FORMACION INTEGRAL PARA PREPARAR EVANGELIZADORES SANTOS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió este mediodía a los participantes en la asamblea plenaria de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, que en estos días han reflexionado sobre "La formación en los territorios de misión".

El Papa afirmó que "es urgente una formación integral capaz de preparar evangelizadores competentes y santos que estén a la altura de su misión. Esto requiere un proceso largo y paciente, en el que todo estudio bíblico, teológico, filosófico y pastoral encuentra su punto de apoyo en la relación personal con Cristo, 'Camino, Verdad y Vida'".

"La Iglesia, especialmente en los países de misión -continuó- necesita personas preparadas al servicio del Evangelio de modo gratuito y generoso, dispuestas a promoverá los valores de la justicia y de la paz, abatiendo todas las barreras culturales, raciales, tribales y étnicas, capaces de escrutar los 'signos de los tiempos' y de volverá a descubrir las 'semillas del Verbo', sin caer en reduccionismos ni en relativismos".

"Para ello -continuó Juan Pablo II-, estas personas deben ser en primer lugar 'expertas' y 'enamoradas' de Dios. (...) Junto a la personal intimidad con Cristo, es necesario cuidar un constante crecimiento en el amor y en el servicio a la Iglesia". Por eso, añadió, el sacerdote, "en su vida espiritual, está llamado a revivir el amor de Cristo Esposo con la Iglesia esposa'".

El Santo Padre dio las gracias a los que "se dedican generosamente a la tarea educativa en los territorios de misión". Y terminó recordando a los numerosos "seminaristas, sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos pertenecientes a los territorios de misión, que completan su itinerario formativo aquí en Roma, en colegios y centros, muchos de ellos dependientes de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos".

AC;FORMACION; MISION;...;CGE;VIS;20030526;300;

EL PAPA PIDE POR LA PLENA UNIDAD ENTRE CATOLICOS Y ORTODOXOS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAY 2003 (VIS) - Juan Pablo II recibió hoy a una delegación del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa de Bulgaria, encabezada por el metropolitano Kalinik. También estaban presentes el cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y varios obispos.

El Papa pidió a los miembros de la delegación que trasmitiesen a Su Beatitud Maxim, patriarca de la Iglesia ortodoxa búlgara, su "cercanía espiritual, con el deseo de que se llegue cuanto antes a la plena unidad de los cristianos católicos y ortodoxos".

"Mientras Bulgaria se encamina hacia una Europa ampliada -dijo-es necesario reavivar aquel rico patrimonio de fe y de cultura que la Iglesia y la nación búlgaras comparten, y que constituye el milagro de la obra de evangelización realizada por los dos santos de Tesalónica, Cirilo y Metodio, cuyo patrimonio, tras once siglos de cristianismo entre los eslavos, es y sigue siendo para ellos más profundo y más fuerte que cualquier otra división".

Tras recordar las palabras de San Cirilo antes de su muerte, en las que pedía por la unidad de la Iglesia, el Santo Padre afirmó: "Este mensaje de fe, tan enraizado en vuestra cultura y en vuestro ser Iglesia, es y sigue siendo la meta a la que hay que tender para que el Oriente y el Occidente cristianos puedan reunirse plenamente y hacer resplandecer mejor la 'plenitud' de la catolicidad de la Iglesia".

Juan Pablo II recordó que la delegación búlgara había venido a Roma para conmemorar el primer aniversario del viaje apostólico a Sofía y "el encuentro inolvidable con Su Beatitud Maxim" y para inaugurar el uso litúrgico de la Iglesia de los Santos Vicente y Anastasio en Fontana de Trevi.

"Una experiencia de participación fraterna y de respeto recíproco de nuestras legítimas diversidades -terminó- puede servir de aliento para conocernos mejor y colaborar también en otros contextos y circunstancias, cada vez que haya una ocasión. ¡Que esto sea un buen signo para el futuro de nuestras relaciones! Doy gracias al Señor y le pido que bendiga nuestros pasos por el camino emprendido".

