OBISPOS BRASIL: APOYAR ESPECIALMENTE A LA FAMILIA

CIUDAD DEL VATICANO, 16 NOV 2002 (VIS) - En su discurso a los prelados de la Región Este II de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil, que acaban de realizar su visita "ad limina", el Papa habló de la necesidad de apoyar especialmente a la familia, resistiendo "a las amenazas disgregadoras de la cultura individualista".

  Tras recordar que durante su pontificado ha insistido en la importancia del papel de la familia en la sociedad, Juan Pablo II subrayó que no obstante los valores propios de la tradición brasileña, como el respeto, la solidaridad y la privacidad, existen otros factores sociales que tienden a "desestabilizar el núcleo familiar".

  "La falta de valores morales -dijo- abre las puertas a la infidelidad y a la disolución del matrimonio. Las leyes civiles que favorecen el divorcio y amenazan la vida intentando introducir oficialmente el aborto; las campañas de control de natalidad que (...) llevan a la esterilización de miles de mujeres, sobre todo en el nordeste, y propagan el uso de anticonceptivos, tienen consecuencias dramáticas.

  Por otra parte, continuó, "no faltan intentos, en la opinión pública y en la legislación civil, de equiparar a la familia con las meras uniones de hecho o de reconocer como tal una unión de personas del mismo sexo. Estas y otras anomalías nos llevan a proclamar con firmeza pastoral la verdad sobre el matrimonio y la familia. Dejar de hacerlo sería una grave omisión pastoral".

  "Es necesario dar una respuesta firme a esta situación, sobre todo a través de una acción catequística y educativa más incisiva y constante. (...) En este sentido -añadió-, quiero recordar la necesidad de respetar la dignidad inalienable de la mujer, para fortalecer su importante papel, tanto en el ámbito del hogar como en el de la sociedad en general".

  El Santo Padre puso de relieve que no se puede "olvidar que la familia debe testimoniar sus propios valores ante sí misma y ante la sociedad. (...) Los casados deben ser los primeros en dar testimonio de la grandeza de la vida conyugal y familiar, fundada en la fidelidad al compromiso asumido ante Dios. Gracias al sacramento del matrimonio, el amor humano adquiere valor sobrenatural".

  A los que se dedican a la pastoral familiar, el Papa les pidió que dieran un "nuevo impulso en la defensa y promoción de la institución familiar" a través de las enseñanzas de la Iglesia, cursos para novios y encuentros con algún matrimonio idóneo o un sacerdote con experiencia.

  Juan Pablo II dijo que "las opiniones contrastantes de teólogos, sacerdotes y religiosos divulgadas por medios de comunicación sobre las relaciones prematrimoniales, el control de natalidad, la admisión de los divorciados a los sacramentos, la homosexualidad y el lesbianismo, la fecundación artificial o el uso de prácticas abortivas o la eutanasia, muestran la gran incerteza y la confusión que perturban y llegan a anestesiar la conciencia de muchos fieles".

  Al final de su discurso, el Santo Padre se refirió a los procesos de nulidad matrimonial. El juez eclesi stico, afirmó, tiene en cuenta que "al aplicar auténticamente las normas procesales, están también en juego no solo la credibilidad de la fe revelada, sino la paz de las conciencias. (...) Espero que en este delicado proceso interdisciplinar -concluyó-, la fidelidad a la verdad revelada sobre el matrimonio y la familia, interpretada de manera auténtica por el Magisterio de la Iglesia, constituya siempre el punto de referencia y el verdadero estímulo para una profunda renovación de este sector de la vida eclesial".

AL;...;...;BRASIL;VIS;20021118;580;

SEMINARISTAS: PROTAGONISTAS DE SU FORMACION SACERDOTAL

CIUDAD DEL VATICANO, 16 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy a un grupo de 360 seminaristas, rectores y profesores de los principales seminarios mayores de Sicilia junto con el cardenal Salvatore De Giorgi, arzobispo de Palermo y los prelados de 18 diócesis sicilianas que cuentan con seminarios mayores. En su discurso, subrayó el papel de los obispos, superiores y profesores en la formación de los seminaristas, pero agregó que "el candidato al sacerdocio debe ser el protagonista de su formación".

  El Santo Padre elogió las iniciativas sicilianas encaminadas a la formación de los seminaristas y a la formación permanente de los sacerdotes. Refiriéndose a la situación actual, citó su Exhortación Apostólica de 1992 "Pastores dabo vobis": "Si bien es comprensible una cierta sensación de 'saciedad', que, ante ulteriores momentos de estudio y de reuniones, puede afectar al joven sacerdote apenas salido del Seminario, ha de rechazarse como absolutamente falsa y peligrosa la idea de que la formación presbiteral concluya con su estancia en el Seminario".

  El Papa expresó su gratitud por el aumento de las vocaciones al sacerdocio en Sicilia añadiendo que era un estímulo para la oración y para una acción pastoral en favor de las vocaciones en las parroquias, centros de educación y en las familias. "Este aumento -dijo- debe ir acompañado de la mejora de la calidad, mediante la constante atención a la formación humana, espiritual, intelectual y pastoral de los jóvenes aspirantes".

  "La formación humana es el fundamento de la entera formación sacerdotal y es importante que el seminario sea un lugar privilegiado en el que se cultivan las cualidades humanas necesarias para la construcción de personalidades equilibradas y maduras, fuertes y libres, capaces de llevar, cuando sean sacerdotes, el peso de las responsabilidades pastorales".

  Juan Pablo II subrayó que la "formación humana se completa en la formación espiritual" y la importancia de escuchar la Palabra de Dios, de rezar, de la entrega personal generosa, del sentido de la Iglesia, de la obediencia sacerdotal y la disponibilidad a vivir la pobreza y el celibato.   "En el actual contexto sociocultural -dijo- caracterizado a menudo por una difusa indiferencia religiosa, por la desconfianza en la capacidad de la razón para discernir la verdad objetiva y universal (...) la formación intelectual exige un nivel elevado de dedicación al estudio, en plena fidelidad al Magisterio de la Iglesia".

  El Santo Padre dedicó los últimos p rrafos de su discurso a la formación pastoral, afirmando que "es el objetivo último del entero período de formación en el seminario porque tiende 'a formar verdaderos pastores de almas, siguiendo el ejemplo de nuestro Señor Jesucristo, maestro, sacerdote y pastor'".

AC;SEMINARISTAS;...;SICILIA;VIS;20021118;440;

VISITA AL VATICANO DE UNA DELEGACION LUTERANA NORUEGA

CIUDAD DEL VATICANO, 16 NOV 2002 (VIS) - El obispo Finn Wagle y una delegación de la diócesis luterana de Nidaros, en Noruega, que se encuentran en Roma para celebrar la festividad de San Olav, patrono de Noruega, fueron recibidos esta mañana en el Vaticano por el Santo Padre.

  El Papa recordó su visita a Noruega y a los Países Escandinavos en 1989 y dijo que "la ceremonia ecuménica en la catedral de Nidaros (...) fue un signo nuevo y profundo de la mejora de las relaciones que consintieron en 1993 a la Iglesia Luterana permitir a la Comunidad Católica celebrar en la antigua catedral el 150 aniversario del restablecimiento de la Iglesia Católica en Noruega".

  "Estamos comprometidos -dijo el Santo Padre- a proseguir el camino de la reconciliación. La Declaración Conjunta sobre la Doctrina de la Justificación firmada en 1999 por la Federación Luterana Mundial y la Iglesia Católica, prepara la senda para un testimonio común más amplio. Nos acerca un paso más a la unidad plena y visible que es el objetivo de nuestro diálogo".

AC;LUTERANOS; NORUEGA;...;WAGLE;VIS;20021118;180;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Don Alapati Mataeliga arzobispo metropolitano de Samoa-Apia (superficie 2.922, población 183.000, católicos 30.336, sacerdotes 50, religiosos 117, diáconos  permanentes 24) en Samoa Estado Independiente. El arzobispo electo nació en 1953 en Savaii (Samoa), fue ordenado sacerdote en 1977 y hasta ahora era coordinador pastoral de la misma archidiócesis. Sucede al cardenal Pio Taofinu'u, S.M., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

- Don Cosimo Semeraro, S.D.B., secretario del Pontificio Comité de Ciencias Históricas.

- Padre Vittorino Grossi, O.S.A., miembro del Pontificio Comité de Ciencias Históricas.

NER; RE; NA;...;...;...;VIS;20021118;100;

ANGELUS: ITALIA CELEBRA EL DIA DE LA INMIGRACION

CIUDAD DEL VATICANO, 17 NOV 2002 - Antes de rezar hoy el Angelus con los fieles congregados bajo la ventana de su estudio que se asoma a la Plaza de San Pedro, Juan Pablo II recordó que en Italia hoy se celebra la Jornada de la Inmigración, "cita anual -dijo- que invita a la comunidad eclesiástica y civil a reflexionar sobre este fenómeno social tan complejo e importante".

  "Vivimos en una era de cambios profundos -dijo el Papa- que afectan a las personas, a los grupos étnicos y a los pueblos. También hoy asistimos a desigualdades muy graves, especialmente entre el norte y el sur del mundo. Así, la tierra que cada vez más es una 'aldea global', para algunos es un lugar de pobreza y privaciones mientras en las manos de otros se concentran grandes riquezas. En este contexto, los 'otros' corren a menudo el peligro de ser considerados 'contrincantes', más aún si son 'diversos' por su idioma, nacionalidad y cultura".

  "Por eso es importante -agregó-, que se difunda el espíritu de acogida, que debe traducirse en comportamientos sociales caracterizados por la solicitud, sobre todo para los más necesitados. (...) Espero que las familias, las asociaciones y las comunidades eclesiales y civiles sean cada vez más lugares de hospitalidad, de convivencia civil, de diálogo fecundo. Por su parte, los inmigrantes deben respetar las leyes del Estado que los acoge, contribuyendo así a integrarse mejor en el nuevo contexto social".

ANG;INMIGRANTES;...;...;VIS;20021118;250;

PAPA: COMPARTO EL DOLOR DE VICTIMAS DEL VIL ATENTADO DE HEBRON

CIUDAD DEL VATICANO, 17 NOV 2002 (VIS) - Después de rezar el Angelus Juan Pablo II se dirigió en diversas lenguas a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro y habló de las víctimas del atentado del pasado viernes en Hebron. El Papa también se refirió, en francés, a los fallecidos en accidentes de tráfico.

  "Quiero manifestar -dijo- mi participación emocionada en el dolor de los familiares de cuantos, el viernes pasado, han sido víctimas en Hebrón, en Tierra Santa, de un atentado vil, cuando las personas acababan apenas de rezar, a pocos pasos de la tumba de aquel a quien reconocemos como a nuestro padre común en la fe, el patriarca Abrahán. Mientras invoco el descanso eterno para cuantos han muerto, pido a Dios que infunda en todos el valor necesario para encontrar el camino de la justicia y de la paz".

  Después, el Santo Padre recordó que "todos los años este domingo nos invita a acordarnos de las víctimas de la carretera. Pido especialmente al Señor que acoja en su amor a todos aquellos y aquellas fallecidos trágicamente como consecuencia de un accidente de circulación y confío a la ternura de Nuestra Señora a los numerosos heridos, a menudo afectados de por vida, y a sus familiares, mientras llamo a todos a la solidaridad. Pido por fin a los automovilistas que respeten a los demás y que tengan una conducta prudente y responsable".

