OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Nombró al arzobispo Lluís Martínez Sistach, hasta ahora de Tarragona (España), arzobispo metropolitano de Barcelona (superficie 3.041, población 4.301.346, católicos 3.956.616, sacerdotes 1.512, religiosos 4.730, diáconos permanentes 55) en España. Sucede al cardenal Ricardo María Carles Gordó, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada  por motivos de edad.

- Aceptó la renuncia del obispo Pere Tena Garriga al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Barcelona, por motivos de edad.

- Erigió la provincia eclesiástica de Barcelona (España) elevando a Iglesia Metropolitana la archidiócesis del mismo nombre y asignándole como Iglesias sufragáneas las nuevas diócesis de Terrassa y de Sant Feliu de Llobregat.

- Nombró a don Jaume Pujol Balcells arzobispo metropolitano de Tarragona (superficie 2.700, población 456.526, católicos 437.000, sacerdotes 184, religiosos 623, diáconos permanentes 5) en España. El arzobispo electo nació en 1944 en Guissona, diócesis de Lleida, fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era profesor de Teología y director del Instituto Superior de Ciencias Religiosas de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra.

- Erigió la diócesis de Terrassa y de Sant Feliu de Llobregat, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Barcelona (España).

- Nombró al obispo Josep Angel Saiz Meneses, hasta ahora auxiliar de Barcelona, (España), obispo de Terrassa.

- Nombró al obispo Agustín Cortés Soriano, hasta ahora de Ibiza (España), obispo de Sant Feliu de Llobregat.

- Nombró a don Mariano Manzana obispo de Mossoró (superficie 18.832, población 825.000, católicos 793.000, sacerdotes 37, religiosos 63) en Brasil. El obispo electo nació en 1947 en Mori (Italia), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era responsable de la casa diocesana del clero de Trento (Italia). Sucede al obispo José Freire de Oliveira Neto, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al obispo José Clemente Weber, hasta ahora auxiliar de Porto Alegre (Brasil), obispo de Santo Angelo (superficie 19.293, población 510.000, católicos 392.000, sacerdotes 92, religiosos 398, diáconos permanentes 3) en Brasil. Sucede al obispo Estanislau Amadeu Kreutz, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al obispo Jacinto Bergmann, hasta ahora auxiliar de Pelotas (Brasil), obispo de Tubarao (superficie 4.531, población 391.455, católicos 290.704, sacerdotes 49, religiosos 121, diáconos permanentes 1) en Brasil. Sucede al obispo Hilário Moser, S.D.B., cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.

- Aceptó la renuncia del obispo Augusto Beauzeville Ferro al oficio de auxiliar de la diócesis de Piura (Perú) en conformidad con los cánones 411 y 401, párrafo 2 del CIC.
NER:RE:ECE/.../...                                                                  VIS 20040615 (450)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo François Bacqué, nuncio apostólico en los Países Bajos.

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Obispo Oscar Aníbal Salazar Gómez, de La Dorada-Guaduas.

    - Obispo Tulio Duque Gutiérrez, S.D.S., de Pereira.

    - Arzobispo Iván Antonio Marín López, de Popayán.

    - Obispo Arturo de Jesús Correa Toro, de Ipiales.

    - Obispo Luis Alberto Parra Mora, de Mocoa-Sibundoy.
AP:AL/.../...                                          VIS 20040615 (80)

DECLARACION SOBRE DIVISION ARCHIDIOCESIS DE BARCELONA

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-    El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

  "El Santo Padre erigió con fecha de hoy la nueva diócesis de Terrassa y de Sant Feliu de Llobregat, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Barcelona, nombrando a los obispos respectivos".

  "Al mismo tiempo, la archidiócesis de Barcelona se ha elevado a sede metropolitana".

  "La división de la gran archidiócesis de Barcelona se estudiaba desde hace unas dos décadas. Ya al principio de los años 80, el entonces arzobispo de Barcelona, cardenal Narciso Jubany, B.M., dio algunos pasos indicando la oportunidad de crear dos diócesis nuevas. Sucesivamente algunos eclesiásticos, en varias ocasiones, han hecho presente a la Congregación para los Obispos la utilidad pastoral de que tanto la demarcación de El Vallés como la demarcación del Baix Llobregat, Penedés i Garraf, fueran erigidas diócesis".

  "Después de la división, el número de habitantes de la archidiócesis de Barcelona se queda en unos 2.500.000".