AC;SINODO ORTODOXO BULGARIA;...;...;VIS;20030526;370;

EL CENACULO: CUNA DEL ROSARIO

CIUDAD DEL VATICANO, 25 MAY 2003 (VIS) - Hoy al mediodía, Juan Pablo II se asomó a la ventana de su estudio sobre la Plaza de San Pedro para rezar el Regina Coeli con los fieles allí reunidos.

Juan Pablo II recordó que el mes de mayo que en el hemisferio boreal marca el florecer pleno de la naturaleza es también el "tiempo del aleluya pascual que resuena en toda la Iglesia, tiempo muy propicio para ofrecer a las nuevas generaciones los dones de Cristo resucitado: el Bautismo, la Primera Comunión y la Confirmación".

Después observó que la próxima semana, con la fiesta de la Ascensión, comienza la Novena de Pentecostés. "Las comunidades cristianas -dijo- podrán revivir la experiencia originaria del Cenáculo, donde los discípulos se encontraban (...) en oración con la Madre de Jesús. La presencia materna de María entre los Apóstoles era para ellos memoria de Cristo, (...) custodiaba los misterios de la Anunciación, Resurrección y Ascensión, a través de la vida pública, la pasión y la muerte. En este sentido, se puede decir que en el Cenáculo nació la oración del Rosario, porque allí los primeros cristianos comenzaron a contemplar con María el rostro de Cristo, recordando los diversos momentos de su vida terrena".

"He querido indicar -concluyó el Santo Padre- dos intenciones especiales de oración para este año dedicado al Santo Rosario: la familia que, desgraciadamente se ve seriamente amenazada en sus principios y valores fundamentales, y la paz en el mundo, en especial en Tierra Santa. Quiera el Señor que, a pesar del predominio de la violencia feroz que ofende a Dios y al ser humano, se refuerce la búsqueda de soluciones equitativas, negociadas, para asegurar a todos los pueblos serenidad y paz".

ANG;ROSARIO; FAMILIA; PAZ;...;... ;VIS;20030526;290;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Obispo Murphy Nicholas Xavier Pakiam, hasta ahora auxiliar de Kuala Lumpur, arzobispo de esta misma archidiócesis (superficie 63.763, población 7.944.600, católicos 91.951, sacerdotes 52, religiosos 154, diáconos permanentes 1) en Malaysia. Sucede al arzobispo Anthony Soter Fernández, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada en correspondencia con el canon 401, p rrafo 2 del CIC.

- Obispo Charles Maung Bo, S.D.B., hasta ahora de Pathein (Myanmar), arzobispo metropolitano de Yangon (superficie 66.535, población 14.700.000, católicos 85.000, sacerdotes 80, religiosos 270) en Myanmar.

- Obispo Paul Grawng, actualmente de Myitkyina, arzobispo metropolitano de Mandalay (superficie 212.407, población 15.000.000, católicos 22.809, sacerdotes 31, religiosos 174) en Myanmar.

- Obispo John Hsane Hgyi, hasta ahora auxiliar Pathein, obispo de esta misma diócesis (superficie 25.328, población 4.745.378, católicos 69.588, sacerdotes 59, religiosos 168) en Myanmar.

- Obispo Ricardo Valenzuela Ríos, hasta ahora auxiliar de Asunción (Paraguay), obispo ordinario militar para Paraguay.

- Miembros de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos a los sacerdotes: Joseph Gyetin, de la archidiócesis de Koupéla y director nacional de las Pontificias Obras Misioneras para Burkina Faso y Níger; Jan Piotrowski, de la diócesis de Tarnów y director nacional de las Pontificias Obras Misioneras para Polonia; Ignace Siluvai, de la diócesis de Tuticorin y director nacional de las Pontificias Obras Misioneras para India.