ANG;ATENTADO TIERRA SANTA;...;...;VIS;20021118;250;

RELACIONES DIPLOMATICAS ENTRE LA SANTA SEDE Y QATAR

CIUDAD DEL VATICANO, 18 NOV 2002 (VIS) - La Santa Sede y el Estado de Qatar, con el fin de desarrollar relaciones de amistad mutua y de promoverá la cooperación internacional, han decidido de común acuerdo establecer relaciones diplomáticas, en el nivel de nunciatura apostólica por parte de la Santa Sede y de embajada por parte del Estado de Qatar, según lo establecido en la Convención de Viena (Austria) sobre las relaciones diplomáticas del 18 de abril de 1961.

  El Estado de Qatar tiene una superficie de 11.437 kilómetros cuadrados y su capital es Doha. La población autóctona está formada por árabes beduinos, aunque la mayoría de sus casi 800.000 habitantes está constituida por trabajadores inmigrantes de los vecinos Estados árabes y de Irán, además de Pakistán, India y Filipinas.

  La religión oficial es el Islam. Numerosos trabajadores inmigrantes son cristianos, y los 45.000 católicos proceden de diversas naciones, sobre todo de Filipinas, India y otros países del subcontinente indio.

  Qatar forma parte del vicariato apostólico de Arabia, confiado al obispo Giovanni Bernardo Gremoli, O.F.M.Cap., que reside en Abu Dhabi. La única parroquia existente por el momento está confiada a cuatro sacerdotes, dos diocesanos y dos capuchinos, de los cuales uno es filipino y otro de rito siro-malabar.

...;RELACIONES DIPLOMATICAS;...;QATAR;VIS;20021118;200;

MENSAJE: LIBERACION DE LOS PRELADOS SECUESTRADOS EN COLOMBIA

CIUDAD DEL VATICANO, 18 NOV 2002 (VIS) - El Comité Permanente de la Conferencia Episcopal de Colombia hizo hoy público un mensaje, fechado el 15 de noviembre, día de la liberación del obispo Jorge Enrique Jiménez Carvajal, de Zipaquirá, presidente del CELAM y del padre Desiderio Orjuela, tras su secuestro el 11 del mismo mes.

  En el mensaje, el cardenal Pedro Rubiano S enz, arzobispo de Bogotá, y presidente de la conferencia episcopal y el obispo Fabi n Marulanda López, secretario general del episcopado, escriben que el secuestro de los dos prelados "ha producido una enorme reacción de rechazo (...) y un plebiscito de solidaridad y reconocimiento a la Iglesia como Institución que ha hecho generosos aportes a la causa de la reconciliación y de la paz".

  La liberación, se lee en el mensaje, fue posible "gracias a la ininterrumpida oración. (...) Expresamos nuestro reconocimiento al Señor Presidente de la República y a su Gobierno, a las Fuerzas de Seguridad del Estado, en especial al Ejército y a la Policía Nacional".

  "La comprensión y solidaridad expresadas a través de mensajes y comunicados dentro y fuera del país, han puesto de relieve la unidad del pueblo colombiano y la fe de las comunidades cristianas, así como su confianza y amor a la Iglesia. A la vez que expresamos nuestra complacencia por la superación de este hecho tan doloroso, hacemos votos para que el país pueda tener muy pronto la noticia de un acuerdo que ponga fin al secuestro de tantos colombianos".

  Tras subrayar que el secuestro es "hecho detestable, un crimen atroz, un delito que viola los derechos fundamentales como la libertad, la vida, la dignidad y la seguridad de la persona", los firmantes escriben que "es deber del Estado y responsabilidad de todos los ciudadanos prevenir las formas extremas del delito. Por eso, mientras condenamos todas las manifestaciones de violencia, exhortamos a enfrentar con decisión los fenómenos que puedan estar en la base de conductas delictivas, entre ellos la pobreza, el desempleo, la injusticia y la corrupción".

  "Nuestro mensaje quiere llevar a todos los secuestrados una voz de solidaridad. Les damos a ellos la seguridad de que seguiremos empeñados en luchar por la eliminación de este flagelo que los ha privado de la alegría de vivir en libertad. (...) Concluimos este mensaje reiterando nuestro llamado a orar insistentemente por la paz de Colombia y la liberación de todos los secuestrados".

...;MENSAJE LIBERACION SECUESTRADOS;...;COLOMBIA;VIS;20021118;380;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 18 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo George Pell, de Sydney (Australia).

- Arzobispo Maurice Marie-Sainte, de Fort-de-France y Saint Pierre (Martinica), en visita "ad limina".

- Cinco prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Sur III-IV) en visita "ad limina":

    - Obispo Orlando Brandes, de Joinville.

    - Luiz Carlos Eccel, de Ca‡ador.

    - Obispo Joao Oneres Marchiori, de Lages.

    - Obispo Osório Bebber, O.F.M.Cap., de Joa‡aba.
   
    - Obispo Tito Buss, emérito de Rio do Sul.

- Obispo Domenico Calcagno, de Savona-Noli (Italia) y séquito.

  El sábado, 16 de noviembre recibió en audiencias separadas:

- Tres prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II) en visita "ad limina":

    - Obispo Hugo Maria Van Steekelenburg, O.F.M., de Almenara.

    - Obispo Dario Campos, O.F.M., de Ara‡uaí.

    - Obispo José Mauro Pereira Bastos, C.P., de Janaúba.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AL; AP;...;...;...;VIS;20021118;120;

PRESENTACION DE UN DOCUMENTO SOBRE LOS CONSAGRADOS Y LA ESCUELA

CIUDAD DEL VATICANO, 15 NOV 2002 (VIS) - El martes 19 de noviembre a las 11,30 en la Oficina de Prensa de la Santa Sede se presentará el documento "Las personas consagradas y su misión en la escuela. Reflexiones y orientaciones", publicado por la Congregación para la Educación Católica.

  Participarán en la presentación el cardenal Zenon Grocholewski y el arzobispo Giuseppe Pittau, S.I., respectivamente prefecto y secretario del dicasterio y la reverenda madre Antonia Colombo, superiora general de las Hijas de María Auxiliadora.

OP;CONSAGRADOS; ESCUELA;...;GROCHOLEWSKI;VIS;20021115;80;

EL ARZOBISPO MILINGO CELEBRARA UNA MISA CERCA DE ROMA

CIUDAD DEL VATICANO, 15 NOV 2002 (VIS) - La Oficina de Prensa de la Santa Sede comunicó hoy que el arzobispo Emmanuel Milingo, emérito de Lusaka (Zambia), presidirá una solemne celebración eucarística el jueves 21 de noviembre, memoria de la Presentación de la Virgen María, a las 15,00, en la Abadía de Casamari, diócesis de Frosinone, cerca de Roma (Italia).

OP;MISA;...;MILINGO;VIS;20021115;30;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Siete prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II):

    - Obispo Diogo Reesink, O.F.M., de Teófilo Otoni.

    - Obispo Waldemar Chaves de Araújo, de Sao Joao del Rei.

    - Obispo José Alberto Moura, C.S.S., de Uberlƒndia.

    - Obispo Emanuel Messias de Oliveira, de Guanhaes.

    - Obispo Diamantino Prata de Carvalho, O.F.M., de Campanha.

    - Obispo Célio de Oliveira Goulart, O.F.M., de Leopoldina.

    - Obispo Guilherme Porto, de Sete Lagoas.

- Obispo Jacques Berthelet, C.S.V, de Saint-Jean-Longueuil, con el arzobispo Brendan Michael O'Brien, de Saint John's Newfoundland y con monseñor Peter Schonenbach, respectivamente presidente, vicepresidente y secretario general de la Conferencia de los Obispos Católicos de Canadá.

- Cardenal Aloysius Matthew Ambrozic, arzobispo de Toronto (Canadá), con el obispo François Lapierre, P.M.E., de Saint-Hyacinthe (Canadá) y don Thomas Rosica.

  Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AL; AP;...;...;...;VIS;20021115;110;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Don Calogero La Piana, S.D.B., obispo de Mazara del Vallo (superficie 1.734, población 234.592, católicos 223.250, sacerdotes 100, religiosos 275) en Italia. El obispo electo nació en Riesi (Italia) en 1952, emitió la profesión perpetua en 1980, fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era inspector de la Inspectoría Salesiana de Sicilia. Sucede al obispo Emanuele Catarinicchia, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Obispo Jean Gagnon, hasta ahora auxiliar de Québec (Canadá), obispo de Gaspé (superficie 20.637, población 88.483, católicos 87.042, sacerdotes 58, religiosos 175, diáconos  permanentes 3) en Canadá.

- Obispo Marc Ouellet, P.S.S., hasta ahora secretario del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, arzobispo de Québec (superficie 35.180, población 1.072.950, católicos 1.027.948, sacerdotes 896, religiosos 4.533, diáconos  permanentes 82) en Canadá. Sucede al arzobispo Maurice Couture, R.S.V., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

NER; RE;...;...;...;VIS;20021115;150;

JUAN PABLO II VISITA EL PARLAMENTO ITALIANO

CIUDAD DEL VATICANO, 14 NOV 2002 (VIS) - Juan Pablo II visitó hoy el parlamento italiano: es la primera vez en la historia que un pontífice habla ante las cámaras reunidas de esa institución italiana. El Papa ha visitado con anterioridad los parlamentos de la República de San Marino, de Canberra (Australia) y de Varsovia, en su Polonia natal.

  Con este motivo se ha acuñado una medalla que será entregada a los parlamentarios, mientras el Ministerio de Comunicaciones italiano ha publicado una postal conmemorativa con el parlamento como telón de fondo de un retrato de Juan Pablo II.

  El Santo Padre salió del Vaticano a las 10,45 de esta mañana acompañado por el cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, los arzobispos Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales y Jean-Louis Tauran, secretario para las Relaciones con los Estados y los obispos James Harvey, prefecto de la Casa Pontificia y Stanislaw Dziwisz, prefecto adjunto. Unos diez minutos después el cortejo papal llegaba al Palacio de Montecitorio, sede de la Cámara de Diputados.

  El Papa y su séquito fueron recibidos por los presidentes y secretarios generales de la Cámara y el Senado y por una guardia de honor. El presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi y el presidente del Consejo de Ministros, Silvio Berlusconi, saludaron al Papa antes de que entrase en la Cámara para pronunciar su discurso. Una vez allí, una banda de carabineros tocó los himnos pontificio e italiano, tras lo cual Pierferdinando Casini, presidente de la Cámara y Marcello Pera, presidente del Senado, pronunciaron unas breves palabras de saludo.

  Juan Pablo II comenzó su discurso agradeciendo la "solemne acogida" que se le ofrecía "en esta sede prestigiosa".

  "¡Los lazos existentes entre la Santa Sede e Italia -exclamó- son realmente profundos! Sabemos bien que han pasado por fases y circunstancias muy diversas, sin escapar a vicisitudes y contradicciones de la historia". Sin embargo, dijo, estos lazos "han suscitado impulsos muy positivos tanto para la Iglesia de Roma, y por tanto, para la Iglesia católica, como para la querida nación italiana".