  "La nueva diócesis de Terrassa tiene alrededor de 1.000.000 de habitantes y comprende 12 arciprestazgos (Montcada, Sant Cugat-Les Planes, Terrassa, Rubí, Sabadell Centre, Sabadell Nord, Sabadell Sud, Granollers, Puigraciós, Mollet, Montseny i Cardedeu-Llinars, Montbui) y 120 parroquias".

  "La diócesis de Sant Feliu de Llobregat tiene 670.000 habitantes y comprende 9 arciprestazgos (El Prat de Llobregat, Sant Boi de Llobregat, Sant Feliu de Llobregat, Sant Vincenç dels Horts, Montserrat, Garraf, Vilafranca, Anoia, Piera-Capellades) y 121 parroquias".
OP/ARCHIDIOCESIS BARCELONA/NAVARRO-VALLS             VIS 20040615 (260

ACTAS DEL SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LA INQUISICION

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-Esta mañana en la Oficina de Prensa de la Santa Sede los cardenales Roger Etchegaray, ex presidente del Comité Central del Gran Jubileo del Año 2000; Jean-Louis Tauran, archivero y bibliotecario de la Santa Iglesia Romana y Georges Cottier, O.P., pro-teológo de la Casa Pontificia, presentaron el volumen titulado "La Inquisición", que contiene las actas del simposio internacional celebrado en el Vaticano del 29 al 31 de octubre de 1998, organizado por la Comisión Histórico-Teológica del comité del Año Jubilar. También intervino en el acto el profesor Agostino Borromeo, encargado de la edición.

  El cardenal Etchegaray leyó un mensaje del Papa, en el que afirma que la celebración del simposio responde al deseo manifestado en la carta apostólica 'Tertio millennio adveniente' (1994): 'Es justo que, mientras el segundo Milenio del cristianismo llega a su fin, la Iglesia asuma con una conciencia más viva el pecado de sus hijos recordando todas las circunstancias en las que, a lo largo de la historia, se han alejado del espíritu de Cristo y de su Evangelio, ofreciendo al mundo, en vez del testimonio de una vida inspirada en los valores de la fe, el espectáculo de modos de pensar y actuar que eran verdaderas formas de 'antitestimonio y de escándalo'".

  "En la opinión pública -escribe el Papa- la imagen de la Inquisisión representa de alguna forma el símbolo di este antitestimonio y escándalo. ¿En qué medida esta imagen es fiel a la realidad? Antes de pedir perdón es necesario conocer exactamente los hechos y reconocer las carencias respecto a las exigencias evangélicas en los casos en que sea así. Este es el motivo por el que el Comité se ha dirigido a historiadores, cuya competencia científica es universalmente reconocida".

  Juan Pablo II recuerda que el 12 de marzo de 2000 se celebró una jornada especial en la que se pidió perdón "por los errores cometidos en el servicio a la verdad recurriendo a métodos no evangélicos". Esa solicitud de perdón "vale tanto para los dramas relacionados con la Inquisición como para las heridas de la memoria que son su consecuencia. (...) Este volumen -concluye- se inscribe en el espíritu de esta petición de perdón".

  El cardenal Cottier señaló que el hecho de que el volumen salga con retraso no se debe "a que la publicación estuviese parada debido a la oposición de alguno. Lo desmiento. Se ha debido a una serie de problemas de salud".

  Refiriéndose al simposio, en el que participaron treinta relatores y expertos de Italia, Francia, España, Portugal, Malta, Inglaterra, Suiza, Alemania, Dinamarca, República Checa, Estados Unidos y Canadá, el profesor Borromeo dijo que se habló sobre las vicisitudes que llevaron a la creación de la Inquisición en el siglo XIII, su actividad en los principales lugares en los que se difundía la herejía (en particular Francia e Italia) y sus procedimientos. Por lo que concierne a la historia moderna de esta institución, añadió Borromeo, se presentaron varias ponencias por áreas geográficas (España y Portugal, con los respectivos imperios coloniales; Italia, con especial referencia a la Congregación romana del Santo Oficio; los Países Bajos  e Inglaterra). Asimismo se trató el tema de la represión de las herejías judaizantes e islamizantes, del protestantismo, el fenómeno de la brujería; la lucha contra la circulación de libros prohibidos, tanto de carácter literario como científico, y de las biblias en lengua vulgar; el contexto histórico en el que se abolieron los tribunales).

