esencial" a los que se llega mediante "diálogo franco y discusiones puntuales basadas en sólidos principios teológicos y pastorales".

   El Santo Padre manifestó a los obispos su aprecio por "todo lo que estáis llevando a cabo juntos -dijo-, sobre todo por vuestras declaraciones sobre los temas de la vida, la educación y la paz". Después les invitó a dirigir su atención a "las tantas otras cuestiones que afectan directamente a la misión y la integridad espiritual de la Iglesia, por ejemplo la escasa presencia en las misas y el también escaso recurso al Sacramento de la Reconciliación, las amenazas al matrimonio y las necesidades religiosas de los inmigrantes. ¡Que vuestra voz se escuche con claridad!".
AL/.../EE.UU.                                                                                        VIS 20041008 (480)

LA PARTICIPACIÓN EN LA VIDA POLÍTICA ES PROPIA DE LOS LAICOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 OCT 2004 (VIS).-El cardenal Camillo Ruini, presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, leyó ayer por la tarde el mensaje del Papa dirigido a los participantes en la XLIV Semana Social de los Católicos Italianos, que se celebra en Bolonia (7-10 de octubre). Participan más de mil delegados de toda Italia en representación de diócesis, asociaciones y movimientos.

  Refiriéndose al tema del encuentro, "Democracia: nuevos escenarios, nuevos poderes", el Santo Padre subraya los "riesgos y amenazas para una auténtica democracia que derivan de ciertas corrientes filosóficas, visiones antropológicas o ideas políticas con prejuicios ideológicos. Sigue existiendo, por ejemplo, la tendencia a considerar que el relativismo es la actitud de pensamiento que mejor responde a las formas políticas democráticas, como si el conocimiento de la verdad y la adhesión a ella fuesen un impedimento. En realidad -continúa-, a menudo se tiene miedo de la verdad porque no se conoce. La verdad como Cristo la ha revelado es garantía de libertad auténtica y plena para la persona".

  Juan Pablo II escribe que "si la acción política no se confronta con una instancia ética superior, iluminada a su vez por una visión integral del ser humano y de la sociedad, termina por ser sometida a fines inadecuados, si no ilícitos. La verdad, sin embargo, es el mejor antídoto contra los fanatismos ideológicos en ámbito científico, político o incluso religioso".

  "Como expertos en las disciplinas sociales y como cristianos, estáis llamados (...) a indicar nuevas pistas y nuevas soluciones para afrontar del modo más justo los problemas urgentes del mundo contemporáneo. La reflexión sobre el sistema democrático no puede limitarse a considerar sólo los ordenamientos políticos y las instituciones, sino que debe llegar a los problemas que plantea el desarrollo de la ciencia y de la tecnología, de la economía y de las finanzas, a las nuevas reglas para el gobierno de las organizaciones internacionales, a los interrogantes que surgen del desarrollo progresivo y rápido del mundo de la comunicación, para elaborar un modelo de democracia auténtico y completo".

  El Papa hace hincapié en la necesidad de que los católicos se esfuercen "por hacer viva y dinámica la sociedad civil -con la promoción de la familia, del asociacionismo, del voluntariado- oponiéndose a límites indebidos y condicionamientos impuestos por el poder político o económico; también deben volver a considerar la importancia del compromiso en la esfera pública e institucional, en aquellos ambientes en los que se toman decisiones significativas que atañen a la colectividad y en la política, entendida en el sentido más elevado del término, como hoy tantos desean".

  "No se puede olvidar -concluye- que son propios de la vocación del laico el conocimiento y puesta en práctica de la doctrina social de la Iglesia, y por tanto, también la participación en la vida política del país, según los métodos y los medios del sistema democrático. Algunos también son llamados a desarrollar un servicio especial a la comunidad civil, asumiendo directamente papeles institucionales en el campo político".
MESS/SEMANA CATOLICOS ITALIANOS/RUINI            VIS 20041008 (500)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 OCT 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo John Aloysius Mone al gobierno pastoral de la diócesis de Paisley (Escocia) por motivos de edad.

- Aceptó la renuncia del obispo Heinrich Fasching al oficio de auxiliar de la diócesis de Sankt Pölten (Austria), por motivos de edad.

- Nombró al obispo Klaus Küng, hasta ahora de Feldkirch (Austria), obispo de  Sankt Pölten (superficie 10.450, población 623.975, católicos 570.186, sacerdotes 500, religiosos 571, diáconos permanentes 51) en Austria. Sucede al obispo Kurt Kreen, cuya renuncia  al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada en conformidad al canon 401, párrafo 2 del C.I.C.
RE:NER/.../...                                                       VIS 20041007 (110)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 OCT 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Ignacio Walker Prieto,  ministro de Exteriores de Chile, con su esposa y séquito.

