Nota informativa sobre la audiencia del Santo Padre al Presidente de la República de Cuba

Ciudad del Vaticano, 10 de mayo 2015 (VIS).-Esta mañana el Santo Padre ha recibido en audiencia al Presidente de la República de Cuba, Raúl Castro Ruz. El encuentro ha tenido lugar en el estudio del Papa adyacente al Aula Pablo VI.

A su llegada, a las 9,30, el Presidente fue recibido por el Prefecto de la Casa Pontificia, el arzobispo Georg Gaenswein junto con el Sustituto, el arzobispo Giovanni Angelo Becciu, y el Secretario para las Relaciones con los Estados, el obispo Paul Richard Gallagher. Después, en el estudio, tuvo lugar el encuentro personal con el Papa, que duró más de 50 minutos y fue muy cordial.

El Presidente - como declaró él mismo a los periodistas antes de dejar el Vaticano – dio las gracias al Santo Padre por su activo papel en favor de la mejora de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos.También se hizo portavoz de los sentimientos del pueblo cubano que espera y se prepara a la próxima visita del Papa a la isla en septiembre.

A continuación, el Papa y el Presidente se trasladaron a la sala adyacente donde tuvo lugar la presentación de la delegación que acompañaba a Raúl Castro, compuesta por una docena de personalidades, entre ellas el viceprimer ministro, el ministro de Relaciones Exteriores y el Embajador ante la Santa Sede.

El intercambio de regalos fue muy significativo. El Presidente ofreció al Papa una preciosa medalla conmemorativa de la catedral de La Habana y un cuadro de arte contemporáneo, que representa una gran cruz hecha de restos de barcazas naufragadas apilados, en frente de la cual hay un migrante que reza. Su autor, el artista cubano Kcho, que estaba presente, explicó al Pontífice que se había inspirado en su gran esfuerzo por sensibilizar al mundo sobre los problemas de los migrantes y refugiados, a partir de su famoso viaje a Lampedusa. El Papa regaló al presidente su exhortación apostólica ''Evangelii Gaudium'' y un gran medallón que representa a San Martín cubriendo al pobre con su capa. El Santo Padre señaló explícitamente que era un regalo que le gustaba mucho hacer , porque recordaba no sólo el compromiso de ayudar y proteger a los pobres, sino también de promover activamente su dignidad.

El Presidente Raúl Castro y la delegación dejaron el Vaticano poco después de las 10:30.

Regina Coeli: El amor es un camino concreto

Ciudad del Vaticano, 10 de mayo 2015 (VIS).- En el Regina Coeli de este domingo, el Papa recordó a los miles de fieles reunidos en la Plaza de San Pedro que el evangelio de hoy nos lleva de nuevo al Cenáculo donde Jesús da a sus discipulos un nuevo mandamiento: ''Amaos los unos a los otros como yo os he amado''. ''Estas palabras, pronunciadas durante la última Cena -afirmó Francisco- resumen todo el mensaje de Jesús; es más, resumen todo lo que hizo: Jesús dio la vida por sus amigos. Amigos que no lo habían comprendido, que en el momento crucial lo abandonaron, lo traicionaron y renegaron. Esto nos dice que Él nos ama incluso si no somos merecedores de su amor: ¡así nos ama Jesús!''.

De esa manera ''nos enseña el camino para seguirlo, el camino del amor. Su mandamiento no es un simple precepto, ...algo abstracto o ajeno a la vida. El mandamiento de Cristo es nuevo, porque Él, en primer lugar, lo cumplió, le dió carne, y así la ley del amor se escribió una vez por todas en el corazón del ser humano.. Es un camino concreto, un camino que nos lleva a salir de nosotros para ir hacia los demás. Jesús nos ha enseñado que el amor de Dios se actúa en el amor al prójimo. Uno y otro van juntos. Las páginas del Evangelio están llenas de este amor: adultos y niños, cultos e ignorantes, ricos y pobres, justos y pecadores fueron acogidos en el corazón de Cristo.''

''Esa Palabra del Señor -explicó el Papa- nos llama a amarnos los unos a los otros, incluso si no siempre nos entendemos, si no siempre estamos de acuerdo… pero es precisamente en esos casos donde se ve el amor cristiano. Un amor que también se manifiesta si hay diferencias de opinión o de carácter, ¡El amor es más grande que estas diferencias! Es el amor que nos ha enseñado Jesús. Y el amor de Cristo, que el Espíritu Santo derrama en nuestros corazones, hace cada día prodigios en la Iglesia y en el mundo. Son tantos gestos, pequeños y grandes que obedecen al mandamiento del Señor.''

''Pequeños gestos de todos los días -concluyó Francisco- gestos de cercanía a un anciano, a un niño, a un enfermo, a una persona sola y con dificultades, sin casa, sin trabajo, inmigrada, refugiada… Gracias a la fuerza de esta Palabra de Cristo, cada uno de nosotros puede estar cerca del hermano y de la hermana que encuentra. Gestos de cercanía, de proximidad. En estos gestos se manifiesta el amor que Cristo nos ha enseñado''.

Después del Regina Coeli, el Papa saludó entre otros al Cuerpo Forestal del Estado Italiano que organiza la fiesta de las Reservas Naturales con el objetivo de redescubrir y respetar las bellezas de la creación, a los participantes en el congreso promovido por la Conferencia Episcopal Italiana para apoyar una escuela de calidad y abierta a las familias; a la delegación de mujeres de la “Komen Italia”, una asociación para la lucha contra el cáncer de pecho; y a cuantos tomaron parte en la iniciativa por la vida que tuvo lugar esta mañana en Roma.

''Y, hablando de vida -dijo- hoy en muchos países se celebra el día de la madre: Recordamos con gratitud y afecto a todas las mamás. ... ¡Un aplauso para ellas, para las mamás que están en la Plaza!... Y que este aplauso abrace a todas las mamás, a todas nuestras queridas mamás: a aquellas que viven con nosotros físicamente, pero también a las que viven con nosotros espiritualmente. Que el Señor las bendiga a todas, y que la Virgen, a quien este mes está dedicado, las custodie''.

