IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 18 JUN 2003 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Arzobispo Adalbert Boros, titular de Ressiana (Rumania), el 6 de junio a los 94 años.
- Obispo Barthélémy Nguyên Son Lam, P.S.S., de Thanh Hóa (Vietnam), el 9 de junio a los 73 años.

- Arzobispo Angelo Palmas, nuncio apostólico, el 9 de junio a los
88 años.

...;FALLECIMIENTOS;...;... ;VIS;20030618;60;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 18 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al padre Ibrahim Ibrahim, B.S., obispo de St. Sauveur de Montréal de los Greco-Melkitas (católicos 43.000, sacerdotes 15, religiosos 10, diáconos permanentes 1) en Canadá. El obispo electo nació en 1962 en Jinsnaya (Líbano), entró en la Orden Basiliana Salvatoriana en 1977, fue ordenado sacerdote en 1987 y hasta ahora era responsable de la Comisión eparquial sobre el ecumenismo y las cuestiones interreligiosas.

- Aceptó la renuncia del obispo Thomas J. O'Brien al gobierno pastoral de la diócesis de Phoenix (EE.UU.), en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

NER; RE;...;...;IBRAHIM; O'BRIEN;VIS;20030618;70;

EVANGELIZAR ES UNA MISION ESENCIAL DE LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUN 2003 (VIS) - Juan Pablo II recibió esta mañana a los prelados de la Conferencia de los Obispos de Burkina Faso y de Níger, que acaban de realizar su visita "ad limina".

Al inicio de su discurso, en francés, el Papa se refirió a la preocupación "por el desarrollo estable e íntegro de las poblaciones" y a las dificultades "para sobrevivir. Las condiciones clim ticas difíciles de la región del Sahel y la desertificación", dijo, condenan a las poblaciones "a la pobreza endémica, que engendra precariedad y desesperanza". En este sentido, el Santo Padre lanzó un llamamiento a la comunidad internacional para que apoye a estos pueblos y logren tener "un futuro con mayor serenidad".

"A pesar de las dificultades relacionadas con la precariedad de la vida de las poblaciones locales -señaló-, la vitalidad misionera de vuestras iglesias diocesanas se expresa de múltiples maneras. Doy gracias con vosotros por las celebraciones que han marcado el centenario de la evangelización de Burkina Faso".

El Santo Padre subrayó que "evangelizar es una misión esencial de la Iglesia. El anuncio evangélico no puede realizarse plenamente sin la contribución de todos los creyentes". Tras recordar lo que escribió en la exhortación apostólica "Ecclesia in Africa", que "la inculturación es una prioridad y una urgencia en el camino de las iglesias particulares", dijo: "La pastoral de la inculturación que realizáis en vuestras diócesis está dando frutos, en particular, en la vida y el testimonio de las comunidades cristianas de base".

Hablando de los laicos, el Papa exhortó a los obispos africanos a ayudarles a "tomar una conciencia cada vez más viva de su papel en la Iglesia y a honrar su misión de bautizados y de confirmados".

Tras hacer hincapié en que "la familia cristiana está llamada a ser una célula poderosa de testimonio cristiano", Juan Pablo II recordó "el ejemplo de numerosas familias que viven de manera heroica la fidelidad al sacramento del matrimonio cristiano, en el contexto de una legislación civil o de costumbres tradicionales poco favorables al matrimonio monógamo. Dados los peligros que pesan hoy sobre la familia africana y sobre sus fundamentos, os exhorto a promoverá la dignidad del matrimonio cristiano".

Juan Pablo II habló después de la dificultad que encuentran los sacerdotes a la hora de seguir y formar a las comunidades cristianas y citó "la distancia de las parroquias, la red de carreteras en mal estado y el número reducido de trabajadores apostólicos". "Les doy las gracias -dijo- por su generosidad en servir a Cristo y a su Iglesia y sé cuanto os preocupáis, con los medios a vuestra disposición, para darles todo lo necesario para su salud espiritual y sus necesidades materiales" e invitó a los prelados a "manifestar siempre (...) como ya hacéis, la solidaridad de vuestras iglesias locales con los países vecinos que carecen a menudo de pastores, envi ndoles sacerdotes y laicos misioneros".

Refiriéndose a la formación de los candidatos al sacerdocio, el Papa subrayó la importancia de una "seria formación espiritual, intelectual y pastoral, indispensable para el ejercicio del ministerio presbiteral que deberá asociarse con una sólida formación humana y cultural. Es muy importante insistir sobre la madurez afectiva de los candidatos, necesaria para los llamados al celibato".

