Inicio -
VIS Vaticano -
Recibir VIS -
Contáctenos -
Calendario VISEl 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []
CIUDAD DEL VATICANO, 31 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró a monseñor Bernardino C. Cortez obispo auxiliar de la archidiócesis de Manila (superficie 117, población 2.993.000, católicos 2.719.781, sacerdotes 186, religiosos 1.013) en Filipinas. El obispo electo nació en 1949 en Baclaran (Filipinas), fue ordenado sacerdote en 1974 y hasta ahora era párroco de Santa Teresa del Niño Jesús en Los Baños (Filipinas).
El sábado, 29 de mayo, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:
- Monseñor Lucio Soravito De Franceschi obispo de Adria-Rovigo (superficie 1.193, población 202.864, católicos 200.128, sacerdotes 175, religiosos 239) en Italia. El obispo electo nació en 1939 en Mione di Ovaro (Italia), fue ordenado sacerdote en 1963 y hasta ahora era párroco de la catedral de Udine y vicario episcopal para los laicos.
- Monseñor Giuseppe Andrich obispo de Belluno-Feltre (superficie 3.263, población 181.822, católicos 181.402, sacerdotes 221, religiosos 287, diáconos permanentes 4) en Italia. El obispo electo nació en 1940 en Canale d'Agordo (Italia), fue ordenado sacerdote en 1965 y hasta ahora era administrador diocesano en la misma diócesis.
NEA:NER/…/CORTEZ:SORAVITO:ANDRICH VIS 20040531 (140)
CIUDAD DEL VATICANO, 31 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a cuatro prelados de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos (Región XIII) en visita "ad limina":
- Arzobispo Michael Jarboe Sheehan, de Santa Fe.
- Obispo Donald Edmond Pelotte, S.S.S., de Gallup.
- Obispo Ricardo Ramírez, C.S.B., de Las Cruces.
- Obispo Thomas James Olmsted, de Phoenix.
El sábado, 29 de mayo, recibió en audiencias separadas:
- Cardenal Edmund Casimir Szoka, presidente de la Pontificia Comisión para el Estado de la Ciudad del Vaticano y presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.
- Arzobispo Albert Malcolm Ranjith Patabendige Don, nuncio apostólico en Indonesia y Timor Oriental.
- Barón Hendrik Volkier Bentinck van Schoonheten, embajador de los Países Bajos, en visita de despedida.
- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP/…/… VIS 20040531 (120)
EL CARDENAL RENATO R. MARTINO, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", viajará a Uganda del 31 de mayo al 4 de junio, donde visitará entre otras las ciudades de Gulu, Kalongo y Kitgum, en las que siguen existiendo conflictos armados. El purpurado se reunirá con autoridades y organismos de "Justicia y Paz", representantes de asociaciones religiosas y laicas comprometidas en el ámbito social y visitará campos de refugiados y hospitales de víctimas de la guerra que dura dieciocho años. Está previsto que el 3 de junio presida una celebración eucarística en Namugongo, en honor de los mártires ugandeses, precisamente el día de la fiesta de San Carlos Lwanga y 21 compañeros, canonizados por Pablo VI en 1964.
SE ACABA DE PUBLICAR EL DOCUMENTO FINAL de la XVI Asamblea Plenaria del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, que se celebró del 17 al 19 de mayo, en la sede del dicasterio. Durante las sesiones, los miembros y consultores reflexionaron sobre la necesidad y las modalidades del diálogo ecuménico, inter-religioso e intercultural en el contexto de la movilidad humana. Entre las conclusiones destaca la urgencia de que la movilidad humana "sea elemento propulsor de paz y armonía entre las naciones y las civilizaciones".
…/EN BREVE/… VIS 20040531 (210)
CIUDAD DEL VATICANO, 31 MAY 2004 (VIS).-Juan Pablo II recibió esta mañana a las participantes en el capítulo general de la familia monástica de Belén, de la Asunción de la Virgen María y de San Bruno.