Mensaje del Papa a Su Santidad Tawadros II: Amistad constante entre la Iglesia Ortodoxa Copta y la Iglesia Católica

Ciudad del Vaticano, 10 de mayo 2015 (VIS).-El Papa Francisco ha enviado un mensaje a Su Santidad Tawadros II, Papa de Alejandría y Patriarca de la Sede de San Marcos, con motivo del segundo aniversario del encuentro entre ambos en Roma.

''Hoy más que nunca estamos unidos por el ecumenismo de la sangre, lo que nos impulsa aún más en el camino hacia la paz y la reconciliación -escribe el Pontífice- Le aseguro, así como a la comunidad cristiana en Egipto y en todo Oriente Medio, mi oración incesante y recuerdo en particular a los fieles coptos recientemente martirizados por su fe cristiana. Que el Señor los acoja en su Reino''.

''Es particularmente alentador -prosigue- que la Comisión mixta internacional para el Diálogo teológico entre la Iglesia Católica y las Iglesias Ortodoxas Orientales haya finalizado recientemente el documento ''El ejercicio de la comunión en la vida de la Iglesia primitiva y sus implicaciones para nuestra búsqueda de la comunión hoy''. Estoy seguro de que Su Santidad comparte mi esperanza de que este diálogo clave continúe y dé frutos abundantes. Agradezco especialmente la disponibilidad del Patriarcado de la Sede de San Marcos para celebrar la próxima reunión de la Comisión en El Cairo''.

''Los cristianos de todo el mundo se enfrentan a retos similares, que requieren que trabajemos juntos para enfrentar estos problemas. Aprecio que el año pasado nombrase un delegado para participar en el Sínodo Extraordinario de los Obispos dedicado a la familia. Tengo la esperanza de que nuestra cooperación en este ámbito continúe, especialmente en el tratamiento de asuntos relacionados con los matrimonios mixtos''.

''Con estos sentimientos, y recordando lo que se conoce, con razón, como el día de la amistad entre la Iglesia Ortodoxa Copta y la Iglesia Católica, intercambio con Su Santidad un abrazo fraterno en Cristo el Señor''.

Carta del Papa en el bicentenario de la coronación de Nuestra Señora de la Misericordia

Ciudad del Vaticano, 10 de mayo 2015 (VIS).-Se celebra hoy en el santuario de Nuestra Señora de la Misericordia de Savona (Italia) el bicentenario de la coronación de la estatua de la Virgen María por el Papa Pío VII, el 10 de mayo de 1815. Con tal motivo el Papa Francisco ha enviado una carta al obispo de la diócesis de Savona-Noli, mons. Vittorio Lupi, en que recuerda que también Benedicto XVI fue en peregrinación a ese santuario, erigido hace casi cinco siglos en el lugar donde la Virgen se apareció a un campesino pidiendo penitencia y conversión y despidiéndose al final con las palabras: ''Misericordia, no justicia''. ''Una exhortación más actual que nunca en nuestra época – escribe- que es, en particular, tiempo de misericordia''.

''En un momento fuertemente drámatico de la historia de Europa -afirma- el Papa Pío VII, secuestrado por Napoleón y encarcelado en Savona, obtuvo desplazarse al santuario de Nuestra Señora de la Misericordia y formuló el voto, de que una vez liberado, habría regresado para coronarla, lo que sucedió el 10 de mayo y el 24 de mayo instituyó la fiesta de María Santísima ''Auxilio de los Cristianos''. En efecto , la Madre de la Misericordia está siempre cerca y socorre a todos sus hijos que se encuentran en peligro y, como tantos en nuestros días, sufren discriminaciones y persecuciones. Espero, por tanto, que mientras nos acercamos al Año Santo Extraordinario, en toda la Iglesia se haga más profunda y se difunda la entrega a la Madre de la Misericordia que en esta tierra ha dado un signo perenne de su ternura y de su cercanía al pueblo de Dios peregrino en el mundo''

A los obispos de Mozambique: Vivid siempre en medio de vuestros fieles

Ciudad del Vaticano, 9 de mayo 2015 (VIS).-Los obispos de la Conferencia Episcopal de Mozambique fueron recibidos esta mañana por el Papa al final de su visita ad Limina. En el discurso que les entregó finalizada la audiencia el Papa recuerda en primer lugar que Jesús preguntó al apóstol Pedro: “¿Tu me amas?'' y ante su respuesta afirmativa le pidió que apacentase sus ovejas. Cristo, que se hizo pobre por nosotros, pide a los obispos el mismo amor para cuidar de su rebaño, con plena disponibilidad y entrega total. Les llama a dejar de lado las falsas presunciones para ''lavar los pies de cuantos el Seños nos ha confiado''.

Francisco subraya a continuación que en la solicitud pastoral de los obispos los sacerdotes ocupan un lugar muy particular porque ''si Dios nos mandó amar al prójimo, el primer prójimo del obispo son los sacerdotes, colaboradores indispensables'' para los que tienen que tener siempre abiertos el corazón, la mano y la puerta. ''El tiempo pasado con ellos -advierte- nunca es tiempo perdido''. También señala el Papa que la fecundidad de la misión episcopal y sacerdotal, no se mide por el número de colaboradores, ni por el prestigio de la institución, ni por la cantidad de recursos disponibles. Lo que cuenta es ''estar impregnados por el amor de Cristo, dejarse conducir por el Espíritu Santo e injertar la existencia propia en el árbol de la vida, que es la Cruz del Señor''. De San Pablo ''insuperable modelo de misionero cristiano, sabemos que trató de conformarse a Jesús en su muerte para participar en su resurrección''. En su ministerio el apóstol ''experimentó el sufrimiento, la debilidad y la derrota, pero también la alegría y consuelo''. ''El misterio pascual de Jesús -afirma el Obispo de Roma- es el corazón de la misión de la Iglesia. Si permanecéis dentro de este misterio, estaréis al abrigo tanto de una visión mundana y triunfalista de la misión, como del desaliento que pueda surgir frente a las pruebas y los fracasos''.