El Santo Padre recordó después que en los países de origen de los obispos "las comunidades cristianas viven en el seno de sociedades caracterizadas por el predominio del Islam y de los valores que le son propios. Me alegro de que, como habéis dicho, las relaciones de los católicos con los creyentes del Islamáse caractericen generalmente por el respeto, la estima y la convivencia". El Papa invitó a los obispos a "cultivar el diálogo (...) para que desaparezca el miedo a los otros, que nace a menudo de la ignorancia profunda de los valores religiosos que los animan".

Juan Pablo II se despidió de los prelados manifestando el deseo de que "frente al escándalo de la pobreza y la injusticia (...) la Iglesia siga desempeñando su papel profético y sea la voz de aquellos que no la tienen, para que se reconozca la dignidad humana de todas las personas y se promuevan todas las iniciativas encaminadas a desarrollar y ennoblecer al ser humano en su existencia espiritual y material".

AL;...;...;BURKINA FASO-NIGER;VIS;20030617;700;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana en audiencias separadas a cuatro prelados de la Conferencia de los Obispos de Burkina Faso y de Níger, en visita "ad limina":

- Obispo Thomas Kaboré, de Kaya (Burkina Faso).

- Obispo Joseph Sama, de Nouna (Burkina Faso).

- Obispo Michel-Christian Cartatéguy, S.M.A., de Niamey (Níger).

- Obispo Ambroise Ouédraogo, de Maradi (Níger).

AL;...;...;... ;VIS;20030617;70;

OBRA DE LA SANTA INFANCIA: LOS NIÑOS AYUDAN A LOS NIÑOS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUN 2003 (VIS) - Esta mañana, en el Aula Pablo VI, el Santo Padre recibió a 8.000 niños de la Pontificia Obra de la Infancia Misionera, que celebra este año el 160 aniversario de su fundación por el obispo Charles de Forbin-Janson, de Nancy (Francia). Acompañaban a los niños, sacerdotes, responsables de la Obra y el cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

La Pontificia Obra de la Santa Infancia es una de las cuatro Pontificias Obras Misioneras y, según las palabras del Papa, se trata de "niños que ayudan a los niños". Presta asistencia a más de mil millones de niños en todo el mundo -entre los cuales 300.000 católicos- en sus principales actividades de formación misionera, actividades culturales y cooperación. Las otras obras misioneras son: Propagación de la Fe, San Pedro Apóstol y Pontificia Unión Misionera.

"En vuestros corazones y en vuestros labios -dijo el Papa a los jóvenes- Dios pone una pequeña palabra, que en la Biblia es muy importante: 'He aquí'. La pronunció el Hijo de Dios cuando vino al mundo y su vida fue siempre un responder con prontitud 'He aquí', al Padre Celeste. 'He aquí' fue la respuesta de la Virgen María al Angel que le daba el anuncio de Dios. (...) También vosotros, pequeños misioneros, tenéis que aprender a responder. 'Henos aquí'".

"Es hermoso considerar a la Pontificia Obra de la Infancia Misionera como un coro inmenso, formado por niños de todo el mundo que cantan junto su 'henos aquí' a Dios con la oración, con su entusiasmo y su dedicación concreta".

Después Juan Pablo II observó que desde la fundación de la obra pontificia "la humanidad había experimentado cambios grandes y profundos. En el llamado 'Norte' del mundo las condiciones de vida de la infancia han mejorado, pero el desarrollo económico y social no ha ido siempre acompañado del pleno desarrollo humano. Se ha registrado una pérdida de valores y los que han pagado el precio más alto han sido los más pequeños; además también en las naciones desarrolladas sigue habiendo zonas de gran pobreza".

"En el 'Sur' del planeta -prosiguió- el grito de millones de niños condenados a morir de hambre y enfermedades ligadas a la pobreza, se ha hecho aún más desgarrador y nos interpela a todos".

"Queridos niños de la Santa Infancia -concluyó el Santo Padre- sois los primeros en responder a este llamamiento. Formáis una cadena de solidaridad a través de los cinco continentes y ofrecéis la posibilidad a los más pobres de 'dar' y a los más ricos de 'recibir' dando.

AC;SANTA INFANCIA;...;SEPE;VIS;20030616;450;

NO HAY PAZ SIN JUSTICIA, NO HAY JUSTICIA SIN PERDON

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2003 (VIS) - Después de rezar el Angelus a mediodía con los fieles en la Plaza de San Pedro, Juan Pablo II recordó que "de nuevo estos han sido días de sangre y muerte para los habitantes de Tierra Santa, entrados en una espiral de violencia y represalias sin fin".

"Quiero repetir a todos -prosiguió- el llamamiento que he lanzado tantas veces en el pasado: 'No hay paz sin justicia, no hay justicia sin perdón'. Lo recuerdo hoy de nuevo a todos con convicción aún mayor, dirigiéndome a todos los habitantes de Tierra Santa. Exhorto también a la comunidad internacional a que no se canse de ayudar aáisraelíes y palestinos para que encuentren el sentido del ser humano y de la fraternidad, para tejer juntos su futuro".

