Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

lunes, 30 de noviembre de 2009

XXV ANIVERSARIO TRATADO DE PAZ ENTRE ARGENTINA Y CHILE


CIUDAD DEL VATICANO, 28 NOV 2009 (VIS).-Benedicto XVI recibió hoy en audiencias separadas a las presidentas de la República de Argentina y de Chile, respectivamente Cristina Fernández de Kirchner y Michelle Bachelet, con ocasión del XXV aniversario del Tratado de Paz y de Amistad entre ambos países.

  Dirigiéndose posteriormente en la Sala Clementina a las presidentas de Argentina y de Chile y a sus respectivas delegaciones, el Papa recordó que este tratado "clausuró el diferendo territorial que mantuvieron durante largo tiempo" ambas naciones en la zona Austral.

  "En efecto -dijo-, es una oportuna y feliz conmemoración de aquellas intensas negociaciones que, con la mediación pontificia, concluyeron con una solución digna, razonable y ecuánime, evitando así un conflicto armado que estaba a punto de enfrentar a dos pueblos hermanos".

  El Santo Padre subrayó que el "Tratado de Paz y Amistad, y la mediación que lo hizo posible, está indisolublemente unido a la amada figura del Papa Juan Pablo II, el cual, movido por sentimientos de afecto hacia esas queridas naciones y en sintonía con su incansable labor como mensajero y artífice de paz, no dudó en aceptar la delicada y crucial tarea de ser mediador en dicho contencioso. Con la ayuda inestimable del Cardenal Antonio Samoré, que siguió personalmente todos los avatares de esas largas y complejas negociaciones, hasta la (…) firma del Tratado, en presencia de las delegaciones de ambos países y del entonces cardenal secretario de Estado Agostino Casaroli".

  "A veinticinco años de distancia, podemos constatar con satisfacción -continuó- cómo aquel histórico evento ha contribuido benéficamente a reforzar en ambos países los sentimientos de fraternidad, así como una más decidida cooperación e integración, concretada en numerosos proyectos económicos, intercambios culturales e importantes obras de infraestructura, superando de este modo prejuicios, sospechas y reticencias del pasado".

  El Papa señaló que "Chile y Argentina no son sólo dos naciones vecinas sino mucho más: son dos pueblos hermanos con una vocación común de fraternidad, de respeto y amistad, que es fruto en gran parte de la tradición católica que está en la base de su historia y de su rico patrimonio cultural y espiritual".

  Refiriéndose de nuevo al Tratado que se conmemora hoy, el Santo Padre resaltó que "es un ejemplo luminoso de la fuerza del espíritu humano y de la voluntad de paz frente a la barbarie y la sinrazón de la violencia y la guerra como medio para resolver las diferencias". En este contexto señaló que "es necesario perseverar en todo momento con voluntad firme y hasta las últimas consecuencias en tratar de resolver las controversias con verdadera voluntad de diálogo y de acuerdo, a través de pacientes negociaciones y necesarios compromisos, y teniendo siempre en cuenta las justas exigencias y legítimos intereses de todos".

  "Para que la causa de la paz se abra camino en la mente y el corazón de todos los hombres y, de modo especial, de aquellos que están llamados a servir a sus ciudadanos desde las más altas magistraturas de las naciones, es preciso que esté apoyada en firmes convicciones morales, en la serenidad de los ánimos, a veces tensos y polarizados, y en la búsqueda constante del bien común nacional, regional y mundial".

  Benedicto XVI concluyó poniendo de relieve que el logro de la paz "requiere la promoción de una auténtica cultura de la vida, que respete la dignidad del ser humano en plenitud, unida al fortalecimiento de la familia como célula básica de la sociedad. Requiere también la lucha contra la pobreza y la corrupción, el acceso a una educación de calidad para todos, un crecimiento económico solidario, la consolidación de la democracia y la erradicación de la violencia y la explotación, especialmente contra las mujeres y los niños".
AC/TRATADO PAZ/ARGENTINA:CHILE                    VIS 20091130 (630)


COMUNICADO AUDIENCIA PRESIDENTAS ARGENTINA Y CHILE


CIUDAD DEL VATICANO, 28 NOV 2009 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo público este mediodía el siguiente comunicado:

  "Esta mañana, en el Palacio Apostólico Vaticano, con ocasión del XXV aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad entre Chile y Argentina, el Santo Padre Benedicto XVI ha recibido en audiencias separadas a la Presidenta de la Nación Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y a la Presidente de la República de Chile, Michelle Bachelet Jeria. Posteriormente las Presidentas se han encontrado con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado, acompañado por el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados. A continuación, el Santo Padre ha pronunciado un discurso a las delegaciones de las dos Presidentas, reunidas en la Sala Clementina.