''Pero hoy -se pregunta el Pontífice - ¿Seguirá habiendo misioneros como Pablo, hombres y mujeres aferrados a la cruz de Cristo... despojados de todo para abrazar el Todo?'' ''Sí – dice- hay que regocijarse por esos hombres y mujeres totalmente consagrados a Cristo''. Y reitera el testimonio de los religiosos y religiosas que en Mozambique se dedican a la acogida de los pobres, a la educación de los niños abandonados o prestando escucha a todas las miserias. No deja de elogiar la ''dedicación heroica'' de tantos médicos y enfermeras, sacerdotes y monjas, que trabajan en clínicas y hospitales e invita a los obispos a dar las gracias a todos ellos , subrayando la importancia de la inserción diocesana de las comunidades religiosas. ''No son mero material de reserva para las diócesis -recalca- sino carismas que enriquecen''.

El Papa exhorta a los prelados a vivir en medio de sus fieles , incluso en las periferias de sus diócesis y también en las 'periferias existenciales ", donde hay sufrimiento, soledad, y degradación humana porque ''un obispo que vive entre su fieles tiene los oídos abiertos para escuchar lo que el Espíritu dice a las Iglesias y la voz de las ovejas'', también a través de los organismos diocesanos que tienen la tarea de asesorarlos y ayudarlos ''mediante la promoción de un diálogo leal y constructivo: consejo presbiteral, consejo pastoral, consejo de asuntos económicos. No se puede pensar que un obispo no cuente con estos organismos diocesanos. Esto también significa estar con el pueblo. Pienso aquí en vuestro deber de residir en la diócesis: escuchad lo que quiere vuestro pueblo, que desea ver a su obispo, caminad con él, estad cerca de él. Necesitáis esta presencia para vivir y, en cierto sentido, para respirar''.

''Los pastores y los fieles de Mozambique necesitan desarrollar más la cultura del encuentro -observa el Pontífice- Jesús pide sólo una cosa: que sálgais a buscar a los más necesitados''. Entre estos menciona a las víctimas de los desastres naturales que hace poco han sembrado en el país destrucción, sufrimiento y muerte, incrementando así el número de desplazados y refugiados. ''Estas personas necesitan que compartamos su dolor, sus ansiedades, sus problemas. Necesitan que las miremos con amor y vosotros debéis salir a su encuentro como hizo Jesús''.

Por último el Papa extiende su mirada a todo Mozambique donde las tensiones y los conflictos de los últimos años han socavado el tejido social, destruido familias y puesto en peligro el futuro de miles de jóvenes. ''La manera más efectiva para contrarrestar la mentalidad de la arrogancia y la desigualdad así como las divisiones sociales -reitera- es invertir en el campo de la educación que enseña a los jóvenes a pensar críticamente y ofrece un camino de maduración en los valores. En este sentido, es apropiado sensibilizar al mundo de los responsables de la sociedad y reavivar la pastoral en las universidades y escuelas, combinando la tarea educativa con la proclamación del Evangelio. Las necesidades son tan grandes que no se pueden satisfacer simplemente con iniciativas individuales o con la unión de particulares educados en el individualismo. A los problemas sociales se responde con redes comunitarias. Es necesaria la unión de fuerza y la unidad de rumbo: en esto ayuda la Conferencia Episcopal que tiene entre sus funciones el diálogo unitario con la autoridad política común a todo el territorio. En este sentido, os animo a una implementación decidida de las buenas relaciones con el gobierno, no de dependencia, sino de sólida colaboración''.

''Queridos Obispos -concluye- no escatimad esfuerzos en el apoyo de la familia y la defensa de la vida desde la concepción hasta la muerte natural. En este sentido, recordad las opciones propias de un discípulo de Cristo y la belleza de ser madre acompañada del apoyo a la familia y de la comunidad local. La familia defendida siempre como fuente principal de la fraternidad, respeto por los demás y camino primario de la paz''.

Toma de posesión del cardenal Daniel Fernando Sturla Berhouet S.D.B,

Ciudad del Vaticano, 11 de mayo 2015 (VIS).-La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice informa de que el domingo 17 de mayo, a las 18,00, el cardenal Daniel Fernando Sturla Berhouet S.D.B., arzobispo de Montevideo (Uruguay), tomará posesión del Título de Santa Galla (Circonvallazione Ostiense, 195).

Audiencias

Ciudad del Vaticano,11 de mayo 2015 (VIS).-El Santo Padre ha recibido esta mañana en audiencias separadas:

-Ocho prelados de la Conferencia Episcopal de Togo, en Visita "ad Limina Apostolorum":

-Arzobispo Denis Komivi Amuzu-Dzakpah, de Lomé, con el arzobispo emérito Philippe Fanoko Kossi Kpodzro.

-Obispo Isaac Jogues Kodjo Agbéménya Gaglo, de Aného.

-Obispo Nicodème Anani Barrigah-Bénissan, de Atakpamé.

-Obispo Jacques Nyimbusède Tukumbé Anyilunda, de Dapaong.

-Obispo Jacques Danka Longa, de Kara.

-Obispo Benoît Comlan Messan Alowonou, de Kpalimé.

-Obispo Ambroise Kotamba Djoliba, de Sokodé.

- Adolfo Maria Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz en 1980.

El sábado, 9 de mayo recibió en audiencias separadas:

-Cardenal Marc Ouellet, P.S.S., Prefecto de la Congregación para los Obispos.

-Juan Carlos Gamarra Skeels, embajador de Perú, en visita de despedida.

-Dieciocho prelados de la Conferencia Episcopal de Mozambique en visita ''ad Limina'':

-Arzobispo Claudio Dalla Zuanna, S.C.I., de Beira.

-Obispo Francisco João Silota, M. Afr., de Chimoio.

-Obispo Francisco Lerma Martínez, I.M.C., de Gurué.

-Obispo Hilário Da Cruz Massinga, O.F.M., de Quelimane.

-Obispo Inácio Saure, I.M.C., de Tete.

-Arzobispo Francisco Chimoio, O.F.M. Cap., de Maputo, con el obispo auxiliar João Carlos Hatoa Nunes.

-Obispo Adriano Langa, O.F.M., de Inhambane.