En su discurso, el Papa aseguró a las religiosas que mediante una "fidelidad humilde y audaz, en el silencio que caracteriza vuestra vida escondida, sois sostenidas por la oración de la Virgen María. A través de vuestra vida contemplativa eleváis el mundo a Dios y recordáis a los seres humanos de nuestro tiempo el lugar del silencio y de la oración en su existencia".
El Santo Padre pidió que san Bruno les concediera "la gracia de permanecer vigilantes en la oración, montando una 'guardia santa y perseverante, esperando el regreso del Señor, para abrirle cuando llame'. Invito de modo especial a vuestra familia monástica -concluyó-, que tiene el nombre de Belén, lugar del nacimiento del Emanuel, a intensificar su oración por Oriente Medio, implorando al Señor que otorgue la gracia de la paz y de la reconciliación a todos los habitantes de esta región martirizada por la violencia".
AC/…/FAMILIA MONASTICA BELEN VIS 20040531 (200)
CIUDAD DEL VATICANO, 30 MAY 2004 (VIS).-"La Iglesia festeja hoy la solemnidad de Pentecostés, que recuerda la prodigiosa efusión del Espíritu Santo sobre María y los apóstoles en el Cenáculo", dijo hoy Juan Pablo II a los numerosos peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro para rezar el Regina Coeli.
"Animados por el fuego del Espíritu, los apóstoles -prosiguió- salieron del Cenáculo y empezaron a hablar de Cristo, muerto y resucitado, a los fieles venidos a Jerusalén de todos los lugares y cada uno les oía hablar en su propia lengua".
"Con Pentecostés (…) nace la Iglesia, Cuerpo místico de Cristo, esparcido en el mundo. Está compuesta por hombres y mujeres de todas las razas y culturas, reunidos en la fe y en el amor de la Santísima Trinidad, para ser signo e instrumento de la unidad de todo el género humano. Unidos por el Espíritu Santo a Cristo, hombre nuevo, los creyentes se transforman en testigos suyos, sembradores de esperanza, agentes de misericordia y de paz".
El Papa concluyó invocando la intercesión materna de María para que se renovasen en la Iglesia "los prodigios de Pentecostés y todos los hombres acojan el anuncio gozoso de la salvación".
ANG/PENTECOSTES/… VIS 20040531 (210)
CIUDAD DEL VATICANO, 29 MAY 2004 (VIS).-El Papa presidió esta tarde en la Plaza de San Pedro la celebración de las primeras Vísperas de la solemnidad de Pentecostés. Asistieron a la ceremonia fieles de parroquias, asociaciones, grupos eclesiales y sobre todo miembros de los Movimientos de Renovación en el Espíritu, a quienes el Santo Padre había invitado de modo particular.
Juan Pablo II envió un saludo a los numerosos jóvenes que también participaban en una vigilia de oración en Lednica (Polonia), y se habían unido a través de la radio y la televisión con la Plaza de San Pedro: "Rezo con vosotros, queridos amigos, por el don del Espíritu Santo. Que el Consolador, el Espíritu de Verdad, os llene del amor de Cristo, a quien confiáis vuestro futuro".
Tras dirigirse de manera especial a los miembros de la Renovación en el Espíritu, "una de las diferentes expresiones de la gran familia del movimiento carismático católico", dijo: "Gracias al movimiento carismático, muchos cristianos, hombres y mujeres, jóvenes y adultos, han vuelto a descubrir Pentecostés como realidad viva y presente en su existencia cotidiana. Deseo que la espiritualidad de Pentecostés se difunda en la Iglesia, como empuje renovado de oración, de santidad, de comunión y de anuncio".
El Santo Padre alentó la iniciativa conocida como "Zarza Ardiente", promovida por la Renovación en el Espíritu. "Se trata -explicó- de una adoración incesante, día y noche, ante el Santísimo Sacramento; una invitación a los fieles a 'volver al Cenáculo' para que, unidos en la contemplación del Misterio eucarístico, intercedan por la unidad plena de los cristianos y por la conversión de los pecadores. Espero que esta iniciativa lleve a muchos a volver a descubrir los dones del Espíritu, que en Pentecostés tienen su manantial".