Después, el Santo Padre saludó a los fieles en diversos idiomas y recordó a todos que "a las 19,00 del próximo jueves, solemnidad del Corpus Christi, en la basílica de San Juan de Letrán, presidiré la Misa, a la que seguirá la tradicional procesión hasta Santa María Mayor. Invito a todos a participar en esa celebración, para manifestar juntos la fe en Cristo, vivo y presente en la Eucaristía".

ANG;LLAMAMIENTO TIERRA SANTA;...;...;VIS;20030616;210;

LA SITUACION DE LOS REFUGIADOS ES UNA GRAVE OFENSA A DIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2003 (VIS) - Juan Pablo II rezó esta mañana el Angelus con los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro. Antes de la oración mariana, el Papa habló de la solemnidad de hoy, la Santísima Trinidad y de la próxima Jornada Mundial del Refugiado.

"La Unidad y la Trinidad de Dios -dijo- son el primer misterio de la fe católica. Llegamos a él al final de todo el camino de la revelación, que se ha cumplido en Jesús: en su encarnación, pasión, muerte y resurrección. Desde la cima de la 'santa montaña' que es Cristo, se contempla el horizonte primero y último del universo y de la historia: el amor de Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo".

"Dios no es soledad sino comunión perfecta. Del ser Dios comunión deriva la vocación de la humanidad entera a formar una única y grande familia, en la que las razas y culturas diversas se encuentran y enriquecen recíprocamente".

Después el Papa se refirió a la celebración, el próximo viernes 20 de junio, de la Jornada Mundial del Refugiado. "A la luz de este horizonte universal de comunión -afirmó- constituye una grave ofensa a Dios y al ser humano toda situación en la que las personas o los grupos humanos se ven obligados a huir de la propia tierra para buscar refugio en otros lugares".

"En el mundo casi la mitad de los refugiados son niños y jóvenes. Muchos de ellos no van a la escuela, carecen de los bienes esenciales, viven en campos de prófugos, o incluso en prisión". El Santo Padre pidió a la comunidad internacional que se comprometiera "a curar no sólo los síntomas, sino antes de nada las causas del problema: es decir, a prevenir los conflictos promoviendo la justicia y la solidaridad en todos los ámbitos de la familia humana".

ANG;TRINIDAD; REFUGIADOS;...;...;VIS;20030616;310;

ENVIADO ESPECIAL TRASLACION RELIQUIAS BEATO TEODOR ROMZHA

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUN 2003 (VIS) - Hoy se hizo pública una carta, escrita en latín y fechada el 21 mayo, en la que el Papa nombra al cardenal Jozef Tomko su enviado especial a la ceremonia de la traslación de las reliquias del beato obispo Teodor Romzha de Budapest a la Iglesia Catedral de Uzhorod, que tendrá lugar el 28 de junio en esta ciudad ucraniana.

Acompañarán al cardenal Tomko, presidente del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales, monseñor Tymon Tytys Chmielecki, secretario de nunciatura en Kyiv; don Pavlo Sabov, párroco de las dos parroquias del distrito de Uzhorod, Strypa y Jarok y don Andrij Vaskov, que presta servicio pastoral en la Catedral de Uzhorod.

JPII-CARTA;ENVIADO ESPECIAL;...;UCRANIA; TOMKO;VIS;20030616;120;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Monseñor Robert Zollitsch arzobispo de Freiburg im Breisgau (superficie 16.229, población 4.600.000, católicos 2.124.834, sacerdotes 1.325, religiosos 2.610, diáconos permanentes 185) en la República Federal de Alemania. El obispo electo nació en 1938 en Filipovo (ex Yugoslavia-Croacia), fue ordenado sacerdote en 1965 y hasta ahora era canónigo del Capítulo Metropolitano de Freiburg y director del departamento de personal en la Curia archidiocesana.

- Monseñor Khaled Akasheh jefe de Oficina para el Islamismo en el Pontificio Consejo para el Diálogo Inter-religioso.

NER; NA;...;...;ZOLLITSCH; AKASHEH ;VIS;20030616;90;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Faustino Sainz Muñoz, nuncio apostólico ante las Comunidades Europeas.

- Arzobispo Luigi Ventura, nuncio apostólico en Canadá.

- Arzobispo Giuseppe De Andrea, nuncio apostólico en Kuwait, Bahrain y Yemen y delegado apostólico en la Península Ar biga.

- Arzobispo Diarmuid Martin, coadjutor de Dublin (Irlanda).

El sábado, 14 de junio, recibió en audiencias separadas:

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Burkina Faso, en visita "ad limina":

- Obispo Jean-Baptiste Somé, de Diébougou.

