Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

viernes, 2 de julio de 2004

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 JUL 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cardenal Renato Raffaele Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz".

- Arzobispo Lorenzo Baldisseri, nuncio apostólico en Brasil.

- Arzobispo Paul Tschang In-Nam, nuncio apostólico en Bangladesh.

- Bernard Davenport, embajador de Irlanda, en visita de despedida.
AP/.../...                                   VIS 20040702 (80)

POTENCIADO EL PAPEL DE LA SANTA SEDE EN LAS NACIONES UNIDAS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 JUL 2004 (VIS).-Ayer, en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, la asamblea general adoptó una resolución, presentada como texto presidencial, sobre la participación de la Santa Sede en la tarea de esa organización. A partir de ahora la Santa Sede, como observador permanente, gozará de los mismos derechos y privilegios de todos los demás observadores y será más fácil su participación, sin voto, en las sesiones de Naciones Unidas. La Santa Sede ya no tendrá que pedir permiso para participar en los debates, tendrá derecho de réplica, de circulación de documentos y de presentar cuestiones de procedimiento.

  El arzobispo Celestino Migliore, observador permanente ante Naciones Unidas, agradeció al presidente de la asamblea "la adopción consensual de la resolución sobre la participación de la Santa Sede en las tareas de la ONU, según el artículo 59 titulado "Refuerzo del sistema de Naciones Unidas". "La misión de observación permanente de la Santa Sede -agregó- celebra este año el cuarenta aniversario de su presencia en la Organización".

  "La adopción de la resolución es un paso importante que refleja los sólidos valores y los intereses colectivos compartidos por la Santa Sede y las Naciones Unidas. Estamos comprometidos con los mismos objetivos que tienen necesidad de la protección de los derechos fundamentales, la defensa de la dignidad y el valor del ser humano y la promoción del bien común. Para conseguirlo, necesitamos una comunidad internacional ordenada y construida sobre los fuertes cimientos del derecho, una ley que no se deba al antojo o al capricho, sino a los principios que brotan del carácter universal de la naturaleza humana, que pueda guiar a la humanidad hacia el futuro. Si esos cimientos inspiran nuestros esfuerzos podremos conseguir nuestro mutuo objetivo de alcanzar una paz y una justicia duraderas y universales".

  El prelado concluyó dando las gracias a los "numerosos representantes permanentes -dijo- que me han manifestado su apoyo personal y el de sus gobiernos a la resolución recién adoptada" y a "todos los estados miembros por su ayuda incalculable en la adopción de la misma".
DELSS/ PAPEL SANTA SEDE:ONU/ MIGLIORE          VIS 20040702 (360)


EL PAPA RECIBE A REPRESENTANTES COMUNIDAD BRUDERHOF

CIUDAD DEL VATICANO, 2 JUL 2004 (VIS).-Se publican hoy las palabras que el Papa dirigió a diversos miembros de la Comunidad Bruderhof, a quienes recibió el pasado 26 de junio en el Vaticano. Bruderhof es un movimiento cristiano anabaptista, nacido en Alemania en 1920. En la actualidad está presente en Norteamérica, Europa y Australia.

  "Compartís una tradición -dijo el Santo Padre- en la que la llamada de Cristo a ser discípulos suyos halla respuesta en la vida común en el Espíritu y en el testimonio diario del precepto evangélico del amor. Los cristianos necesitan siempre escuchar de nuevo la llamada radical a la santidad, que es el fulcro del mensaje de nuestro Salvador. Vuestro testimonio de ese mensaje se refleja de manera especial en el respeto por la Creación y en el compromiso profundo en la defensa del carácter sacro de toda vida humana".

  "Os saludo en el Señor con gran afecto y rezo para que los contactos con la Iglesia Católica, que estáis fomentando, se traduzcan en  mayor comprensión,  respeto y cooperación. ¡Qué Dios, nuestro Padre misericordioso, derrame sobre vosotros y vuestras comunidades abundantes bendiciones de sabiduría, alegría  y paz!".
AC COMUNIDADES BRUDERHOF/...                   VIS 20040702 (210)


PROGRESAR CON DECISIÓN HACIA LA META DE LA UNIDAD PLENA


CIUDAD DEL VATICANO, 2 JUL 2004 (VIS).-Al final de su visita de tres días a Roma, el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, se despidió ayer del Papa después de firmar una declaración común.

  Juan Pablo II invitó al patriarca a dar gracias a Dios por haber podido "mostrar a los fieles un signo vivo de fraternidad y de confirmar el propósito de progresar con decisión hacia la meta de la plena unidad entre católicos y ortodoxos. Hay una gran necesidad de estos signos de comunión, así como de palabras que los acompañen y los expliquen, como pretenden ser las que hemos escrito en una declaración común".