  Las actas del simposio, dijo Borromeo, "son una obra de referencia para los estudios sobre la Inquisición, en primer lugar, por el rigor científico de las ponencias, exentas de toda polémica o apología molesta, característica de buena parte de la historiografía menos reciente; en segundo lugar, por la riqueza de los datos, que han permitido examinar algunos lugares comunes muy difundidos entre los no especialistas (el recurso a la tortura y la condena a la pena de muerte no fueron tan frecuentes como se ha creído durante tanto tiempo); en tercer lugar, porque debido a la amplitud del volumen es de desear que su publicación relance el debate intelectual sobre el tema y estimule a nuevas investigaciones".
MESS/SIMPOSIO INQUISICION/ETCHEGARAY               VIS 20040615 (670)

CONSULTA EN EL VATICANO SOBRE LA "NEW AGE"

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-Ayer, 14 de junio comenzó en el Vaticano una consulta internacional de tres días de duración sobre la "New Age". Promueve la iniciativa la Comisión Interdicasterial de reflexión sobre "Sectas y Nuevos Movimientos Religiosos", como seguimiento a la publicación el 3 de febrero de 202003, del "informe provisional" titulado "Jesucristo portador de agua viva: una reflexión cristiana sobre la New Age", redactado por los Pontificios Consejos de la Cultura y para el Diálogo Interreligioso.

  De la consulta forman parte miembros de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y de los Pontificios Consejos para la Promoción de la Unidad de los Cristianos,  de la Cultura y para el Diálogo Inter-religioso. La reunión se ha preparado sobre la base de las respuestas de las Conferencias Episcopales a un cuestionario que se les envío junto al documento mencionado. Participan también en el encuentro veinte expertos indicados por las conferencias episcopales de diversas zonas geográficas, que han manifestado mayor interés por el argumento.

  El programa incluye una presentación sintética de las respuestas de las Iglesias locales y la reflexión sobre dos aspectos surgidos de su lectura  y que merecen mayor atención: el discernimiento sobre las técnicas psicológicas promovidas por la "New Age" y una confrontación más profunda entre las propuestas de la "New Age" y la espiritualidad cristiana. Al final se darán una serie de indicaciones para ofrecer al episcopado una reflexión pastoral sobre la "New Age".
CON-C:CON-DIR/NEW AGE/...                       VIS 20040615 (250)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Pierrer Bürcher, auxiliar de Lausana, Ginebra y Friburgo (Suiza), miembro de la Congregación para las Iglesias Orientales.

  El sábado, 12 de junio, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

- Don José Trinidad Zapata Ortiz obispo de San Andrés Tuxtla (superficie 13.495, población 968.266, católicos 920.138, sacerdotes 86, religiosos 12003, diáconos permanentes 83) en México. El obispo electo nació en Fresnillo (México) en 1959, fue ordenado sacerdote en 1990 y hasta ahora era rector del Seminario Cristo Rey de Texcoco (México). Sucede al obispo Guillermo Ranzahuer González, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Don Joachim Kouraleyo Tarounga obispo de Moundou (superficie 8.692, población 531.793, católicos 180.000, sacerdotes 25, religiosos 65) en Chad. El obispo electo nación en 1958 en Donia (Chad), fue ordenado sacerdote en 1989 y hasta ahora era rector del Seminario Mayor de N'Djamena.

- Don Joseph Nguyen Chi Linh obispo de Thanh Hoa (superficie 11.168, población 3.467.000, católicos 125.674, sacerdotes 40, religiosas 148) en Vietnam. El obispo electo nació en 1949 en Ba Lang (Vietnam), fue ordenado sacerdote en 1992 y hasta ahora era profesor en el Seminario Mayor de Nha Trang (Vietnam).

- Don Gabriel Peñate Rodríguez vicario apostólico de Izabal (superficie 9.20034, población 375.000, católicos 250.000, sacerdotes 16, religiosos 55) en Guatemala. El obispo electo nació en 1957 en Esmeralda (Guatemala), fue ordenado sacerdote en 1984 y hasta ahora era delegado diocesano para la catequesis. Sucede al obispo Luis María Estrada Paetau, O.P., cuya renuncia al gobierno pastoral del vicariato fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.

- Padre Vincenzo Bertolone subsecretario de la Congregación para los Institutos de Vida
Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. El padre Bertolone, de los Misioneros Siervos de los Pobres, era hasta ahora oficial en el mismo dicasterio.