  Refiriéndose posteriormente a la historia de los siglos pasados, el Papa afirmó que "la identidad social y cultural de Italia y la misión de civilización que ha realizado y realiza en Europa y en el mundo bien difícilmente se podrían comprender fuera de aquella savia vital que está constituida por el cristianismo".

  El Santo Padre invitó a confiar en el "patrimonio de virtudes y de valores transmitido por los antepasados", ya que "sobre la base de una confianza similar se pueden afrontar con lucidez los problemas complejos y difíciles del momento presente, y dirigir la mirada con audacia hacia el futuro, interrogándonos sobre la contribución que Italia puede aportar a los desarrollos de la civilización humana".

  El Papa constató que para que Italia pueda expresar mejor sus dotes características necesita "incrementar su solidaridad y cohesión interna". La solidaridad, añadió, "tiene profundas raíces en el ánimo y en las costumbres del pueblo italiano y actualmente se expresa entre otras cosas, en numerosas y beneméritas formas de voluntariado".

  "Vosotros mismos -afirmó dirigiéndose a los diputados y senadores-, como responsables políticos y representantes de las instituciones, podéis dar en este campo un ejemplo especialmente importante y eficaz, mucho más significativo cuanto la dialéctica de las relaciones políticas lleva en cambio a evidenciar los contrastes".

  Juan Pablo II subrayó que "los desafíos que se plantean a un Estado democr tico exigen por parte de todos los hombres y mujeres de buena voluntad, independientemente de la opción política de cada uno, una cooperación solidaria y generosa a la construcción del bien común de la Nación. Por otra parte, esta cooperación no puede prescindir de la referencia a los valores éticos fundamentales inscritos en la naturaleza misma del ser humano. (...) Efectivamente, si no existe ninguna verdad última que guíe y oriente la acción política (...) 'las ideas y las convicciones pueden ser fácilmente instrumentalizadas para fines de poder. Una democracia sin valores se convierte fácilmente en un totalitarismo abierto o engañoso, como demuestra la historia'".
 
  "No puedo dejar de mencionar, en una circunstancia tan solemne -dijo el Papa- otra grave amenaza que pesa en el futuro de este país, condicionando su vida y sus posibilidades de desarrollo. Me refiero a la crisis de los nacimientos, al descenso demogr fico y al envejecimiento de la población. La evidencia cruda de las cifras nos obliga a tomar acto de los problemas humanos, sociales y económicos que inevitablemente esta crisis plantear  a Italia en los próximos años".

  "La acción pastoral en favor de la familia y de la acogida de la vida (...) son la aportación de la Iglesia al desarrollo de una mentalidad y una cultura que hagan posible una inversión de tendencia en este sentido. Pero también hay amplio espacio para una iniciativa política que, manteniendo firme el reconocimiento de los derechos de la familia como sociedad natural fundada en el matrimonio (...) haga menos costosa social y económicamente la educación de los hijos".

  Refiriéndose después a la formación y educación de las personas, el Papa dijo: "En una época de cambios radicales, en la que parecen irrelevantes las experiencias del pasado, aumenta la necesidad de una formación sólida de las personas. También éste, ilustres representantes del pueblo italiano, es un sector en el que se solicita la colaboración más amplia para que las responsabilidades primarias de los padres encuentren apoyos adecuados".

  "Por otra parte -agregó-, está claro que para el sabio el ser humano es importante en cuanto tal por lo que es más que por lo que tiene. El valor humano de la persona está en relación directa con el ser y no con el tener. Por eso, una nación que se preocupa por su futuro favorece el desarrollo de una escuela en un clima de sana libertad y no ahorra esfuerzos por mejorar su calidad".
 
  "El verdadero humanismo de un cuerpo social -dijo el Pontífice- se manifiesta particularmente en la atención que concede a sus miembros más débiles. Mirando al camino que ha recorrido Italia en estos casi sesenta años desde las ruinas de la Segunda Guerra Mundial, no se pueden dejar de admirar los ingentes progresos llevados a cabo para conseguir una sociedad en la que todos tengan garantizadas condiciones aceptables de vida. Pero también es inevitable reconocer la crisis tan grave, todavía, del empleo, sobre todo entre los jóvenes y las muchas pobrezas, miserias y situaciones de marginación, antiguas y nuevas, que afligen a tantas personas y familias italianas o inmigradas en este país. Es muy grande por lo tanto, la necesidad de una solidaridad espontánea y capilar".

  Recordando que las instituciones públicas deben ser artífices de esa solidaridad, el Santo Padre especificó que "en esta perspectiva y sin comprometer la tutela necesaria de la seguridad de los ciudadanos, merece atención especial la situación de las cárceles, en las que los presos viven a menudo penosamente hacinados. Un signo de clemencia mediante la reducción de la pena constituiría una manifestación clara de sensibilidad, que les estimularía a comprometerse personalmente de cara a una reinserción positiva en la sociedad".

  "Una Italia segura de sí misma y cohesiva internamente constituye una gran riqueza para las otras naciones de Europa y del mundo", afirmó el Papa. "Quiero compartir con vosotros esta convicción en un momento de definición de los perfiles institucionales de la Unión Europea y cuando parece estar a las puertas su ampliación a muchos países de Europa Central y del Este, casi como un sello a la superación de una división contraria a su naturaleza".

  Refiriéndose a esta ampliación, el Santo Padre recalcó: "Es necesario guardarse de una visión del continente que tenga en cuenta solo los aspectos económicos y políticos o que se complazca en los modelos de vida inspirados en un consumismo indiferente a los valores del espíritu. (...) Es necesario comprometerse firmemente para que se asiente sobre los fundamentos éticos que constituyeron hace tiempo su base, haciendo espacio al mismo tiempo a la riqueza y a la diversidad de las culturas y de las tradiciones que caracterizan a sus naciones".

  "El nuevo siglo, apenas iniciado, trae consigo una necesidad creciente de concordia, de solidaridad, de paz entre las naciones -observó Juan Pablo II-. Desgraciadamente las esperanzas de paz se ven brutalmente contradichas ante el recrudecerse de los conflictos crónicos, empezando por aquel que ensangrienta a Tierra Santa. A esto hay que añadir el terrorismo internacional y la dimensión nueva y terrible que ha asumido, implicando de forma completamente distorsionada a las grandes religiones. En una situación de este tipo, en cambio, las religiones deben hacer resurgir todo su potencial de paz, orientando y casi 'convirtiendo' a la comprensión recíproca a las culturas y civilizaciones que en ellas se inspiran".

  "En esta gran empresa de cuyo resultado depender  en las próximas décadas la suerte del género humano -concluyó el Santo Padre-, el cristianismo tiene una capacidad y una responsabilidad peculiares: al anunciar al Dios del amor se propone como la religión del respeto recíproco, del perdón y de la reconciliación. Italia y las otras naciones que tienen su matriz histórica en la fe cristiana están casi intrínsecamente preparadas a abrir nuevos caminos de paz a la humanidad, sin ignorar el peligro de los desafíos actuales, pero sin dejarse atrapar tampoco por 'una lógica del conflicto incapaz de ofrecer soluciones concretas".
 
  Al terminar su discurso, Juan Pablo II recibió la campanilla de plata que anunciaba el principio de la sesión pública común del parlamento. Después se trasladó a la Sala de los ministros, donde se encontró con representantes de las instituciones políticas y jurídicas. A las 13,00, el Santo Padre salía del Palacio de Montecitorio.

JPII-DISCURSO PARLAMENTO ITALIANO;...;...;...;VIS;20021114;();

DECRETO: SE RENUEVA EL PLAN DE ESTUDIOS EN DERECHO CANONICO

CIUDAD DEL VATICANO, 14 NOV 2002 (VIS) - La Congregación para la Educación Católica acaba de emanar un Decreto con el que se renueva el plan de estudios en las facultades de Derecho Canónico. El Decreto, que ha sido ratificado y confirmado por el Papa, está fechado el 2 de septiembre y lleva la firma del cardenal Zenon Grocholewski y el arzobispo Giuseppe Pittau, S.I., prefecto y secretario del dicasterio.

  En el texto se explica que "el plan de estudios para conseguir la licenciatura, como estaba establecido por la Constitución Apostólica 'Sapientia christiana', promulgada por Juan Pablo II en 1979 ya no resultaba válido para el estudio y la comprensión de las disciplinas". En consecuencia, "al terminar el bienio de licenciatura, la formación jurídica de los alumnos no alcanzaba el grado de conocimiento del derecho de la Iglesia que se exige actualmente para cumplir las funciones eclesiásticas que requieren una específica preparación en derecho canónico".

  Por otra parte, se lee en el Decreto, mientras "se habían potenciado las disciplinas teológicas y pastorales en las facultades teológicas y en los seminarios mayores, se había prestado menos atención y tiempo a las instituciones de derecho canónico y a la lengua latina".

  Tras consultar con todas las facultades e institutos de Derecho Canónico erigidos por la Congregación para la Educación Católica se llegó a la conclusión de que "el plan de estudios de licenciatura se prolongase a tres años o seis semestres en el segundo de los tres ciclos y que el primero fuese absolutamente obligatorio y mejor estructurado".
   El Decreto entrar  en vigor al inicio del año académico 2003-2004.

...;DECRETO DERECHO CANONICO;...;...;VIS;20021114;280;

TELEGRAMA Y DECLARACION POR EL SECUESTRO OBISPO EN COLOMBIA

CIUDAD DEL VATICANO, 13 NOV 2002 (VIS) - Ayer por la tarde se hizo público un telegrama del cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, en nombre del Papa, con motivo del secuestro, el 11 de noviembre en Colombia, del obispo Jorge Enrique Jiménez Carvajal, de Zipaquirá, presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) y del sacerdote Desiderio Orjuela. El telegrama ha sido enviado al cardenal Pedro Rubiano S enz, arzobispo de Bogotá y presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia.

   El Santo Padre, se lee en el telegrama, "desea hacer llegar a los obispos de Colombia su intensa participación en el dolor que este hecho produce, junto con un ardiente mensaje de aliento a todos los pastores y ministros de la Iglesia, para que prosigan con generosidad su servicio al Evangelio y al pueblo de Dios en Colombia, no obstante las dificultades y sinsabores, trabajando incansablemente por alcanzar la tan anhelada paz en el país.

  "Mientras ruega el Señor que haga recapacitar a los responsables, para que liberen a los secuestrados y abandonen toda forma de violencia, Su Santidad expresa en estas dolorosas circunstancias su especial cercanía al episcopado latinoamericano, y especialmente a los pastores y fieles de Colombia, a la vez que les imparte, como signo de gracia y renovada esperanza, la bendición apostólica".