  "Otro acontecimiento importante de estos días -continuó- que supone un motivo de especial alegría para mí es haber tenido la oportunidad de conceder al patriarcado ecuménico el uso de la Iglesia de San Teodoro en el Palatino, en el centro de la Roma antigua. Los fieles de la archidiócesis greco-ortodoxa en Italia mantendrán así una presencia significativa y continua cerca de la tumba del Apóstol Pedro. Todo esto, lo sabemos, es un don de Dios. Es hermoso que los hermanos vivan juntos en este reconocimiento común".

  El Santo Padre dio las gracias a Su Santidad Bartolomé I y a los miembros de su séquito, y concluyó: "Con el recuerdo de estas jornadas de gracia y del encuentro de hoy, permanezcamos en comunión de oración y de caridad fraterna".
AC/DESPEDIDA/BARTOLOMÉ I                       VIS 20040702 (250) 


JUAN PABLO II Y EL PATRIARCA BARTOLOME I: DECLARACION COMUN


CIUDAD DEL VATICANO, 2 JUL 2004 (VIS).-Juan Pablo II y el Patriarca ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, firmaron ayer tarde una declaración común, que testimonia "la firme voluntad de continuar el camino hacia la plena comunión entre nosotros en Cristo".

  La declaración recuerda que los encuentros de estos días en el Vaticano han coincidido con el cuarenta aniversario del abrazo intercambiado por Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I  en Jerusalén en 1964 y que "expresaba a las claras una esperanza presente en el corazón de todos", la de que "todos sean uno", como Cristo deseaba.

  "¡Unidad y Paz! La esperanza encendida por aquel encuentro histórico ha iluminado el camino de estas últimas décadas", dice la declaración. A pesar de que "el mundo cristiano sufre desde hace siglos el drama de la separación",  prosigue el texto,  también ha habido signos de progreso, como los encuentros de Fanar y Roma entre Juan Pablo II y los patriarcas ecuménicos o el establecimiento en 1979 de la Comisión Mixta Internacional para el Diálogo Teológico entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa en conjunto. Si bien esta comisión, en los últimos años, trabaje con menor intensidad, el Papa y el Patriarca afirman: "Tenemos el deber de perseverar para que reactive su tarea lo antes posible".

  "No obstante nuestra firme voluntad de proseguir en el camino hacia la comunión plena, hubiera sido irreal la pretensión de no encontrar obstáculos: doctrinales, en primer lugar, pero también los derivados de condicionamientos de una historia difícil. Además, algunos problemas nuevos provocados por los profundos cambios del contexto socio-político europeo han repercutido en las relaciones entre las Iglesias cristianas. El regreso a la libertad de los cristianos en Europa central y oriental también ha llevado aparejado el despertar de antiguos temores que han hecho difícil el diálogo".

  "En la situación particular de Europa, en camino hacia formas más completas de integración y expansión hacia el Este del continente -concluye el documento- damos gracias a Dios por este paso positivo y manifestamos la esperanza de que en este nuevo contexto crezca la colaboración entre católicos y ortodoxos. Son tantos los desafíos a los que tenemos que hacer frente juntos para contribuir al bien de la sociedad: sanar con el amor la llaga del terrorismo, infundir una esperanza de paz, contribuir a aliviar tantos conflictos dolorosos, restituir al continente europeo la conciencia de sus raíces cristianas, construir un diálogo verdadero con el Islam, ya que de la indiferencia y de la ignorancia recíprocas solamente pueden nacer la desconfianza e incluso el odio, concienciar sobre el carácter sagrado de la vida humana, obrar para que la ciencia no niegue la chispa divina que todo ser humano recibe con el don de la vida, colaborar para que nuestra tierra no sea desfigurada y lo creado conserve la belleza que Dios le dio, pero sobre todo, anunciar con vigor renovado el mensaje evangélico, enseñando a los hombres y mujeres de nuestros días que el Evangelio les ayuda a encontrarse a sí mismos y a construir un mundo más humano".
AC/DECLARACION COMUN/BARTOLOME I                VIS 20040702 (520)


jueves, 1 de julio de 2004

AUDIENCIAS


CIUDAD DEL VATICANO, 1 JUL 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cardenal Sergio Sebastiani, presidente de la Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede.

- Obispo Fabio Bernardo D'Onorio, abad ordinario de Montecassino (Italia).

- Pedro José Ribeiro de Menezes, embajador de Portugal, en visita de despedida.

- Su Santidad Bartolomé I,  patriarca ecuménico de Constantinopla.
AP/.../...                                   VIS 20040701 (70)


EN BREVE


EL ARZOBISPO SILVANO TOMASI, OBSERVADOR PERMANENTE de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra, intervino el pasado 28 de junio en la segunda reunión preparatoria de la Primera Conferencia de Examen de la Convención de Ottawa. La conferencia se celebrará en Nairobi (Kenya), del 29 de noviembre al 3 de diciembre de 2004. La Convención de Ottawa sobre la prohibición del uso, almacenamiento, producción y transferencia de las minas anti-persona y su destrucción fue establecida el 18 de septiembre de 1997 y entró en vigor el 1 de marzo de 1999. En su discurso, el arzobispo recordó que desde esa fecha 116 países habían destruido un total de 31 millones de minas. Para realizar los objetivos de la convención se han gastado hasta ahora 1.600 millones de dólares; los países que forman parte de la misma eran,  hasta febrero de 2004, 141. El prelado, que definió la convención como una herramienta "pionera y eficaz", afirmó: "Las minas han hecho que los pobres sean aún mas pobres, víctimas sin manos ni pies, niños sin porvenir, agricultores sin tierra para cultivar y jóvenes generaciones sin futuro cuya única alternativa es la pérdida de las raíces y la emigración hacia un mañana incierto".

