AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 NOV 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencia al arzobispo Henryk Józef Nowacki, nuncio apostólico en Eslovaquia.
AP/.../...                                                       VIS 20041110 (30)

COMUNION Y SOLIDARIDAD ENTRE AFRICA Y EUROPA

CIUDAD DEL VATICANO, 10 NOV 2004 (VIS).-Empieza esta tarde en Roma el primer simposio de los obispos de Africa y Europa, organizado por el Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa (CCEE) y por el Simposio de las Conferencias Episcopales de Africa y Madagascar (SECAM) con el patrocinio de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos. El título del encuentro, que se clausurará el 13 de noviembre, es "Comunión y solidaridad entre Africa y Europa".

  Participan en el convenio 150 obispos y responsables de organismos internacionales delegados de 62 países de los dos continentes, así como representantes de siete dicasterios vaticanos y delegados de organizaciones eclesiásticas de Asia, América Latina y Norteamérica.

  En cada jornada se afrontará un argumento de debate: El 11 de noviembre será "'Ecclesia in Africa' y 'Ecclesia en Europa': Situación, retos, esperanzas". El 12 se tratará de "Cooperación entre Africa y Europa: fundamentos teológicos, perspectivas, compromiso por una sociedad más justa y solidaria". "Corresponsabilidad para una Iglesia renovada en el mundo: ¡Levantaos, vamos!", será en fin el tema del 13 de noviembre.

  "Pocos días después de la firma del Tratado constitucional europeo -dice un comunicado publicado por los organizadores del simposio- y mientras se constituye la nueva Comisión, los obispos europeos desean que la construcción de la nueva Europa sea una experiencia de comunión y de solidaridad donde no haya espacio para la xenofobia, la marginación y la desesperación".

  "Desde la otra orilla del Mediterráneo, los obispos africanos están preocupados por una situación en la que todavía casi la mitad de la población vive por debajo del nivel de pobreza y más de 140 millones de personas con ingresos que no permiten responder de forma continua a las necesidades de la propia familia. Cada día miles de jóvenes africanos intentan desesperadamente entrar en Europa, arriesgando su vida. El 'brain drain' de las promesas del joven continente no disminuye: situaciones de conflicto impiden un desarrollo duradero".

  El 13 de noviembre se celebrará una misa a las 9,30 en la basílica de San Pedro y el Santo Padre recibirá posteriormente en audiencia a los participantes en el convenio.
.../SIMPOSIO AFRICA EUROPA/CCEE:SECAM               VIS 20041110 (370)

CELEBRACION DEL 40 ANIVERSARIO DE "UNITATIS REDINTEGRATIO"

CIUDAD DEL VATICANO, 10 NOV 2004 (VIS).-El cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, presidió esta mañana en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la presentación de un encuentro para conmemorar el 40 aniversario del decreto del Concilio Vaticano II  sobre el ecumenismo "Unitatis redintegratio". El encuentro, de tres días, tendrá lugar en Rocca di Papa, cerca de Roma.

  "¿Cuál era el mensaje y el objetivo del decreto? -se preguntó el cardenal abriendo la presentación-. ¿Qué efecto ha producido en estos años? ¿Dónde hemos llegado hoy con el ecumenismo? ¿Qué camino le queda por recorrer? ¿Qué futuro le espera?". La respuesta a estas cuestiones, dijo, es el propósito de la conferencia.

  Al inicio de "Unitatis redintegratio", prosiguió, se lee que "'Promover la restauración de la unidad entre todos los cristianos es uno de los objetivos principales del sacro Concilio ecuménico Vaticano II. (...) La Iglesia fue fundada una y única por Cristo Señor'. La división -subrayó- se opone a la voluntad del Señor" y restablecer la unidad "no es algo secundario", sino una prioridad para la Iglesia entera, así como lo ha sido para el entero pontificado de Juan Pablo II.

  Desde 1964, explicó, "la acogida y la conciencia ecuménica de la Iglesia han aumentado", enumerando a continuación algunos de los acontecimientos sucedidos en estos años y que habrían sido "inimaginables antes del Concilio", como el histórico encuentro de Pablo VI con el patriarca Atenágoras, la Declaración Conjunta católico-luterana sobre la Doctrina de la Justificación (1999) y el reciente regreso a Moscú del icono de la Madre de Dios de Kazan.

  El cardenal admitió que "hay problemas y desilusiones" y "también nuevos retos: por una parte el relativismo y pluralismo cualitativo postmoderno, (...) por otra el fundamentalismo agresivo de sectas nuevas y antiguas con las que es imposible establecer (...) un diálogo caracterizado por el respeto. En algunas comunidades eclesiales hemos observado una suerte de liberalismo doctrinal y sobre todo ético".