-Obispo Lúcio Andrice Muandula, de Xai-Xai, con el obispo auxiliar Alberto Vera Aréjula, O.de M., y con el cardenal Júlio Duarte Langa, obispo emérito.

-Arzobispo Tomé Makhweliha, S.C.J., de Nampula, con el obispo auxiliar Ernesto Maguengue.

-Obispo Atanásio Amisse Canira, de Lichinga, con el obispo emérito Elio Greselin, S.C.I.

-Obispo Germano Grachane, C.M., de Nacala.

-Obispo Luiz Fernando Lisboa, C.P., de Pemba, con el obispo emérito Januário Machaze Nhangumbe.

Actos Pontificios

Ciudad del Vaticano, 11 de mayo 2015 (VIS).-El Santo Padre ha nombrado al Padre Jorge Enrique Izaguirrre Rafael C.S.C como obispo prelado de Chuquibamba (superficie 22.151, población 153.100, católicos 136.600, sacerdotes 32, religiosos 62) en Perú. El obispo electo nació en 1968 en Casma (Perú), pronunció los votos solemnes en 1996 y fue ordenado sacerdote en 1997. Es diplomado con master en Teología Pastoral poar la Weston Jesuit School of Theology de Boston (EE.UU). En su ministerio pastoral ha desempeñado diverso cargos en la pastoral directa y de formación en su congregación, entre otros, rector de casa de formación, miembro del consejo del distrito de Perí, asistente del superior y párroco de El Señor de la Esperanza. Actualmente era Asistente general de la Congregación de la Santa Cruz, Director de la Formación y Superior de la Casa Internacional de Formación de su congregación en Santiago de Chile. Sucede al obispo Mario Busquets, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

El sábado, 9 de mayo, el Santo Padre nombro a monseñor Michael Janocha como obispo auxiliar de Varsovia (superficie 3.350, población 1.540.000, católicos 1.425.000, sacerdotes 1.192, religiosos 2.599, diáconos permanentes 2) en Polonia. El obispo electo nació en 1959 en Varsovia (Polonia) y fue ordenado sacerdote en 1987. Es Doctor en Historia e Historia del Arte por la Academia Teológica de Varsovia. En su ministerio pastoral ha sido entre otros, capellán del centro para los invidentes de Laski; profesor universitario en la Universidad cardenal Stefan Wyszynski, director espiritua en el Seminario Mayor de Varsovia. Actualmente era profesor de Historia del Arte en la Universidad Estatal de Varsovia y director de la Biblioteca en el Seminario Mayor de Varsovia.

El Papa Francisco: El deporte es un camino educativo

Ciudad del Vaticano, 8 de mayo 2015 (VIS).-''El deporte es un camino educativo''. Lo ha dicho esta mañana el Papa Francisco recibiendo a siete mil miembros de la Federación Italiana de Tenis en el Aula Pablo VI. ''Hay tres pilares fundamentales para los niños y jóvenes- ha añadido- la educación - escolar y familiar -, el deporte y el trabajo. Cuando tenemos esos tres, contamos con las condiciones para desarrollar una vida plena y auténtica, evitando así las dependencias que envenenan y destruyen la existencia''.

''La Iglesia se interesa por el deporte porque le preocupa el ser humano, todo el ser humano , y reconoce que la actividad deportiva repercute en la formación de la persona, en sus relaciones, en su espiritualidad. Vosotros los atletas -afirmó Francisco- tenéis una misión: ser, para los que os admiran, modelos válidos que imitar. Y también vosotros dirigentes, entrenadores y operadores de deportes, estáis llamados a dar un buen testimonio de los valores humanos, maestros de una práctica deportiva que sea siempre leal y límpida''.

El Papa recordó que el tenis es un deporte muy competitivo pero ''la presión de querer lograr resultados significativos nunca debe empujar a tomar atajos, como en el caso de dopaje. ¡Que fea y estéril -exclamó- es la victoria que se alcanza haciendo trampas en las normas y engañando a los demás!''.

''El apóstol Pablo -dijo el Obispo de Roma- utiliza el ejemplo de un atleta para ilustrar una característica importante de la existencia humana: ''¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren, pero uno solo se lleva el premio?' Corred de tal manera que lo obtengáis''. De alguna manera esta es vuestra experiencia diaria en el tenis. Pero San Pablo se refiere al desafío de dar un sentido último a la vida misma. Por eso, me gustaria exhortar a cada uno de vosotros a entrar en juego no sólo en el deporte - como hacéis ya y con excelentes resultados – sino en la vida, en la búsqueda del bien verdadero, sin miedo, con valentía y entusiasmo. Ponéos en juego con los demás y con Dios, dando lo mejor de vosotros mismos, empleando vuestras vidas en lo que vale y dura para siempre. Poned vuestors talentos al servicio del encuentro entre las personas, de la amistad, de la inclusión''.

Programa del viaje apostólico del Papa a Ecuador, Bolivia y Paraguay

Ciudad del Vaticano, 8 de mayo 2015 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede ha hecho público hoy el programa del viaje apostólico del Santo Padre a Ecuador, Bolivia y Paraguay (5 -13 julio 2015).

El Papa saldrá el domingo 5 de julio a las 9.00 de la mañana del aeropuerto romano de Fiumicino y llegará al aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, la capital de Ecuador, a las 15.00 (hora local), donde tendrá lugar la ceremonia de bienvenida. El lunes 6 se desplazará a Guayaquil para celebrar misa en el santuario de la Divina Misericordia, finalizada la cual almorzará en el Colegio Javier con la comunidad de los jesuitas. A su regreso a Quito efectuará una visita de cortesía al presidente ecuatoriano en el palacio presidencial y posteriormente visitará la catedral. El martes, 7, encontrará a primera hora de la mañana los obispos de Ecuador en el Centro de Congresos del Parque del Bicentenario donde celebrará la misa. Por la tarde en la Pontificia Universidad de Ecuador será el turno de los representantes de la escuela y la universidad. Más tarde tendrá lugar su encuentro con los representantes de la sociedad civil en la iglesia de San Francisco y después visitará en privado la Iglesia de la Compañía. El miércoles, 8, se abrirá con la visita a la Casa de Reposo de las Misioneras de la Caridad. A continuación, en el santuario nacional mariano El Quinche encontrará al clero, a los religiosos, religiosas y seminaristas.Ese mismo día, el Santo Padre se desplazará en avión a Bolivia.