MARY ANN GLENDON, PRESIDENTA DE LA PONTIFICIA ACADEMIA de Ciencias Sociales y jefe de la delegación de la Santa Sede en la Consulta de Alto Nivel sobre los Países menos Desarrollados de ECOSOC 2004, habló el 29 de junio sobre "Movilidad de los recursos y erradicación de la pobreza en el contexto de un programa de acción para los países menos desarrollados en la década 2001-2010". ECOSOC es la sigla del Consejo Económico y Social de Naciones Unidas. "La Santa Sede une su voz -dijo Glendon- a la de aquellos que piden con urgencia a la familia de las naciones que se ocupen de las necesidades de sus miembros más vulnerables, (...) porque como ha repetido Juan Pablo II: 'Los pobres no pueden esperar'. Nadie puede negar la envergadura del reto de invertir la tendencia de lo que a veces parece ser un ciclo perpetuo de pobreza, especialmente en los países menos desarrollados". Pero la magnitud de ese desafío no puede servir de excusa; más bien debe espolearnos a un mayor esfuerzo, agregó la presidenta de la Pontificia Academia. "La Santa Sede quiere subrayar que cualquier medida para promover el desarrollo auténtico y duradero tiene que defender la dignidad y la cultura humanas. (...) Lo que se necesita es un cambio del corazón, que la comunidad internacional sea más sólida, más generosa, más creativa, más enérgica en su esfuerzo para acabar por fin con la división del mundo en zonas de pobreza y de abundancia".
.../EN BREVE/…                            VIS 20040701 (440)


INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE JULIO


CIUDAD DEL VATICANO, 1 JUL 2004(VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de julio es: "Por cuantos en este tiempo pueden beneficiarse de un período de vacaciones, a fin de que el reposo los ayude a encontrar en Dios la armonía interior y a abrirse con amor a los hermanos".

  Su intención misionera es: "A fin de que en las Iglesias jóvenes los fieles laicos sean más escuchados y valorizados en el trabajo de la Evangelización".
JPII INTENCIONES ORACION/JULIO/…                     VIS 20040701 (100)


VISITA AL PAPA DEL INSTITUTO ESTUDIOS TEOLOGIA ORTODOXA


CIUDAD DEL VATICANO, 1 JUL 2004 (VIS).-Ayer por la tarde se hizo público el discurso del Santo Padre del pasado 29 de junio al obispo Makarios, auxiliar de la archidiócesis greco-ortodoxa de Suiza, y al rector y a los estudiantes del Instituto de Estudios Superiores de Teología Ortodoxa del Centro Ortodoxo del Patriarcado Ecuménico, que se encuentra en Chambésy (Suiza).

  El Papa manifestó su alegría por la visita de este grupo a Roma en la solemnidad de San Pedro y San Pablo, Apóstoles, en el contexto de los contactos que se mantienen desde hace años entre el Centro Ortodoxo y el Comité Católico para la colaboración cultural del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos.
 
  "Espero -dijo Juan Pablo II- que el aspecto espiritual de vuestra visita y vuestro encuentro con la gran tradición de fe alimentada por la Iglesia de los Apóstoles Pedro y Pablo os permita volver a descubrir todo lo que compartimos en nuestro esfuerzo milenario por proclamar el Evangelio de Cristo".

  El Santo Padre puso de relieve que "esta primera 'visita de estudio y de información'" del Instituto coincidía "con el 40 aniversario del encuentro histórico entre el Papa Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I en Jerusalén. Doy gracias a Dios por este maravilloso testimonio de fraternidad ofrecido a la Iglesia y os animo a trabajar para que el compromiso establecido en la tierra del Señor constituya un deber para todos".

  Desde que fue fundado en 1997, han pasado por este Instituto 71 estudiantes procedentes de diez Iglesias ortodoxas, y la mitad de ellos han recibido un certificado de especialización en teología ortodoxa. El Comité Católico para la colaboración cultural ha concedido becas de estudio para que profundicen sus estudios de  francés. Estos alumnos proporcionan importantes servicios a sus Iglesias y al diálogo ecuménico de la Iglesia ortodoxa con las demás Iglesias cristianas.
AC/INSTITUTO TEOLOGIA ORTODOXA/MAKARIOS        VIS 20040701 (320)


miércoles, 30 de junio de 2004

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 30 JUN 2004 (VIS). - El Santo Padre nombró:

- Don Norbert José Henri Turini, obispo de Cahors (superficie 5.228, población 160.124, católicos 142.900, sacerdotes 93, religiosos 102, diáconos permanentes 5) en Francia. El obispo electo nació en 1954 en Cannes (Francia), fue ordenado sacerdote en 1982 y hasta ahora era vicario general de la diócesis de Niza (Francia).