  Quedan todavía cuestiones por resolver en el futuro del ecumenismo, agregó el purpurado, "las respuestas uniformes son imposibles porque la situación es muy variada en las diversas partes del mundo". Después, recordó que entre las sugerencias de la última plenaria del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, se encontraba la de "preparar un vademécum de ecumenismo espiritual". "El primer borrador -anunció- se presentará y analizará en la próxima conferencia".

  El obispo Brian Farrell, secretario del pontificio consejo, señaló que a la conferencia asistirán 260 personas, entre ellas, representantes de 28 conferencias episcopales de Africa, 21 de las Américas, 28 de Asia, 25 de Europa y 2 de Oceanía y de los patriarcados orientales católicos. También está prevista la presencia de 27 delegados fraternos de las Iglesias ortodoxas, las Antiguas Iglesias de Oriente, las Iglesias y Comunidades cristianas de Occidente y organizaciones cristianas internacionales.

  Tras la conferencia inaugural del cardenal Kasper sobre "El significado permanente y urgente de 'Unitatis redintegratio'", intervendrán el Metropolitano de Pérgamo, Johannis Zizioulas, del patriarcado ecuménico de Constantinopla, que ofrecerá una perspectiva ortodoxa del decreto y el profesor Geoffrey Wainwright, del Consejo Metodista Mundial, que hará una lectura del documento desde el punto de vista de las Iglesias originadas de la Reforma.

  En la segunda jornada, el obispo Farrell dará a conocer el resultado de un cuestionario enviado por el dicasterio a las conferencias episcopales con los datos más actualizados sobre el compromiso ecuménico en los diferentes contextos locales. Por su parte, monseñor Eleuterio F. Fortino, subsecretario del consejo, presentará un documento cuyo título es "La acción del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos desde la promulgación de 'Unitatis redintegratio' hasta hoy".

  El sábado 13 de noviembre, los cardenales Ivan Dias, arzobispo de Bombay (India) y Cormac Murphy-O'Connor, arzobispo de Westminster (Gran Bretaña), además de Chiara Lubich, presidenta del Movimiento de los Focolares, y el padre Enzo Bianchi, Prior de la Comunidad Monástica de Bose (Italia), hablarán sobre las perspectivas futuras del decreto.

 Está previsto que el mismo sábado a las 17,30, el Papa presida en la basílica vaticana la celebración de las Vísperas, a la que están invitados además de los representantes de las Iglesias y Comunidades eclesiales, los párrocos y fieles de la diócesis de Roma y los movimientos y asociaciones que trabajan y rezan por la unidad de los cristianos.
.../CONFERENCIA UNITATIS REDINTEGRATIO/KASPER        VIS 20041110 (740)

PAPA: GRACIAS A DIOS POR LA LIBERTAD DE POLONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 10 NOV 2004 (VIS).-Al final de la audiencia general el Santo Padre saludó en diversas lenguas a los peregrinos  y se dirigió especialmente a los eslovacos, "diáconos del Seminario Mayor de San Carlos Borromeo de Kosice, que celebra -dijo- los diez años de su renacimiento".

  "Mañana -recordó a los peregrinos polacos- celebramos la Fiesta de la Independencia de Polonia. Demos gracias a Dios por la libertad de la patria. ¡Que este don particular, rescatado con la sangre de nuestros padres y nuestras madres, fructifique en la patria con el cumplimiento diligente por parte de todos del propio deber, con la comprensión mutua y la dedicación al bien común! ¡Que el Señor en su providencia bendiga nuestro país!".
AG/SALUDOS/...                               VIS 20041110 (130)

AUDIENCIA: NO FUNDAMENTAR LA VIDA EN FALSOS VALORES

CIUDAD DEL VATICANO, 10 NOV 2004 (VIS).-La audiencia general de este miércoles se celebró en dos momentos. El Santo Padre se dirigió primero a los fieles de lengua alemana e inglesa, congregados en la basílica vaticana, y posteriormente, en el Aula Pablo VI, a los demás fieles.

  El Papa habló del Salmo 61, en el que, dijo, "se contraponen dos tipos de confianza. Son dos decisiones fundamentales, una buena y otra perversa, que comportan dos conductas morales diferentes. Sobre todo está la confianza en Dios: 'En Dios está mi salvación y gloria, mi roca fuerte; en Dios está mi refugio'".

  También existe, continuó, "otro tipo de confianza, de carácter idólatra sobre la que el salmista fija su atención crítica con insistencia. Es una confianza que hace buscar la seguridad y la estabilidad en la violencia, el robo y la riqueza".

  Juan Pablo II se refirió a la violencia, "a la que desgraciadamente sigue recurriendo la humanidad también en nuestros días sangrientos. Acompañan a este ídolo el inmenso cortejo de guerras, opresiones, prevaricaciones, torturas y asesinatos atroces, perpetrados sin ningún tipo de remordimiento".