A su llegada al aeropuerto de El Alto en La Paz, pronunciará un discurso y , después de la ceremonia de bienvenida, se trasladará al Palacio del Gobierno para efectuar una visita de cortesía al presidente. Desde allí irá a la catedral de La Paz donde encontrará a las autoridades civiles, para viajar después en avión a Santa Cruz de la Sierra donde pernoctará. El jueves 9, celebrará misa en la plaza del Cristo Redentor y, por la tarde en la escuela Don Bosco, encontrará a los religiosos, religiosas y seminaristas. Después acudirá al Encuentro Mundial de los Movimientos Populares en el recinto ferial de la Expo. El viernes, 10, visitará el centro de reeducación Santa Cruz-Palmasola y esa misma mañana se encontrará con los obispos de Bolivia en la iglesia parroquial de La Santa Cruz. El Papa se despedirá de Bolivia en el aeropuerto Viru Viru de Santa Cruz de la Sierra para emprender el vuelo a Paraguay donde aterrizará alrededor de las 15,00 (hora local) en el aeropuerto Silvio Pettirossi de Asunción.

A su llegada a Paraguay el Papa efectuará una visita de cortesía al presidente paraguayo en el Palacio de López, donde encontrará también a las autoridades y al cuerpo diplomático. El sábado, 11 de julio, visitará el Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu y posteriormente celebrará misa en la explanada del santuario mariano de Caacupé. Por la tarde verá a los representantes de la sociedad civil en el estadio León Condou de la escuela de San José. La jornada finalizará con la celebración de las vísperas con los obispos, sacerdotes, diáconos, religiosos, religiosas, seminaristas y movimientos católicos en la catedral metropolitana de Nuestra Señora de la Asunción. El domingo 12 se abrirá con la visita a la población del Bañado Norte donde se halla la capilla de San Juan Bautista y la celebración de la misa en el campo grande de Ñu Guazú. El Santo Padre se entrevistará después con los obispos de Paraguay en el centro cultural de la nunciatura apostólica donde almorzarán. Su último acto será el encuentro con los jóvenes en el paseo marítimo de Costanera. A las 19.00 (hora local) Francisco tomará el avión de regreso a Roma, donde llegará el lunes, 13 de julio, hacia las 13,45.

La Comisión para la Protección de los Menores se dota de Estatutos

Ciudad del Vaticano, 8 de mayo 2015 (VIS).-El 21 de abril, el cardenal Secretario de Estado, Pietro Parolin, aprobó por mandato del Sumo Pontífice, ''ad experimentum'' durante tres años el Estatuto de la Pontificia Comisión para la Protección de los Menores, cuyo borrador le fue presentado por el cardenal Sean O'Malley, Presidente de dicha Comisión.

Los estatutos se publican hoy en su versión original italiana y en la traducción inglesa. El documento se compone de seis artículos: Naturaleza y competencia; Composición y miembros; Asamblea Plenaria; Personal; Grupos de trabajo; Normas generales.

En el primer apartado se lee que la Pontificia Comisión para la Protección de los Menores es una institución autónoma ligada a la Santa Sede con personalidad jurídica pública y tiene función consultiva al servicio del Santo Padre. La protección de los menores, prosigue el texto, es de importancia prioritaria, por eso el propósito de la Comisión es proponer al Pontífice iniciativas, según las modalidades del Estatuto, para promover la responsabilidad de las Iglesias particulares en la protección de todos los menores y los adultos vulnerables. Dichas propuestas tendrán que ser aprobadas previamente por la mayoría de los dos tercios de los miembros de la comisión y para elaborarlas, cuando la materia atañe a la competencia de otras instancias eclesiales, el Presidente de la Comisión, con la ayuda del Secretario, consulta oportunamente los organismos competentes para la protección de los menores en las Iglesias particulares, las conferencias episcopales, las conferencias de los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, además del dicasterio de la Curia Romana competente en esa materia. Esa consulta se compartirá, con transparencia, con los miembros de la Comisión, cuya sede legal es el Estado de la Ciudad del Vaticano.

La Comisión, dice el segundo apartado, está compuesta como máximo por dieciocho miembros nombrados por el Santo Padre durante tres años, salvo caso de nueva confirma y están elegidos entre personas de reconocida competencia en los diversos ámbitos que interesan la actividad confiada a la Comisión. También el Presidente y el Secretario son nombrados por el Santo Padre, entre los miembros, durante un período de tres años, pasado el cual pueden ser de nuevo confirmados en el cargo.

La Asamblea Plenaria, explica el tercer apartado, se convoca dos veces al año, aunque con la petición de dos tercios de los miembros y el consenso del Presidente se puede convocar una asamblea plenaria extraordinaria. Para que la plenaria sea válida se requiere la presencia de al menos dos tercios de sus miembros, que también pueden participar mediante vídeo conferencia.

Los miembros de la Comisión, el personal y los colaboradores de los grupos de trabajo, dice el último apartado deben observar el secreto de oficio respecto a las noticias o informaciones de las que hayan tenido conocimiento en el ejercicio de sus tareas y funciones.

Publicado el Quirógrafo con que el Papa Francisco instituyó la Comisión Pontificia para la Protección de los Menores

Ciudad del Vaticano, 8 de mayo 2015 (VIS).- Para completar la publicación de los Estatutos , también se da a conocer hoy el quirógrafo con el que el Papa Franciscso instituía, el 22 de marzo de 2014, la Pontificia Comisión para la Protección de los Menores. Sigue el documento:

''La protección efectiva de los menores (Minorum tutela actuosa) y el compromiso de garantizar su desarrollo humano y espiritual conforme con la dignidad de la persona humana son parte integral del mensaje evangélico que la Iglesia y todos sus miembros están llamados a difundir en el mundo. Hechos dolorosos han impuesto un profundo examen de conciencia por parte de la Iglesia y, junto con la petición de perdón a las víctimas y a la sociedad por el daño causado, han llevado a poner en marcha con firmeza iniciativas de diverso tipo con el fin de reparar el daño, hacer justicia y prevenir, por todos los medios posibles, la repetición de episodios similares en el futuro.