- Arzobispo Héctor Cubillos, hasta ahora de Bucaramanga (Colombia), obispo de Zipaquirá (superficie 7.163. población 548.000, católicos 544.300, sacerdotes 129, religiosos 341) en Colombia.

- Padre Juan Vicente Córdoba Villota S.I., obispo auxiliar de Bucaramanga (superficie 5.397, población 1.176.660, católicos 1.149.284, sacerdotes 215, religiosos 200, diáconos permanentes 20) en Colombia. El obispo electo nació en 1951 en Quito (Ecuador), fue ordenado sacerdote en 11979 y hasta ahora era decano de la Facultad de Medicina de la Universidad Pontificia Javeriana de Bogotá.

- Don Pascal Delannoy, obispo auxiliar de Lilla (superficie 2.288, población 1.558.000, católicos 1.060.000, sacerdotes 637, religiosos 1.048, diáconos permanentes 55) en Francia. El obispo electo nació en 19957 en Comines (Bélgica) en 1957, fue ordenado sacerdote en 1989 y hasta ahora era vicario episcopal  en la misma diócesis.
NER:NEA/.../...                                               VIS 20040630 (200)

EL RITO DEL PALIO, SIGNO DE LA CATOLICIDAD DE LA IGLESIA


CIUDAD DEL VATICANO, 30 JUN 2004 (VIS).-La audiencia general de este miércoles, que tuvo lugar en la Plaza de San Pedro, fue la última que celebra el Santo Padre antes de su breve período de vacaciones en la montaña (5-17 de julio). En ella participaron, entre otros, los arzobispos metropolitanos que ayer recibieron el palio, junto a sus familiares.

  El Papa recordó que ayer celebramos la solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, tan venerados en Roma, "donde sellaron con la sangre su admirable testimonio de amor al Señor". En la liturgia eucarística, dijo, participó el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, para conmemorar "los cuarenta años del histórico encuentro y abrazo" entre Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I en Jerusalén.

  En dicha celebración, continuó, recibieron el palio 44 arzobispos metropolitanos nombrados el año pasado. Este "particular ornamento litúrgico", constituido por una estola de lana blanca que se lleva alrededor del cuello, manifiesta "la comunión con el Obispo de Roma".

  Juan Pablo II dijo que el signo del palio "expresa el principio fundamental de comunión que da forma a la vida eclesial en todos sus aspectos; recuerda que esta comunión es orgánica y jerárquica; manifiesta que la Iglesia, por ser una, necesita del servicio peculiar de la Iglesia de Roma y de su Obispo, Cabeza del Colegio episcopal". El rito del palio, añadió, también pone de relieve "la catolicidad de la Iglesia", enviada "por Cristo para anunciar el Evangelio a todas las naciones y para servir a la humanidad".

  El Papa terminó invitando a los fieles que acompañaban a los metropolitanos a "permanecer unidos a ellos y a rezar por la misión pastoral que tienen encomendada. También pienso en los ocho metropolitanos que no están presentes y que recibirán el palio en sus sedes".
AG/METROPOLITANOS/...                            VIS 20040630 (290)

JUAN PABLO II: CREER EN CRISTO SIGNIFICA QUERER LA UNIDAD


CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUN 2004 (VIS).-Hoy, solemnidad de San Pedro y San Pablo, Apóstoles, Juan Pablo II celebró misa a las 18,00 en la Plaza de San Pedro en presencia del patriarca ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, y bendijo e impuso el palio a 44 arzobispos metropolitanos de diversas partes del mundo. El Papa y el Patriarca pronunciaron homilías tras la lectura del Evangelio en latín y griego y después rezaron el credo niceno-constantinopolitano en griego, siguiendo la costumbre litúrgica de las iglesias bizantinas.

  El Patriarca Bartolomé habló en su homilía, presentada por Juan Pablo II, de los progresos obtenidos en las cuatro décadas transcurridas tras el abrazo entre Pablo VI y el Patriarca Atenagóras, y agregó que no ha sido posible "eliminar en cuarenta años las contraposiciones acumuladas durante más de novecientos años (...) También nosotros esperamos que lo que hasta hoy no ha sido posible se consiga en el futuro y, esperamos, en un futuro próximo. Quizás será un futuro lejano, pero nuestra espera y nuestro amor no están sometidos a breves límites temporales. Nuestra presencia hoy y aquí expresa con toda evidencia nuestro sincero deseo de eliminar todos los obstáculos eclesiales que no sean dogmáticos o esenciales, para que nuestro interés se concentre en el estudio de las diferencias esenciales y de las verdades dogmáticas que hasta ahora dividen a nuestras Iglesias, como también sobre la forma de vivir la verdad cristiana de la Iglesia unida".