  "El segundo dios falso es el robo, que se expresa en la extorsión, la injusticia social, la usura, la corrupción política y económica. Demasiada gente cultiva la 'ilusión' de satisfacer de este modo la propia codicia. Finalmente, la riqueza es el tercer ídolo al que 'se apega el corazón' del ser humano con la esperanza engañosa de poderse salvar de la muerte y asegurarse un primado de prestigio y de poder".

  El Papa señaló que "si fuésemos conscientes de nuestra caducidad y del límite propio de las criaturas, no elegiríamos el camino de la confianza en los ídolos, ni fundamentaríamos nuestra vida en pseudo-valores frágiles e inconsistentes. Nos orientaríamos más bien hacia la confianza verdadera, que tiene su centro en el Señor, fuente de eternidad y de paz".

  "El Concilio Vaticano II ha aplicado a los sacerdotes la invitación de este salmo a 'no apegar el corazón a la riqueza'. (...) Sin embargo -concluyó- este llamamiento a rechazar la confianza perversa y a elegir la que nos lleva a Dios vale para todos y debe llegar a ser nuestra estrella polar en el comportamiento cotidiano, en las decisiones morales, en el estilo de vida".
AG/SALMO 61/...                                VIS 20041110 (380)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a dos prelados de la Conferencia Episcopal del Océano Índico en visita "ad limina":

 - Obispo Gilbert Aubry, de Saint-Denis-de-La Réunion (La Réunion).

 - Padre Jan Szpilka, S.D.S., administrador apostólico "ad nutum Sanctae Sedis" de las Islas Comores.
AL/.../...                                                           VIS 20041109 (60)

FIRMADO ACUERDO CATALOGACIÓN DE ARCHIVOS DE LA INQUISICION

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-A primera hora de la tarde de hoy, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó la siguiente declaración:

  "Esta tarde el arzobispo Angelo Amato, secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Maurizio Fallace, director general para los Archivos del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales de Italia y el profesor Andrea del Col, director del Centro de Investigación sobre la Inquisición de la Universidad de los Estudios de Trieste (Italia), firmarán un acuerdo de colaboración para realizar un proyecto de catalogación de los archivos y de la documentación sobre la Inquisición en Italia".

  "Ese proyecto abarca no solo la documentación relativa a la inquisición romana, conservada en los archivos eclesiásticos, estatales y privados, además de en las bibliotecas italianas y extranjeras, sino también la documentación de la Inquisición española en territorio italiano y la de las autoridades seculares que instruyeron procesos por herejía, brujería y otros delitos contra la fe".

  "Una operación de tal amplitud, que jamás se había intentado hasta la fecha, es de gran importancia para responder a las nuevas orientaciones de la investigación internacional sobre el control de las ideas religiosas en Europa medieval y moderna y se sirve de la colaboración entre el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales, la Congregación vaticana para la Doctrina de la Fe y un grupo de investigación de la Universidad italiana para facilitar la disponibilidad de un gran patrimonio de documentación hoy todavía poco conocido y disperso en múltiples sedes".

  "La catalogación, llevada a cabo según criterios elaborados de común acuerdo y con los medios informáticos más avanzados, no solo se propone la salvaguardia de estos bienes culturales, únicos en su género, sino que permitirá profundizar los conocimientos en muchos sectores de la investigación, desde la historia de las doctrinas religiosas a la de la ciencia, de las culturas populares a la santidad espontánea, de la censura  a los sistemas de control social entre la Edad Media y la Edad Moderna".

  "El acuerdo consolidará y por tanto ampliará una colaboración que ya desde hace tiempo se lleva a cabo al servicio de un mejor desarrollo del ser humano y de la convivencia civil, profundizando los valores propios del Cristianismo y de la civilización occidental".
OP/INQUISICIÓN/NAVARRO-VALLS                   VIS 20041109 (390)

EXPERTOS EN CURAS PALIATIVAS SE REUNEN EN EL VATICANO

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-El cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, presentó esta mañana la XIX Conferencia Internacional sobre "Las curas paliativas", que se celebrará del 11 al 13 de noviembre en el Vaticano.

  Acompañaron al purpurado el obispo José Luis Redrado Marchite, O.H. y el padre Felice Ruffini, M.I.,  respectivamente secretario y subsecretario del dicasterio, así como la doctora Vittorina Zagonel, Especialista en Oncología y Hematología (Roma); la doctora Simona Castellano, Fisiatra, del Centro de Parapléjicos (Roma) y el doctor Maurizio Evangelista, Investigador del Instituto di Anestesia, Reanimación y Terapia del Dolor en la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad Católica del Sagrado Corazón (Roma).