"La celebración de esta tarde -continuó- me recuerda el memorable encuentro con los movimientos eclesiales y con las nuevas comunidades de la vigilia de Pentecostés de hace seis años. Fue una manifestación extraordinaria de la unidad de la Iglesia, en la riqueza y variedad de los carismas, que el Espíritu Santo infunde con abundancia". En este sentido, el Papa repitió lo que había dicho en aquella ocasión: "Los movimientos eclesiales y las nuevas comunidades son una 'respuesta providencial', 'suscitada por el Espíritu Santo' a la necesidad actual de nueva evangelización, para la que se necesitan 'personas cristianas maduras' y 'comunidades cristianas vivas'".
"Por este motivo -concluyó-, también os digo a vosotros: '¡Abríos con docilidad a los dones del Espíritu Santo! ¡Acoged con gratitud y obediencia los carismas que el Espíritu no deja de ofrecer! ¡No os olvidéis que todo carisma es ofrecido para el bien común, es decir, para beneficio de toda la Iglesia!".
HML/VISPERAS PENTECOSTES/… VIS 20040531 (450)
CIUDAD DEL VATICANO, 29 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana a los alumnos de la Pontificia Academia Eclesiástica, con el presidente, el arzobispo Justo Mullor García, a quienes pidió: "Que las dificultades nunca frenen vuestra entrega generosa a Cristo y a su Iglesia".
Tras recordar que mañana se celebra la solemnidad de Pentecostés, el Papa dijo que desde aquel día en que recibieron al Espíritu Santo, los Apóstoles "comenzaron a recorrer el mundo anunciando la Buena Nueva. Desde entonces nunca ha dejado de resonar entre los seres humanos este anuncio: Cristo, el Hijo unigénito de Dios, es el Salvador de todos".
"Las representaciones pontificias, manteniéndose en contacto con el Papa -continuó-, están llamadas a representarle ante las comunidades eclesiales de los países donde trabajan, ante los gobiernos de las naciones y organismos internacionales. Esto exige por parte de las personas que desempeñan esta función capacidad de diálogo, conocimiento de los diversos pueblos, de sus expresiones culturales y religiosas, así como de sus legítimas aspiraciones. Al mismo tiempo, es indispensable una adecuada formación teológica y pastoral, y sobre todo una fidelidad madura y total a Cristo. Sólo si permanecéis unidos a El con la oración y la búsqueda constante de su voluntad, vuestro trabajo será provechoso y sentiréis plenamente realizado vuestro sacerdocio".
Juan Pablo II pidió a los sacerdotes que conservaran encendido "en la mente y en el corazón el fuego vivificador del Espíritu Santo, que en estos días imploramos ardientemente" y que fueran "testigos de paz y de amor en los lugares a los que os conduzca la Providencia divina".
AC/…/PONTIFICIA ACADEMIA ECLESIASTICA VIS 20040531 (280)
CIUDAD DEL VATICANO, 28 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró miembros del Consejo Especial para Asia de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos al cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y al arzobispo Joseph Cheng Tsai-fa, de Taipei.
NA/…/SEPE: CHENG VIS 20040528 (60)
CIUDAD DEL VATICANO, 28 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a nueve prelados de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos (Región VII) en visita "ad limina":
- Arzobispo Timothy Michael Dolan, de Milwaukee, con el obispo auxiliar Richard John Sklba.
- Obispo David Allen Zubik, de Green Bay, con el obispo auxiliar Robert Fealey Morneau y con el obispo emérito Robert Joseph Banks.
- Obispo Robert Charles Morlino, de Madison, con el obispo auxiliar George Otto Wirz.
- Obispo Raphael Michael Fliss, de Superior.