  Por otra parte, la presidencia de la Pontificia Comisión para América Latina hizo pública una declaración con la que condena el secuestro:

  "Al rechazar ese inhumano gesto, en solidaridad cristiana, plena comunión de oraciones y de sentimientos eclesiales con el CELAM, con el Episcopado y con toda la Iglesia en Colombia, desde el Vaticano, esta Pontificia Comisión hace un enérgico llamado para que los responsables de tan execrable hecho respeten la vida, la libertad, la dignidad humana y el ministerio del distinguido miembro de la jerarquía latinoamericana y del sacerdote, liberándolos inmediatamente. Es lo que deseamos y suplicamos, pidiendo a Dios que Colombia pueda alcanzar la paz y la reconciliación que tanto necesita y anhela"

TGR;SECUESTRO OBISPO COLOMBIA;...;SODANO;VIS;20021113;330;

SALMO 86: JERUSALEN, CIUDAD DE PAZ Y MADRE UNIVERSAL

CIUDAD DEL VATICANO, 13 NOV 2002 (VIS) - El salmo 86, "Jerusalén, madre de todos los pueblos" fue el centro de la catequesis de Juan Pablo II durante la tradicional audiencia de los miércoles, que se celebró en el Aula Pablo VI en presencia de 7.000 peregrinos.

  "El himno a Jerusalén, ciudad de paz y madre universal, que acabamos de escuchar -dijo el Papa- desgraciadamente está en contraste con la experiencia histórica que la ciudad está atravesando. Pero la tarea de la plegaria es sembrar confianza y engendrar esperanza".
   "El salmista ve en Sión -prosiguió- el origen de todos los pueblos. Después de haber declarado el primado de la ciudad santa, no solo por méritos históricos o culturales sino solo por el amor que Dios siente por ella, el salmo se abre a una celebración de este car cter universal que hermana a todos los pueblos. Se ensalza a Sión como a la madre de toda la humanidad y no solamente de Israel. Una afirmación de extraordinaria audacia. El salmista lo sabe. (...) Sión es la madre de toda la especie humana porque es 'la ciudad de Dios': por eso está en el centro del proyecto de Dios".

  "Todos los puntos cardinales de la tierra están relacionados con esta madre", dijo el Papa citando a Egipto en el Oeste, a Babilonia en el Este, a Tiro "que personifica al pueblo comerciante del Norte", a Etiopía que representa el profundo Sur y a "Palestina, el Centro, también hija de Sión".

  "Es sugestivo observar -agregó- que incluso las naciones consideradas hostiles a Israel suben a Jerusalén donde se las acoge no como a extranjeras sino como a 'parientes'. (...) Todos deben descubrirásus raíces espirituales en Jerusalén, sentirse en su patria, encontrarse como miembros de la misma familia, abrazarse como hermanos que regresan a su casa".

  Al final de su catequesis Juan Pablo II habló de la "clave mariológica" en la que se puede leer el salmo. "Jerusalén -explicó- era para el salmista una auténtica 'metrópolis', es decir una 'ciudad madre' en la que el Señor estaba presente. En esta perspectiva el cristianismo canta a María como la Sión viviente, en cuyo seno se engendró el Verbo encarnado y en consecuencia se regeneraron los hijos de Dios".

  Finaliza la audiencia el Papa se trasladó a la plaza de los Protomártires Romanos y bendijo una estatua de Santa María Soledad Torres Acosta, fundadora de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos".

AG;SALMO 86; JERUSALEN;...;...;VIS;20021113;410;

EL PAPA PIDE LA LIBERACION DE LOS SECUESTRADOS EN COLOMBIA

CIUDAD DEL VATICANO, 13 NOV 2002 (VIS) - Al final de la audiencia general de este miércoles celebrada en el Aula Pablo VI, el Papa hizo un nuevo llamamiento para que liberen al obispo Jorge Enrique Jiménez Carvajal y al sacerdote Desiderio Orjuela, secuestrados en Colombia el pasado 11 de noviembre.

  "Este hecho -dijo el Santo Padre-, que acrecienta el clima de vejación de los derechos humanos y aqueja tanto a la población civil como a la Iglesia, me impulsa a expresar una vez más la repulsa de toda violencia y lesión de la dignidad humana, que nunca es camino de paz. Mientras pido vehementemente la liberación de todos los secuestrados y que estos pastores puedan volverá a ejercer su servicio al Pueblo de Dios, elevo mis oraciones para que Dios conceda la tan ansiada paz a Colombia".

AC;LLAMAMIENTO SECUESTRADOS;...;COLOMBIA;VIS;20021113;100;

A SIERVAS DE MARIA: REZAR EL ROSARIO MIENTRAS ATENDEIS ENFERMOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 NOV 2002 (VIS) - Hoy se hizo pública una carta del Papa dirigida a las Siervas de María, Ministras de los Enfermos, que han participado en los trabajos del XXIII capítulo general.

  "El carisma que os caracteriza, la atención de los enfermos en sus propios hogares -escribe el Santo Padre-, sintoniza bien con la fuerza creativa de la caridad que ha de tener toda acción eclesial, a la vez que trata de plasmar concretamente la exigencia de que cada 'gesto de ayuda sea sentido no como limosna humillante, sino como un compartir fraterno'".

  Tras poner de relieve que en su capítulo habían resaltado la necesidad de "saber estar con María y como María en el mundo del dolor", Juan Pablo II recuerda que el año pasado pidió a las religiosas que la Virgen entrara con ellas en los hogares "para mostrar a Jesús, el verdadero Salvador y Redentor de cada ser humano. Ahora os lo repito -continúa-, recomendando que lo hagáis rezando el Rosario frecuentemente mientras atendéis a los enfermos. ¿Qué mejor manera de asimilar 'los mismos sentimientos que Cristo', implorar a su Madre que vele por sus hijos enfermos o ahondar en el sentido propiciatorio del dolor?".

  Al final de la carta, el Papa invoca la intercesión de Santa Soledad Torres Acosta, cuya estatua bendijo hoy tras ser colocada en el exterior de la basílica de San Pedro, pidiéndole que "acreciente vuestro Instituto con nuevas vocaciones".

JPII-CARTA;...;...;SIERVAS MARIA;VIS;20021113;250;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Elevó al rango de diócesis la Prelatura territorial de Coxim (superficie 45.998, población 124.999, católicos 100.000, sacerdotes 17, religiosos 26) en Brasil, manteniendo la misma denominación y configuración territorial y haciéndola sufragánea de la iglesia metropolitana de Campo Grande. Nombró al obispo Antonino Migliore, hasta ahora prelado de la misma sede, primer obispo de Coxim.

- Nombró a don Guerrino Riccardi Brusati obispo de Caetité (superficie 41.740, población 708.000, católicos 637.000, sacerdotes 31, religiosos 50) en Brasil. El obispo electo nació en 1945 en Bellanzago Novarese (Italia), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era canciller diocesano de Paulo Afonso (Brasil). Sucede al obispo Antonio Alberto Guimaraes Rezende, C.S.S., cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

ECE; NER; RE;...;...;MIGLIORE; BRUSATI; REZENDE;VIS;20021113;130;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- S.B. Ignace Moussa I Daoud, prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales.

- Seis prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II) en visita "ad limina":

    - Obispo Anselmo Miller, M.S.F, de Janu ria.

    - Obispo Luis Mancilha Villela, SS.CC., de Cachoeiro de Itapemirim.

    - Obispo Leonardo de Miranda Pereira, de Paracatu.

    - Obispo Joao Bosco Oliverá de Faria, de Patos de Minas.

    - Obispo Werner Franz Siebenbrock, S.V.D., de Governador Valadares.

    - Obispo Paulo Sergio Machado, de Ituiutaba.

AP; AL;...;...;...;VIS;20021112;100;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al arzobispo Lorenzo Baldisseri nuncio apostólico en Brasil. El arzobispo era hasta ahora nuncio apostólico en India y Nepal.

- Nombró a monseñor Antonios Aziz Mina jefe de oficina en la Congregación para las Iglesias Orientales. Monseñor Aziz era hasta ahora oficial en el mismo dicasterio.

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la eparquía de Mukacheve de rito bizantino presentada por el obispo Ivan Semedi en conformidad con el canon 210, p rrafo 2 del CCEO.

- Aceptó la renuncia al oficio de auxiliar de la eparquía de Mukacheve de rito bizantino presentada por el obispo Ivan Marghitych, en conformidad con el canon 210, p rrafo 2 del CCEO.

- Nombró al padre Milan Sasik, C.M., administrador apostólico "ad nutum Sanctae Sedis" de la eparquía de Mukacheve, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad episcopal. El obispo electo nació en 1952 en Lechina (Eslovaquia), profesó los votos perpetuos en 1971, fue ordenado sacerdote en 1976 y hasta ahora era párroco de Perechin, en Zakarpattia (Ucrania).

NN; NA; RE; NER;...;...;...;VIS;20021112;200;

LA CIENCIA NOS HACE APRECIAR LA "MARAVILLA DE SER HUMANOS"

CIUDAD DEL VATICANO, 11 NOV 2002 (VIS) - Juan Pablo II se dirigió hoy a la asamblea plenaria de la Pontificia Academia de las Ciencias que dedica su reunión, celebrada en el Vaticano, al tema "Los valores culturales de la ciencia".

  El Papa subrayó que "gracias a la ciencia tenemos en la actualidad una comprensión más profunda del lugar del ser humano en el universo, de los lazos entre la historia de la humanidad y la del cosmos, (...) de la notable complejidad y al mismo tiempo de la sorprendente coordinación de los procesos de la vida. Gracias a la ciencia podemos apreciar aún más lo que un miembro de esta Academia ha denominado 'la maravilla de ser humanos'".

  "Este conocimiento -prosiguió- representa un valor extraordinario y profundo para toda la familia humana, y es de un significado incalculable para las disciplinas teológicas y filosóficas (...) que buscan una comprensión más profunda de la riqueza del conocimiento humano y de la revelación bíblica".

  Juan Pablo II advirtió que los científicos "'saben más', están llamados a 'servir mejor'". Deben emplear de forma responsable la libertad de investigación, agregó, "en beneficio de la entera familia humana. "Pienso aquí -aclaró- no solo en los peligros que implica una ciencia privada de una ética firmemente enraizada en la naturaleza de la persona humana, (...) (sino además) en los enormes beneficios que la ciencia puede reportar a los pueblos de todo el mundo mediante la investigación de base y las aplicaciones tecnológicas". La comunidad científica, en su búsqueda del bien común, debe "proteger su autoridad legítima de las presiones económicas y políticas" y "no ceder a las lisonjas del consenso o al interés de los beneficios".

  Al final de su intervención, Juan Pablo II invitó a los científicos a preguntarse si podían hacer más para ayudar a los pueblos del mundo "a elevar el nivel de instrucción y mejorar las condiciones sanitarias, a poner a punto estrategias para una distribución más equitativa de los recursos, a facilitar la libre circulación de información. (...) ¿No podrían hacer que sus voces se escuchasen más claramente y con mayor autoridad en la causa de la paz en el mundo?".

AC;CIENCIA; CULTURA;...;ACAD;VIS;20021111;370;

MENSAJE PAPAL: EL COMPROMISO DE LOS LAICOS EN LA CARIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 11 NOV 2002 (VIS) - Hoy se hizo público un mensaje del Santo Padre al obispo Michele Pennisi, de Piazza Armerina (Italia), con motivo de la celebración de un congreso, el 9 y 10 de noviembre, en Enna, Sicilia, sobre el tema: "La espiritualidad y el compromiso de los laicos en la caridad, fundamento de la justicia y de una auténtica promoción humana".