  Participarán en la conferencia más de 650 personas de 73 países, entre ellas, los mayores especialistas en curas paliativas de Asia, América, Europa y Africa.

  En la primera parte del congreso se hablará sobre el estudio científico de las curas paliativas, el tratamiento del dolor, la eutanasia y los aspectos jurídicos de estas curas. En un segundo momento, se afrontará el tema de la fe y la secularización en la última etapa de la vida, las curas proporcionadas y desproporcionadas, el ensañamiento terapéutico. Posteriormente, analizarán la visión del Judaísmo, Islam, Hinduismo, Budismo y New Age sobre las curas paliativas.

  En la tercera parte de la conferencia se debatirá sobre las líneas que debe seguir la investigación médica, un nuevo enfoque cultural al final de la existencia, la última etapa de la vida humana en los medios de comunicación, la actualización pastoral de los agentes sanitarios en curas paliativas, así como de los médicos, enfermeros y enfermeras, religiosos, familia,  psicólogos, asistentes sociales y voluntariado.
.../CONFERENCIA CURAS PALIATIVAS/LOZANO            VIS 20041109 (300)

ACTIVIDADES PRESIDIDAS POR EL PAPA: NOVIEMBRE-DICIEMBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-Sigue el calendario de los actos que presidirá el Santo Padre durante los meses de noviembre y diciembre de 2004:

NOVIEMBRE

- Jueves, 11: En la basílica vaticana a las 11,30, Santa Misa en sufragio de los cardenales y obispos difuntos a lo largo del año.

- Sábado, 13: En la basílica vaticana, a las 18,00, Primeras Vísperas del XXXIII domingo "per annum" con motivo del 40 aniversario de la promulgación del Decreto sobre el Ecumenismo "Unitatis Redintegratio" del Concilio Vaticano II.

- Sábado, 27: A las 11,00 en la basílica vaticana, celebración ecuménica para la entrega de las reliquias de los santos Gregorio Nacianceno y Juan Crisóstomo, obispos y doctores de la Iglesia, al Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I.

DICIEMBRE

- Miércoles, 8: Solemnidad de la Inmaculada. En la basílica vaticana a las 9,30, Misa con motivo del 150 aniversario de la definición dogmática de la Inmaculada Concepción de la Virgen María. En la Plaza de España, a las 16,00, homenaje a la Inmaculada.

- Martes, 14:  A las 17,30 en la basílica vaticana, Santa Misa para los Universitarios de los Ateneos romanos.

- Viernes, 24: En la basílica vaticana a las 24,00, Solemnidad de la Natividad del Señor. Misa del Gallo.

- Sábado, 25: A las 12,00 en la Plaza de San Pedro, Solemnidad de la Natividad del Señor. Bendición "Urbi et Orbi".

- Viernes, 31: En la basílica vaticana a las 18,00, Vísperas y "Te Deum" de acción de gracias.
JPII-CALENDARIO/NOVIEMBRE:DICIEMBRE/...                       VIS 20041109 (260)

CRISTIANISMO INSPIRÓ GRAN PARTE PATRIMONIO ARTISTICO MUNDIAL

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-Siete Academias Pontificias han celebrado hoy su novena sesión pública a la que han asistido diversos cardenales, obispos, embajadores, sacerdotes, religiosos, además de los presidentes de esos organismos. El Santo Padre dirigió un discurso a la reunión que fue leído por el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales.

  El cardenal Paul Poupard preside el Consejo Coordinador entre las Pontificias Academias, que fue fundado por Juan Pablo II en 1995 y del que forman parte los presidentes de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino, de Teología, de la Inmaculada, la Internacional Mariana, Bellas Artes y Letras de los Virtuosos del Panteón, Academia Romana de Arqueología y la "Cultorum Martyrum".

  El Papa escribe que el tema del encuentro de este año, "Via pulchritudinis", es un "itinerario privilegiado para el encuentro entre la fe cristiana y la cultura de nuestro tiempo", y recuerda cómo la Iglesia "en dos mil años de historia ha recorrido de tantas formas el camino de la belleza" e impulsado, inspirado y acompañado al arte y a los artistas en campos tan diversos como la arquitectura, escultura, pintura, miniatura, música, literatura y teatro.

  "¿La humanidad podría hoy -se pregunta Juan Pablo II- gozar de un patrimonio artístico tan vasto si la comunidad cristiana no hubiera alentado y sostenido la creatividad de numerosos artistas proponiéndoles como modelo y fuente de inspiración la belleza de Cristo, esplendor del Padre?". El Papa da las gracias a los artistas por sus obras y les invita a "promover un nuevo humanismo cristiano" que pueda ser "itinerario de diálogo y paz entre los pueblos".