En esta línea, habiendo escuchado los consejos de numerosos cardenales y miembros del Colegio episcopal, así como los de otros colaboradores y expertos en materias que interesan a este ámbito, he decidido continuar la obra ya iniciada por mis predecesores estableciendo en la Santa Sede una Comisión permanente con el objetivo de promover la protección de la dignidad de los menores y de los adultos vulnerables, a través de las formas y métodos, conformes a la naturaleza de la Iglesia, que se consideren más apropiados, y de cooperar con este fin con todos los que individualmente o de forma organizada persiguen el mismo objetivo.

Como he tenido la oportunidad de poner de relieve durante un encuentro con algunas víctimas de abusos sexuales, pongo mi confianza en los miembros de esta Comisión para la protección efectiva de los menores y de los adultos vulnerables, independientemente del credo religioso que profesen, porque es a los pequeños a quienes el Señor mira con amor. Pido a mis colaboradores todo el esfuerzo posible para que me ayuden a responder a las exigencias de estos pequeños.

La tarea específica de la Comisión será proponer las iniciativas más apropiadas para la protección de los menores y de los adultos vulnerables, de forma que se haga todo lo posible para asegurar que delitos como los ocurridos no se repitan en la Iglesia. La Comisión promoverá, junto con la Congregación para la Doctrina de la Fe, la responsabilidad de las Iglesias particulares para la protección de todos los menores y de los adultos vulnerables.

Por estas razones, instituyo la Pontificia Comisión para la Protección de los Menores.

Todo lo establecido con el presente Quirógrafo tiene plena y estable vigencia, a pesar de cualquier disposición en contrario, aunque sea digna de mención especial.

Encuentro del Papa con un grupo de pastores evangélicos

Ciudad del Vaticano, 8 de mayo 2015 (VIS).-Ayer tarde el Santo Padre recibió, de forma privada, a un grupo de un centenar de pastores evangélicos de orientación pentecostal procedentes de diversos lugares del mundo que habían manifestado el deseo de encontrarlo. El grupo estaba encabezado por el pastor Giovanni Traettino, cuya comunidad fue visitada por el Papa en Caserta el año pasado. El encuentro se desarrolló en el salón adyacente al Aula Pablo VI y se caracterizó por la viva cordialidad y el espíritu de oración por la unidad. El Santo Padre estuvo acompañado por el cardenal Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos.

Audiencias

Ciudad del Vaticano, 8 de mayo 2015 (VIS).-El Santo Padre ha recibido esta mañana en audiencias separadas:

-Cardenal George Pell, Prefecto de la Secretaría para la Economía.

-Cardenal Tarcisio Bertone, Secretario de Estado emérito.

-Cardenal Franc Rodé, CM, Prefecto emérito de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.

-Cardenal Antonio Maria Vegliò, Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Inmigrantes e Itinerantes.

Iglesias y comunidades eclesiales de Europa: Colaboración en la solidaridad y en la acogida de los inmigrantes

Ciudad del Vaticano, 7 de mayo 2015 (VIS).-El Papa Francisco recibió esta mañana en audiencia a los miembros del Comité Conjunto de la Conferencia de las Iglesias Europeas (CEC) cuyo objetivo es facilitar el ecumenismo en el continente donde nacieron muchas de las divisiones y luchas entre los cristianos. La situación actual es muy diferente; gracias al movimiento ecuménico las comunidades eclesiales han dado grandes pasos en el camino de la reconciliación y la paz, como demuestran las recientes Asambleas Ecuménicas Europeas y la Carta Ecuménica redactada en Estrasburgo en 2001 que marcan hitos en la colaboración entre la Conferencia de Iglesias Europeas y el Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa y hacen esperar en el logro de la comunión plena y visible entre todos los creyentes en Cristo.

El Santo Padre que observó que el camino ecuménico, incluso con todas sus dificultades, es ya parte integrante del proceso de reconciliación y comunión, recordó que el decreto conciliar ''Unitatis Redintegratio'' afirma que la división entre los cristianos "daña la causa santísima de predicar el evangelio a toda criatura". ''Esto es evidente -comentó- cuando, por ejemplo, las Iglesias y comunidades eclesiales de Europa tienen diferentes puntos de vista sobre importantes cuestiones antropológicas o éticas. Por lo tanto, espero que no falten y que sean fructuosas las ocasiones de reflexión conjunta a la luz de la Sagrada Escritura y de la tradición compartida … y que podamos encontrar respuestas comunes a las preguntas que la sociedad contemporánea plantea a los cristianos. Cuanto más cerca estemos de Cristo, más unidos estaremos entre nosotros''.

''Hoy las Iglesias y las comunidades eclesiales de Europa se enfrentan a retos nuevos y decisivos, a los que puedan responder eficazmente solamente hablando con una única voz -señaló el Pontífice- Pienso, por ejemplo,en el desafío que plantean las legislaciones que, en nombre de un principio de tolerancia mal interpretado, acaban impidiendo a los ciudadanos que expresen con libertad y practiquen pacíficamente sus creencias religiosas. Además, frente a la actitud con que Europa parece abordar la migración dramática y a menudo trágica de miles de personas que huyen de guerras, persecuciones y miseria , las Iglesias y comunidades eclesiales de Europa tienen el deber de colaborar para promover la solidaridad y la acogida. Los cristianos de Europa -concluyó- están llamados a interceder con la oración y a trabajar activamente para llevar paz y solidaridad a los conflictos en curso''. 