- Obispo Richard Stephen Seminack, de Saint Nicholas of Chicago de los Ucranianos.
Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AL:AP/…/… VIS 20040528 (130)
CIUDAD DEL VATICANO, 28 MAG 2004 (VIS).-La Secretaría General del Sínodo de los Obispos anunció hoy en un comunicado que se han publicado los "Lineamenta" de la XI Asamblea General Ordinaria que se celebrará del 2 al 29 de octubre de 2005 dedicada al tema: "La Eucaristía, fuente y culmen de la vida y de la misión de la Iglesia".
Los "Lineamenta", es decir el documento destinado a solicitar el estudio, la consulta y la respuesta por parte de "todas las fuerzas vivas de la Iglesia", se publican también en el sito internet vaticano: www.vatican.va, en el sector de Curia Romana y en el espacio reservado al Sínodo de los Obispos.
El texto se compone de siete capítulos, con una presentación del Secretario General, una introducción sobre la Eucaristía y una breve conclusión, seguida por el cuestionario y el índice.
…/SINODO OBISPOS EUCARISTIA/… VIS 20040528 (150)
DOHA (QATAR) 28 MAY 2004 (VIS).-La Conferencia de Doha (Qatar) sobre el Diálogo entre Cristianos y Musulmanes que comenzó ayer, tiene su origen en la primera visita a Roma, en febrero de 2004, del nuevo embajador de esa nación ante la Santa Sede, Mohamed Alkawiri, tras el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos estados el 18 de noviembre de 2002. En esa ocasión el embajador manifestó el deseo de comenzar un diálogo islámico-católico junto con el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso. El consejo acogió la propuesta y empezó a organizar, junto con el Centro de los Estados del Golfo de la Universidad de Qatar, la conferencia que en estos momentos se celebra en Doha y que acabará mañana, 29 de mayo.
La primera jornada se abrió con una sesión pública en la que intervino entre otros el cardenal Jean-Louis Tauran, ex secretario para las Relaciones con los Estados. El moderador fue el arzobispo Michael Louis Fitzgerald, presidente de la Pontificia Comisión para las Relaciones Religiosas con los Musulmanes. La sesión vespertina estuvo dedicada al tema "Religiones y Paz", moderó el encuentro Maher Abdallah, responsable de relaciones con el extranjero del canal televisivo Al-Jazeera. Participaron en el debate, por parte musulmana, el jeque Fawzy Fadel Al-Zafzaf, presidente del Comité permanente de Al-AzharAl-Sharif para el Diálogo con las religiones monoteístas y, por parte cristiana, Youssef Kamal El-Hage, consultor de la pontificia comisión y profesor de física en la Universidad Notre Dame de Líbano.
La primera sesión de trabajo a puerta cerrada de la pontificia comisión se celebró ayer tarde. Contó con la presencia de nueve de los diez miembros de ese organismo y de dos expertos católicos en el sector de las relaciones entre cristianos y musulmanes. Entre los diez invitados musulmanes se encontraban profesores de derecho islámico, de teología y filosofía islámica, así como directores de institutos religiosos islámicos y religiones comparadas de Túnez, Qatar, Egipto, Estados Unidos, Pakistán, Turquía, Reino Unido e Irán.
Los arzobispos Michael L. Fitzgerald y Pier Luigi Celata, que es vicepresidente de la pontificia comisión, hablaron de la gran importancia de las reuniones de estos días. Ese organismo, fundado en 1974, se reúne habitualmente una vez al año y en ella participan solo los miembros católicos. La reunión de Doha es la primera en los 30 años de existencia de la comisión que cuenta también con la presencia de musulmanes.
El arzobispo Fitzgerald subrayó además que el emir de Qatar, el jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, muy interesado en el diálogo inter-religioso, manifestó el año pasado el deseo de abrir en Doha un centro para el diálogo entre musulmanes y cristianos.