  El Papa escribe en el mensaje fechado el 8 de noviembre que "la caridad comporta espíritu de fraternidad en la Iglesia, llamada a ser casa y escuela de comunión".

  "En el vasto campo de acción de esta renovada 'imaginación de la caridad', los laicos cristianos tienen un papel insustituible y están llamados a animar con el espíritu evangélico todos los ámbitos de la vida social. Para ello, deber n mantener fija la mirada en Cristo, siendo cada vez más capaces de una auténtica oración contemplativa. Es necesario volverá a comenzar constantemente desde El y reconocer su rostro en los hermanos más desafortunados y marginados".

MESS;LAICOS; CARIDAD;...;PENNISI;VIS;20021111;180;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cuatro prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II) en visita "ad limina":

    - Obispo Hélio Gonçalves  Heleno, de Caratinga.
   
    - Obispo José Belvino do Nascimento, de Divinópolis.

    - Obispo José Geraldo Oliveira do Valle, C.S.S., de Guaxupé.

    - Obispo Francisco Barroso Filho, de Oliveira.

  El sábado, 9 de noviembre, recibió en audiencias separadas:   
- Arzobispo Blasco Francisco Colla‡o, nuncio apostólico en SudÁfrica, Namibia, Lesotho, Swazilandia y delegado apostólico en Botswana.

- Cinco prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II) en visita "ad limina":

    - Arzobispo Aloísio Roque Oppermann, S.C.I., de Uberaba.

    - Arzobispo Eurico dos Santos Veloso, de Juiz de Fora.

    - Arzobispo Ricardo Pedro Chaves Pinto Filho, O.Praem., de Pouso Alegre, acompañado por el obispo auxiliar José Francisco Rezende Dias.

    - Obispo Aldo Gerna, M.C.C.I., de Sao Mateus.

- Arzobispo Francesco Monterisi, secretario de la Congregación para los Obispos.

AP; AL;...;...;...;VIS;20021111;120;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Creó la nueva circunscripción eclesiástica de Gandhinagar (superficie 30.588, población 7.270.466, católicos 14.000, sacerdotes 41, religiosos 76) en la India, con territorio desmembrado de la diócesis de Ahmedabad y elevándola al mismo tiempo al rango de archidiócesis metropolitana. La nueva provincia eclesiástica, dividida de la provincia eclesiástica de Bombay, comprenderá las diócesis sufragáneas de Ahmedabad, Baroda y Rajkot de los Siromalabares. El Santo Padre trasladó al obispo Stanislaus Fernandes, S.I., de la diócesis de Ahmedabad a la nueva sede metropolitana de Gandhinagar.

 - Nombró a don Thomas Ignatius Macwan obispo de Ahmedabad (superficie 15.282, población 8.292.709, católicos 62.000, sacerdotes 141, religiosos 342) en India. El obispo electo nació en Bhavnagar (India) en 1952, fue ordenado sacerdote en 1988 y actualmente era párroco de Nadiad y vicario episcopal para el distrito de Anand-Kheda.

- Aceptó la renuncia del obispo Michael Pak Jeong-il al gobierno pastoral de la diócesis de Masan (Corea) por límite de edad. Le sucede el obispo Francis Xavier Ahn Myong-ok, hasta ahora coadjutor de la misma diócesis.

  El sábado, 9 de noviembre, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

- Miembros del Pontificio Consejo para el Diálogo Inter-religioso a los obispos Emmanuel Bushu, de Yagoua (Camerún) y Boniface Choi Ki-san, de Inch'on (Corea).

- Elmar Theodor M„der Capit n Comandante de la Guardia Suiza Pontificia. El nuevo comandante era hasta ahora vicecomandante del mismo cuerpo.

NA; NER; RE;...;...;...;VIS;20021111;200;

ANGELUS: TODOS SOMOS RESPONSABLES DE LA DEFENSA DE LA CREACION

CIUDAD DEL VATICANO, 10 NOV 2002 (VIS) - Antes de rezar el Angelus este mediodía, el Papa dijo a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro que en este segundo domingo de noviembre se celebra en Italia la Jornada de Acción de Gracias, promovida por la Confederación Nacional de Agricultores.

  Juan Pablo II afirmó que hay que dar gracias a Dios por "los dones recibidos a lo largo del año y agradecer a los hombres y mujeres que obtienen de la tierra con su trabajo. Los agricultores, con frecuencia poco considerados en las sociedades industriales, merecen sin embargo el aprecio común, por el servicio primario que hacen a toda la familia humana".

  "La custodia de la creación -continuó- es un compromiso del que todos deben sentirse responsables. (...) En este sentido, es necesario un auténtico cambio cultural: de la explotación indiscriminada de los recursos hay que 'convertirse' a la administración responsable de los bienes que la creación nos ofrece".   El Santo Padre recordó también que las Naciones Unidas habían declarado el 2002 "Año de la Montaña". "Las montañas -dijo- son siempre capaces de fascinar el ánimo humano, hasta el punto de que son consideradas en la Biblia como un lugar privilegiado para el encuentro con Dios. De este modo se convierten en el símbolo de la elevación del ser humano al Creador".

  "Sin embargo, las montañas -terminó-, no son solo lugares de descanso y de vacaciones: para muchas personas son el ambiente del esfuerzo cotidiano, afrontado a menudo en la soledad y aisladamente. Las montañas son un patrimonio de todos, y deben ser respetadas, amadas y atentamente salvaguardadas por todos. Se trata de un bien común cuya integridad es preciosa para toda la humanidad".

ANG;CREACION;...;...;VIS;20021111;290;

COMUNICAR EL EVANGELIO CON LENGUAJE Y SENSIBILIDAD ACTUALES

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió este mediodía en el Aula Pablo VI a los participantes en el congreso para los agentes de la comunicación y de la cultura, promovido por la Conferencia Episcopal Italiana. En los días pasados han reflexionado sobre el tema: "Comunicación y cultura: nuevos caminos para la evangelización en el tercer milenio".

  El Papa dijo a los que trabajan en el campo de la cultura y de la comunicación que estaban llamados a "leer y interpretar el tiempo presente y a buscar los caminos para una comunicación del Evangelio según los lenguajes y la sensibilidad del hombre contemporáneo".

  En el campo de la comunicación "son necesarias -continuó-personas que con el genio de la fe, sepan interpretar las actuales instancias culturales, comprometiéndose a vivir esta época de la comunicación no como un tiempo de alienación y de desorientación, sino como un tiempo precioso para la búsqueda de la verdad y para el desarrollo de la comunión entre las personas y los pueblos".

  Juan Pablo II exhortó a fijar la mirada en Jesús y a escuchar su enseñanza "para que la proliferación de la antenas en los tejados (...) sea el signo de una comunicación que crece al servicio del ser humano y del progreso integral de toda la humanidad".

  "El testimonio de los creyentes -añadió- encuentra en el mundo de los medios de comunicación y de la cultura un campo vastísimo de expresión. (...) A los fieles laicos sobre todo les corresponde dar ejemplo de profesionalidad y de auténtica conciencia cristiana".

  El Papa pidió a todos los que trabajan en el ámbito de los medios y hacen cultura que fueran conscientes de sus responsabilidades, "sobre todo frente a los sujetos más indefensos, que con frecuencia se exponen, sin ninguna guía, a programas llenos de violencia y de una visión deformada sobre el ser humano, la familia y la vida". Por ello, dijo, las autoridades públicas y asociaciones para la defensa del espectador deben procurar que "los medios conserven alta su finalidad primaria de servicio a las personas y a la sociedad".

  "La ausencia de control y de vigilancia no es garantía de libertad, como muchos quieren hacer creer, y termina más bien por favorecer un uso indiscriminado de instrumentos potentísimos que si se usan mal, producen efectos devastadores en las conciencias de las personas y en la vida social. En un sistema de comunicaciones cada vez más complejo y extenso -terminó- sirven también reglas claras y justas que garanticen el pluralismo, la libertad, la participación y el respeto de los usuarios".

AC;COMUNICACION; CULTURA;...;...;VIS;20021111;430;

MENSAJE DEL PAPA A LOS CARISMATICOS REUNIDOS EN ROMA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2002 (VIS) - Hoy se ha publicado el mensaje del Santo Padre a la Conferencia de la Fraternidad Católica de las Comunidades y Asociaciones de la Alianza Carism tica, que se encuentran en Roma para celebrar el 35 aniversario de la Renovación Carism tica Católica dentro de la Iglesia.

  "Vuestra contribución a la vida de la Iglesia -dice el mensaje del Papa, fechado el 7 de noviembre- mediante vuestro fiel testimonio de la presencia y la acción del Espíritu Santo ha ayudado a muchas personas a volverá a descubrir en sus vidas la belleza de la gracia que les otorgó el bautismo" y "les ha hecho conocer el poder de la plena efusión del Espíritu Santo conferida durante la Confirmación".

  "Vuestra reflexión sobre la vida familiar, la juventud y la promoción humana -agrega- no puede dejar de abrir vuestros corazones y vuestras mentes a las necesidades de una humanidad que lucha por encontrar el sentido de un mundo turbado demasiado a menudo por una 'crisis de sentido'. Sois plenamente conscientes de la urgencia de una nueva evangelización, una evangelización de la cultura, para que la vida se caracterice por la esperanza antes que por el miedo o el escepticismo".

  Juan Pablo II invita a los carismáticos a hacer de sus comunidades "signos vivos de esperanza", porque "ser testigos auténticos de esperanza significa ser testigos auténticos de la verdad y de una visión de la vida confiada a la Iglesia y proclamada por ella. La comunión en la vida y en la fe, en estrecho contacto con los sucesores de los apóstoles, es en sí misma un testimonio poderoso de la verdad que, como un ancla, el mundo necesita tanto".

MESS;CARISMATICOS;...;...;VIS;20021111;290;

ARZOBISPO MARTINO SOBRE REFUGIADOS Y DERECHOS HUMANOS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2002 (VIS) - El arzobispo Renato Martino, jefe de la Delegación de la Santa Sede y Observador Permanente ante las Naciones Unidas, ha intervenido en los últimos días en sendos debates sobre la situación de los refugiados y los derechos humanos. El 7 de noviembre habló ante el Tercer Comité de la Asamblea General acerca del informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y al día siguiente sobre Derechos Humanos, artículo 109.

  Refiriéndose a los refugiados afirmó su satisfacción porque "las personas que suscitan la preocupación" del ACNUR han disminuido levemente, pasando de los 21,1 millones en el año 2000 a los 19,8 millones en 2001, aunque observó que "según las estadísticas de las Naciones Unidas, en todo el mundo hay alrededor de 50 millones de prófugos internos".

  "Mi delegación -subrayó el arzobispo- manifiesta su pesar porque el informe afirma que varios grupos de personas encontraron las fronteras cerradas para ellos y otros tantos se vieron afectados por la violencia, la xenofobia y la negación de los derechos humanos fundamentales". "La Santa Sede -prosiguió- advierte que el mundo ha experimentado grandes cambios durante el pasado año". El arzobispo observó al respecto que la Iglesia Católica seguirá ayudando a los refugiados y prófugos. Todos los organismos e instituciones que trabajan en el mismo sector, recalcó, "deben seguir dando un 'rostro humano' al refugiado y al inmigrante, sin pensar solamente en cuotas y cifras, sino ayudando a la gente que lo necesita".