NER; RE; NA;...;...;...;VIS;20030526;210;

EL RITO DE SAN PIO V NO SE PUEDE CONSIDERAR DESAPARECIDO

CIUDAD DEL VATICANO, 24 MAY 2003 (VIS) - El cardenal Darío Castrillón Hoyos, presidente de la Pontificia Comisión "Ecclesia Dei", celebró esta tarde en la basílica de Santa María Mayor una misa según el llamado Rito de San Pío V, en la que participaron fieles de varios países. Antes de la celebración eucarística rezaron los misteriosos gloriosos del Santo Rosario.

En la homilía, el cardenal Castrillón habló sobre "tres figuras que atraen nuestra atención de creyentes: María Santísima, el Pedro de hoy y San Pío V".

"Nos dirigimos a Ella -dijo-, la Madre de Dios, felices por haber sido acogidos en su casa, en el contexto de este año del Rosario, proclamado por el Santo Padre". En este templo "se ofrece a la contemplación del creyente toda la existencia de María Santísima. Es el misterio de toda nuestra vida".

Refiriéndose posteriormente al Santo Padre, afirmó: "Nuestro pensamiento, nuestra oración y nuestro profundo y afectuoso sentido de comunión eclesial se dirigen ahora a nuestro querido Papa Juan Pablo II. En estos 25 años su vida y su supremo ministerio apostólico se han caracterizado por la incansable defensa de la Verdad, por la total dedicación a la causa de la unidad de la Iglesia y por la profética y valiente labor pastoral para la promoción de la verdadera y justa paz entre los pueblos y entre todos los seres humanos".

El presidente de "Ecclesia Dei" puso de relieve que era "una providencial coincidencia" celebrar el Santo Sacrificio según el Rito de San Pío en el lugar en el que "descansan sus restos mortales".

"El Rito de San Pío V -subrayó- no se puede considerar desaparecido y la autoridad del Santo Padre ha manifestado su benévola acogida a los fieles que, aun reconociendo la legitimidad del rito romano renovado según las indicaciones del Concilio Vaticano II, siguen unidos al precedente rito y encuentran en él un válido alimento espiritual en su camino de santificación. (...) El antiguo rito romano -concluyó- conserva por tanto en la Iglesia su derecho de ciudadanía en la variedad de los ritos católicos, tanto latinos como orientales".

En una carta dirigida al cardenal Castrillón, el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, transmitió a los participantes en la celebración eucarística la gratitud del Papa por la "cordial adhesión al Sucesor de Pedro y las oraciones en el XXV aniversario de pontificado". El cardenal Sodano escribe: "Su Santidad se une espiritualmente al devoto homenaje a María Santísima, pidiéndole que interceda ante su Hijo Jesús para que todos los cristianos sean levadura de santidad y de renovación espiritual en el mundo de hoy".

...;CELEBRACION MISA;...;SANTA MARIA MAYOR;VIS;20030526;430;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de India en visita "ad limina":

- Cardenal Ivan Dias, arzobispo de Bombay, con los obispos auxiliares Percival Joseph Fernandez y Agnelo Rufino Gracias.

- Obispo Ferdinand Joseph Fonseca, ex auxiliar de Bombay.

- Obispo Valerian D'Souza, de Poona.

- Arzobispo Juliusz Janusz, nuncio apostólico en Hungría.

El sábado, 24 de mayo, recibió en audiencias separadas:

- Simeón de Sajonia Coburgo-Gotha, primer ministro de la República de Bulgaria y séquito.

- Grzegorz W. Kolodko, viceprimer ministro y ministro de Finanzas de la República de Polonia.

- Hyun-seop Seo, embajador de Corea, con su esposa, en visita de despedida.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AP;...;...;...;VIS;20030526;120;

REPLANTEAR LAS HERRAMIENTAS DEL DERECHO INTERNACIONAL

CIUDAD DEL VATICANO, 23 MAY 2003 (VIS) - El arzobispo Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", ha pronunciado hoy un discurso durante el congreso internacional que se celebra en la Pontificia Universidad Gregoriana y cuyo tema es "Iglesia y Orden Internacional".