  "Durante los cordiales coloquios se ha recordado con gratitud la meritoria obra de mediación realizada por el Siervo de Dios el Papa Juan Pablo II y por el difunto Cardenal Antonio Samoré, que ayudaron a los dos países, a través del camino del diálogo, a resolver un añeja controversia territorial. En particular, se ha recordado el hecho de que, en el curso de este cuarto de siglo, el acuerdo ha dado frutos concretos de bien y de prosperidad a dos pueblos hermanos y sigue siendo un ejemplo de modelo para los países de América Latina y para toda la comunidad internacional. También ha habido un intercambio de puntos de vista sobre la actual situación internacional".
OP/AUDIENCIA/ARGENTINA CHILE:                    VIS 20091130 (250)


EL ADVIENTO NOS INVITA A PERCIBIR LA PRESENCIA DE DIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 28 NOV 2009 (VIS).-Benedicto XVI presidió esta tarde en la basílica vaticana la celebración de las primeras vísperas del I Domingo de Adviento, inicio del nuevo año litúrgico para la vida de la Iglesia.

  En la homilía, el Papa reflexionó sobre el significado de la palabra Adviento, que "los cristianos -dijo- adoptaron para expresar su relación con Jesucristo" y comprende también el significado de "visita". En este caso, se trata de una visita de Dios, que entra en mi vida y quiere dirigirse a mí".

  "Todos experimentamos, en la existencia cotidiana -afirmó-, tener poco tiempo para el Señor y poco tiempo también para nosotros. Se acaba siendo absorbidos por el "quehacer". ¿Acaso no es verdad que, a menudo, es precisamente la actividad la que nos posee, la sociedad con sus múltiples intereses la que monopoliza nuestra atención? ¿Acaso no es verdad que se dedica mucho tiempo a la diversión y a todo tipo de distracciones?".

  "El Adviento, este tiempo litúrgico fuerte que estamos comenzando -continuó-, nos invita a detenernos en silencio para percibir una presencia. Es una invitación a comprender que cada uno de los eventos de la jornada son señales que Dios nos dirige, signos de la atención que tiene para con cada uno de nosotros ¡Con qué frecuencia Dios nos hace percibir algo de su amor! Mantener, por decir así, un "diario interior" de este amor sería una tarea bella y saludable para nuestra vida! El Adviento nos invita e impulsa a contemplar al Señor presente. La certeza de su presencia ¿no debería ayudarnos a ver el mundo con ojos distintos?".

  Benedicto XVI señaló "otro elemento fundamental del Adviento: la espera, espera que es, al mismo tiempo esperanza. (…) La esperanza marca el camino de la humanidad, pero para los cristianos está animada por una certeza: el Señor está presente en el transcurso de nuestra vida, nos acompaña y un día enjugará también nuestras lágrimas. Un día, no lejano, todo encontrará su cumplimiento en el Reino de Dios, Reino de justicia y de paz".

  Tras poner de relieve que "hay formas muy distintas de esperar", el Papa subrayó que "si el tiempo no se llena con un presente que tenga sentido, la espera corre el riesgo de volverse insoportable; si se espera algo, pero en este momento no hay nada -es decir si el presente se queda vacío- cada instante que pasa parece exageradamente largo, y la espera se transforma en un peso demasiado grave, porque el futuro queda totalmente en la incertidumbre. Sin embargo, cuando el tiempo está dotado de sentido, y en cada instante percibimos algo específico y válido, entonces la alegría de la espera hace que el presente sea más precioso".

  El Santo Padre alentó a los fieles a vivir "intensamente el presente donde ya nos llegan los dones del Señor, proyectados hacia el futuro, un futuro cargado de esperanza". El Mesías, añadió, "viniendo entre nosotros, nos ha brindado y sigue ofreciéndonos el don de su amor y de su salvación. Presente entre nosotros, nos habla de múltiples modos: en la Sagrada Escritura, en el año litúrgico, en los santos, en las vicisitudes de la vida cotidiana, en toda la creación, que cambia aspecto dependiendo si detrás de ella está El, o si es ensombrecida por la niebla de un origen incierto o de un futuro incierto".

  "Por parte nuestra -concluyó-, también nosotros podemos dirigirle la palabra, presentarle los sufrimientos que nos afligen, nuestra impaciencia, las inquietudes que brotan de nuestro corazón ¡Estamos seguros de que nos escucha siempre! Y si Jesús está presente, ya no existe ningún tiempo sin sentido y vacío. Si Él está presente, podemos seguir esperando, aún cuando los demás ya no pueden asegurarnos ningún apoyo, aún cuando el presente es costoso".
HML/ADVIENTO/…                                VIS 20091130 (640)



INICIA EN 2010 TERCERA FASE DIÁLOGO CATÓLICOS-ANGLICANOS


CIUDAD DEL VATICANO, 28 NOV 2009 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede publicó hoy el siguiente comunicado acerca del Comité preparatorio de la III Fase de la "Comisión Internacional entre Anglicanos y Católicos" (ARCIC):

  "Tras el encuentro entre Su Santidad el Papa Benedicto XVI y Su Gracia el Arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, primado de la Comunión Anglicana, que tuvo lugar el 21 de noviembre en el Vaticano y durante el que reafirmaron el deseo de reforzar las relaciones ecuménicas entre anglicanos y católicos, el 23 de noviembre se reunió un Comité preparatorio para poner a punto la tercera fase de la Comisión Internacional entre Anglicanos y Católicos" (ARCIC, Anglican-Roman Catholic International Commission). La nueva fase, según se ha decidido, comenzará el año que viene".

  "En la tercera fase se tratarán temas fundamentales que conciernen a la Iglesia -Iglesia local e Iglesia universal-, entendida como comunión, y al modo en que la Iglesia, local y universal, puede discernir en la comunión, la correcta enseñanza moral".