- Obispo James Michael Moynihan, de Syracuse (EE.UU.), en visita "ad limina".

- Obispo Edward M. Grosz, auxiliar de Buffalo (EE.UU.), en visita  "ad limina".
AP:AL/.../...                                         VIS 20041007 (60)

CONCIERTO DEL CORO DE LA ARMADA RUSA PARA EL PAPA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 OCT 2004 (VIS).-El coro de la Armada Rusa, acompañado de orquesta y cuerpo de ballet, interpretará piezas del folklore tradicional ruso en homenaje a Juan Pablo II, que el 16 de octubre celebra el XXVI aniversario de pontificado. El concierto, en el que participan 150 artistas, entre músicos, cantantes y bailarines, tendrá lugar en el Aula Pablo VI  a partir de las 18,00 del 15 de octubre.

  La orquesta de la Armada Rusa, que tiene 75 años de vida,  tocará bajo la dirección del maestro Viaceslav Korobko, música folklórica y acompañará al cuerpo de baile en la primera parte del programa. En el segundo acto el coro interpretará una selección de canciones tradicionales rusas. Está previsto que el Papa dirija unas palabras a los participantes en el espectáculo, que será retransmitido en directo por la televisión estatal italiana, RAI.
.../CONCIERTO ANIVERSARIO/ARMADA RUSA           VIS 20041007 (160)

"MEMORIA E IDENTIDAD": NUEVO LIBRO DE JUAN PABLO II

CIUDAD DEL VATICANO, 7 OCT 2004 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, presentó ayer por la tarde en Francfort (Alemania) el nuevo libro de Juan Pablo II "Memoria e identidad. Conversación entre milenios", editado por Rizzoli, que saldrá a la venta en primavera de 2005.

  La editorial Rizzoli, que ha publicado, por ejemplo, la "opera omnia filosófica" del Papa -un tomo de más de mil páginas-, así como otros textos de crítica literaria escritos por Karol Wojtyla, tiene asegurados los derechos para todo el mundo. Durante la Feria Internacional del Libro de Francfort, inaugurada ayer, comenzarán las negociaciones para la publicación en los diversos idiomas. 

  El libro, según Navarro-Valls, es una obra de filosofía de la historia, en la que el Papa afronta temas como la democracia contemporánea, la libertad humana, los conceptos no idénticos de nación, de patria y de estado, las relaciones más que funcionales entre nación y cultura, los derechos humanos y la relación entre Iglesia y Estado. El hilo conductor es el mismo del pensamiento de Juan Pablo II, el gran misterio del ser humano, tema siempre presente en toda la obra filosófica y literaria de Karol Wojtyla, así como en sus escritos magisteriales.

  Preguntado sobre cómo nació el libro, el director de la Oficina de Prensa explicó que surgió de una larga conversación que mantuvo el Papa en 1993 con dos profesores de filosofía polacos, Josef Tishner y Krystof Michalski, en su residencia veraniega de Castelgandolfo. "Estos intelectuales le hacían preguntas al Santo Padre y él respondía", afirmó Navarro-Valls. La conversación fue grabada y luego transcrita. El manuscrito se guardó varios años hasta que el  Papa volvió a leerlo y decidió convertirlo en libro tras hacer algunas correcciones.

  Aunque en el libro hay referencias a situaciones y hechos que conciernen a otros continentes, el Papa, dijo Navarro-Valls, piensa sobre todo en Europa, en el dinamismo de las ideas que permanecen latentes a veces durante siglos y que explican realidades que de otro modo serían inexplicables. En los interrogantes que afronta el Papa hay temas candentes en la vida y el pensamiento del último siglo. El Papa afronta estas preguntas con rigor intelectual. "Debemos aprender -escribe- a ir a las raíces".

  En "Memoria e identidad" el Papa, asegura Navarro-Valls, busca estas raíces, y también su relación tanto con los momentos terribles de nuestra historia reciente como con "los innumerables frutos positivos", como escribe, que han originado en la historia de Occidente. El libro lleva al lector a plantearse el gran problema de encontrar el sentido más profundo de la historia. Desde este punto de vista el autor aporta una contribución inestimable a la comprensión de los grandes interrogantes históricos de nuestra época.