- Arzobispo Tadeusz Kondrusiewicz, de la Madre de Dios en Moscú (Federación Rusa), miembro de la Congregación para el Clero y del Pontificio Consejo "Justicia y Paz".

- Padre Prosper Grech, O.S.A., miembro de la Pontificia Comisión Bíblica.
NA:NER:RE/.../...                                                 VIS 20040614 (330)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Adriano Bernardini, nuncio apostólico en Argentina.

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Obispo Edgar de Jesús García Gil, de Montelíbano.

    - Obispo Julio Cesar Vidal Ortiz, de Montería.

    - Obispo Nel Heyde Beltrán Santamaría, de Sincelejo.

    - Arzobispo Fabio Betancur Tirado, de Manizales.

    - Obispo Fabio Duque Jaramillo, O.F.M., de Armenia.

  El sábado, 12 de junio, el Santo Padre recibió en audiencias separadas:

- Su Beatitud Cardenal Ignace Moussa I Daoud, prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales.

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Arzobispo Juan Francisco Sarasti Jaramillo, C.I.M., de Cali.

    - Obispo Luis Madrid Merlano, de Cartago.

    - Obispo Orlando Antonio Corrales García, de Palmira.

    - Arzobispo Carlos José Ruiseco Vieira, de Cartagena.

    - Obispo Jorge Leonardo Gómez Serna, O.P., de Magangué.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP:AL/.../...                                                 VIS 20040614 (180)

CORPUS CHRISTI: EL PAPA CONFIA A MARIA EL AÑO EUCARISTICO

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2004 (VIS).-Antes de rezar el Angelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro, Juan Pablo II recordó que hoy en Italia y en otros países la Iglesia celebra el Corpus Christi "la solemnidad -explicó el Papa- del Cuerpo y la Sangre de Cristo. Es la fiesta de la Eucaristía, sacramento en el que Jesús nos ha dejado el memorial vivo de su Pascua, acontecimiento central en la historia de la humanidad".

  "Es hermoso que en esta fecha -prosiguió- los fieles se estrechen alrededor del Santísimo Sacramento para adorarlo,  que lo acompañen en procesión por las calles y expresen con tantos signos de devoción la fe en Cristo vivo y la alegría por su presencia".

  El Papa recordó que en la procesión del Corpus Christi el jueves pasado en Roma anunció la celebración de un año eucarístico que va de octubre de 2004 a octubre de 2005 y cuyo punto culminante será el sínodo de los obispos dedicado al tema de la Eucaristía. Este año especial "se encuadra en el proyecto pastoral al que me refería -dijo- en la carta apostólica 'Novo millennio ineunte', donde invité a los fieles a 'caminar desde Cristo'".

  El Santo Padre reafirmó que "la Eucaristía es el centro de la vida de la Iglesia" y anunció que quería confiar el Año de la Eucaristía a "la Virgen María, 'mujer eucaristíca', (...) que en el Año del Rosario nos ayudó a contemplar a Cristo con su mirada y su corazón".

  Acabado el Angelus, Juan Pablo II dijo: "Se celebra mañana la Jornada Mundial de los Donantes de Sangre. Donar sangre de forma voluntaria y gratuita es un gesto de gran valor moral y cívico. Es un 'don por la vida' como dice el lema de esta jornada ¡Que los donantes, a quienes todos estamos agradecidos, se multipliquen en todo el mundo!".
ANG/EUCARISTIA:DONANTES SANGRE/...               VIS 20040614 (320)

MEDIOS DE COMUNICACION: SERVIR LA VERDAD, JUSTICIA Y LIBERTAD

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2004 (VIS).-El arzobispo John P. Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales intervino, hoy en la Casa General de los "Christian Brothers" (Hermanos Cristianos) en Roma en una reunión de representantes de comunidades religiosas involucradas en la Red de Comunicaciones de la Paz.

  "El año pasado -dijo-, con motivo del cuarenta aniversario de la famosa encíclica de Juan XXIII, 'Pacem in Terris', el Santo Padre eligió como tema de la Jornada Mundial de las Comunicaciones: Los medios de comunicación al servicio de la paz auténtica a la luz de la 'Pacem in Terris' y recordó que el beato Juan XXIII consideraba que los cuatro pilares de la paz auténtica eran la verdad, la justicia, la libertad y el amor. Tenemos que garantizar que nuestras comunicaciones y las de todos los medios sean verdaderas. De ese modo, nuestro servicio será inapreciable, de lo contrario, pueden emplearse a veces 'al servicio de intereses limitados, nacionales, étnicos, raciales o de prejuicios religiosos'".