  "En los próximos meses se nombrará a los miembros de la Comisión y se anunciará la fecha del primer encuentro".
OP/ARCIC/WILLIAMS                            VIS 20091130 (200)



OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 28 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Obispo Antón Stres, C.M., hasta ahora coadjutor de Maribor (Eslovenia), arzobispo metropolitano de Ljubljana (superficie 6.134, población 768.647, católicos 570.985, sacerdotes 438, religiosos 604, diáconos permanentes 9) en Eslovenia. Sucede al arzobispo Alojzij Uran, cuya renuncia fue aceptada por el Papa en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

-Obispo Marjan Turnsek, hasta ahora de Murska Sobota (Eslovenia), arzobispo coadjutor de Maribor (superficie 3.682, población 419.849, católicos 356.427, sacerdotes 199, religiosos 136, diáconos permanentes 3) en Eslovenia.

-Obispo Peter Stumpf, S.D.B., hasta ahora auxiliar de Maribor (Eslovenia), obispo de Murska Sobota (superficie 1.102, población 119.818, católicos 95.135, sacerdotes 64, religiosos 26) en Eslovenia.
NER:RE:NEC/…/…                                VIS 20091130 (110)

ADVIENTO: TIEMPO DE ESPERANZA. LLAMAMIENTO LUCHA SIDA


CIUDAD DEL VATICANO, 29 NOV 2009 (VIS).-Hoy a mediodía, el Santo Padre se asomó a la ventana de su estudio para rezar el Ángelus con fieles reunidos en la Plaza de San Pedro.

  El Papa recordó que hoy comienza "un nuevo Año litúrgico, que se abre naturalmente con el Adviento, tiempo de preparación a la Natividad del Señor", y explicó cómo
el Concilio Vaticano II, en la Constitución sobre la liturgia, afirma que la Iglesia, "en el ciclo anual presenta todo el misterio de Cristo, desde la Encarnación y la Natividad hasta la Ascensión, el día de Pentecostés y la espera de la bienaventurada esperanza y del regreso del Señor".

  El Concilio insiste, prosiguió, en que  el centro de la liturgia "es Cristo, como el sol en torno al cual, como los planetas, giran la Bienaventurada Virgen María -la más cercana- y los mártires y los demás santos que en el cielo cantan a Dios la alabanza perfecta, e interceden por nosotros".

  "Esta es la realidad del Año litúrgico vista, por decirlo de alguna forma, desde la perspectiva de Dios". Y ¿desde la del hombre, de la historia y de la sociedad, qué importancia tiene?", se preguntó Benedicto XVI.

  "La respuesta -dijo- la sugiere precisamente el tiempo de Adviento. (…) El mundo contemporáneo tiene sobre todo necesidad de esperanza: la necesitan los pueblos en desarrollo, pero también los económicamente desarrollados", porque "nos damos cuenta cada vez más de que estamos todos en una única barca y debemos salvarnos todos juntos. Sobre todo nos damos cuenta, viendo cómo se derrumban tantas falsas seguridades, de que tenemos necesidad de una esperanza de la que podamos fiarnos y ésta se encuentra sólo en Cristo, que como dice la Carta a los Hebreos, "es el mismo ayer, hoy y siempre".

  Cristo "abraza todas las dimensiones del tiempo, porque ha muerto y resucitado, es el que Vive, y a la vez el que comparte nuestra precariedad humana, permanece para siempre y nos ofrece la estabilidad misma de Dios. (…) Quien anhela la libertad, la justicia y la paz puede levantarse y alzar la cabeza, porque en Cristo la liberación está cerca".

  "Podemos afirmar, por lo tanto -concluyó- que Jesucristo no atañe sólo a los cristianos, o sólo a los creyentes, sino a todos los seres humanos, porque El, que es el centro de la fe, también es el fundamento de la esperanza. Y todos los seres humanos necesitan constantemente esperanza".

  Después de rezar el Ángelus, el Santo Padre habló de la Jornada Mundial contra el SIDA, que se celebra el 1 de diciembre. "Mi pensamiento y mi oración -dijo- se dirigen a las todas las personas afectadas por esta enfermedad, en particular a los niños, a los más pobres y a cuantos son rechazados".

  "La Iglesia no cesa de prodigarse para combatir el SIDA, a través de sus instituciones y del personal dedicado a esa tarea. Exhorto a todos a aportar su contribución con la oración y la atención concreta, para que todos los afectados por el virus HIV sientan la presencia del Señor que da consuelo y esperanza. ¡Ojala que multiplicando y coordinando los esfuerzos, se llegue a detener esta enfermedad y a acabar con ella!".
ANG/ADVIENTO:SIDA/…                            VIS 20091130 (540)



EL PAPA RECIBE AL PRESIDENTE DE PERU

CIUDAD DEL VATICANO, 30 NOV 2009 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo público este mediodía el siguiente comunicado:

  "Hoy lunes, 30 de noviembre, en el Palacio Apostólico Vaticano, el Presidente de la República de Perú, Alan García Pérez, ha sido recibido en audiencia por Su Santidad Benedicto XVI, y posteriormente se ha encontrado con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado, acompañado por el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados.