  La reunión finalizó con la entrega de dos galardones: el premio anual de las Pontificias Academias fue concedido a la abadía benedictina de Keur Moussa en Senegal y la Medalla del Pontificado a la Escuela Cinematográfica italiana "Ipotesi Cinema". La misma medalla se otorgó al Coro Interuniversitario de Roma.
AC/REUNION PONTIFICIAS ACADEMIAS/POUPARD                VIS 20041109 (330)

CARMELITAS MISIONERAS TERESIANAS: PASIÓN POR LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-El Papa recibió esta mañana a las participantes en el XIII Capítulo General de las Carmelitas Misioneras Teresianas, cuyo fundador es el beato Francisco Palau i Quer, encabezadas por la Hermana Luisa Ortega Sánchez, recién elegida Superiora General.

  "Como dice el lema capitular -afirmó el Santo Padre-, se trata de impulsar en todas vuestras hermanas una verdadera 'pasión por la Iglesia: Dios y los prójimos', para que cada comunidad enriquezca a la propia iglesia particular y haga visibles las maravillas de Dios 'con el lenguaje elocuente de una existencia transfigurada, capaz de sorprender al mundo'".

  Juan Pablo II subrayó que el reto de la vida consagrada es "hacer presente a Cristo en el mundo mediante el testimonio personal". Para ello, continuó, "podemos inspirarnos" en  la Eucaristía.

  "He recordado a toda la Iglesia -concluyó- el carácter central e insustituible de la Eucaristía para la vida cristiana, para ser fieles a la vocación a la santidad. Os lo recuerdo también a vosotras ahora, seguro de que, por vuestra tradición contemplativa teresiana, lo comprenderéis muy bien y pondréis este Santísimo Sacramento como eje de la vida espiritual e inspirador de todo proyecto apostólico y misionero. En efecto, en él encontramos a Cristo y, por tanto, es punto de encuentro privilegiado para las almas enamoradas de Él".
AC/.../CARMELITAS MISIONERAS TERESIANAS              VIS 20041109 (230)

OBISPOS OCEANO INDICO:REALIDAD DIVERSA, GRANDES DISTANCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 NOV 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana a los obispos de la Conferencia Episcopal del Océano Indico (CEDOI) al final de su visita "ad limina". En el discurso que les dirigió, en francés, el Papa subrayó la necesidad de "una comunión espiritual auténtica", teniendo en cuenta "la diversidad de situaciones religiosas y humanas de esa región" y  "las grandes distancias entre las diócesis".

  El obispo Gilbert Aubry, presidente de la Conferencia, en la relación que presentó al Santo Padre recordó que CEDOI incluye una república islámica (Islas Comores), dos repúblicas que forman parte del Commonwealth (Seychelles y Mauricio), un departamento de ultramar de Francia, que es también una región ultra periférica de Europa ( La Réunion) y una Comunidad territorial francesa (Isla de Mayotte).

  El Papa comenzó su discurso invitando a "los cristianos a vivir el recién inaugurado Año de la Eucaristía como un tiempo fuerte de encuentros con Cristo". "Es un tiempo -dijo- para descubrir en ese tesoro incomparable que Jesús nos legó, la alegría y la bondad de la presencia amorosa del Salvador, (...) un tiempo para redescubrir el significado del domingo y la necesidad de santificarlo, sobre todo con la participación habitual en la misa".

  Juan Pablo II habló después de la formación de los futuros sacerdotes, definiéndola "un reto para la Iglesia" y alentó  a los formadores de los seminaristas "en su precioso servicio" para conseguir que los seminarios "sean el lugar de un profundo discernimiento de vocaciones y una comunidad auténtica de formación para el sacerdocio ministerial". El Papa invitó a continuación a los obispos a revalorizar el ministerio pastoral para las vocaciones y a "hacer de él un interés esencial en vuestras diócesis", a preocuparse por la vida espiritual de sus sacerdotes y a darles una base sólida sobre la que edificar, especialmente a través de "una vida de oración asidua y de los sacramentos de la Eucaristía y la Penitencia". "Estad cerca de ellos -recalcó- recibiéndoles, escuchándoles y brindándoles vuestra amistad para que no se sientan aislados o incomprendidos".

  El Papa subrayó la importancia de contar con laicos con "una sólida formación religiosa" cuya presencia y trabajo en sociedades "donde están presentes otras religiones y las sectas son activas" comunique el mensaje cristiano e impulse a otros discípulos de Cristo a dar  testimonio de su fe. "La inculturación del mensaje evangélico -agregó- es una tarea de gran importancia" y "el diálogo interreligioso es también necesario para el progreso pacífico de los pueblos".