  La unidad de las Iglesias, prosiguió, no es comparable a la unidad de los Estados, sino "una búsqueda espiritual cuyo objetivo es vivir juntos  la comunión espiritual con la persona de Nuestro Señor Jesucristo (...) En este delicado esfuerzo espiritual brotan dificultades debidas al hecho de que la mayor parte de nosotros, como seres humanos, presentamos a menudo nuestras propias posiciones, opiniones y juicios como si fueran expresión de la mente, del amor y en general, del espíritu de Cristo. Ya que esas opiniones y juicios personales no coinciden ni entre ellas, ni con lo vivido por Cristo, surgen discordias". Tenemos que buscar, concluyó, no solamente la unión exterior, sino la unión del espíritu, en el espíritu de Cristo

  Juan Pablo II dedicó su homilía a la unidad de los cristianos y recordó que la presencia del patriarca Bartolomé I en la liturgia vespertina conmemoraba el 40 aniversario del "abrazo fraternal" de Pablo VI y el entonces patriarca Atenágoras I en 1964. Ese encuentro, dijo el Papa, "no puede ser sólo un recuerdo. Es un reto para nosotros. Nos indica el camino del descubrimiento y la reconciliación recíprocos".

  Después, citando su encíclica "Ut unum sint" de 1995, el Santo Padre afirmó: "'Creer en Cristo significa querer la unidad; querer la unidad significa querer la Iglesia; querer la Iglesia significa querer la comunión de gracia que corresponde al designio del Padre desde toda la eternidad'. Este es el significado de la oración de Cristo 'Ut unum sint'". El compromiso de comunión, agregó, "no es una vaga relación de buena vecindad, sino del lazo indisoluble de la fe teologal por el que estamos destinados no a  la separación sino a la comunión".

  "Todo aquello que en el curso de la historia ha roto nuestro vínculo de unidad en Cristo, hoy lo vivimos con dolor. En esta óptica, nuestro encuentro no es solo un gesto de cortesía sino una respuesta al mandato del Señor (...) La Iglesia de Roma se ha encaminado con voluntad firme y gran sinceridad por la senda  de la reconciliación plena mediante iniciativas que se han revelado, de vez en vez, posibles y útiles (...) Sabemos que la unidad que buscamos es ante todo un don de Dios (...) pero que lograr su realización también depende de nosotros".

  El Santo Padre dijo al Patriarca Bartolomé: "En el camino de la unidad me he dejado guiar siempre, como brújula segura, por la enseñanza del Concilio Vaticano II (...) Hoy reafirmo que el compromiso asumido por la Iglesia Católica con el Concilio Vaticano II es irrevocable. No se puede renunciar a él".

  Al final, Juan Pablo II se dirigió a los arzobispos que iban a recibir el palio con estas palabras: "Es un signo de  la comunión que os une de forma especial con el testimonio apostólico de Pedro y Pablo. Os liga al obispo de Roma, sucesor de Pedro, llamado a llevar a cabo un servicio eclesial peculiar respecto al entero colegio episcopal".
HML/PALIO:PATRIARCA BARTOLOME/...                 VIS 20040630 (730)

AVANZAR EN EL DIALOGO ENTRE CATOLICOS Y ORTODOXOS


CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUN 2004 (VIS).-A las 11,00, el Papa recibió en audiencia a Su Santidad Bartolomé I, patriarca ecuménico de Constantinopla, acompañado por su séquito, con ocasión del 40 aniversario del histórico abrazo que Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I se intercambiaron en Jerusalén en enero de 1964.

  Juan Pablo II refiriéndose al "bendito encuentro" de hace cuarenta años" entre el Papa Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I, exclamó: "¡Qué providencial fue para la vida de la Iglesia aquel encuentro, valiente y gozoso al mismo tiempo! Impulsados por la confianza y por el amor a Dios, nuestros iluminados predecesores supieron superar prejuicios e incomprensiones seculares y ofrecieron un ejemplo admirable de pastores y guías del Pueblo de Dios. Al  volver a descubrirse hermanos, advirtieron un sentimiento de profunda alegría que les llevó a retomar con confianza las relaciones entre la Iglesia de Roma y la Iglesia de Constantinopla. ¡Que Dios les recompense en su Reino!".

  Tras poner de relieve que en estos cuarenta años las dos Iglesias "han vivido ocasiones importantes de contacto que han favorecido el espíritu de reconciliación recíproca", el Santo Padre afirmó que "ciertamente han pesado los recuerdos de dolorosos sucesos de la historia pasada", como en abril de 1204, cuando "un ejército que partió para recuperar Tierra Santa para la cristiandad se dirigió a Constantinopla para tomarla y saquearla, derramando la sangre de los hermanos en la fe. ¿Cómo no compartir, ocho siglos después, también nosotros la indignación y el dolor que manifestó inmediatamente el Papa Inocencio III por lo que había ocurrido? (...) Oremos, por lo tanto, juntos para que el Señor de la historia purifique nuestra memoria de todo prejuicio y resentimiento, y nos conceda avanzar libremente en el camino de la unidad".