  Ayer, el presidente electo del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", tomó la palabra en las Naciones Unidas para referirse a los derechos humanos. "La Santa Sede -dijo- siempre ha defendido y fomentado el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales de todas las personas. (...) La Santa Sede manifiesta su preocupación porque en muchas partes del mundo todavía están en vigor políticas discriminatorias o intolerantes para con las minorías en aquellos estados que tienen una religión oficial. Suscitan también preocupación la mezcla de persecución religiosa y étnica y el patente desinterés y la falta de respeto por las iglesias, los santuarios y los lugares religiosos".

  El arzobispo Martino afirmó que "el derecho a la vida, el derecho a la libertad de religión o de creencia y el respeto por la tradición religiosa y cultural son las premisas b sicas para la existencia humana. El hecho de que haya todavía muchos lugares donde el derecho a reunirse para rezar no se reconozca o se limite solo a los miembros de una religión o donde las creencias religiosas se dejen de lado en nombre del desarrollo o del 'pensamiento moderno' es un triste hecho que ofusca los intentos de alcanzar un mundo más justo y pacífico donde la promoción y el respeto de los derechos y libertades fundamentales estén ampliamente difundidos".

  Al final de su discurso el nuncio apostólico reiteró la firme convicción de la Santa Sede de que "el recurso a la violencia, en nombre de la creencia religiosa, es una perversión de las verdaderas enseñanzas de las religiones principales".

DELSS;REFUGIADOS; DERECHOS;...;ONU; MARTINO;VIS;20021111;520;

AUDIENCIA A REPRESENTANTES DEL CENTRO CULTURAL JUAN PABLO II

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana a 90 representantes, entre administradores y benefactores, del Centro Cultural Juan Pablo II de Washington (EE.UU.) durante la visita que efectúan todos los años a Roma. El Papa les dio las gracias por "colaborar con los esfuerzos del Centro para presentar las tradiciones católicas en toda su riqueza e importancia cultural".

  "La misión de este centro, tan dentro de mi corazón -prosiguió-se inspira en la firme convicción de que Jesucristo, el Verbo de Dios hecho carne, es el centro de la historia de la humanidad y la llave que abre el misterio del ser humano y revela su vocación sublime. Para construir un mundo más digno de la humanidad, es necesario que se proclame a Cristo con alegría y convencimiento como 'el camino, la verdad y la vida'".

  "El centro cultural -concluyó- enseña como el Evangelio responde a nuestros anhelos más profundos y a nuestras aspiraciones más elevadas y como unos y otras se manifiestan en las culturas que modelan el futuro de nuestro mundo".

AC;...;...;CENTRO JUAN PABLO II;VIS;20021108;200;

A LAS HIJAS DE MARIA AUXILIADORA: ANUNCIAD EL PRIMADO DE DIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2002 (VIS) - El Papa recibió este mediodía a las participantes en el capítulo general de la Hijas de María Auxiliadora. Durante estos días han reflexionado sobre el tema "En la renovada Alianza, el compromiso de una ciudadanía activa", según el programa de los fundadores, los santos Juan Bosco y Maria Domenica Mazzarello, "Formar buenos cristianos y ciudadanos honrados".

  Juan Pablo II dijo a las salesianas que este programa les exigía "dar testimonio de la esperanza en las numerosas fronteras del mundo moderno, sabiendo encontrar con audacia misionera nuevos caminos de evangelización y de promoción humana, especialmente al servicio de las jóvenes generaciones".

  "Para llevar a cabo esta ardua misión -continuó-, es necesario sobre todo mantener una constante comunión con Jesús, contemplando incesantemente su rostro en la oración, para servirlo después con todas las energías en los hermanos. (...) En una época marcada por una preocupante cultura del vacío y de la ausencia de sentido, anunciad resueltamente el primado de Dios que escucha siempre el grito de los oprimidos y de los afligidos".

  El Santo Padre subrayó que la santidad era su "tarea esencial y prioritaria. Es la mejor aportación que podéis hacer a la nueva evangelización, así como la garantía de un servicio auténticamente evangélico en favor de los más necesitados".

  Tras poner de relieve el testimonio de fidelidad heroica, confirmada con el martirio, de algunos miembros de la familia religiosa, el Papa dijo: "Debéis seguir este camino, en ambientes a veces marcados por tensiones y miedo, por contraposiciones y divisiones, por extremismos y violencia, capaces incluso de ofuscar la esperanza".

  Juan Pablo II concluyó afirmando que "los vastos horizontes de la evangelización y la urgente necesidad de testimoniar el mensaje evangélico a todos, sin distinciones, constituyen el campo del apostolado".

AC;...;...;SALESIANAS;VIS;20021108;300;

EL ARZOBISPO MARTINO HABLA DE LOS PROBLEMAS PUEBLO PALESTINO

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2002 (VIS) - El arzobispo Renato Martino, jefe de la Delegación de Observación de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, ha intervenido ante el Comité Especial de Política y Descolonización de la LVII sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas acerca del Organismo sobre Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS).

  El arzobispo, presidente electo del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", elogió la tarea de la OOPS y manifestó su aprecio. "Entre los temas críticos que ulceran la región donde actúa ese organismo -dijo- se encuentran los asentamientos, toques de queda, cierres, asesinatos, atentados suicidas con bombas así como sus repercusiones sobre el pueblo palestino que atañen al empleo, la educación y el acceso a los servicios médicos".

  La Santa Sede comprende la situación actual, agregó el prelado, porque "la Pontificia Misión para Palestina y sus colaboradores informan diariamente de las tribulaciones de las personas a las que asisten". La Misión "depende enormemente de sus colaboradores para conseguir ayuda económica para la tarea que desempeñan entre los palestinos, especialmente entre aquellos que viven en campos de refugiados". Su presupuesto anual es de 10,7 millones de dólares.

  El nuncio citó las palabras pronunciadas por Juan Pablo II durante el Angelus del 11 de agosto pasado: "¿Cu ndo se comprenderá que la coexistencia de los pueblosáisraelí y palestino no se puede alcanzar con las armas? (...) Desde 1967 hasta nuestros días ha habido una cadena continua de sufrimientos indecibles. (...) Frente a esta tragedia humanitaria, que no parece mostrar signos de esperanza, ninguno puede permanecer indiferente".

  El arzobispo Martino propuso que "la comunidad internacional ayude a palestinos eáisraelíes a darse cuenta de que la injusticia fundamental que provoca la espiral continua de venganzas debe llegar a su fin. Además, los datos del informe Mitchell, del 6 de mayo de 2001, identificaban claramente la ocupación del territorio palestino por parte de Israel como la causa principal del drama que atenaza a palestinos eáisraelíes. (...) El empleo masivo de la violencia ha fracasado rotundamente y ha incrementado los sufrimientos de unos y otros".

  "La esperanza de mi delegación -afirmó- es que la situación de la Ciudad Santa de Jerusalén forme parte de cualquier solución de los numerosos problemas de la región". Asimismo, "es necesario que se tomen medidas garantizadas internacionalmente que aseguren la libertad de religión y de conciencia de sus habitantes, salvaguardando el car cter especial de la ciudad y de los lugares sagrados para los judíos, los cristianos y los musulmanes".

DELSS;OOPS;...;ONU; MARTINO;VIS;20021108;430;

PLENARIA DE LA PONTIFICIA ACADEMIA DE LAS CIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2002 (VIS) - Se inaugura hoy en la Casa Pío IV de la Ciudad del Vaticano la sesión plenaria de la Pontificia Academia de las Ciencias, cuyo tema es en esta ocasión "El valor cultural de la Ciencia". Preside los trabajos, que durar n hasta el lunes 11 de noviembre, el profesor Nicola Cabibbo.

  Está previsto que el Santo Padre reciba en audiencia a los participantes que durante la plenaria discutir n una amplia gama de materias: aspectos culturales de la teoría de la evolución molecular; diferentes sendas del desarrollo de la ciencia y de la cultura; opiniones de un demógrafo; ciencia y sueños; la substancia moral de la ciencia; la cirugía del alma.

  Del programa forman también parte una serie de relaciones relativas a la Ciencia como Cultura: un estudio crítico; el impacto de la ciencia neurológica en la cultura humana; el arte y la ciencia de la medicina; huellas de Dios en las leyes de la naturaleza; cultura científica y las diez declaraciones de Juan Pablo II.

ACAD;PLENARIA; CIENCIA CULTURA;...;CABIBBO;VIS;20021108;180;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Katalin Szili, presidente del parlamento de Hungría y séquito.
- Dos prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II) en visita "ad limina":
    - Arzobispo Paulo Lopes de Faria, de Diamantina.
    - Arzobispo Geraldo Majela de Castro, O.Praem., de Montes Claros.
- Arzobispo Henryk Józef Nowacki, nuncio apostólico en Eslovaquia.
 
  Está previsto que esta tarde reciba al arzobispo Tarcisio Bertone, secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AP; AL;...;...;...;VIS;20021108;100;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Obispo Charles Michael Jarrell, hasta ahora de Houma-Thibodaux (EE.UU.), obispo de la diócesis de Lafayette (superficie 14.956, población 546.000, católicos 353.8611, sacerdotes 194, religiosos 244, diáconos  permanentes 74) en Estados Unidos. Sucede al obispo Edward Joseph O'Donnell, cuya renuncia fue aceptada en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Obispo Antonio Juan Baseotto, C.RR.S, hasta ahora de Añatuya (Argentina), ordinario militar para la Argentina.

- Miembros del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos a los cardenales: Varkey Vithayathil, arzobispo mayor de Ernakulam-Angamaly de los Siromalabares (India); Cormac Murphy O'Connor, arzobispo de Westminster (Gran Bretaña); Karl Lehmann, obispo de Mainz (Alemania); Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos; a los arzobispos: Peter Kodwo Appiah Turkson, de Cape Coast (Ghana); Giuseppe Chiaretti, de Perugia-Citt… della Pieve (Italia); Paul Nabil Sayah, de Haifa y Tierra Santa de los Maronitas (Israel); Josaphat Louis Lebulu, de Arusha (Tanzania); Stanislav Hocevar, de Belgrado (Yugoslavia); a los obispos: Joao Oneres Marchiori, de Lages (Brasil); Julio César Terán Dutari, auxiliar de Quito (Ecuador); Kurt Koch, de Basilea (Suiza); Cyprien Mbuka, de Boma (República Democrática del Congo).

- Consultores del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos al arzobispo Antonio Maria Vegli•, secretario de la Congregación para las Iglesias Orientales; a los religiosos y sacerdotes: padre Emiliano Fabbricatore, O.S.B.I., abad de Santa Maria de Grottaferrata (Italia); archimandrita Ignace Dick, vicario general de Alep de los Greco-melkitas (Siria); don Barthélémy Adoukonou, secretario general de las "Conferences Episcopales de l'Afrique de l'Ouest Francophone" (Costa de Marfil); don Gosbert Byamungu, profesor del Instituto Ecuménico Universitario de Bossey (Suiza); padre William Henn, O.F.M. Cap., profesor de la Pontificia Universidad Gregoriana (Roma); don Angelo Maffeis, profesor del Seminario Diocesano de Brescia (Italia); padre Gerhard Wicks, S.I., profesor emérito de la Pontificia Universidad Gregoriana (Roma); a los señores y señoras: Eva Maria Faber, de la "Theologische Hochschule" de Chur (Suiza); profesora Barbara Hallensleben, de la Facultad de Teología de la Universidad de Friburgo (Suiza); profesor Wolfgang Th”nissen, director del "Johan-Adam-M”hler Institut fr ™kumenik" de Paderborn (Alemania).