  "También debemos asegurar -prosiguió- que nuestras comunicaciones y las de los medios de comunicación contribuyan a la justicia". Además, "si los medios de comunicación están al servicio de la libertad, en sí mismos deben ser libres y utilizar correctamente esa libertad. Su condición privilegiada les obliga a estar por encima de los preocupaciones puramente comerciales y a servir a las necesidades e intereses auténticos de la sociedad".

  Al final, el arzobispo citó las palabras pronunciadas por Juan Pablo II hace dos años en el Santuario de la Divina Misericordia, en Cracovia: "Allá donde el odio y la sed de venganza dominan, donde la guerra es causa de sufrimiento y muerte para los inocentes, hace falta la misericordia para calmar las mentes y los corazones y llevar la paz. Por eso, la comunicación por la paz no debe promover la defensa del equilibrio o del predominio del poder sino la superabundancia del amor".
CON-CS/COMUNICACION:PAZ/FOLEY                     VIS 20040614 (300)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Nueve prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Arzobispo Alberto Giraldo Jaramillo, P.S.S., de Medellín, con los obispos auxiliares Gonzalo de Jesús Rivera Gómez, Jorge Iván Castaño Rubio, C.M.F. y Gilberto Jiménez Narváez.

    - Obispo José Soleibe Arbeláez, de Caldas.

    - Arzobispo Rubén Salazar Gómez, de Barranquilla, con el obispo auxiliar Luis Antonio Nova Rocha.

    - Obispo Hugo Eugenio Puccini Banfi,  de Santa Marta.

    - Obispo Oscar José Vélez Isaza, C.M.F., de Valledupar.

- Cardenal Camillo Ruini, con el obispo Giuseppe Betori, respectivamente presidente y secretario general de la Conferencia Episcopal Italiana.
AL/.../...                                  VIS 20040611 (120)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró:

- Obispo Anthony Anandarayar, hasta ahora de Ootacamun (India), arzobispo metropolitano de Pondicherry and Cuddalore (superficie 15.250, población 6.413.945, católicos 299.667, sacerdotes 163, religiosos 956) en India. Sucede al arzobispo Michael Augustin, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 de CIC.

-  Obispo Robert Christopher Ndlovu, hasta ahora de Hwange (Zimbabwe), arzobispo metropolitano de Harare (superficie 63.555, población 4.771.838, católicos 379.291, sacerdotes 129, religiosos 574) en Zimbabwe.
NER:RE/.../ANANDARAYAR:AUGUSTIN:NDLOVU                       VIS 20040611 (90)

PRESENTACION DEL VOLUMEN "LA INQUISICION"

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2004 (VIS).-Los cardenales Roger Etchegaray, ex presidente del Comité Central del Gran Jubileo del Año 2000; Jean-Louis Tauran, archivero y bibliotecario de la Santa Iglesia Romana y Georges Cottier, O.P., pro-teológo de la Casa Pontificia, presentarán el volumen titulado "La Inquisición", el martes 15 de junio a las 11,30 en la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

  El volumen contiene las actas del simposio internacional celebrado en el Vaticano del 20 al 31 de octubre de 1998, organizado por la comisión histórico-teológica del comité del Año Jubilar. Asistirá también a la conferencia el profesor Agostino Borromeo, encargado de la edición.
OP/INQUISICION/ETCHEGARAY:TAURAN:COTTIER       VIS 20040611 (110)

EL PAPA ANUNCIA UN AÑO DE LA EUCARISTIA A PARTIR DE OCTUBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2004 (VIS).-Durante la celebración eucarística que presidió esta tarde en la basílica de San Juan de Letrán con motivo de la solemnidad del Corpus Christi el Papa anunció que de octubre de 2004 a octubre de 2005 se celebrará un Año de la Eucaristía.

  Comentando las palabras de San Pablo a los Corintios "Cada vez que coméis este pan y bebéis este cáliz, anunciáis la muerte del Señor, hasta que venga", Juan Pablo II dijo en la homilía que quien participa en la cena del Señor "se une al misterio de su muerte, es más, se convierte en su 'heraldo'. Se da, por tanto, una íntima relación entre 'celebrar la Eucaristía' y anunciar a Cristo. Entrar en comunión con El, en el memorial de la Pascua, significa al mismo tiempo, convertirse en misioneros del acontecimiento que actualiza el rito; en un cierto sentido, significa hacerlo contemporáneo a toda época, hasta cuando el Señor vuelva".