Según un comunicado publicado hoy por el dicasterio presidido por el arzobispo, "tras haber puesto de relieve que la doctrina social de la Iglesia basa el orden internacional sobre valores éticos y jurídicos que conducen a la convivencia solidaria y a la colaboración entre las diversas comunidades políticas, el prelado subraya que el objetivo principal de esa enseñanza es ligar las relaciones entre los cristianos a un concepto de justicia internacional, como ingrediente esencial del bien común".

Refiriéndose en concreto a la situación actual, el arzobispo recuerda que "la libertad y la restauración del derecho no se han conseguido nunca con el uso de la fuerza y de la guerra" y reafirma que "hay que replantearse los instrumentos normativos ya existentes en el derecho internacional en alternativa a la fuerza armada, de forma que puedan responder a las exigencias efectivas de la comunidad internacional, reforzando sobre todo su alcance y la exactitud de su aplicación".

...;IGLESIA; ORDEN INTERNACIONAL;...;MARTINO;VIS;20030523;210;

INDIA: MADRE TERESA, MODELO PARA LAS OBRAS DE CARIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 23 MAY 20030 (VIS) - El Papa recibió esta mañana a los pastores de las provincias eclesiásticas indias de Calcuta, Guwahati, Impahl y Shillong, que acaban de realizar su visita "ad limina".

En su discurso, Juan Pablo II recordó que "durante siglos los católicos en India han llevado a cabo la obra esencial de evangelización, especialmente en los campos de la educación y de los servicios sociales, libremente ofrecidos a cristianos y a no cristianos. (...) Es desconcertante que a los que desean ser cristianos se les exija permiso de las autoridades locales, mientras otros pierden su derecho a la asistencia social y familiar. Además hay quienes son marginados o expulsados de sus poblados. Por desgracia, ciertos movimientos fundamentalistas están creando confusión entre algunos católicos e incluso ponen resistencia a todo intento de evangelizar. Espero -continuó- que como autoridades en la fe no os desalentéis por esas injusticias sino más bien sigáis comprometiendo a la sociedad de modo que esas tendencias alarmantes se inviertan".
Tras poner de relieve que existen "obstáculos a la conversión no siempre externos sino incluso dentro de las propias comunidades", dijo: "Esto puede suceder cuando miembros de otras religiones ven desacuerdo, escándalo y desunión dentro de nuestras instituciones católicas. Por eso, es importante que los sacerdotes, religiosos y laicos trabajen juntos y especialmente cooperen con su obispo, que es signo y fuente de unidad".

El Papa afirmó que "el desarrollo de una Iglesia local con vocación misionera es fundamental para sostener los esfuerzos evangelizadores. (...) El compromiso de seguir a Cristo como sacerdotes exige la mejor preparación posible". En este sentido, elogió las iniciativas de los obispos para que los institutos de formación sacerdotal "alcancen los altos niveles de educación y preparación necesarias para el clero actual".

Hablando de la formación de los laicos, el Santo Padre subrayó la necesidad de prepararles para recibir los sacramentos, especialmente el del matrimonio y de formar a catequistas, además de proporcionar "la asistencia espiritual y moral necesarias".

"India -continuó- tiene la suerte de contar con un recuerdo vivo de la vocación eclesial a amar a los más débiles en el testimonio y el ejemplo de Madre Teresa de Calcuta, que pronto será beatificada". Como ella, dijo a los prelados, "estáis llamados a ser extraordinarios ejemplos de sencillez, humildad y caridad para las personas confiadas a vuestro cuidado. (...) Tomad el ejemplo de Madre Teresa como modelo para las obras de caridad en vuestras comunidades".

Juan Pablo II señaló que "en un mundo en el que tanta gente se plantea muchos interrogantes, únicamente en Cristo se pueden encontrar repuestas seguras". Y concluyó subrayando que la "verdadera paz y la auténtica respuesta a los pesos que apesadumbran el alma se encuentran en una participación activa y comprometida en el misterio de la reconciliación. Me alegro de que en muchas de vuestras diócesis los fieles se sirvan con frecuencia de la gracia del sacramento de la Reconciliación y os animo a que sigáis haciendo hincapié en la importancia de este sacramento".