  "Los cordiales coloquios han permitido un intercambio fructuoso de opiniones sobre temas concernientes a la actual situación internacional, especialmente en la región.

  "También se ha hablado de algunos aspectos de la situación en Perú, en particular del compromiso del gobierno para erradicar la pobreza, de la promoción del estado de derecho, la salvaguardia del ambiente, así como de los ámbitos de colaboración entre la Iglesia y el Estado".
OP/AUDIENCIA/PRESIDENTE PERU                    VIS 20091130 (160)

MENSAJE A BARTOLOME I EN LA FIESTA DE SAN ANDRES


CIUDAD DEL VATICANO, 30 NOV 2009 (VIS).-Como es tradicional en la fiesta de San Andrés, Benedicto XVI ha escrito un mensaje a Su Santidad Bartolomé I, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, que le entregó el cardenal Walter Kasper, presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, durante su visita a Estambul.

  En su mensaje para la fiesta del patrono del patriarcado de Constantinopla, el Papa recordando al mártir hermano de San Pedro, afirma que "la memoria de los santos mártires empuja a todos los cristianos a dar testimonio de su fe ante el mundo. Es una llamada urgente, sobre todo en nuestros días, cuando la Cristiandad se enfrenta a retos cada vez más complejos".

  "Nuestras Iglesias -escribe Benedicto XVI- se han comprometido sinceramente en las últimas décadas en proseguir el camino que lleva al restablecimiento de la plena comunión y, a pesar de que no hayamos alcanzado todavía ese objetivo, hemos dado muchos pasos que han hecho posible profundizar los lazos comunes".

  Esa "apertura" ha guiado los trabajos de la Comisión Internacional Mixta para el Diálogo Interreligioso que celebró su undécima sesión plenaria el pasado mes en Chipre y cuyo tema fue: "El papel del obispo de Roma en la comunión de la Iglesia en el primer milenio". "Un tema complejo y que requiere un estudio exhaustivo y un diálogo paciente si aspiramos a la integración compartida de las tradiciones orientales y occidentales", observa el Papa.

  "La Iglesia Católica entiende el ministerio petrino como un don del Señor a su Iglesia. Este ministerio no debe interpretarse según una perspectiva de poder, sino dentro de una eclesiología de comunión, como servicio a la unidad en la verdad y la caridad", explica el Papa. "El obispo de la Iglesia de Roma que preside en la caridad (…) es el Servus Servorum Dei (el Siervo de los Siervos de Dios). (…) Se trata de buscar juntos, inspirados en el modelo del primer milenio, las formas en que el ministerio del Obispo de Roma pueda cumplir un servicio de amor reconocido por uno y por todos".

  Benedicto XVI observa que durante el camino a la plena comunión "podemos ofrecer ya un testimonio común trabajando juntos al servicio de la humanidad, sobre todo defendiendo la dignidad de la persona y afirmando los valores éticos fundamentales, promoviendo al mismo tiempo la justicia y la paz" y que ambas Iglesias "pueden cooperar en sensibilizar acerca de la responsabilidad de la humanidad en la salvaguardia de la creación".
MESS/SAN ANDRES/BARTOLOME I                      VIS 20091130 (420)   


AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 30 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Trece prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Sur 3) en visita "ad limina":

    -Arzobispo Dadeus Grings, de Porto Alegre, con los obispos auxiliares Remídio José Bohn y Alessandro Carmelo Ruffinoni, C.S.

    -Obispo Irineu Sílvio Wilges, O.F.M., de Cachoeira do Sul.

    -Obispo Gironimo Zanandréa, de Erexim.

    -Obispo Zeno Hastenteufel, de Novo Hamburgo.

    -Obispo Jaime Pedro Kohl, P.S.D.P., de Osório.

    -Obispo Jacinto Bergmann, de Pelotas.

    -Obispo José Mário Stroeher, de Rio Grande.

    -Obispo Aloísio Sinésio Bohn, de Santa Cruz do Sul.

    -Obispo Hélio Adelar Rubert, de Santa Maria.

    -Obispo José Clemente Weber, de Santo Angelo.

    -Obispo Frederico Heimler, S.D.B., de Cruz Alta.

-Su Alteza Real e Imperial Otón de Habsburgo, archiduque de Austria, con su séquito.

  El pasado sábado, 28 de noviembre, recibió al obispo Airton José dos Santos, de Mogi das Cruzes (Brasil), con el obispo emérito Paulo Antonio Mascarenhas Roxo, O. Praem., en visita "ad limina".
AL:AP/…/…                                   VIS 20091130 (160)


viernes, 27 de noviembre de 2009

LA MOVILIDAD HUMANA ES UN "SIGNO DE LOS TIEMPOS"


CIUDAD DEL VATICANO, 27 NOV 2009 (VIS).-Esta mañana, en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, tuvo lugar la presentación del Mensaje del Santo Padre para la XCVI Jornada Mundial del Emigrante y el Refugiado: "Los emigrantes y los refugiados menores de edad".

  Participaron en el acto los arzobispos Antonio Maria Vegliò y Agostino Marchetto, y monseñor Novatus Rugambwa, respectivamente presidente, secretario y subsecretario del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes.