Los debates entre católicos y musulmanes se centrarán en el tema de la libertad religiosa y en sus aspectos teóricos, en las raíces del diálogo entre ambas religiones, en el Derecho Canónico y el Magisterio de la Iglesia, así como en la visión de la libertad religiosa en la historia y el derecho islámico. Se estudiarán los casos de tres países: Pakistán, donde los musulmanes son mayoría y los cristianos minoría; Francia, donde los cristianos son mayoría y los musulmanes minoría y Nigeria, donde el número de unos y otros se equipara. El arzobispo Fitzgerald observó que cristianos y musulmanes se plantean la misma pregunta: ¿Cómo podemos contribuir a la armonía y a la paz?
"Dos días -dijo el prelado- son muy cortos y al mismo tiempo muy largos para un encuentro tan significativo de la pontificia comisión". Entre los participantes a la conferencia de Doha se ha distribuido un documento de trabajo sobre la libertad religiosa. Sus autores explicarán cada apartado y después se harán observaciones.
DELSS/CRISTIANOS:MUSULMANES/QATAR:FITZGERALD VIS 20040528 (620)
CIUDAD DEL VATICANO, 28 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy a los obispos de las provincias eclesiásticas estadounidenses de Indianápolis, Chicago y Milwaukee, que acaban de realizar su visita "ad limina".
El Papa afirmó en su discurso: "Cada cristiano, en la realización de su misión profética, tiene una responsabilidad personal en la verdad divina revelada en el Verbo Encarnado. (…) Esta 'responsabilidad por la verdad' exige por parte de la Iglesia un testimonio sincero y creíble del depósito de la fe".
"Para proclamar eficazmente el Evangelio en la sociedad occidental contemporánea es necesario afrontar directamente el difuso espíritu de agnosticismo y relativismo que ha puesto en entredicho la capacidad de la razón de conocer la verdad que solo satisface la búsqueda inquieta de sentido del corazón humano".
"La presentación de una comprensión del acto de fe auténticamente bíblica, que haga hincapié en las dimensiones de la razón y la fe -dijo Juan Pablo II-, ayudará a superar las tendencias puramente subjetivas y facilitará que se aprecie más el papel de la Iglesia cuando propone con autoridad 'la fe que debe ser creída y puesta en práctica'. Un elemento esencial del diálogo de la Iglesia con la sociedad contemporánea es también el de presentar correctamente, por medio de la catequesis y la predicación, la relación entre fe y razón".
"La palabra de Dios -continuó- no puede ser 'encadenada'; tiene que resonar ante el mundo en toda su verdad liberadora como palabra de gracia y salvación". En este sentido, subrayó la importancia de "una renovación profunda del sentido misionero y profético de todo el Pueblo de Dios" y de que la Iglesia hable "con valentía y con una sola voz sobre los grandes temas morales y espirituales que tienen que afrontar los hombres y mujeres de hoy. La Iglesia en los Estados Unidos (…) se enfrenta al desafío de una evangelización de la cultura", de "responder a las necesidades y aspiraciones religiosas profundas de una sociedad que corre cada vez más el peligro de olvidar sus raíces espirituales y está sometida a una visión sin alma y puramente materialista del mundo".
El Santo Padre dio las gracias a los prelados americanos por sus esfuerzos en contribuir a un "debate respetuoso de los temas importantes que afectan a la vida de la nación. De este modo, la luz del Evangelio ha ayudado a esclarecer las cuestiones sociales conflictivas, como el respeto de la vida humana, los problemas de justicia y paz, la inmigración, la defensa de los valores familiares y la santidad del matrimonio. Este testimonio profético -terminó- (…) es un servicio importante al bien común en una democracia como la vuestra".
AL/…/EE.UU. VIS 20040528 (450)
CIUDAD DEL VATICANO, 28 MAG 2004 (VIS).-"Eslovenia quiere contribuir al compromiso común de hacer de Europa una verdadera familia de pueblos en un contexto de libertad y cooperación recíproca, salvaguardando al mismo tiempo su identidad cultural y espiritual", dijo Juan Pablo II al recibir esta mañana en el Vaticano al primer ministro de ese país, Anton Rop.