AL;...;...;INDIA;VIS;20030523;500;

EL PAPA RECIBE A UNA DELEGACION DE MACEDONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 23 MAY 2003 (VIS) - Juan Pablo II recibió hoy en audiencia a una delegación de la República de Macedonia, encabezada por el primer ministro Branko Crvenkovski, venida a Roma para visitar las reliquias de San Cirilo, custodiadas en la iglesia romana de San Clemente, con motivo de la festividad de los Santos Cirilo y Metodio, co-patronos de Europa.

"Rezo con fervor -dijo el Papa- para que vuestro país refuerce cada vez más su compromiso de unidad y solidaridad, los ideales que los Santos Hermanos de Tesalónica encarnaron efectivamente en sus vidas, dedicadas a predicar la fe cristiana" y los dos "fueron puentes que ligaban Oriente y Occidente. Mediante los valores que enseñaron y también con su ejemplo, reunieron culturas y tradiciones diferentes en un patrimonio único para toda la familia humana".

Después, el Santo Padre explicó que el Tercer Milenio tenía que volverá a descubrir dos valores característicos de la vida de Cirilo y Metodio: la caridad y la justicia. Ambas se transforman en "realidades tangibles cuando las personas de buena voluntad, en todos los lugares del mundo (...) se entregan incansablemente 'a la causa de la reconciliación, de la convivencia amistosa, del desarrollo humano y del respeto a la dignidad intrínseca de cada nación'".

"Este peregrinaje anual a Roma -concluyó- no es solo un homenaje a San Cirilo, sino también un testimonio de los lazos de amistad entre vuestra nación y la Iglesia Católica. Os invito a reforzar estos lazos, sobre todo dentro de vuestras comunidades locales, para que fructifique (...) una mayor cooperación con la Iglesia Católica en vuestro país".

AC;PEREGRINACION MACEDONIA;...;CRVENKOVSKI;VIS;20030523;270;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 23 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de India (Región de Shillong) en visita "ad limina":

- Arzobispo Dominic Jala, S.D.B., de Shillong.

- Obispo George Mamalasserry, de Tura.

- Obispo Lumen Monteiro, C.S.C., de Agartala.

- Obispo Stephen Rotluanga, C.S.C, de Aizawl.

Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030523;80;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 23 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró al obispo Robert C. Morlino, hasta ahora de Helena (EE.UU.), obispo de Madison (superficie 20.893, población 917.645, católicos 266.396, sacerdotes 159, religiosos 351, diáconos permanentes 4) en Estados Unidos. Sucede al obispo William H. Bullock, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

NER; RE;...;...;MORLINO; BULLOCK ;VIS;20030523;60;

TELEGRAMA POR EL TERREMOTO DE ANOCHE EN ARGELIA

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - Ofrecemos a continuación el texto del telegrama enviado por el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, en nombre del Papa, al arzobispo Augustine Kasujja, nuncio apostólico en Argelia, por el terremoto de la pasada noche en este país:

"Ante el terrible terremoto que acaba de golpear la región de Argel, el Papa pide a Dios Todopoderoso que acoja en su misericordia a todas las personas fallecidas en esta tragedia. Reza igualmente por los numerosos heridos, por la labor de los que intervienen en las labores de rescate y por todas las familias afectadas por este drama, esperando que encuentren el consuelo que necesitan y de modo especial la solidaridad. El Santo Padre presenta al Jefe de Estado, al gobierno y a los familiares de las víctimas su más sentido pésame y asegura a todo el pueblo argelino su cercanía en esta nueva prueba".

TGR;TERREMOTO ARGELIA;...;SODANO; KASUJJA;VIS;20030522;150;

NO HAY AUTENTICA PAZ SIN RESPETO POR LA VIDA

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - Juan Pablo II recibió este mediodía en la Sala Clementina a los miembros del Movimiento para la Vida Italiano, que desde hace 25 años, "desde que el 22 de mayo de 1978 fue legalizado el aborto en Italia nunca ha dejado de obrar en defensa de la vida humana, uno de los valores centrales de la civilización del amor".