  El arzobispo Veglió explico que las causas de la emigración de los menores de edad son parecidas a las de los adultos: "conflictos armados, étnicos o religiosos, crisis económicas y sociales, falta de perspectivas para el futuro". Pero al mismo tiempo hay una característica específica de la emigración irregular de los menores de edad: "un menor no acompañado no puede ser repatriado".

  De ahí que en algunos casos "los padres y a veces toda la familia depositen todas sus esperanzas en el éxito del menor que emigra y esto se transforma en una carga psicológica para el chico que no quiere desilusionarlos. Por eso, está dispuesto a sufrir injusticias, violencias y malos tratos con tal de obtener el permiso de permanencia, quizá la formación escolástica y sobre todo un trabajo para ayudar a la familia de origen que ha "invertido" tanto en él".

  Por su parte, el arzobispo Marchetto recordó que "la movilidad es uno de los grandes fenómenos de nuestra época que concierne a la vez y en todo el mundo a los ancianos, los adultos y los niños. Es, como se dice con lenguaje evangélico, "un signo de los tiempos". La Iglesia, de forma particular, está cerca de los refugiados y de los emigrantes forzosos, no solamente con su presencia pastoral y con la ayuda material, para los que la necesitan, sino también con su compromiso para defender su dignidad humana".
 
  Refiriéndose en concreto a los niños refugiados, el prelado señaló que "son muchos los menores de edad que (…) atraviesan las fronteras solos. (…) Se trata, a fin de cuentas, de una estrategia de supervivencia. Los motivos para abandonar sus hogares están ligados a la guerra, a situaciones políticas adversas, al asesinato de un miembro de la familia o a la persecución del mismo niño. Son motivos más que suficientes para pedir asilo, una situación contemplada por una legislación humanitaria internacional bien rodada, por lo menos en línea de principio".
 
  Sin embargo, "hay que reconocer, con profunda tristeza, que los miembros de la sociedad civil actúan  y reaccionan según estereotipos y prejuicios ante la llegada de los refugiados, mientras las políticas oficiales se preocupan por los intereses de los menores. Este comportamiento de discriminación (…) e incluso racismo se debe afrontar con políticas encaminadas a salvaguardar (…) los derechos de los refugiados y también de los desplazados dentro del propio país".

  "Nuestras comunidades cristianas -concluyó el arzobispo- tienen por lo tanto el deber de acoger a toda persona que llame por necesidad a nuestra puerta, de demostrar solidaridad, hospitalidad y compromiso pastoral con los menores, sobre todo los que están solos y los refugiados separados de sus familias. Hay que darles esperanza, valor y amor".

  Monseñor Rugambwa, refiriéndose a los problemas de las niños emigrantes y refugiados, señaló que el idioma "es una variable importante asociada a su sufrimiento. (…) La formación educativa y el desarrollo de nuevas capacidades, especialmente la de hablar la nueva lengua para comunicar adecuadamente en el país de recepción, permiten desarrollar un papel activo en la integración y de asumir el puesto que les corresponde en la sociedad de acogida".

  "Por desgracia -continuó-, un gran número de emigrantes y refugiados encuentran a menudo obstáculos en el camino de la instrucción y de la posterior orientación profesional o de la educación superior".

  Monseñor Rugambwa concluyó haciendo hincapié en la necesidad de "comprometerse contra las tendencias a la segregación escolar; (…) contra el hecho de que las escuelas, con frecuencia no se han adaptado todavía a las exigencias de los hijos de los emigrantes, y (…) contra la escasez de recursos financieros para resolver estas dificultades".
OP/MENSAJE EMIGRANTE:REFUGIADO/…                VIS 20091127 (680)



MENSAJE JORNADA MUNDIAL DEL EMIGRANTE Y REFUGIADO


CIUDAD DEL VATICANO, 27 NOV 2009 (VIS).-"Los emigrantes y los refugiados menores de edad" es el tema elegido por el Santo Padre para la XCVI Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado, que se celebrará el domingo 17 de enero de 2010.

  Ofrecemos a continuación extractos del mensaje papal:

  "La celebración de la Jornada Mundial del emigrante y del refugiado me ofrece nuevamente la ocasión para manifestar la solicitud constante de la Iglesia por los que viven, de distintas maneras, la experiencia de la emigración. Se trata de un fenómeno que, como escribí en la encíclica "Caritas in veritate", impresiona por el número de personas implicadas, por las problemáticas sociales, económicas, políticas, culturales y religiosas que plantea, y por los desafíos dramáticos que supone para las comunidades nacionales y para la internacional. El emigrante es una persona humana con derechos fundamentales inalienables que todos deben respetar siempre".

  "Si la Convención de los Derechos del Niño afirma con claridad que hay que salvaguardar siempre el interés del menor, al cual hay que reconocer los derechos fundamentales de la persona de la misma manera que se reconocen al adulto, lamentablemente en la realidad esto no siempre sucede. Aunque en la opinión pública crece la conciencia de la necesidad de una acción concreta e incisiva para la protección de los menores de edad, de hecho, muchos de ellos son abandonados y, de varias maneras, corren el riesgo de ser explotados".