NER; RE; NA;...;...;...;VIS;20021108;370;

CUIDANDO A LOS ENFERMOS SE CUMPLE LA VOLUNTAD DEL SEÑOR

CIUDAD DEL VATICANO, 7 NOV 2002 (VIS) - Esta mañana en el Aula Pablo VI, el Santo Padre recibió a 700 participantes en la XVII conferencia anual internacional patrocinada por el Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud. La conferencia, que dura tres días, se ha inaugurado hoy en el Vaticano y está dedicada al tema "La identidad de las Instituciones Sanitarias Católicas".

  El Papa afirmó que este tema "es de gran relieve para la vida y la misión de la Iglesia, que al llevar a cabo la obra de evangelización ha asociado siempre la asistencia y el cuidado de los enfermos (...) con la proclamación del Evangelio". "Muchos de los santos de la caridad y la hospitalidad -prosiguió- como San Camilo de Lelis, San Juan de Dios y San Vicente de Paúl" han fundado instituciones para los enfermos, precursoras de los hospitales modernos. Las instituciones sanitarias católicas, agregó, son "la respuesta de la Iglesia en solidaridad y caridad al mandato del Señor, que envió a los doce apóstoles a anunciar el reino de Dios y a curar a los enfermos".

  Juan Pablo II dio las gracias a los participantes por sus "esfuerzos por dar un nuevo estímulo a la Federación Internacional de Hospitales Católicos, válido organismo para responder cada vez mejor a las numerosas cuestiones que interpelan a cuantos obran en los diversos frentes del mundo de la salud".

  "Para entender plenamente la identidad de esas instituciones sanitarias -dijo el Santo Padre- necesitamos verá en profundidad cual es el fulcro de la Iglesia, donde la ley suprema es el amor. Las instituciones de sanidad católicas se convierten así en testimonio privilegiado de la caridad del Buen Samaritano ya que, curando a los enfermos cumplimos la voluntad del Señor y contribuimos a la realización de su reino. De esa manera manifiestan su verdadera identidad eclesial".

  "En la Carta Apostólica 'Novo millennio ineunte' -agregó- recordé también a aquellos que carecen de los cuidados médicos más básicos. La Iglesia mira con solicitud especial a estos hermanos y hermanas".

  Al final, el Papa expresó la esperanza de que "las instituciones sanitarias católicas y las instituciones públicas puedan colaborar eficazmente unidas por el deseo común de servir al ser humano, especialmente al más débil o al que carece de garantías sociales".

AC;INSTITUCIONES SANITARIAS CATOLICAS;...;...;VIS;20021107;380;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Giovanni Lajolo, nuncio apostólico en la República Federal de Alemania.
- Cuatro prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Este II) en visita "ad limina":
    - Cardenal Serafim Fernandes de Araújo, arzobispo de Belo Horizonte.
    - Arzobispo Silvestre Luís Scandian, S.V.D., de Vitória, acompañado por el obispo auxiliar Hélio Adelar Rubert.
    - Arzobispo Luciano Pedro Mendes de Almeida, S.I., de Mariana.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20021107;80;

LA EUCARISTIA: FUENTE DE UNIDAD EN LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2002 (VIS) - Ayer por la tarde el Santo Padre recibió a los participantes en la asamblea plenaria del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales, que han reflexionado sobre el tema del próximo congreso: "La Eucaristía, Luz y Vida del nuevo milenio", que se celebrará en octubre de 2004 en Guadalajara (México).

  El Papa recordó que el objetivo principal del Comité es "'hacer conocer y amar cada vez más al Señor Jesús en su Misterio eucarístico, centro de la vida de la Iglesia y de su misión para la salvación del mundo'" promoviendo periódicamente congresos eucarísticos internacionales y favoreciendo iniciativas para incrementar la devoción a la Eucaristía.

  Los congresos eucarísticos son, dijo, "una fiesta de fe alrededor de Cristo Eucarístico, en la que participan no solo los fieles de una Iglesia particular o de una sola nación sino de varias partes del Orbe. La Iglesia se recoge en torno a su Señor y a su Dios".

  En este sentido, continuó Juan Pablo II, "es más importante que nunca la labor de los delegados nacionales, nombrados por las respectivas autoridades de las Iglesias de Occidente y de Oriente. Est n llamados a sensibilizar a sus Iglesias sobre el tema del congreso internacional, sobre todo en el período de su preparación, para que sea una fuente de la que manen frutos de vida y de comunión en las Iglesias particulares".

  Tras poner de relieve que "la Eucaristía es fuente de unidad en la Iglesia", el Papa dijo que la participación de los fieles de diversos lugares a un congreso eucarístico internacional "simboliza la unidad y la comunión".

  "El apostolado eucarístico al que os dedicáis con todos vuestras energías -concluyó- es seguramente una respuesta a la invitación del Señor: 'Duc in altum!'. Perseverad en él con esfuerzo y pasión, animando y difundiendo la devoción eucarística en todas sus expresiones".

AC;CONGRESOS EUCARISTICOS;...;...;VIS;20021106;320;

SALMO 97:EVANGELIO:FUERZA DE DIOS PARA LA SALVACION

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2002 (VIS) - Esta mañana en el Aula Pablo VI, en presencia de más de 7.000 peregrinos de todo el mundo, Juan Pablo II dedicó la catequesis de su audiencia general al salmo 97, afirmando que era "un canto de alabanza al Señor del universo y de la historia".

  El salmo 97, prosiguió, "invita a los seres humanos y a la creación entera a alegrarse y a proclamar la grandeza de Dios. (...) Hay cuatro cantores en este coro inmenso de oración. (...) La tierra y sus habitantes, el mar, los ríos y las montañas, todos manifiestan su alegría ante las maravillas que Dios ha preparado para su pueblo elegido. El salmo acaba con una nota de gran esperanza, porque el Señor vendr  a gobernar con justicia y a juzgar con verdad".

  El Papa subrayó que "este salmo está considerado como 'un canto nuevo', lo que en lenguaje bíblico significa un canto perfecto, pleno, solemne y acompañado por una música festiva. (...) Un coro gigantesco con un objetivo único: exaltar al Señor, rey y juez justo. (...) Esta es la gran esperanza y nuestra invocación: '¡Venga a nosotros tu reino!', reino de paz, de justicia y de serenidad, que rehaga la armonía original de la creación".

  "Dios está en el centro de la escena en toda su majestad -dijo el Santo Padre- mientras lleva a cabo la salvación en la historia y se le espera para 'juzgar' al mundo y a los pueblos. El verbo judío que indica el 'juicio' significa también 'gobernar': por eso se espera la acción eficaz del soberano de la tierra entera, que traer  paz y justicia".

  "Leído en la perspectiva del Antiguo Testamento, el salmo proclama que Dios salva a su pueblo y la admiración de todas las naciones ante este hecho. En cambio, en la perspectiva cristiana, Dios actúa la salvación en Cristo, hijo de Israel; todas las naciones lo ven y están invitadas a beneficiarse de esta salvación, porque el 'Evangelio es una fuerza de Dios para la salvación de todo el que cree'".

AG;SALMO 97;...;...;VIS;20021106;350;

LA IDENTIDAD DE LAS INSTITUCIONES CATOLICAS SANITARIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2002 (VIS) - El arzobispo Javier Lozano Barragán, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, presentó hoy en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la XVII Conferencia Internacional promovida por ese dicasterio y cuyo tema será "La identidad de las instituciones católicas sanitarias". La conferencia tendrá lugar en el Aula Nueva del Sínodo en el Vaticano del 7 al 9 de noviembre.

  El arzobispo Lozano recordó que la Iglesia católica administra 6.038 hospitales, 17.189 ambulatorios, 799 leproserías, 13.238 centros para ancianos, enfermos crónicos y discapacitados, 8.711 orfanatos, 10.368 centros para niños, 10.565 consultorios matrimoniales, 18.789 centros especializados para la educación o la reeducación social, 25.257 centros de pastoral de la salud. En total, dijo, las instituciones católicas sanitarias en el mundo son 110.954.

  Refiriéndose a la conferencia internacional, el presidente del dicasterio señaló que 34 especialistas de diferentes países examinar n la situación actual de los hospitales católicos y los desafíos económicos, sociales, políticos, culturales y sobre todo religiosos en Africa, América, Asia, Europa y Oceanía. Asimismo, se presentará un informe de las federaciones, asociaciones y grupos relacionados con las instituciones católicas que trabajan en el mundo de la sanidad.

  En la segunda parte de la conferencia, continuó, se debatirá sobre los principios morales, pastorales y teológicos que rigen en los hospitales católicos, y el diálogo interreligioso con judíos, musulmanes, hinduístas y budistas.

  El arzobispo Lozano afirmó que en la tercera parte, los participantes se interrogar n sobre qué hacer para mejorar la identidad de los hospitales católicos y para perfeccionar los aspectos económicos, sociales, políticos y organizativos y administrativos. Finalmente, se presentar n soluciones para mejorar la Asociación Internacional de las Instituciones Católicas Sanitarias y el aspecto religioso católico, "porque este es realmente -concluyó- el objetivo principal de nuestra conferencia internacional".

...;INSTITUCIONES CATOLICAS SANITARIAS;...;LOZANO;VIS;20021106;300;

EL SANTO PADRE ENTREGA 400.000 DOLARES PARA TIERRA SANTA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2002 (VIS) - El arzobispo Josef Cordes, presidente del Pontificio Consejo "Cor Unum", se desplazará a Tierra Santa del 7 al 10 de noviembre para visitar las instituciones católicas y sus representantes. Durante su permanencia entregará 400.000 dólares al patriarca latino de Jerusalén, a la custodia de Tierra de Santa de los padres franciscanos, a la Caritas y a varias comunidades católicas.

  Sigue el comunicado relativo al viaje y que se publica hoy:

  "La ocupación de la iglesia de la Natividad en Belén, que duró 39 días, ha sido una prueba más de lo necesaria que es la presencia de los cristianos en Tierra Santa. Las continuas acciones de violencia entre palestinos eáisraelíes representan desgraciadamente una amenaza persistente para la vida de todos los habitantes de la región. Las casas de hospitalidad para los peregrinos están vacías, mientras en Belén el desempleo afecta al 80 por cien de la población. Se comprende así muy bien el deseo de muchas personas de dejar el país. La salvaguardia de los Santos Lugares, sin embargo, se pondría gravemente en peligro si los cristianos los abandonasen".

  "Tras el terrible ataque al World Trade Center, el Santo Padre Juan Pablo II lanzó un llamamiento pidiendo ayuda material y espiritual para los afectados por las consecuencias de la guerra y del terrorismo. Su Santidad, entre otras cosas, ha destinado a Tierra Santa 400.000 dólares procedentes de los fondos recogidos con este motivo".
   "La finalidad de este viaje no es solo la entrega del dinero recogido. Mediante diversos encuentros, el enviado del Santo Padre quiere ante todo alentar a los cristianos a permanecer en estos lugares martirizados, como ya hacen de forma heroica tantos misioneros. Se ofrece esta ayuda para mejorar las condiciones de vida y de trabajo en su tierra, para poder ser semilla fecunda de humanidad y de paz".