"Que Dios os ayude a trabajar incesantemente -dijo- para que todos, creyentes y no creyentes, comprendan que la tutela de la vida humana desde la concepción es una condición necesaria para construir un futuro digno del ser humano".

Tras recordar las palabras de la venerable Madre Teresa de Calcuta: "El aborto es el principio que pone en peligro la paz en el mundo", el Papa subrayó que "no puede haber paz auténtica sin respeto por la vida, especialmente si es inocente e indefensa, como la de los niños que están por nacer. Una coherencia elemental exige que quien busca la paz defienda la vida. Ninguna acción por la paz puede ser eficaz si no se opone con la misma fuerza contra los ataques a la vida en todas sus fases".

El Santo Padre recordó que el Movimiento para la Vida esta intentado que el parlamento italiano apruebe una ley que respete los derechos de los niños que están por nacer "aunque si es concebido con métodos artificiales que de por sí son moralmente inaceptables". En este sentido, expresó el deseo de que "concluya rápidamente el proceso legislativo en curso y se tenga en cuenta el principio de que entre los deseos de los adultos y los derechos de los niños todas las decisiones deben beneficiar los intereses de los segundos".

"No os desaniméis y no os canséis de proclamar y dar testimonio del evangelio de la vida; estad cerca de las familias y de las madres que se hallan en dificultad". Dirigiéndose especialmente a las mujeres, el Papa renovó su invitación a "defender la alianza entre la mujer y la vida y a hacerse 'promotoras de un nuevo feminismo, que sin caer en la tentación de seguir modelos 'machistas' sepa reconocer y expresar el verdadero espíritu femenino en todas las manifestaciones de la convivencia ciudadana, trabajando por la superación de toda forma de discriminación, de violencia y de explotación'".

AC;...;...;MOVIMIENTO DEFENSA VIDA;VIS;20030522;380;

COOPERAR JUNTOS EN LA PAZ Y LA JUSTICIA EN EL MUNDO

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana en audiencia a un grupo de representantes del Congreso Mundial Judío y del Comité Internacional Judío para Consultas Interreligiosas.

Juan Pablo II afirmó que "a pesar de que el mundo actual está marcado a menudo por la violencia, la represión y la explotación, estas realidades no representan la última palabra sobre nuestro destino humano. Dios promete un Nuevo Cielo y una Nueva Tierra. Sabemos que Dios enjugar todas las lágrimas y que ya no habrá más llanto y dolor. Judíos y cristianos creemos que nuestras vidas son un viaje hacia el pleno cumplimiento de las promesas de Dios".

"A la luz del rico patrimonio religioso común que compartimos, consideramos el presente como un desafío y una oportunidad para cooperar juntos en la paz y la justicia en nuestro mundo. La defensa de la dignidad de todos los seres humanos creados a imagen y semejanza de Dios compromete a todos los creyentes. Esta cooperación práctica entre cristianos y judíos -concluyó- requiere valentía y visión, así como confianza en que es Dios quien inspira nuestros esfuerzos".

AC;...;...;CONGRESO MUNDIAL JUDIO;VIS;20030522;200;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Don Guy Harpigny obispo de Tournai (superficie 3.796, población 1.284.761, católicos 900.000, sacerdotes 593, religiosos 1.212, diáconos permanentes 39) en Bélgica. El obispo electo nació en 1948 en Luttre (Bélgica), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era decano principal de Mons (Bélgica).

- Don Claude-Joseph Azéma obispo auxiliar de Montpellier (superficie 6.101, población 900.000, católicos 670.000, sacerdotes 272, religiosos 614, diáconos permanentes 19) en Francia. El obispo electo nació en 1943 en Vailhauqués en Hérault (Francia), fue ordenado sacerdote en 1969 y hasta ahora era vicario general de la misma archidiócesis.