El Papa agradece a los obispos de Malí su salvaguardia del diálogo interreligioso

Ciudad del Vaticano, 7 de mayo 2015 (VIS).-La convivencia pacífica entre los fieles de distintas religiones, la salvaguardia del diálogo interreligioso, el compromiso común de cristianos y musulmanes en la defensa del patrimonio cultural, la promoción de las mujeres y la consolidación de la familia, han sido algunos de los temas que el Papa Francisco ha abordado en el discurso que esta mañana ha entregado a los obispos de la Conferencia Episcopal de Malí al final de su visita ''ad Limina'' y del que reproducimos a continuación amplios extractos:

''Quisiera dirigir vuestra atención hacia la persona de Cristo en la delicada situación que desde hace algunos años vive vuestro país que, entre otras, se enfrenta también con dificultades de seguridad. Esta situación ha perjudicado a veces la convivencia entre los diversos componentes de la sociedad, socavando también la armonía entre los hombres y mujeres de distintas religiones presentes en la tierra de Malí, rica de un pasado glorioso, sinónimo de tradiciones admirables, entre las que se cuentan la tolerancia y la cohesión. Doy gracias a vuestra Conferencia Episcopal por haber sabido, en este contexto delicado, preservar el espíritu del diálogo interreligioso. El compromiso conjunto de los cristianos y musulmanes para salvaguardar los tesoros culturales de Malí, sobre todo las grandes bibliotecas de Tombuctú, patrimonio la humanidad, es un ejemplo elocuente. A vuestro regreso, me gustaría que manifestaséis mi cercanía no solo a vuestros fieles, sino también a vuestros conciudadanos de todas las clases sociales y religiones, a los hombres y mujeres de buena voluntad que participan en la lucha contra la intolerancia y la exclusión''.

''En esta situación, las comunidades cristianas y sus pastores están llamados a dar un testimonio de fe todavía más incisivo, fundado en una aceptación incondicional de los valores del Evangelio. Ya seguís este camino a través de la traducción de la Biblia en las lenguas locales porque para vivir la Palabra de Dios y dar testimonio fiel primero debemos conocerla, frecuentarla asiduamente y asimilarla. En este sentido, los esfuerzos realizados en vuestras diócesis para la elaboración de nuevos manuales de catequesis deben ser bienvenidos: gracias a una formación sólida, los fieles enraizan aún más su vida en la fe y se fortalecen para resistir a todo lo que la amenaza''.

''A pesar de los graves problemas que tiene que afrontar, la Iglesia en Malí manifiesta un gran dinamismo en su obra de evangelización, salvaguardando siempre un profundo respeto por las conciencias. Los seguidores de Cristo crecen en número y fervor. Pero el testimonio cristiano en la familia necesita mayor coherencia: en vuestro contexto cultural también marcado por el divorcio y la poligamia, los católicos están llamados a anunciar concretamente a través de su testimonio el Evangelio de la vida y de la familia. También os animo a continuar vuestro trabajo pastoral prestando una atención particular a la situación de la mujer: promover el papel de la mujer en la sociedad y combatir cualquier abuso y violencia contra ella también es una forma de anunciar el Evangelio de Jesucristo que quiso nacer de una mujer, la Virgen María''.

''Si en cualquier Iglesia particular, la sinergia inspirada por la caridad es necesaria para asegurar su credibilidad, en vuestro contexto, la caridad y la unidad vividas dentro de la Iglesia constituyen uno de los presupuestos más importantes para el diálogo fructífero con otras religiones, en tanto que expresión de auténtico testimonio cristiano … Y sería deseable que también se multiplicasen esos testimonios por parte de los miembros de otras religiones hacia nuestras comunidades cristianas ....Por otra parte el Evangelio vivido en su dimensión auténtica del amor al prójimo debe inspirar la pastoral social: la Iglesia está presente en Malí en el campo de la educación para la paz y vuestras comunidades cristianas contribuyen activamente a la promoción una verdadera reconciliación nacional. Mientras os felicito por vuestra sensibilidad pastoral en el campo de la promoción humana, sin consideraciones de carácter ético o religioso, quisiera rendir homenaje a los muchos cristianos que difunden la cultura de la solidaridad y la hospitalidad, especialmente para hacer frente a la violencia de la últimos años''.

''Queridos hermanos en el episcopado, fortalecidos por la promesa del Señor que prometió estar al lado de los suyos hasta el fin del mundo, estoy convencido de que a pesar de las dificultades en su camino, la Iglesia en Malí sigue siendo un testimonio de esperanza y de paz''. 

Francisco recibe a la Sociedad Deportiva Lacio: El verdadero deporte ayuda a superar las situaciones de injusticia

Ciudad del Vaticano, 7 de mayo 2015 (VIS).-Siete mil personas, jugadores, dirigentes, miembros y simpatizantes de la Sociedad Deportiva del Lacio, uno de los dos equipos de fútbol de la capital italiana, acudieron esta mañana al Aula Pablo VI para encontrarse con el Papa. La Sociedad Deportiva del Lacio nació hace ciento quince años, cuando un grupo de personas decidió crear un club abierto a los jóvenes del pueblo que perpetuase los valores morales y éticos del deporte. ''En aquella época -dijo Francisco- el deporte organizado era una prerrogativa de la gente rica. La intención del grupo fundador era difundir el deporte en todos los niveles y en todas las categorías sociales. Os animo, por tanto, a seguir siendo hospitalarios, a valorar los diversos talentos y a que vuestro club deportivo sea siempre una casa abierta, donde se pueda experimentar la fraternidad y la armonía entre las personas sin discriminaciones''.

El lema del club es la frase de Salustio: "Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur" (En la armonía las cosas pequeñas crecen, en la discordia las más grandes decaen) y el Papa afirmó que la historia de la Sociedad Deportiva la corroboraba porque a lo largo de los añosse ha enriquecido con diferentes actividades y se ha articulado en muchas secciones deportivas, unidas por el espíritu olímpico y la solidaridad mutua. ''Uno de vuestros méritos -dijo- es haber trabajado para dar igualdad de condiciones a todos los deportes. En Italia, como en mi país, en Argentina, se corre el riesgo de hablar solamente de fútbol y dejar en segundo lugar a los otros deportes. En cambio, cada deporte tiene su valor, no sólo físico o social, sino también moral, ya que ofrece la posibilidad a la gente, especialmente a los niños y a los jóvenes de madurar en el equilibrio, en el autocontrol, en el sacrificio y en la lealtad a los demás. Y quiero subrayar esta última: la lealtad. Lealtad hacia los demás porque la costumbre de traicionar está en aumento: ''Esto no me conviene, lo dejo de lado''. ¡Lealtad!. El deporte la hace crecer.''