  "Desde que en Pentecostés el Pueblo de la Nueva Alianza 'comenzó su peregrinación hacia la patria celeste, este divino Sacramento ha marcado sus días, llenándolos de confiada esperanza'. Pensando precisamente en esto, he querido dedicar a la Eucaristía la primera encíclica del nuevo milenio y estoy contento de anunciar ahora un especial 'Año de la Eucaristía'. Comenzará con el Congreso Eucarístico Mundial, que se celebrará del 10 al 17 de octubre de 2004 en Guadalajara (México) y terminará con la próxima Asamblea Ordinaria del Sínodo de los Obispos, que se celebrará en el Vaticano del 2 al 29 de octubre de 2005, y cuyo tema será 'La eucaristía fuente y culmen de la vida y de la misión de la Iglesia'. Mediante la Eucaristía, la comunidad eclesial es edificada como nueva Jerusalén, principio de unidad en Cristo entre personas y pueblos diferentes".  

  El Papa señaló que "Cristo, 'pan vivo bajado del cielo' es el único que puede saciar  el hambre del hombre en todo tiempo y en todo lugar de la tierra. Sin embargo, no quiere hacerlo solo y de este modo, como en la multiplicación de los panes, involucra a los discípulos. (...) Este signo prodigioso es una imagen del misterio de amor más grande que se renueva cada día en la Santa Misa: a través de los ministros ordenados, Cristo entrega su Cuerpo y su Sangre por la vida de la humanidad. Y cuantos se alimentan dignamente en su mesa, se convierten en instrumentos vivos de su presencia de amor, de misericordia y de paz".

  Después de la misa, el Santo Padre presidió la procesión eucarística que recorrió la Via Merulana hasta la Basílica de Santa María la Mayor. Miles de personas acompañaron el Santísimo Sacramento, que fue transportado en un vehículo cubierto en el que también iba el Papa.
HML/CORPUS CHRISTI/...                           VIS 20040611 (400)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo Viktor Josef Dammertz, O.S.B., al gobierno pastoral de la diócesis de Augsburg (Alemania), por límite de edad.

- Aceptó la renuncia del arzobispo Bonifácio Piccinini, S.D.B., al gobierno pastoral de la archidiócesis de Cuiabá (Brasil), por límite de edad. Le sucede el obispo Milton Antonio dos Santos, S.D.B., hasta ahora coadjutor en la misma sede.

- Nombró al obispo Joao Wilk, O.F.M.Conv., hasta ahora de Formosa (Brasil), obispo de Anápolis (superficie 14.227, población 465.212, católicos 325.648, sacerdotes 77, religiosos 209, diáconos permanentes 12) en Brasil. Sucede al obispo Manoel Pestana Filho, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al arzobispo Augustine Kasujja nuncio apostólico en Mauricio. El arzobispo es nuncio apostólico en Madagascar y Seychelles y delegado apostólico en las Islas Comores y La Reunión.

- Nombró al obispo Kazimierz Nycz, hasta ahora auxiliar de Cracovia (Polonia), obispo de Koszalin-Kolobrzeg (superficie 15.500, población 965.050, católicos 890.000, sacerdotes 221, religiosos 502) en Polonia.
RE:NER:NN/.../...                                          VIS 20040609 (170)

EN BREVE

JUAN PABLO II RECIBIO "CON ALEGRIA Y ALIVIO LA NOTICIA de la liberación de los rehenes italianos y del rehén polaco", prisioneros en Irak desde hace casi dos meses, dijo Joaquín Navarro-Valls, director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, ayer tarde. "El Papa, que  participa de la alegría de los familiares -agregó- se siente cercano a la familia de Fabrizio Quattrocchi, asesinado bárbaramente tras el secuestro".

EL SANTO PADRE NOMBRO AL CARDENAL ANGELO SODANO, secretario de Estado, su representante personal en el funeral del ex presidente estadounidense Ronald Reagan, que se celebrará el viernes 11 de junio en Washington. El presidente falleció el pasado 5 de junio.