- Arzobispo Luigi De Magistris, pro-penitenciario mayor, miembro de la Pontificia Comisión "Ecclesia Dei".

NER; NA;...;...;HARPIGNY; AZEMA; DE MAGISTRIS;VIS;20030522;110;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de India (Región de Imphal) en visita "ad limina":

- Arzobispo Joseph Mittathany, de Imphal, con el obispo coadjutor Dominic Lumon.

- Obispo Thomas Pulloppillil, de Bongaigaon.

- Obispo Jose Mukala, de Kohima.

- Cardenal Jean-Marie Lustiger, arzobispo de París (Francia).

AL;...;...;...;VIS;20030522;50;

EL NIÑO SE DEBE DESARROLLAR EN UN AMBIENTE FAMILIAR SANO

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - El arzobispo Javier Lozano Barragán, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, pronunció ayer un discurso en Ginebra (Suiza), durante la XLVI Asamblea Plenaria de la Organización Mundial de la Salud.

En su discurso, que se hizo público ayer por la tarde, el arzobispo Lozano señaló que "en el decenio pasado más de dos millones de niños han sido asesinados en conflictos armados, seis millones han quedado inválidos, docenas de miles han sido mutilados por las minas antihombre; en el 2002, 300.000 niños han sido reclutados como soldados; más de 4.300.000 niños han muerto recientemente de SIDA, cada día sólo en Africa se infectan de esta enfermedad 7.000 niños, y han quedado más de 14 millones huérfanos. La pobreza permanece como la principal causa de las enfermedades del niño. (...) Aún en los países más ricos, uno de cada seis niños vive bajo la línea de la pobreza. La brecha entre ricos y pobres se ensancha cada vez más; el 30% de los niños de menos de cinco años sufren hambre o están mal nutridos, el 50% de toda la población africana subsahariana carece de agua potable".

El presidente del consejo recordó también que "250 millones de niños menores de 15 años trabajan, de los cuales entre 50 y 60 millones lo hacen en condiciones de peligro. Según la Organización Mundial del Trabajo 120 millones de niños y niñas entre los 5 y 14 años trabajan a tiempo completo, muchos de ellos seis días a la semana y algunos los siete. Son obligados a hacerlo muchas veces encerrados en locales sin ventilación, mal iluminados y con guardias armados para evitar que huyan".

"Hoy, muchos niños y adolescentes están abandonados a sí mismos", continuó. Además, "muchas familias han renunciado al deber educativo".

El arzobispo Lozano aseguró que habría que "dar prioridad a la salud materno-infantil, (...) en especial con relación al agua, a la higiene y sanitarios, (...) y a la atención a los niños en especial situación de riesgo". "Insistimos -añadió- en dos puntos urgentes para crear el ambiente adecuado para el niño: Combatir la pobreza con medios adecuados dentro de la presente economía globalizada. (...) La desigualdad existente entre países desarrollados y países en vías de desarrollo, no es absolutamente sostenible. No menos importante es la conducta y el desarrollo psicosocial del niño", que "debe saber quién es, qué desea, qué lo construye y qué lo destruye; y en esta complejidad necesita de una clara y firme dirección".

El presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud terminó haciendo hincapié en que "el principal ambiente para la auto comprensión del niño es el afecto y el amor y la dirección segura a partir de sus padres y de toda su familia. (...) La Escuela, dentro de la comunidad educativa que verdaderamente forme al niño, debe ser el ambiente que prolonga la misma familia y la ensancha".

DELSS;SALUD; ENFERMEDAD NIÑOS;...;GINEBRA; LOZANO;VIS;20030522;470;

DEFENDER EL DERECHO A LA EDUCACION DE LOS JOVENES INDIGENAS

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAY 2003 (VIS) - El arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede en las Naciones Unidas, participó ayer en la sesión relativa a la Educación en el ámbito del Foro Permanente sobre Temas Indígenas, en curso en Nueva York.