  "Deseo de corazón que se dedique la debida atención a los emigrantes menores de edad, que necesitan un ambiente social que permita y favorezca su desarrollo físico, cultural, espiritual y moral. Vivir en un país extranjero sin puntos de referencia reales les genera innumerables trastornos y dificultades, a veces graves, especialmente a los que se ven privados del apoyo de su familia.

  "Un aspecto típico de la emigración infantil es la situación de los chicos nacidos en los países de acogida o la de los hijos que no viven con sus padres, que emigraron después de su nacimiento, sino que se reúnen con ellos más tarde. Estos adolescentes forman parte de dos culturas, con las ventajas y las problemáticas ligadas a su doble pertenencia, una condición que sin embargo puede ofrecer la oportunidad de experimentar la riqueza del encuentro entre diferentes tradiciones culturales".

  "Es importante que se les dé la posibilidad de acudir con regularidad a la escuela y de acceder posteriormente al mundo del trabajo, y que se facilite su integración social gracias a estructuras formativas y sociales oportunas. Nunca hay que olvidar que la adolescencia representa una etapa fundamental para la formación del ser humano".

  "Una categoría especial de menores es la de los refugiados que piden asilo, huyendo por varias razones de su país, donde no reciben una protección adecuada. Las estadísticas revelan que su número está aumentando. Se trata, por tanto, de un fenómeno que hay que estudiar con atención y afrontar con acciones coordinadas, con medidas de prevención, protección y acogida adecuadas, de acuerdo con lo previsto en la Convención de los Derechos del Niño".

  "Me dirijo ahora especialmente a las parroquias y a las numerosas asociaciones católicas que, animadas por espíritu de fe y de caridad, realizan grandes esfuerzos para salir al encuentro de las necesidades de estos hermanos y hermanas nuestros. A la vez que expreso mi gratitud por todo lo que se está haciendo con gran generosidad, quiero invitar a todos los cristianos a tomar conciencia del desafío social y pastoral que plantea la condición de los menores emigrantes y refugiados".

  "Resuenan en nuestro corazón las palabras de Jesús: "Era forastero y me acogisteis" (Mt 25, 35); como también el mandamiento central que Él nos dejó: amar a Dios con todo el corazón, con toda el alma y con toda la mente, pero unido al amor al prójimo (cf. Mt 22, 37-39). Esto nos lleva a considerar que cada intervención concreta nuestra tiene que alimentarse ante todo de fe en la acción de la gracia y de la divina Providencia. De este modo, también la acogida y la solidaridad con el extranjero, especialmente si se trata de niños, se convierte en anuncio del Evangelio de la solidaridad. La Iglesia lo proclama cuando abre sus brazos y actúa para que se respeten los derechos de los emigrantes y los refugiados, estimulando a los responsables de las naciones, de los organismos y de las instituciones internacionales para que promuevan iniciativas oportunas en su apoyo".
MESS/JORNADA EMIGRANTE:REFUGIADO/…                VIS 20091127 (750)



AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 27 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

-Su Beatitud el Cardenal Emmanuel III Delly, patriarca de Babilonia de los Caldeos (Irak).

-Tres prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Sur 1) en visita "ad limina":

    -Obispo Vilson Dias de Oliveira, D.C., de Limeira.

    -Obispo Antônio Carlos Altieri, S.D.B., de Caraguatatuba.

    -Obispo José María Pinheiro, administrador apostólico de Bragança Paulista.

  Está previsto que esta tarde reciba en audiencia al cardenal William Joseph Levada, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AP:AL/…/…                                    VIS 20091127 (110)


OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 27 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre nombró a don Milton Luis Tróccoli Cebedio obispo auxiliar de Montevideo (superficie 540, población 1.381.000, católicos 871.800, sacerdotes 245, religiosos 751, diáconos permanentes 35) en Uruguay. El obispo electo nació en Montevideo en 1964, fue ordenado sacerdote en 1988 y actualmente era vicario episcopal para la pastoral.
NEA/…/TROCCOLI                                VIS 20091127 (60)


jueves, 26 de noviembre de 2009

MENSAJE PARA EL AÑO JUBILAR DE VIETNAM


CIUDAD DEL VATICANO, 26 NOV 2009 (VIS).-Vietnam celebra un Año Jubilar para conmemorar los trescientos cincuenta años de la creación de los vicariatos apostólicos de Tonkin y Cochinchina y los cincuenta del  establecimiento de la jerarquía católica en ese país. El Santo Padre se ha unido a esa conmemoración enviando un mensaje al obispo Pierre Nguyen-Van-Nhon, de Dalat, presidente de la Conferencia episcopal vietnamita.

  En el texto, fechado el 17 de noviembre, Benedicto XVI observa que la apertura del jubileo coincide con la festividad de los 117 mártires vietnamitas y manifiesta el deseo de que "el recuerdo de su noble testimonio ayude al pueblo de Dios en Vietnam a intensificar su caridad, acrecentar su esperanza y consolidar su fe, que la vida cotidiana a veces pone a prueba".

  El Papa recuerda que el lugar elegido para la apertura de las celebraciones es So-Kiên, en la archidiócesis de Hanoi, sede del primer vicariato apostólico en Vietnam y espera que esa sede sea "el centro de una evangelización profunda que lleve a la sociedad vietnamita los valores evangélicos de la caridad, la verdad, la justicia y la rectitud. Esos valores, vividos siguiendo a Cristo, adquieren una dimensión nueva que supera su sentido moral tradicional porque están anclados en Dios, que desea el bien de toda criatura y su felicidad".