EL ARZOBISPO SILVANO TOMASI,  OBSERVADOR PERMANENTE de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra, intervino el 2 de junio en la 92 Conferencia Internacional del Trabajo y la Comisión de Trabajadores Emigrantes. La Santa Sede, dijo, "presta desde siempre atención a los emigrantes", y agregó que las migraciones "se han transformado en un fenómeno relevante de la sociedad actual". "La Santa Sede ha tenido una solicitud constante en subrayar la dimensión humana del proceso migratorio" porque con demasiada frecuencia los emigrantes son víctimas de un trato de segundo orden, de un estado de inseguridad y de manifestaciones de racismo y xenofobia. Los trabajadores emigrantes deben considerarse una riqueza y no un problema y "trabajando a través de las fronteras con dignidad, pueden ser  artífices de la paz en nuestros días".

LA OFICINA DE LAS CELEBRACIONES LITURGICAS DEL SUMO PONTIFICE comunicó que el lunes, 14 de junio, a las 11,00, el cardenal Eusébio Oscar Scheid, S.C.I., arzobispo metropolitano de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro (Brasil), tomará posesión del título de los Santos Bonifacio y Alessio, en Plaza San Alessio, 23.
.../EN BREVE/...                                             VIS 20040609 (250)

CREACION EMPLEO FAVORECE DESARROLLO PERSONAL Y NACIONAL

CIUDAD DEL VATICANO, 9 JUN 2004 (VIS).-El arzobispo Silvano Tomasi, observador permanente de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra, intervino ayer en la 92 Conferencia Internacional del Trabajo que se celebra del 1 al 17 de junio en esa ciudad suiza.

  El prelado recordó la invitación del Papa durante el Jubileo de los Trabajadores en 2000 "a hacer frente a los desequilibrios económicos y sociales del mundo restableciendo la correcta jerarquía de valores, dando prioridad a la dignidad de los trabajadores y trabajadoras, a su libertad, responsabilidad y participación (...) y a corregir las situaciones de injusticia salvaguardando la cultura y los diferentes modelos de desarrollo de cada pueblo".

  "La previsión de que en 2015 haya 3 mil millones de personas con menos de 25 años -prosiguió- subraya la urgencia de crear empleos. (...) La búsqueda del empleo pleno es un compromiso ético. (...) La creación de empleo es el camino principal para el desarrollo personal y nacional. El ser humano es el mejor capital gracias a su creatividad, a sus conocimientos, relaciones, espiritualidad. Los trabajadores enriquecen las sociedades y fomentan los caminos de la paz".

   "En presencia de  conflictos, los objetivos de desarrollo se ven perturbados -observó-, pero la raíz de muchos conflictos es la falta de trabajo y de capacidad de generar ingresos".

  "Resulta apropiado -concluyó el arzobispo- subrayar que, para defender la prioridad del ser humano, la globalización correcta evitará relegar a los grupos más débiles, en particular mujeres y niños, trabajadores emigrantes, marineros y otras categorías de trabajadores, así como a las poblaciones menos desarrolladas. (...) En nuestros días, para que el trabajo facilite a las personas un modo de vida correcto es necesario un compromiso concertado que dote a los trabajadores con la educación y la formación adecuadas para que cuenten con las herramientas necesarias para hacer frente con éxito a la revolución informática y a una economía, cada vez más basada en los conocimientos".
DELSS/CIT/GINEBRA:TOMASI                                  VIS 20040609 (340)

JUAN PABLO II REMEMORA SU VIAJE APOSTOLICO A SUIZA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 JUN 2004 (VIS).-En la audiencia general de este miércoles, celebrada en la Plaza de San Pedro, el Papa habló sobre su viaje apostólico a Suiza el sábado y domingo pasados.

  Tras dar las gracias a las autoridades civiles y religiosas y en particular al presidente de la Confederación Helvética, Joseph Deiss, por la acogida y la organización del viaje, el Santo Padre también agradeció al consejo federal "la decisión de elevar el rango de la representación diplomática de Suiza ante la Santa Sede".

  Juan Pablo II recordó a las 10.000 personas presentes que el motivo principal de esta peregrinación apostólica era "el encuentro con los jóvenes católicos de Suiza". Durante ese viaje, dijo, "propuse a las nuevas generaciones helvéticas un mensaje que querría extender a todos los jóvenes de Europa y del mundo", que se resume "en tres verbos: 'Levántate', 'Escucha', 'Ponte en camino'. Es el mismo Cristo, resucitado y vivo, el que propone a cada chico y chica de nuestro tiempo estas palabras. Invita a la juventud del tercer milenio a 'levantarse', es decir, a dar pleno sentido a la propia existencia", pues "sólo Cristo, Redentor del hombre, puede ayudar a los jóvenes a superar experiencias y mentalidades negativas para crecer y lograr una alta dimensión humana, espiritual y moral".