  "A esto nos invita también el ejemplo que nos han dejado el Patriarca Atenágoras I y el Papa Pablo VI. Que el recuerdo de aquel encuentro sea un paso adelante en el diálogo y en la consolidación de las mutuas relaciones fraternas. El diálogo teológico, a través de la 'Comisión mixta', sigue siendo un instrumento importante. Por eso, deseo que se relance cuanto antes. Estoy convencido, de hecho, de tal urgencia y tanto yo como mis colaboradores pondremos todos los medios para que se alimente el espíritu de acogida y comprensión recíproca, en fidelidad al Evangelio y a la Tradición apostólica común".

  Después del encuentro con el patriarca, Juan Pablo II se asomó a la ventana de su estudio privado para rezar del Angelus junto a miles de personas congregadas en la plaza de San Pedro.

  El Papa recordó que hoy se celebra la fiesta de los santos Apóstoles Pedro y Pablo: "del pescador de Galilea, que primero profesó la fe en Cristo; del maestro y doctor, que anunció la salvación a las gentes. Por voluntad de la Providencia divina, ambos vinieron a Roma, donde sufrieron el martirio en el curso de pocos años. Desde entonces la ciudad, que era la capital de un gran imperio, fue llamada a una gloria bien distinta: acoger la Sede Apostólica, que preside la misión universal de la Iglesia de difundir en el mundo el Evangelio de Cristo, Redentor del hombre y de la historia".

  "A los dos insignes patronos confío de forma especial la amada diócesis de Roma, así como la comunidad civil capitolina. Invocando su intercesión junto a la de María Santísima, 'Salus populi romani', oremos para que cada hombre y cada mujer acoja el mensaje de amor por el que Pedro y Pablo sufrieron el martirio".
AC/BARTOLOME I/...                             VIS 20040630 (600)

IRAK: QUE SE CUMPLA ESPERANZA DE PAZ, LIBERTAD Y PROSPERIDAD


CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUN 2004 (VIS).-Sigue el telegrama enviado en nombre de Juan Pablo, por  el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, al presidente de Irak, Ghazi Ajeel Al-Yawar:

  "Con la feliz ocasión de la transferencia de poderes al gobierno transitorio de Irak, el Santo Padre le envía sus más cordiales saludos, así como a los ciudadanos iraquíes. Reza para que, al mismo tiempo que se abre un nuevo capítulo en la vida de la nación, se cumplan las esperanzas de paz, libertad y prosperidad del pueblo iraquí. Su Santidad siempre se ha interesado profundamente por el pueblo de Irak que tanto sufre y le ha  expresado su solidaridad en tantas ocasiones, también a través de la presencia constante de su representante personal, el Nuncio Apostólico. Ahora, cuando usted acepta el cargo de presidente, la Iglesia Católica le ofrece todo su apoyo y aliento en  la tarea de construir un nuevo Irak. Su noble país, cuna de Abraham, es ahora cuna de una rica variedad de tradiciones de fe. El Santo Padre confía en que todos los grupos religiosos puedan expresarse y jueguen la parte que les corresponde para forjar una nueva sociedad, comprometida con la verdadera libertad de conciencia, la justicia para todos y el diálogo pacífico. El Santo Padre asegura sus oraciones a usted y al pueblo iraquí e invoca las copiosas bendiciones del Todopoderoso".

  Análogos mensajes han sido enviados por el cardenal Sodano al primer ministro de Irak, Yyad Allawi  y por el arzobispo Giovanni Lajolo, secretario para las Relaciones con los Estados, a Hoshyar Zebari, ministro de Exteriores de Irak.
TGR/GOBIERNO TRANSITORIO:IRAK/SODANO           VIS 20040630 (290)

lunes, 28 de junio de 2004

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Nombró a don Alain Placet obispo de Carcassonne (superficie 6.313, población 309.952, católicos 180.000; sacerdotes 126; religiosos 274, diáconos permanentes10) en Francia. El obispo electo nació en Privas (Francia) en 1948, fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era párroco moderador de "Notre-Dame-du-Rhône" en Montélimar (Francia). Sucede al obispo Jacques Despierre, cuya renuncia al gobierno pastoral de la misma  diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró a monseñor Gerald T. Walsh obispo auxiliar de la archidiócesis de New York (superficie 12.212, población 5.529.214, católicos 2.488.146, sacerdotes 1.811, religiosos 4.711, diáconos permanentes 354) en Estados Unidos. El obispo electo nació en New York (EE.UU.) en 1942, fue ordenado sacerdote en 1967 y hasta ahora párroco de la "Saint Elizabeth Parish" en Manhattan y vicario regional para el norte de Manhattan.