  El director de la Oficina de Prensa señaló que Juan Pablo II escribe sobre las  ideologías del mal, el nacionalsocialismo y el comunismo, busca las raíces de las mismas y de los regímenes a los que dieron origen. Asimismo, hace una reflexión teológica y filosófica acerca de cómo la presencia del mal muchas veces termina siendo una  invitación a hacer el bien. "Sucede que el mal, en ciertos momentos de la existencia humana, se revela como útil. Util en la medida en que crea una ocasión para hacer el bien", dice el Papa en un fragmento de su libro.

  En la presentación del volumen, Navarro-Valls recordó que Juan Pablo II ha sido el primer papa que publica libros recurriendo a los canales comerciales habituales. "Memoria e identidad" es el quinto libro que publica tras "Cruzar el umbral de la esperanza", "Don y misterio", "Tríptico romano" y "Levantaos, vamos".
   
  La publicación simultánea del volumen en varios países está prevista para la primavera próxima.
.../LIBRO PAPA/NAVARRO-VALLS                  VIS 20041007 (630)

SE INAUGURA EN MEXICO SIMPOSIO TEOLOGICO SOBRE EUCARISTIA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 OCT 2004 (VIS).-Ayer comenzó en Guadalajara (México) el simposio internacional teológico pastoral, de tres días de duración, que precede el 48 Congreso Eucarístico Internacional, que se celebrará en esa ciudad del 10 al 17 de octubre. El simposio, cuyo tema es la encíclica papal "Ecclesia de Eucharistia", está presidido por los cardenales Juan Sandoval Iñiguez, arzobispo de Guadalajara y Jozef Tomko, presidente del Comité Pontificio para los Congresos Eucarísticos Internacionales y Legado Pontificio para el Congreso.

  El cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud y miembro del Comité Pontificio para los Congresos Eucarísticos Internacionales, es el moderador general.

  "El sentido de la fe en la Eucaristía en los cinco continentes" fue uno de los temas de reflexión de la jornada de ayer. La discusión corrió a cargo de los cardenales Peter Kodwo Appiah Turkson, arzobispo de Cape Coast, Ghana (Africa); Bernard Law, arzobispo emérito de Boston, EE.UU. (América); Carlos Amigo Vallejo, O.F.M., arzobispo de Sevilla, España (Europa) y Georges Pell, arzobispo de Sydney, Australia (Oceanía) y el arzobispo Carmelo D.F. Morelos, de Zamboanga, Filipinas (Asia). También hubo una panorámica general sobre la encíclica "Ecclesia de Eucharistía".

  El programa de hoy está dedicado a los temas: La Eucaristía, misterio de la Fe; La apostolicidad de la Eucaristía y de la Iglesia; Eucaristía y comunión eclesial. Mañana viernes, los argumentos son: Decoro de la Celebración Eucarística y En la escuela de María, mujer eucarística. Cada jornada se abre con una celebración eucarística.
COM-EIC/SIMPOSIO EUCARISTICO/MEXICO               VIS 20041007 (260)

EL HOMBRE CAPAZ DE CONOCER NORMAS DE SU RECTO ACTUAR

CIUDAD DEL VATICANO, 7 OCT 2004 (VIS).-Juan Pablo II recibió hoy a los miembros de la Comisión Teológica Internacional, que están celebrando su sesión plenaria anual en el Vaticano.

  Refiriéndose a uno de los temas de estudio de la comisión, el destino de los niños que mueren sin recibir el bautismo, el Papa dijo que "no se trata simplemente de un problema teológico aislado" ya que hay "otros muchos temas fundamentales que se relacionan estrechamente con este: la voluntad salvífica universal de Dios, la mediación única y universal de Jesucristo, el papel de la Iglesia, sacramento universal de salvación, la teología de los sacramentos, el sentido de la doctrina sobre el pecado original".

  El Santo Padre recordó que el segundo tema sobre el que están reflexionando es el de la ley moral natural. "Siempre ha sido una convicción de la Iglesia que Dios haya dado al ser humano la capacidad de llegar con la luz de su razón al conocimiento de verdades fundamentales sobre su vida y su destino, y en concreto sobre las normas de su recto actuar. Subrayar ante nuestros contemporáneos esta posibilidad es muy importante para el diálogo con todos los hombres de buena voluntad y para la convivencia en todos los niveles sobre una base ética común".

  "La revelación cristiana -terminó- no hace que esta búsqueda sea inútil; al contrario, nos empuja hacia ella, iluminando el camino con la luz de Cristo, en el que todo tiene consistencia".
AC/.../COM-TI                                            VIS 20041007 (180)