El primer ministro, a quien acompañaba una delegación, visita al Santo Padre tras el intercambio de instrumentos de ratificación -realizado esta mañana entre el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado y el primer ministro esloveno- del Acuerdo entre la Santa Sede y Eslovenia sobre algunos temas jurídicos, firmado en Lubliana el 14 de diciembre de 2001. Se trata de un acuerdo, que como recordó el Papa, "atestigua el compromiso de la República eslovena de mantener buenas relaciones con la Sede Apostólica".
El Papa se refirió a la reciente incorporación de Eslovenia a la Unión Europea y subrayó su certeza de que esa nación ofrecerá al continente "una aportación eficaz porque puede referirse siempre a sus valores cristianos, que constituyen parte integral de su historia y su cultura. ¡Que sea siempre fiel a estos valores!". "Dios ayude al pueblo esloveno -concluyó- a progresar constantemente por el camino del desarrollo y de la paz".
AC/ VISITA MINISTRO ESLOVENIA/ROP VIS 20040528 (200)
CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre:
- Nombró al obispo Agostino Vallini, hasta ahora de Albano (Italia), prefecto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad de arzobispo. Sucede al cardenal Mario Francesco Pompedda, cuya renuncia a ese oficio fue aceptada en conformidad con el canon 354 del CIC.
- Nombró al cardenal Bernard Francis Law, arzobispo emérito de Boston (EE.UU.), arcipreste de la basílica patriarcal de Santa María Mayor. Sucede al cardenal Carlo Furno, al haber aceptado la renuncia a este oficio.
NA:RE/…/… VIS 20040527 (90)
CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:
- Cuatro prelados de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos (Región VII) en visita "ad limina":
- Obispo Gerald Andrew Gettelfinger, de Evansville.
- Obispo John Michael D'Arcy, de Fort Wayne-South Bend.
- Obispo Dale Joseph Melczek, de Gary.
- Obispo William Leo Higi, de Lafayette in Indiana.
- Cardenal Francisco Javier Errázuriz Ossa, arzobispo de Santiago de Chile (Chile) y presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), acompañado por el secretario general interino, obispo Andrés Stanovnik, de Reconquista (Argentina).
AL:AP/…/… VIS 20040527 (110)
CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAY 2004 (VIS).-El arzobispo John P. Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, intervino ayer en Washington en un encuentro promovido por el Comité de Comunicaciones de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos.
El arzobispo Foley subrayó la necesidad de hacer "un esfuerzo especial para evangelizar a través de los medios de comunicación social, especialmente con el uso de internet". En este sentido, dijo que es "esencial establecer un plan para que gracias a los medios de comunicación se conozca y comprenda mejor el Catecismo de la Iglesia Católica".
Hoy, jueves 27 de mayo, el presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales celebrará una misa en memoria de los miembros de la Asociación de la Prensa Católica fallecidos el año pasado.
…/MEDIOS COMUNICACION:EVANGELIZAR/FOLEY VIS 20040527 (140)
DOHA (QATAR) 27 MAY 2004 (VIS).-El cardenal Jean-Louis Tauran, bibliotecario y archivero de la Santa Iglesia Romana y ex secretario para las Relaciones con los Estados, intervino esta mañana en la primera sesión pública de la Conferencia de Qatar sobre Diálogo entre Musulmanes y Cristianos, que se celebra en Doha del 27 al 29 de mayo. La conferencia ha sido organizada por la Pontificia Comisión para las Relaciones Religiosas con los Musulmanes y el Centro de Estudios del Golfo de la Universidad de Qatar.