  La última parte del discurso estuvo dedicado a la familia y los jóvenes. "La  atención a las familias y a su desarrollo armonioso -dijo- es una de vuestras prioridades pastorales. En vuestra región, como en numerosas regiones del mundo, los cambios de la sociedad contribuyen a hacer más frágiles las estructuras familiares". Juan Pablo II pidió a los obispos que insistieran en "el valor del matrimonio y de la familia en el plan divino", y afirmó que "las familias son el lugar privilegiado para la formación de los jóvenes y la transmisión de valores morales y espirituales". "La formación espiritual y humana de los jóvenes -concluyó- es urgente para poder responder a los retos del testimonio evangélico en nuestros días".
AL/.../CEDOI                                                            VIS 20041109 (550)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró a don Enrique Benavent Vidal obispo auxiliar de la archidiócesis de Valencia (superficie 13.060, población 2.499.357, católicos 2.294.307, sacerdotes 1.556, religiosos 4.900) en España. El obispo electo nació en 1959 en Quatretonda (España), fue ordenado sacerdote en 1982 y hasta ahora era presidente decano de la Facultad de Teología de Valencia.

  El sábado, 6 de noviembre, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

- Obispo Edouard Mathos, hasta ahora auxiliar de la archidiócesis de Bangui (República Centroafricana) obispo de Bambari (superficie 173.000, población 334.714, católicos 121.957, sacerdotes 23, religiosos 28) en República Centroafricana. Sucede al obispo Jean-Claude Rembanga, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

- Obispo Sofronio Aguirre Bancud, S.S.S., obispo de Cabanatuan (superficie 2.743, población 1.703.280, católicos 862.313, sacerdotes 46, religiosos 68) en Filipinas. Monseñor Aguirre era hasta ahora auxiliar de la misma diócesis.

- Obispo Dominik Duka, O.P., actualmente de Hradec Králové (República Checa), administrador apostólico "sede plena et donec aliter provideatur" de la diócesis de Litomerice (superficie 9.380, población 1.335.154, católicos 277.736, sacerdotes 143, religiosos 102, diáconos permanentes 14) en la República Checa.
NER:RE:NEA:NA/.../...                                                                      VIS 20041108 (220)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Tres prelados de la Conferencia Episcopal del Océano Indico en visita "ad limina":

    - Obispo Maurice Piat, C.S.Sp., de Port-Louis (Islas Mauricio).

    - Obispo Alain Harel, vicario apostólico de Rodrigues (Islas Mauricio).

    - Obispo Denis Wiehe, C.S.Sp., de Port Victoria o Seychelles (Seychelles).

- Cardenal Józef Glemp, arzobispo de Varsovia y Primado de Polonia.

  El sábado, 6 de noviembre, recibió en audiencias separadas:

- Cardenal Jozef Tomko, presidente del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales.

- Arzobispo Domenico De Luca, nuncio apostólico.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP/.../...                                                        VIS 20041108 (60)

EN BREVE

JUAN PABLO II HA ESCRITO UNA CARTA AL CARDENAL ENNIO Antonelli, arzobispo de Florencia (Italia), con motivo de la celebración del centenario del nacimiento de Giorgio La Pira, en su día alcalde de Florencia y "figura ejemplar de laico cristiano". En la carta, fechada el 1 de noviembre, el Papa escribe: "La Pira estaba dotado de grandes energías intelectuales y morales" y subraya "el legado espiritual que ha dejado a la Iglesia de Florencia y a toda la comunidad eclesial. La suya ha sido una espiritualidad, por decirlo así, 'inmanente' a la actividad cotidiana: de la comunión eucarística, a la meditación, al compromiso cultural, a la acción social y política, todo era importante para él. (...) Fiel al magisterio de la Iglesia, (...) concibió la función pública como servicio al bien común. (...) Recemos para que su ejemplo estimule y aliente a cuantos se esfuerzan por dar testimonio con su existencia del Evangelio en la sociedad actual y se ponen al servicio de los demás".

 EL CARDENAL SALVATORE DE GIORGI, ARZOBISPO DE PALERMO (Italia), y presidente de la Conferencia Episcopal de Sicilia, es el destinatario de la carta escrita por el Santo Padre el 18 de octubre y publicada hoy. El Papa expresa su "presencia espiritual" en la celebración eucarística del pasado 24 de octubre en Palermo que clausuró una semana de oración y reflexión en vista del 150 aniversario de la proclamación del dogma de la Inmaculada Concepción. Juan Pablo II recuerda que en el siglo XVII la ciudad palermitana pidió oficialmente a la Santa Sede la proclamación de este dogma. "La Inmaculada Concepción -prosigue- fue declarada patrona principal de toda Sicilia, con el compromiso por parte de los fieles de profesar y defender esa verdad hasta la muerte. (...) En 1850 el episcopado siciliano respondió de forma unánime a la propuesta de Pío IX de auspiciar la definición dogmática, afirmando que la fe en la Inmaculada Concepción de María era parte integral e irrenunciable del patrimonio de fe y de piedad del pueblo cristiano de la isla".
.../EN BREVE/...                                                              VIS 20041108 (350)

HINDUES Y CRISTIANOS: AYUDAR A LOS NIÑOS MAS DESAFORTUNADOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2004 (VIS).-Hoy se hizo público el mensaje anual del arzobispo Michael L. Fitzgerald, presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, dirigido a los hindúes con ocasión de la fiesta de Diwali, que simboliza la victoria de la luz sobre la oscuridad, del bien sobre el mal.