''La Biblia nos enseña -finalizó el Santo Padre- que el ser humano es una unidad: espíritu y cuerpo. Por lo tanto, os animo a cultivar siempre, junto a la actividad deportiva... la dimensión religiosa y espiritual... Además no hay que descuidar el estudio, las amistades, el servicio a los pobres. No hay que dejar todo esto para hacer solamente una cosa. Gracias a Dios tenemos algunos bellos ejemplos de hombres y mujeres atletas, incluso de grandes campeones, que nunca dejaron de vivir la fe y el servicio a los demás. De hecho, el verdadero deporte fomenta la construcción de un mundo más fraterno y solidario, ayudando a superar las situaciones de injusticia y de malestar humano y social''.

Audiencias

Ciudad del Vaticano, 7 de mayo 2015 (VIS).-El Santo Padre ha recibido esta mañana en audiencia a cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Malí en visita ''ad Limina:

-Arzobispo Jean Zerbo, de Bamako

-Obispo Jonas Dembélé, de Kayes

-Obispo Jean-Gabriele Diarra, de San

-Obispo Augustin Traoré, de Ségou

-Obispo Jean-Baptiste Tiama, de Sikasso

El Santo Padre recibió ayer tarde en audiencia al cardenal Luis Héctor Villalba, arzobispo emérito de Tucumán (Argentina).

Actos Pontificios

Ciudad del Vaticano, 7 de mayo 2015 (VIS).-El Santo Padre ha nombrado:

-Obispo Esteban Escudero Torres, hasta ahora de Palencia (España), como obispo auxiliar de la archidiócesis de Valencia (superficie 13.090, población 3.225.000, católicos 3.041.000, sacerdotes 1.541, religiosos 4.785, diáconos permanentes 16) en España.

-Monseñor Lucio Bonora como Juez del Tribunal Eclesiástico del Estado de la Ciudad del Vaticano y reverendo Paolo Scevola como Notario del mismo Tribunal. Ambos son Oficiales de la Secretaría de Estado en la Sección de Asuntos Generales.

Audiencia general: La belleza del matrimonio cristiano

Ciudad del Vaticano, 6 de mayo 2015 (VIS).- La belleza del matrimonio cristiano , que no es ''simplemente la belleza de la ceremonia que se hace en la Iglesia, sino del sacramento que hace a la Iglesia, comenzando una nueva comunidad familiar'', fue el tema elegido por el Papa Francisco en la catequesis de la audiencia general de este miércoles.

''Es lo que el apóstol Pablo -dijo el Papa- resume en sus famosas palabras: "Este es un gran misterio;quiero decir, en referencia a Cristo y a la Iglesia ". Inspirado por el Espíritu Santo, Pablo afirma que el amor entre los cónyuges es la imagen del amor entre Cristo y la Iglesia. ¡Una dignidad impensable! Pero que, en realidad, se inscribe en el diseño creativo de Dios, y que con la gracia de Cristo, imnumerables parejas cristianas, a pesar de sus limitaciones, de sus pecados, han llevado a cabo''.

Siempre san Pablo hablando de la nueva vida en Cristo, dice que los cristianos - todos – ''están llamados a amarse unos a otros como Cristo los amó, es decir "sometidos unos a otros", lo que significa al servicio los unos de los otros . Aquí introduce la analogía entre la pareja marido esposa y la de Cristo-Iglesia''. ''Está claro -explicó Francisco- que es una analogía imperfecta, pero tenemos que captar el significado espiritual que es muy elevado, es revolucionario, y al mismo tiempo simple y asequible para todo hombre y mujer que se confían a la gracia de Dios''.

''El marido - dice Pablo - debe amar a su esposa "como a su propio cuerpo", amarla como Cristo "amó a la Iglesia y se entregó a sí mismo por ella". El impacto de esta radicalidad que se requiere al hombre, por el amor y la dignidad de la mujer, siguiendo el ejemplo de Cristo, debe haber sido enorme, en la misma comunidad cristiana. Esta semilla del nuevo evangelio, que restablece la reciprocidad original de dedicación y respeto, ha madurado lentamente en la historia, pero al final ha prevalecido''.

El sacramento del matrimonio ''es un gran acto de fe y de amor -subrayó Francisco- que atestigua el valor de creer en la belleza del acto creador de Dios y de vivir ese amor que empuja siempre a ir más lejos, más allá de sí mismos y más allá de la propia familia. La vocación cristiana a amar incondicionalmente y sin límite es lo que, con la gracia de Cristo, es la base del consentimiento libre que constituye el matrimonio''. Y también ''la Iglesia misma participa plenamente en la historia de cada matrimonio cristiano: se edifica sobre sus éxitos y padece con sus fracasos. Pero debemos preguntarnos seriamente: ¿Aceptamos hasta el fondo, nosotros, como creyentes y pastores, este vínculo indisoluble de la historia de Cristo y de la Iglesia con la historia del matrimonio y de la familia humana? ¿Estamos preparados para asumir seriamente esta responsabilidad?''.

La decisión de "casarse en el Señor" también contiene una dimensión misionera, pues ''requiere que los esposos estén dispuestos a ser transmisores de la bendición y de la gracia del Señor para todos. Efectivamente las parejas cristianas participan, en cuanto esposos en la misión de la Iglesia... Y así la vida de la Iglesia se enriquece con la belleza de este pacto conyugal, así como se deteriora cada vez que se desfigura. La Iglesia, para ofrecer a todos los dones de la fe, del amor y la esperanza, también necesita la fidelidad valiente de los esposos a la gracia de su sacramento''. Como también el Pueblo de Dios necesita su camino diario en la fe, el amor y la esperanza ''con todas las alegrías y penas que ese camino comporta en un matrimonio y en una familia''.

''Sí; san Pablo tiene razón : Es un gran misterio -concluyó el Pontífice- Los hombres y mujeres lo suficientemente valientes cómo para llevar este tesoro en las ''vasijas de barro'' de nuestra humanidad, son un recurso esencial para la Iglesia y para todo el mundo. ¡Que Dios los bendiga mil veces por esto!''.