- Nombró a monseñor Tennis J. Sullivan obispo auxiliar de la archidiócesis de New York. El obispo electo nació en New York City (EE.UU.) en 1945, fue ordenado sacerdote en 1971 y hasta ahora párroco de la "Saints John and Paul Parish" en Larchmont.

- Nombró a monseñor Maurizio Malvestiti jefe de oficina de la Congregación para las Iglesias Orientales.

  El sábado, 26 de junio, se hizo público que el Santo Padre:

- Nombró a don Bruno Forte arzobispo metropolitano de Chieti-Vasto (superficie 2.539, población 314.800, católicos 310.350, sacerdotes 230, religiosos 493, diáconos permanentes 14) en Italia. El arzobispo electo nació en 1949 en Nápoles (Italia), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era profesor de Teología Dogmática en la Facultad de Teología de Italia Meridional y miembro de la Comisión Teológica Internacional.

- Nombró a monseñor Gergely Kovacs jefe de oficina del Pontificio Consejo de la Cultura.

- Concedió su asentimiento a la elección canónica del Sínodo de la Iglesia Greco-Melkita Católica, reunido en Ain Traz (Líbano), del 22 al 26 de junio de 2004, del padre Elias Rahal, de la Sociedad de los Misioneros de San Pablo, S.M.S.P., como arzobispo de Baalbeck de los Greco-Melkitas Católicos (católicos 15.100, sacerdotes 11, religiosos 50, diáconos permanentes 1) en Líbano. El arzobispo electo nació en Ras Baalbeck (Líbano) en 1942 y fue ordenado sacerdote en 1970.
RE:NER:NEA:NA/.../                                          VIS 20040628 (380) 

AUDIENCIAS


CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana en audiencias separadas:

- Arzobispo Nicola Eterovic, secretario general del Sínodo de los Obispos.

- Arzobispo Gaudencio B. Rosales, de Manila (Filipinas).

- Arzobispo Roland Minnerath, de Dijon (Francia).

  El sábado, 26 de junio, recibió en audiencias separadas:

- Arzobispo Faustino Sáinz Muñoz, nuncio apostólico ante las Comunidades Europeas.

- Arzobispo Giovanni Bulaitis, nuncio apostólico en Albania.

- Edda Victoria Martinelli de Dutari, embajadora de Panamá, en visita de despedida.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP/.../...                                  VIS 20040628 (60)

PROGRAMA VISITA DEL PATRIARCA ECUMENICO BARTOLOME I


CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUN 2004 (VIS).-Hoy se hizo pública una nota sobre la visita a Juan Pablo II del Patriarca Ecuménico, Su Santidad Bartolomé I, que guiará este año la delegación de Constantinopla para conmemorar en Roma el encuentro entre Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I (Jerusalén, enero 1964).

  El patriarca -que ya realizó una visita al Papa en 1995-, y su séquito llegan a Roma hoy y serán recibidos, entre otros, por el cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y por el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la Secretaría de Estado. Durante su estancia en Roma, hasta el 2 de julio, residirán en la Casa Santa Marta, en el Vaticano.

  El 29 de junio por la mañana, el patriarca se encontrará con el Papa en el Palacio Apostólico Vaticano. Durante la reunión está previsto un intercambio de discursos y de regalos y la firma de una Declaración Común. Posteriormente, Bartolomé verá al cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano y visitará la basílica vaticana. Allí rezará ante el Altar de la Cátedra y ante la tumba del papa Pablo VI, que se encuentra en las grutas.

  Por la tarde participará en la celebración eucarística en la Plaza de San Pedro, presidida por el Santo Padre en la solemnidad de San Pedro y San Pablo, Apóstoles.

  El 30 de junio tendrán lugar las tradicionales conversaciones bilaterales entre la Santa Sede y El Fanar, previstas con ocasión del intercambio de delegaciones en las fiestas patronales de las dos sedes, San Andrés en noviembre y San Pedro y San Pablo en junio. Esa misma tarde, el patriarca recibirá una condecoración de la Ciudad de Roma y después será acogido por la Comunidad de San Egidio en la Iglesia titulada a su patrono, San Bartolomé.
 
  Según la nota, el arzobispo metropolitano de los greco-ortodoxos en Italia y exarca para Europa Meridional del Trono ecuménico, Su Excelencia Gennadios, ha pedido a Su Santidad Bartolomé I que presida la inauguración -el 1 de julio- del uso litúrgico de la Iglesia de San Teodoro en el Palatino, que el cardenal Camillo Ruini, vicario general para la diócesis de Roma, ha confiado por deseo expreso del Papa, a la comunidad greco-ortodoxa de Roma para sus celebraciones litúrgicas y para la pastoral.

  El patriarca se encontrará de nuevo con Juan Pablo II durante un almuerzo fraterno en el Palacio Apostólico, en el que también participarán los miembros del séquito.