  El tema del mensaje, publicado en inglés, francés e italiano, es: "Colaboración entre Hindúes y cristianos con especial referencia a la infancia". El arzobispo Fitzgerald escribe que los niños participan en las fiestas con gran entusiasmo, y recuerda que Jesús manifestó un amor especial por ellos, debido a su "sencillez -son palabras del Papa- y alegría de vivir, a su espontaneidad, a su fe llena de estupor". 

  Tras hacer hincapié en los males que afligen a los niños, como la disgregación de la familia, la obligación de trabajar, el tráfico de órganos, los abusos sexuales, la prostitución forzosa, el SIDA, el comercio y consumo de droga, se pregunta: "¿Qué han hecho los niños para merecer estos sufrimientos?".

  El presidente del consejo se pregunta si los hindúes y cristianos no podrían trabajar juntos "a favor de los niños más desafortunados, a menudo víctimas inocentes de la guerra y de la violencia, de la escasez de alimentos y de agua, de la emigración forzosa y de tantas formas de injusticia presentes en el mundo".

  "Soy plenamente consciente de que ya existe una colaboración entre los seguidores de nuestras dos tradiciones religiosas; pero podemos y debemos hacer más, porque se trata de un problema serio, es más, trágico. Vuestras sugerencias acerca de qué más se podría hacer para que los niños ocupen el lugar que les corresponde en la sociedad serán bien acogidas. Nuestros niños -termina- son nuestro futuro; son el futuro de la humanidad".
CON-DIR/DIWALI:HINDUES/FITZGERALD                                      VIS 20041108 (300)

CIENCIA: SERVIR AL HOMBRE SIN LAZOS IDEOLÓGICOS O ECONOMICOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 NOV 2004 (VIS).-El Papa recibió hoy en audiencia a los participantes en la sesión plenaria de la Pontificia Academia de las Ciencias, en curso desde el 5 de noviembre en la Casina Pío IV del Vaticano, y dedicada al tema "Senderos de descubrimiento".

  "La plenaria de este año -dijo Juan Pablo II-, dedicada a la ciencia y a la creatividad, plantea importantes cuestiones ligadas profundamente con la dimensión espiritual del ser humano. (...) La revelación enseña que los hombres y mujeres han sido creados a 'imagen y semejanza de Dios' y por eso poseen una dignidad especial que les capacita, con la obra de sus manos, para reflejar la actividad creadora de Dios".

  "La creatividad que inspira el progreso científico -prosiguió- se manifiesta especialmente en la capacidad de hacer frente y resolver  nuevos temas y problemas, muchos de los cuales tienen repercusiones planetarias. Los hombres y mujeres de ciencia deben afrontar el reto de poner su creatividad cada vez más al servicio de la familia humana, trabajando para mejorar la calidad de vida en nuestro planeta y promoviendo un desarrollo integral de la persona humana, tanto espiritual como material. Si la creatividad científica quiere beneficiar el progreso humano auténtico, debe permanecer desligada de cualquier forma de condicionamiento financiero o ideológico, para que pueda dedicarse por completo a la búsqueda imparcial de la verdad y al servicio desinteresado de la humanidad".

  El Papa recordó a los académicos que el tema de su encuentro "invita a una reflexión renovada sobre los 'senderos del descubrimiento'. (...) La maravilla que iluminó la primera reflexión filosófica sobre la naturaleza y dio origen a la ciencia, no se ha visto disminuida por los nuevos descubrimientos; al contrario, a menudo inspira estupor por la distancia que separa nuestro conocimiento de la creación de la plenitud de su misterio y grandeza".

  "A pesar de la incertidumbre y del esfuerzo que entraña cualquier tentativo de interpretar la realidad, no solo en el ámbito de la ciencia sino en el de la filosofía y de la teología -concluyó- los senderos del descubrimiento son siempre senderos hacia la verdad. Y todo el que busca la verdad, sea consciente o no, sigue un sendero que en último término lleva a Dios, que es la Verdad misma".
AC/CIENCIA:DESCUBRIMIENTO:VERDAD/ACAD                   VIS 20041108 (390)

EL ARZOBISPO FOLEY EN DOS CONFERENCIAS SOBRE COMUNICACION

CIUDAD DEL VATICANO, 7 NOV 2004 (VIS).-El arzobispo John Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, intervino hoy en el curso de la Conferencia Internacional sobre Medios de Comunicación organizada en Castelgandolfo (Italia) por el Movimiento de los Focolares y dedicada al tema: "Silencio, Palabra y Luz: en la fuente de la comunicación".