El arzobispo Michael Louis Fitzgerald, presidente de la Pontificia Comisión, pronunció el discurso de bienvenida. Entre los oradores de la jornada de hoy se encontraban el jeque Abdullah Bin Khalifa Al-Thani, ministro de Exteriores de Qatar, el jeque Mohammad Sayed Tantawi, gran imán de Al-Azhar, Su Santidad Anba Shenouda III, Papa de Alejandría de los Coptos Ortodoxos, Youssef Al-Qaradawi, de la Universidad de Qatar y Hamid Bin Ahmad Al-Rifaie, presidente del Foro Internacional Islámico para el Diálogo.
En su discurso en inglés, el cardenal Tauran afirmó que esta reunión "es un testimonio elocuente de fraternidad". "El fragor del conflicto, que resuena no lejos de aquí, no nos impedirá reflexionar sobre nuestras responsabilidades como creyentes o enviar un mensaje de amistad a los que están dispuestos a aceptarlo. Nuestra reunión es ante todo un encuentro de creyentes. Dado que todos sabemos que somos hijos del mismo Dios, podemos aceptar nuestras diferencias y entregarnos juntos al servicio de la sociedad, respetando la justicia, los valores morales y la paz".
El encuentro, agregó, "también es un diálogo entre creyentes que pertenecen a dos religiones diferentes. Para evitar todo tipo de sincretismo o caricatura, es importante que cada uno de nosotros sea fiel a su propia fe". Después, el cardenal se refirió a Juan Pablo II, que en numerosas ocasiones ha subrayado las tantas cosas que musulmanes y cristianos tienen en común, como "adoradores de Dios", "buscadores de Dios" y "creyentes en el mismo Dios". (…) La Iglesia Católica mira con respeto y reconoce (…) la riqueza de vuestras tradiciones espirituales. Nosotros, cristianos, estamos también orgullosos de nuestra tradición religiosa".
"Por este motivo, la libertad de conciencia y de religión es importante, más aun, absolutamente necesaria. (…) La libertad religiosa respeta al mismo tiempo Dios y al ser humano. Es absoluta y recíproca. Se extiende del individuo a la comunidad y tiene una dimensión civil y social. (…) La libertad religiosa, así entendida y vivida, puede ser un factor poderoso en la construcción de la paz". El cardenal recalcó que los creyentes promueven la justicia, la dignidad humana, la paz y la solidaridad entre los pueblos.
"Los líderes políticos no tienen nada que temer de los verdaderos creyentes -prosiguió el purpurado-. Los creyentes auténticos son también el mejor antídoto para todas las formas de fanatismo porque saben que impedir la práctica de la religión a sus hermanos y hermanas, la discriminación de los seguidores de otra religión diversa de la propia, o lo que es peor, el asesinato en nombre de la religión, son abominaciones que ofenden a Dios y que ninguna causa ni autoridad, política o religiosa, puede justificar jamás".
El cardenal mencionó la necesidad de "abrir un diálogo de confianza entre las autoridades religiosas y civiles, para que los derechos y deberes de los creyentes y de sus comunidades se establezcan y garanticen firmemente, con particular respeto del principio de reciprocidad. (…) ¡No se pueden reclamar los legítimos derechos y libertades pisoteando los de los demás!".
"Aquí en Doha -concluyó- todos nosotros debemos aportar nuestra piedra al empedrado del camino de la fraternidad y la paz".
DELSS/MUSULMANES:CRISTIANOS/QATAR:TAURAN VIS 20040527 (600)
CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAY 2004 (VIS).-El Papa recibió esta mañana al presidente de la Asamblea Legislativa de San Petersburgo (Federación Rusa), Igor Sergeevich Rimmer, acompañado por una delegación, que le otorgó la medalla conmemorativa del tercer centenario de la fundación de la ciudad.
"En San Petersburgo, puerta que introduce al gran país de la Federación Rusa, todo habla del fecundo diálogo cultural, espiritual, artístico y humano entre Europa Occidental y Europa del Este. Formulo el deseo de que esta actitud constructiva de apertura siga ejerciendo su influencia positiva en beneficio de la comprensión recíproca entre gentes de tradiciones humanas, religiosas y espirituales diversas".