CON-CU;VISITA TIERRA SANTA;...;CORDES;VIS;20021106;310;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la  Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

AP;...;...;...;VIS;20021106;30;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al obispo Bernardino Marchi•, hasta ahora de Pesqueira (Brasil), obispo de Caruarú (superficie 5.687, población 814.030, católicos 685.125, sacerdotes 39, religiosos 84, diáconos  permanentes 6) en Brasil.

- Nombró al obispo Walmir Alberto Valle, I.M.C., hasta ahora de Zé Doca (Brasil), obispo coadjutor de Joa‡aba (superficie 10.202, población 295.522, católicos 242.050, sacerdotes 40, religiosos 85, diáconos  permanentes 1) en Brasil.

- Dio su asenso a la elección canónicamente efectuada por el Sínodo de los Obispos de la Iglesia Caldea, reunida en Bagdad del 16 al 24 de octubre de don Andraos Abouna como obispo auxiliar del Patriarcado de Babilonia de los Caldeos. El obispo electo nació en 1943 en Bedare/Zakho (Irak), fue ordenado sacerdote en 1966 y hasta ahora era jefe de la misión para los fieles caldeos en Londres (Gran Bretaña).

- Nombró al arzobispo Józef Wesolowski nuncio apostólico en Uzbekistán. El arzobispo es actualmente nuncio apostólico en Kazakistán, Tayikistán y Kirguist n.

- Nombró al arzobispo Antonio Mennini, hasta ahora nuncio apostólico en Bulgaria, representante de la Santa Sede ante la Federación Rusa.

NER; NEC; NEA; NN;...;...;...;VIS;20021106;170;

JUAN PABLO II RECUERDA A LOS FALLECIDOS EN EL TERREMOTO

CIUDAD DEL VATICANO, 1 NOV 2002 (VIS) - Hoy, solemnidad de Todos los Santos, el Papa se asomó a la ventana de su estudio que da a la Plaza de San Pedro para rezar el Angelus con los fieles presentes. Por la tarde oró en las grutas vaticanas por todos los difuntos.

  "Hoy la Iglesia, como dice la liturgia -afirmó el Santo Padre-, tiene 'la alegría de celebrar en una única fiesta los méritos y la gloria de todos los santos': no solo de aquellos que ha proclamado a lo largo de los siglos, sino también de los innumerables hombres y mujeres cuya santidad, escondida en este mundo, es bien conocida a Dios y resplandece en su Reino eterno".

  Juan Pablo II afirmó que la fiesta de hoy "nos invita a dirigir la mirada al cielo, meta de nuestra peregrinación terrena. Allí nos espera la festiva comunidad de los santos. Allí nos encontraremos con nuestros queridos difuntos, por los que se elevar  la oración en la gran conmemoración litúrgica de mañana".

  "El 2 de noviembre nos exige sin embargo que no nos olvidemos y que más bien privilegiemos en la oración las almas de tantos difuntos que nadie recuerda. (...) Rezo sobre todo por las víctimas del terrorismo, que en los meses pasados y también en estos días ha seguido afligiendo a la humanidad. La conmemoración de todos los difuntos debe ser una coral invocación de paz: paz para quien ha vivido, paz para quien vive, paz para quien vivir ".

  Después de rezar el Angelus, el Santo Padre se refirió a los terremotos en Sicilia y en otras zonas de Italia centro-meridional, "que han provocado -dijo- graves sufrimientos y problemas a aquellas queridas poblaciones".

  El Papa expresó su "profunda cercanía espiritual a las personas afectadas por estos trágicos eventos, especialmente a los niños implicados en el derrumbamiento de un edificio escolar en San Giuliano de Puglia. Mientras elevo al Señor mi oración por las víctimas y por sus familiares, dirijo una afectuosa palabra de aliento a los que han sobrevivido y a cuantos trabajan en las labores de rescate, deseando que sean sostenidos por la solidaridad de toda la Nación".

  Siguiendo su costumbre anual, Juan Pablo II bajó por la tarde a las grutas vaticanas para rezar por los Sumos Pontífices y por todos los difuntos, y pronunció una oración. "En estas grutas vaticanas -dijo el Papa- confiamos a la misericordia del Padre ante todo a las víctimas del terremoto que ha afectado el sur de Italia, y en particular a los numerosos niños que han perdido la vida, a sus padres y a sus familias. También rezamos por aquellos que tienen aquí su sepulcro y esperan la resurrección de la carne; en particular, los Sumos Pontífices, que han desarrollado el servicio de pastores de la Iglesia Universal, para que participen de la eterna liturgia del cielo".

ANG;SANTOS; DIFUNTOS;...;...;VIS;20021105;470;

ORACION POR LOS DIFUNTOS, RECUERDO DE LAS VICTIMAS TERREMOTO

CIUDAD DEL VATICANO, 3 NOV 2002 (VIS) - Juan Pablo II se asomó esta mañana al mediodía a la ventana que da a la Plaza de San Pedro para rezar el Angelus. Antes de la oración mariana el Papa se refirió a la conmemoración de todos los Fieles Difuntos, celebrada ayer, y pidió también oraciones para las víctimas del terremoto en Italia.

  "De la Iglesia difundida en todo el mundo -dijo hablando de la conmemoración de los Fieles Difuntos- se ha elevado una invocación al Dios de la vida y de la paz, para que acoja en su reino de luz infinita a todas las almas, especialmente a las más abandonadas y necesitadas de su misericordia". "El mundo de hoy -agregó- necesita más que nunca volverá a descubrir el sentido de vivir y morir en la perspectiva de la vida eterna. Fuera de ella, la cultura moderna, nacida para exaltar al ser humano y su dignidad, se transforma paradójicamente en cultura de muerte".

  El Santo Padre recordó entonces que mañana, 4 de noviembre, se conmemora San Carlos Borromeo, nombre con el que fue bautizado. Juan Pablo II manifestó su gratitud "a todos los que han recordado esta fecha -dijo- y me han manifestado sus mejores deseos para el día de mi santo". Posteriormente agradeció a todos las oraciones por él.

  Después de rezar el Angelus, el Papa dedicó unas palabras a las víctimas del terremoto en Italia. "Hoy todos hemos participado espiritualmente -dijo- en el dolor de la comunidad de San Giuliano de Puglia, sometida a la dura prueba de la desaparición de tantos hijos suyos. Una vez más digo a esas familias que el Papa está cerca de ellos y que reza por ellos, implorando al Señor, por intercesión de María, Madre de misericordia, el consuelo de la fe y de la esperanza cristianas".

  A primeras horas de la mañana, Juan Pablo II había enviado un mensaje, a través del arzobispo Paolo Romeo, nuncio apostólico en Italia, a los habitantes de San Giuliano de Puglia, que celebraban los funerales por las 29 víctimas, niños sobre todo, fallecidos cuando se derrumbó su escuela a consecuencia del terremoto.

  "En esta hora de dolor profundo para tantas familias de San Giuliano de Puglia que, destrozadas por el dolor, se preparan a dar el último adiós a sus seres queridos, quiero manifestar de nuevo toda mi paternal cercanía, confiando a las manos del Padre que está en los cielos las jóvenes vidas de quienes nos han dejado e implorando para todos el auxilio de la fe y de la esperanza cristianas. Para la querida comunidad de San Giuliano pido al Señor el don de la serenidad y estoy seguro de que esta tr gica circunstancia suscitar  en todos sentimientos de profunda solidaridad, que son un patrimonio atesorado por el pueblo italiano".

ANG;VICTIMAS TERREMOTO;...;...;VIS;20021105;500;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 NOV 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy a los cardenales Opilio Rossi, Antonio Innocenti, Paul Augustin Mayer, Alfons M. Stickler, Angelo Felici, Giovanni Canestri, Antonio M. Javierre Ortas, José T. Sánchez, Fiorenzo Angelini, Luigi Poggi, Gilberto Agustoni y Giovanni Cheli.
AP/.../.../...VIS;20021105;40;

MISA POR LOS PRELADOS FALLECIDOS DURANTE ESTE AÑO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 NOV 2002 (VIS) - Esta mañana en la basílica de San Pedro se ha celebrado una misa por los cardenales, arzobispos y obispos fallecidos durante el año en curso. El celebrante principal fue el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado y la homilía la pronunció Juan Pablo II.

  El Papa observó que la solemnidad de Todos los Santos y la conmemoración de todos los Fieles Difuntos "estimulan en todos los fieles un clima de oración intenso y difuso", un clima "en el cual la consoladora certeza de la comunión de los santos calma el dolor, que nunca desaparece del todo, por las personas desaparecidas".

  Juan Pablo II afirmó que estaba "ligado por lazos de amistad profunda con los prelados fallecidos" y citó en particular a los cardenales muertos en los doce últimos meses: Paolo Bertoli, Franjo Kuharic, Louis-Marie Billé, Alesandru Todea, Johannes Joachim Degenhardt, Lucas Moreira Neves, François-Xavier Nguyên Van Thuƒn y John Baptist Wu Cheng-Chung.

  Después recordó que hubo un día en que cada uno de ellos, "lleno de energía pronunció su 'presente' en el momento de la ordenación sacerdotal. (...) En la hora de la muerte pronunciaron su último 'presente', unido al de Jesús, que murió confiando su espíritu en manos del Padre".

  Juan Pablo II recordó que cuantos eran hoy conmemorados habían sido "pastores del rebaño de Cristo. (...) Predicando han insuflado en el corazón de los fieles la verdad desconcertante y consoladora del amor de Dios. (...) En nombre del Dios del amor, sus manos bendijeron, sus palabras consolaron, su presencia -aunque fuera silenciosa- fue un testimonio elocuente de que la misericordia de Dios no tiene fin, de que su compasión es inagotable".

  "Algunos de ellos -subrayó el Papa- tuvieron la gracia de ofrecer ese testimonio de forma heroica, afrontando duras pruebas y persecuciones inhumanas".

HML;CONMEMORACION PRELADOS DIFUNTOS;...;...;VIS;20021105;310;

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 5 NOV 2002 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Obispo Philippe Chebaya, emérito de Baalbek-Deir El-Ahmar (Líbano), el 9 de octubre a los 82 años.
- Arzobispo Octavio Nicolás Derisi, ex auxiliar de La Plata (Argentina), el 22 de octubre a los 95 años.
- Obispo Denzil Reginald d'Souza, emérito de Aizawl (India), el 25 de octubre a los 73 años.
- Arzobispo José Sebastián Laboa, nuncio apostólico, el 24 de octubre a los 79 años.
- Obispo Christopher Mwoleka, emérito de Rulenge (Tanzania), el 16 de octubre a los 75 años.
- Obispo Louis Bertrand Tirilly, emérito de Taiohae o Tefenuaenata (Islas Marquesas, Polinesia Francesa), el 25 de octubre a los 90 años.

...;FALLECIMIENTOS;...;...;VIS;20021105;110;