  "Para ser comunicadores creíbles del mensaje más importante que el mundo haya jamás recibido y pueda recibir -dijo el prelado- debemos ser hombres y mujeres de silencio, de meditación silenciosa, de observación tranquila, de caridad discreta. Hoy en día muchos piensan y hablan con superficialidad, solo desde la superficie. Nosotros tenemos que hablar desde lo profundo de nuestro ser, desde la profundidad de nuestra fe".

  "Incluso de Jesús -agregó- está escrito: 'La luz brillaba en las tinieblas y las tinieblas no la recibieron'. (...) Nosotros hablamos también en la oscuridad; es importante que no hablemos desde la oscuridad. Queremos comunicar con los que son como nosotros y a menudo nuestra palabra no es recibida. (...) Si tenemos algo que decir, tenemos que dedicar tiempo a la oración silenciosa, a la meditación y la reflexión; debemos contemplar a Aquel que queremos comunicar".

  El jueves, 4 de noviembre, el arzobispo Foley participó en una mesa redonda en el curso de un seminario teológico sobre San Antonio, celebrado en el santuario de Padua (Italia). El presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales habló sobre el tema: "Los medios de  comunicación católicos en la era de la globalización: ¿cuáles son los retos y las responsabilidades?".
CON-CS/GLOBALIZACIÓN:FOLEY/...                 VIS 20041108 (270)

ANGELUS: EL PAPA PIDE QUE CESE LA VIOLENCIA EN COSTA DE MARFIL

CIUDAD DEL VATICANO, 7 NOV 2004 (VIS).-Antes de rezar el Ángelus el Santo Padre se dirigió a los miles de personas  reunidas en la Plaza de San Pedro y les recordó que "la piedad popular dedica el mes de Noviembre a la memoria de los fieles difuntos". "Dios -agregó- permanece fiel a la alianza sellada con el ser humano, una alianza que ni siquiera la muerte puede romper".

  "Este pacto sellado en la Pascua de Cristo -explicó- se hace constantemente actual en el sacramento de la Eucaristía. Aquí encuentra también su razón de ser la oración por los difuntos. Ofreciendo la Santa Misa por ellos, los creyentes les ayudan en su última purificación. Acercándose con fe a la Sagrada Comunión, refuerzan con ellos los vínculos de amor espiritual".

  Acabado el Ángelus y durante los saludos en diversas lenguas que dirige a los fieles, Juan Pablo II saludó a los africanos presentes en la Plaza de San Pedro. "Expreso mi preocupación por las graves noticias que llegan de Costa de Marfil, donde la violencia ha causado nuevas víctimas.¡Que callen las armas, se respeten los acuerdos de paz y reemprenda el camino del diálogo! Confío las poblaciones de Costa de Marfil a María, Reina de la Paz".

  A los peregrinos polacos, el Papa recordó que hoy se celebra en Polonia "la Jornada de los Hospicios, cuyo lema es 'El hospicio también es vida'. El cuidado con que dependientes y voluntarios acogen a las personas incurables y a los moribundos es una gran obra de la misericordia . Pido a Dios que recompense con sus gracias su amor y su dedicación. Confío a María Santísima también a aquellos que acompañan a los que sufren en las familias respectivas. Dios bendiga a todos".
ANG/COSTA MARFIL/...                           VIS 20041108 (310)

CARDENAL GROCHOLEWSKI, ENVIADO ESPECIAL PAPA A POLONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2004 (VIS).-Se ha publicado hoy la carta de Juan Pablo II al cardenal Zenon Grocholewski, prefecto de la Congregación para la Educación Católica, en la que le nombra su enviado especial a las ceremonias de clausura del milenio del martirio de San Benito de Benevento y de sus cuatro compañeros mártires, evangelizadores de Polonia. Las ceremonias tendrán lugar los próximos 13 y 14 de noviembre en Polonia. La carta, escrita en latín, está fechada el 26 de agosto de 2004.

  Los acompañantes del cardenal Grocholewski en calidad de miembros de la misión pontificia son los monseñores Pompilio Cristino, vicario general de la archidiócesis de Benevento y Pasquale Maria Mainolfi, delegado diocesano para el Año de San Benito de Benevento.
JPII-CARTA/.../GROCHOLEWSKI                   VIS 20041108 (140)