El arzobispo recordó que las Naciones Unidas celebran la Década Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo y que la Santa Sede se congratulaba por la decisión de dedicar una sesión a la "Infancia y Juventud Indígenas". "El Tratado sobre Derechos del Niño, firmado también por la Santa Sede -dijo- es el primer tratado internacional de derechos humanos que reconoce a la infancia indígena como grupo que ostenta derechos e identifica especialmente a los pueblos indígenas como a un grupo discriminado respecto a los derechos establecidos en el documento".

"El Tratado reafirma -prosiguió- que a ningún niño indígena se le pueda negar el derecho, en comunidad con otros miembros de su grupo, de disfrutar de su propia cultura, de profesar su propia religión o de emplear su propia lengua". Pero a pesar de los diversos compromisos internacionales, "se siguen violando los derechos de los niños a la educación y por cuanto se refiere a la infancia y juventud indígenas a esto hay que añadir el racismo, la xenofobia y las intolerancias relacionadas que siguen afectando sus peculiaridades y especificidad cultural".

"El derecho a la educación no se refiere sólo al acceso, sino a la garantía de contenidos que puedan capacitar para el futuro a los niños y niñas indígenas. (...) Para proteger el derecho a la educación de los jóvenes indígenas, la comunidad internacional puede respaldar con eficacia los esfuerzos de las comunidades indígenas para defender su herencia e identidad. (...) El reto tanto para los individuos como para las organizaciones (...) es que los jóvenes indígenas no se vean expropiados de su presente ni de su futuro".

DELSS;EDUCACION INDIGENA;...;ONU; MIGLIORE;VIS;20030522;320;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 21 MAY 2003 (VIS) - Está previsto que esta tarde el Santo Padre reciba en audiencias separadas a cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de India (Región de Guwahati) en visita "ad limina":

- Arzobispo Thomas Menamparampil, S.D.B., de Guwahati.

- Obispo Robert Kerketta, S.D.B., de Tezpur.

- Obispo John Thomas Kattrukudiyil, de Diphu.
- Obispo Joseph Aind, S.D.B, de Dibrugarh.

AL;...;...;... ;VIS;20030521;50;

INAUGURACION USO UNA IGLESIA PARA ORTODOXOS BULGAROS DE ROMA

CIUDAD DEL VATICANO, 21 MAY 2003 (VIS) - El próximo 24 de mayo se inaugurará el uso litúrgico de la Iglesia de los Santos Vicente y Anastasio en Fontana de Trevi (Roma), que el Papa ofreció el año pasado, durante su viaje apostólico a Bulgaria, al patriarca de la Iglesia ortodoxa búlgara, Su Beatitud Maxime, para la comunidad ortodoxa de la capital.

En un comunicado hecho público hoy se afirma que la fecha del 24 de mayo para la inauguración, día en que se conmemoran en Bulgaria a los Santos Cirilo y Metodio, se ha elegido porque la comunidad ortodoxa búlgara de Roma está dedicada a los dos santos eslavos y para recordar el primer aniversario de la visita del Santo Padre a Bulgaria, en mayo de 2002.

La delegación del Santo Sínodo de la Iglesia ortodoxa búlgara, compuesta por nueve miembros, visitará Roma del 22 al 27 de mayo y coincidirá con la visita oficial al gobierno italiano del primer ministro de Bulgaria, Simeón de Sajonia Coburgo-Gotha. En la celebración inaugural del día 24 está prevista la presencia del primer ministro búlgaro, de representantes del cuerpo diplomático ante la Santa Sede y de miembros de la Curia Romana.

En la Iglesia se ha instalado una Iconost sis móvil que permite oficiar la liturgia oriental; para facilitar el desarrollo de las actividades de catequesis para los fieles ortodoxos búlgaros, se han realizado obras de restauración. Todo esto, concluye el comunicado, ha sido posible gracias a un donativo del Santo Padre y a la contribución de un benefactor.

...;IGLESIA ORTODOXA BULGARA;...;MAXIME;VIS;20030521;260;