  "El Año Jubilar -escribe- es un tiempo de gracia propicio a la reconciliación con Dios y el prójimo. Con ese fin, es conveniente reconocer las faltas que se han cometido en el pasado y en el presente contra los hermanos en la fe y contra los compatriotas y pedir perdón. Al mismo tiempo, sería oportuno comprometerse a profundizar y enriquecer la comunión eclesial y a construir una sociedad justa, solidaria y equitativa mediante el diálogo auténtico, el respeto mutuo y la sana colaboración. El Jubileo es también un tiempo especial que se nos ofrece para renovar el anuncio del Evangelio a todas las personas y ser cada vez más una Iglesia de comunión y misión".

  Benedicto XVI concluye el mensaje saludando a los religiosos, religiosas y laicos de Vietnam, "siempre presentes -escribe- en mi recuerdo y mi oración diaria" y animando a los obispos a "dar testimonio con valor y perseverancia de la grandeza de Dios y de la belleza de la vida en Cristo".
MESS/JUBILEO/VIETNAM:NGUYEN                    VIS 20091126 (390)


VEINTE AÑOS DE LA COMISION BIENES CULTURALES IGLESIA


CIUDAD DEL VATICANO, 26 NOV 2009 (VIS).-El arzobispo Gianfranco Ravasi y el profesor Francesco Buranelli, respectivamente presidente y secretario de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia, intervinieron esta mañana en una rueda de prensa sobre al vigésimo aniversario de este dicasterio.

  El arzobispo Ravasi recordó que hasta 2007 había un presidente distinto para el Pontificio Consejo de la Cultura y para la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia, cada una con su propia autonomía.

  Sin embargo, cuando el arzobispo fue designado para dirigir el dicasterio de la cultura, el Papa quiso que se unificaran la oficina de la cultura y de bienes culturales con la Pontificia Comisión de Arqueología Sacra, ya que en realidad las tres se ocupan de temas estrictamente culturales; la primera sobre la cultura en general; la segunda, sobre el patrimonio cultural y artístico de la Iglesia y la tercera sobre las catacumbas y su historia.

  Por su parte, el profesor Buranelli explicó que "la gestión de los bienes culturales eclesiásticos se ha organizado según la estructura jerárquica de la Iglesia: a nivel de Iglesia universal es competente la Pontificia Comisión; las conferencias episcopales están invitadas a instituir una oficina nacional para los bienes culturales de la Iglesia".

  Por lo que respecta a la participación de la Santa Sede en los organismos internacionales (UNESCO, Consejo de Europa, etc), "el objetivo principal -subrayó- es difundir una conciencia cada vez mayor del papel y del valor específico del patrimonio cultural religioso, en particular del patrimonio cristiano, dentro del patrimonio cultural de cada nación y por tanto, en el patrimonio mundial de la humanidad".

  El profesor Buranelli puso de relieve que la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia, haciendo propias las enseñanzas de Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI "se esfuerza por no temer la amistad entre la Iglesia y el arte, aceptando una vez más el carácter específico del arte en Occidente, de querer buscar a Dios a partir de la propia conciencia de Hombre, respetando la sensibilidad y la cultura de cada artista".
 
  La participación de la Santa Sede en la LIV Bienal de Arte Contemporáneo de Venecia, con un pabellón promovido por la Pontificia Comisión, "permitirá mediante un debate entre artistas y teólogos -concluyó- desarrollar un tejido de imágenes y símbolos que consienta a nuestra sociedad volver a ser consciente de las propias raíces culturales y de recuperar la capacidad de ver lo invisible".
OP/ANIVERSARIO COMISION CULTURAL/RAVASI            VIS 20091126 (430)



SESION PLENARIA DE LA COMISION TEOLOGICA INTERNACIONAL


CIUDAD DEL VATICANO, 26 NOV 2009 (VIS).-La Comisión Teológica Internacional, que preside el cardenal William J. Levada, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, celebrará la primera sesión plenaria anual del nuevo quinquenio del 30 de noviembre al 4 de diciembre en la Domus Sanctae Marthae, en el Vaticano. Los trabajos estarán dirigidos por el padre Charles Morerod, O.P., secretario general de esa comisión.

  En un comunicado publicado hoy se informa de que la comisión, que celebra este año el 40 aniversario de su creación por parte de Pablo VI, abordará los temas que serán tratados en los próximos cinco años y la organización concreta de los trabajos. Entre los argumentos propuestos por el cardenal Levada se encuentra la "importante cuestión de la metodología teológica", analizada también en el quinquenio pasado.

  Los miembros de la Comisión Teológica Internacional serán invitados a participar en una Misa celebrada por Benedicto XVI en el palacio apostólico.
OP/PLENARIA COMISION TEOLOGICA/LEVADA            VIS 20091126 (170)


AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a cuatro prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Sur 1) en visita "ad limina":

    -Don Jamil de Souza, administrador diocesano de Franca.

    -Obispo Benedito Gonçalves dos Santos, de Presidente Prudente.