  El domingo, solemnidad de la Santísima Trinidad, durante la Eucaristía celebrada en el Prado de Allmend, continuó, "renové el llamamiento a la unidad de todos los cristianos, invitando sobre todo a los católicos a vivirla entre ellos, haciendo de la Iglesia 'la casa y la escuela de comunión'".

  El Santo Padre terminó señalando que antes de regresar a Roma se reunió con los miembros de la Asociación de los ex Guardias Suizos. "Fue una ocasión providencial para dar las gracias por el precioso servicio que presta el Cuerpo de la Guardia Suiza a la Sede Apostólica desde hace casi cinco siglos".

  Al final de la audiencia, el Papa invitó a los romanos y a los peregrinos presentes en Roma a participar mañana, solemnidad del Corpus Christi, en la Santa Misa que presidirá a las 18,30 en la plaza de San Juan Letrán y en la procesión eucarística hasta la basílica de Santa María la Mayor.
AG/VIAJE SUIZA/...                                 VIS 20040609 (380)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró:

- Monseñor Joseph Robert Cistone obispo auxiliar de la archidiócesis de Philadelphia (superficie 5.652, población 3.861.648, católicos 1.494.883, sacerdotes 1.083, religiosos 3.939, diáconos permanentes 212) en Estados Unidos. El obispo electo nació en 1949 en Filadelfia (EE.UU.), fue ordenado sacerdote en 1975 y hasta ahora era vicario de la misma archidiócesis.

- Monseñor Joseph Patrick McFadden obispo auxiliar de la archidiócesis de Philadelphia (EE.UU.). El obispo electo nació en 1947 en Filadelfia (EE.UU.), fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era párroco de St.Joseph en Downingtown (EE.UU.).

- Arzobispo Giovanni Lajolo secretario de la Comisión permanente interdicasterial para la Iglesia en Europa Oriental. El arzobispo Lajolo es secretario para las Relaciones con los Estados.

- Miembros del Pontificio Comité de Ciencias Históricas: padre Marcel Chappin S.I., profesor en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma; Lamin Sanneh, profesor en la Yale University de Connecticut (EE.UU.) y Johannes Helmrath, profesor de la Facultad de Filosofía  de la Humboldt Universität de Berlin (Alemania).
NEA:NA/.../..                                        VIS 20040608 (160)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró:

- Monseñor Joseph Robert Cistone obispo auxiliar de la archidiócesis de Philadelphia (superficie 5.652, población 3.861.648, católicos 1.494.883, sacerdotes 1.083, religiosos 3.939, diáconos permanentes 212) en Estados Unidos. El obispo electo nació en 1949 en Filadelfia (EE.UU.), fue ordenado sacerdote en 1975 y hasta ahora era vicario de la misma archidiócesis.

- Monseñor Joseph Patrick McFadden obispo auxiliar de la archidiócesis de Philadelphia (EE.UU.). El obispo electo nació en 1947 en Filadelfia (EE.UU.), fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era párroco de St.Joseph en Downingtown (EE.UU.).

- Arzobispo Giovanni Lajolo secretario de la Comisión permanente interdicasterial para la Iglesia en Europa Oriental. El arzobispo Lajolo es secretario para las Relaciones con los Estados.

- Miembros del Pontificio Comité de Ciencias Históricas: padre Marcel Chappin S.I., profesor en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma; Lamin Sanneh, profesor en la Yale University de Connecticut (EE.UU.) y Johannes Helmrath, profesor de la Facultad de Filosofía  de la Humboldt Universität de Berlin (Alemania).
NEA:NA/.../..                                        VIS 20040608 (160)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Augustine Kasujja, nuncio apostólico en Madagascar, Mauricio y Seychelles y delegado apostólico en las Islas Comores, con funciones de delegado apostólico en La Reunión.

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Obispo Héctor Salah Zuleta, de Girardota.

    - Obispo José Roberto López Londoño, de Jericó.

    - Obispo Ricardo Antonio Tobon Restrepo, de Sonsón-Rionegro.

- Obispo Hernán Giraldo Jaramillo, de Buga.
AP:AL/.../...                                   VIS 20040608 (90)