AC/PRESIDENTE ASAMBLEA/SAN PETERSBURGO VIS 20040527 (120)
CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAY 2004 (VIS).-Juan Pablo II recibió esta mañana las cartas credenciales de siete nuevos embajadores ante la Santa Sede: Edgard Stephanus Ragoenath Amanh, de Suriname; Sarala Manourie Fernando, de Sri Lanka; Mohamed Salia Sokona, de Mali; Yahya Alí Mohamed Al-Abiad, de Yemen; Anderson Kaseba Chibwa, de Zambia; Kingsley Sunny Ebenyi, de Nigeria y Afif Hendaoui, de Túnez.
El Papa se dirigió a todos los embajadores y posteriormente entregó a cada uno de ellos un discurso en el que aborda cuestiones específicas de su país.
El Santo Padre lamentó que continuamente lleguen "noticias inquietantes de todos los continentes sobre la situación de los derechos humanos, mostrando a hombres, mujeres, niños torturados y profundamente despreciados en su dignidad, contrariamente a la Declaración Universal de los Derechos Humanos. De este modo, toda la humanidad es herida y despreciada. Como todo ser humano es nuestro hermano, no podemos callar ante estos abusos que son intolerables. Todos los hombres de buena voluntad (…) deben hacer lo posible para que se respete a todo ser humano".
"Hay que educar las conciencias para que cesen de una vez las violencias insoportables que pesan sobre nuestros hermanos y que todos los hombres se movilicen para que se respeten los derechos fundamentales de toda persona. No podemos vivir en paz y nuestro corazón no podrá permanecer en paz si los hombres no son tratados dignamente. Tenemos el deber de ser solidarios".
Juan Pablo II subrayó que "habrá paz si nos movilizamos todos, en particular vosotros, que sois diplomáticos, para que cada ser del planeta sea respetado. Sólo la paz permite esperar en el futuro. Por eso, vuestra misión es estar al servicio de las relaciones fraternas entre las personas y entre los pueblos".
En el discurso personal al embajador de Suriname, el Papa escribe que en su país, "con sus tradiciones culturales y religiosas especialmente ricas y variadas, la importancia de que se reconozca la dignidad humana innata de cada individuo es patente".
Al representante de Sri Lanka, el Santo Padre subraya que la Iglesia católica "deplora firmemente toda violencia perpetrada en nombre de la religión y rechaza toda forma de proselitismo, entendido como un intento de violar la libertad de conciencia de otra persona por medio de la coacción moral o financiera".
El Papa escribe al embajador de Mali que desea "sensibilizar de nuevo a los países interesados y a toda la comunidad internacional ante los graves flagelos del tráfico de los niños y el trabajo forzoso de los menores".
Del deber de garantizar los derechos humanos, como "la libertad de práctica religiosa auténtica; el derecho a construir y mantener lugares de culto, incluyendo los de las religiones minoritarias; la participación activa de todos los ciudadanos en la vida democrática civil; y el acceso a la educación", habla Juan Pablo II en su discurso al diplomático de Yemen.
Dirigiéndose al representante de Túnez, Juan Pablo II escribe que "nadie duda que las diferentes religiones, en particular el Cristianismo y el Islam, tienen mucho que hacer todavía, en el lugar que les corresponde, para establecer entre ellos una verdadero diálogo, respetuoso y fecundo, para denunciar toda manipulación de la religión al servicio de la violencia".
AC/CREDENCIALES/… VIS 20040527 (540)
CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAY 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró a don Sergio Krzywy obispo de Araçatuba (superficie 9.798, población 455.570, católicos 410.000, sacerdotes 43, religiosos 60, diáconos permanentes 1) en Brasil. El obispo electo nació en 1952 en Palmeira (Brasil), fue ordenado sacerdote en 1983 y hasta ahora era director espiritual del Instituto Teológico "Rainha dos Apóstolos" de Marília (Brasil).
NER/…/ KRZYWY VIS 20040526 (70)
Copyright © VIS - Vatican Information Service