    -Don Joaquim Wladimir L. Dias, administrador diocesano de Jundiai

    -Obispo José Benedito Simao, de Assis.

    -Obispo Benedito Beni dos Santos, de Lorena.
AL/…/…                                        VIS 20091126 (70)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre erigió la diócesis de Tenancingo (superficie 2.896, población 350.406, católicos 332.829, sacerdotes 65, religiosos 86) en México, con territorio desmembrado de la diócesis de Toluca, haciéndola sufragánea de la Iglesia metropolitana de México. Nombró a monseñor Raúl Gómez González primer obispo de Tenancingo. El obispo electo nació en 1954 en Capilla de Guadalupe (México), fue ordenado sacerdote en 1983 y actualmente era vicario general de la diócesis de San Juan de Lagos (México).
NER/…/GOMEZ                                VIS 20091126 (60)


miércoles, 25 de noviembre de 2009

HUGO Y RICARDO DE SAN VÍCTOR: CONTEMPLACION DIVINA


CIUDAD DEL VATICANO, 25 NOV 2009 (VIS).-En la audiencia general de hoy, celebrada en el Aula Pablo VI, el Papa habló de Hugo y de Ricardo de San Víctor, dos monjes que vivieron y ejercieron su magisterio en la Abadía de San Víctor, en París, que desde el siglo XII contaba con una importante escuela de teología monástica y escolástica.

  El Santo Padre explicó que se sabe poco de los orígenes de Hugo de San Víctor; "quizá nació en Sajonia o en Flandes" y falleció en 1141. "Alcanzó una notable fama y estima, hasta el punto de ser llamado un "segundo San Agustín" (…) por su dedicación a las ciencias profanas y a la teología".

  "Hugo de San Víctor -continuó- es un típico representante de la teología monástica, fundada en la exégesis bíblica. (…) Decía que antes de descubrir el valor simbólico y la enseñanza moral de las narraciones bíblicas, es necesario conocer y profundizar en el significado de la historia narrada en la Escritura; de lo contrario -advertía con un parangón eficaz- se corre el riesgo de ser como un experto en gramática que ignora el alfabeto. A quien conoce el sentido de la historia descrita en la Biblia, las vicisitudes humanas aparecen marcadas por la Providencia divina, según un designio bien ordenado, (…) salvaguardando siempre la libertad y la responsabilidad del ser humano".

  Benedicto XVI recordó que en el Tratado "De Sacramentis christianae fidei", Hugo señala tres elementos que definen un sacramento: "la institución por parte de Cristo, la comunicación de la gracia y la analogía entre el elemento visible -material-, y el elemento invisible, que son los dones divinos".

  "También hoy es importante -añadió- que los animadores litúrgicos, y en particular los sacerdotes, valoren con sabiduría pastoral los signos propios de los ritos sacramentales, cuidando atentamente la catequesis, para que todos los fieles vivan las celebraciones de los sacramentos con devoción, intensidad y alegría espiritual".

  Refiriéndose posteriormente a Ricardo, el Papa explicó que provenía de Escocia y que fue "prior de la Abadía de San Víctor de 1162 a 1172, año de su muerte". En el estudio de la Biblia "privilegia a diferencia de su maestro, el sentido alegórico, el significado simbólico de la Escritura".

  En sus enseñanzas, continuó, "invitaba a los fieles a ejercitar las virtudes, aprendiendo a disciplinar y a ordenar con la razón los sentimientos y las mociones interiores afectivas y emotivas. Solo cuando el ser humano ha alcanzado equilibrio y madurez humana en este campo, puede acceder a la contemplación".

  "Hugo y Ricardo de San Víctor -terminó- nos mueven a la contemplación de las realidades celestes (…) y a la admiración de la Santísima Trinidad" como modelo "de comunión perfecta. ¡Cuánto cambiaría el mundo si en las familias, en las parroquias y en cualquier comunidad, las relaciones se vivieran siguiendo siempre el ejemplo de las tres Personas divinas, en  las que cada una vive no sólo con la otra, sino para la otra y en la otra!".

  Al final de la audiencia, el Papa saludó entre otros a los responsables y al personal de la emisora "Tele Lumiere-Noursat", del Líbano, a quines alentó a "proseguir con generosidad la misión al servicio del Evangelio, de la paz y la reconciliación en Líbano y en toda la región".
AG/HUGO:RICARDO SAN VICTOR/…                    VIS 20091125 (560)


OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 NOV 2009 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Obispo Ricardo Ernesto Centellas Guzmán obispo de Potosí (superficie 118.218, población 761.000, católicos 685.000, sacerdotes 65, religiosos 109, diáconos permanentes 8) en Bolivia. Monseñor Centellas era hasta ahora auxiliar de esta misma diócesis y sucede en el cargo al obispo Walter Pérez Villamonte, cuya renuncia fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.

-Obispo Aloísio Jorge Pena Vitral, hasta ahora auxiliar de Belo Horizonte (Brasil), obispo de Teófilo Otoni (superficie 25.376, población 466.000, católicos 332.000, sacerdotes 38, religiosos 65) en Brasil. Sucede al obispo Diogo Reesink, O.F.M., cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.
NER:RE/…/…                                    VIS 20091125 (120)

Copyright © VIS - Vatican Information Service