  El 2 de julio al mediodía, Su Santidad Bartolomé I abandonará Roma.
.../VISITA PATRIARCA BARTOLOME I/...               VIS 20040628 (400)

REZAR POR LA PLENA UNIDAD DE LOS CRISTIANOS


CIUDAD DEL VATICANO, 27 JUN 2004 (VIS).-Antes de rezar el Angelus este mediodía, el Papa señaló que el 29 de junio, solemnidad de San Pedro y San Pablo, Apóstoles, acogerá en el Vaticano a Su Santidad Bartolomé I, patriarca ecuménico de Constantinopla. "Queremos conmemorar juntos -dijo- el histórico encuentro entre nuestros venerados predecesores, el Papa Pablo VI y el Patriarca Atenágoras I, que hace cuarenta años se intercambiaron un inolvidable abrazo de fraternidad y de paz en Jerusalén (...) mientras tenía lugar el Concilio Ecuménico Vaticano II".

  "Precisamente en noviembre del mismo año -recordó-, los padres conciliares aprobaron el decreto 'Unitatis redintegratio'. En él, se afirma solemnemente que la promoción de la unidad entre todos los cristianos es uno de los principales objetivos del Concilio, y que a ella deben orientarse los esfuerzos de las instituciones y de las comunidades eclesiales".

  Juan Pablo II afirmó que "en este período, a pesar de las dificultades que sigue habiendo, el ecumenismo ha dado notables pasos y la sensibilidad ecuménica se ha desarrollado en el Pueblo de Dios. La semana de oración por la unidad de los cristianos ha pasado a formar parte del camino litúrgico-pastoral normal de las diócesis y parroquias. Son numerosas las asociaciones y comunidades eclesiales que dedican una atención constante al conocimiento recíproco y a la amistad entre cristianos de diferentes confesiones, de manera que cada vez se encuentran más unidos en obras de solidaridad, justicia y paz".

  "Mientras nos preparamos para acoger al Patriarca ecuménico -terminó-, invito a todos a rezar por la plena unidad de los cristianos, invocando la intercesión de la Virgen María. Que la santa Madre de Dios, de la que son tan devotos los cristianos de Oriente, logre que el recuerdo del abrazo entre Pablo VI y Atenágoras I renueve el compromiso de comunión entre católicos y ortodoxos".

  Después de rezar el Angelus, el Santo Padre recordó que ayer se celebró la Jornada Mundial contra la Tortura, y pidió que "el compromiso común de las instituciones y de los ciudadanos elimine completamente esta intolerable violación de los derechos humanos, radicalmente contraria a la dignidad del ser humano".

  Dirigiéndose a un grupo de jóvenes israelíes y palestinos, que junto con sus familias, se encuentran hospedados en Nápoles, el Papa dijo: "Juntos quieren decir al mundo que desean la paz y la reconciliación para Tierra Santa. Lo dicen con particular fuerza, pues en sus familias, tanto palestinas como israelíes, ha habido víctimas del conflicto actual. Todos tienen el deber de no decepcionar a estos muchachos y de ayudarles a crecer en la confianza en Dios y en los demás".
ANG/UNIDAD CRISTIANOS/...                        VIS 20040628 (400)

EL PAPA SE TRASLADARA AL VALLE DE AOSTA DEL 5 AL 17 DE JULIO


CIUDAD DEL VATICANO, 26 JUN 2004 (VIS).-Según un comunicado de la Prefectura de la Casa Pontificia, el Santo Padre se trasladará del 5 al 17 de julio a la región alpina italiana del Valle de Aosta, para transcurrir unos días de descanso. Durante ese tiempo se suspenden todas las audiencias privadas.

  En el período estival, la habitual audiencia general, a partir el miércoles 21 de julio, tendrá lugar en el Patio del Palacio Apostólico de Castelgandolfo a las 10,30.

  Todos los domingos, desde el 18 de julio, el Papa rezará el Angelus a las 12,00 en el patio de Castelgandolfo.
.../VACACIONES PAPA/...                             VIS 20040628 (120)

ENVIADO ESPECIAL CORONACION VIRGEN EN SANTUARIO ALEMAN


CIUDAD DEL VATICANO, 26 JUN 2004 (VIS).-Hoy se hizo pública la carta del Papa dirigida al cardenal Gilberto Agustoni, prefecto emérito del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica, en la que le nombra enviado especial a la celebración del centenario de la coronación de la imagen de la Mater Dolorosa, en el santuario de Telgte, en la diócesis de Münster (Alemania), que tendrá lugar el 3 de julio. La carta está escrita en latín y fechada el 9 de junio.

  Los miembros de la misión pontificia que acompañarán al cardenal son los monseñores Winfried König y Egon Mielenbrink, de la diócesis de Münster, y monseñor Stephan Stocker, secretario de la nunciatura apostólica en Alemania.
JPII-CARTA/ENVIADO ESPECIAL/ALEMANIA:AGUSTONI         VIS 20040628 (120)

Copyright © VIS - Vatican Information Service