- Obispo Zéphyrin Toé, de Dédougou.

- Obispo Basile Tapsoba, de Koudougou.

- Obispo Paul Ouédraogo, de Fada N'Gourma.

- Cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030616;120;

COMPROMISO MISIONERO EN SINTONIA CON LOS LEGITIMOS PASTORES

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió este mediodía en la Sala Clementina a los participantes en el capítulo general de la Orden de los Frailes Menores, que se celebra en Asís (Italia) del 25 de mayo al 21 de junio, con el nuevo ministro general, padre José Rodríguez Carballo.

Juan Pablo II dijo que al inicio del tercer milenio es muy necesaria "la nueva evangelización": "Este compromiso misionero será fructífero -aseguró- en la medida en que se desarrolle en sintonía con los legítimos pastores, a los que el Señor ha confiado la responsabilidad de su grey. En este sentido, me alegro por los esfuerzos realizados para superar las dificultades que existen desde hace tiempo en algunos territorios. Espero de todo corazón que, gracias a la contribución de todos, se llegue a un pleno entendimiento con la autoridad diocesana, como pidió mi venerado predecesor el Papa Pablo VI y que se es indispensable para una eficaz obra de evangelización".

"¡Tended a la santidad!", exclamó. "Es una verdadera urgencia pastoral para nuestro tiempo. (...) Para ayudar a los demás a buscar a Dios por encima de todo, es necesario que seáis los primeros en comprometeros en este arduo ascetismo personal y comunitario, encontrando en vuestra Regla y en vuestras Constituciones, 'un itinerario de seguimiento, caracterizado por un carisma específico reconocido por la Iglesia'".

El Papa manifestó el deseo de que los trabajos del capítulo "contribuyan a que crezca aquel espíritu de escucha humilde de Dios y de adhesión filial a las directivas de los pastores de la Iglesia, que debe caracterizar a los frailes menores. ¡Que os asistan san Francisco y los santos protectores de la Orden!".

AC;...;...;FRAILES MENORES;VIS;20030616;270;

PROGRAMA DEL VIAJE DEL PAPA A BOSNIA-HERZEGOVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - Hoy se hizo público el programa del viaje apostólico del Papa a Bosnia-Herzegovina, el próximo 22 de junio, donde beatificará al Siervo de Dios Ivan Merz.

El Santo Padre partirá de Roma a las 8,15 y llegará al aeropuerto internacional de Banja Luka a las 9,40. Tras la ceremonia de bienvenida se reunir con la presidencia colegial del país. A las 11,30 celebrará la Santa Misa y beatificará al Siervo de Dios Ivan Merz en un terreno que se encuentra cerca del Convento de la Santísima Trinidad de la Orden de los Frailes Menores, en la colina de Petricevac. También dir unas palabras antes del rezo del Angelus.

A las 14,30 almorzar con los obispos de Bosnia-Herzegovina y con los cardenales y obispos del séquito en el obispado de Banja Luka. A las 17,30 recibirá en ese mismo lugar al presidente de la República serbia y al presidente de la Federación de Bosnia-Herzegovina y media hora más tarde, al consejo inter-religioso del país. A las 18,30 realizará una visita privada a la catedral católica de Banja Luka. A las 19,15, tras la ceremonia de despedida en el aeropuerto, el Papa regresar a Roma, donde su llegada está prevista a las 21,00.

JPII-PROGRAMA;VIAJE BOSNIA-HERZEGOVINA;...;...;VIS;20030613;200;

EL PAPA DESTACA EL TESTIMONIO DE TANTAS FAMILIAS CRISTIANAS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy a los participantes en el Encuentro de los Presidentes de las Comisiones Episcopales para la Familia y la Vida de Europa, que están reflexionando sobre "Los desafíos y las posibilidades al inicio del tercer milenio".

Juan Pablo II afirmó que hoy se siente amenazada la "identidad propia de la familia". Cuando se pierde "la dimensión 'humana' en la vida familiar -dijo- se llega a poner en duda la raíz antropológica de la familia como comunión de personas" y aparecen "alternativas falaces que no reconocen a la familia como un bien precioso y necesario para el tejido social".

"En la Europa de nuestros días -continuó- el instituto familiar sufre una preocupante fragilidad". Sin embargo, añadió, "tantas familias cristianas ofrecen un reconfortante testimonio eclesial y social: viven esta donación recíproca en el amor conyugal y familiar de modo admirable, superando dificultades y adversidades. Precisamente de esta donación total deriva la felicidad de la pareja, cuando se mantiene fiel al amor conyugal hasta la muerte y se abre con confianza al don de la vida".

El Papa señaló que en las sociedades europeas actuales se "difunden mentalidades favorables al divorcio, a la anticoncepción y al aborto, negando de hecho el auténtico sentimiento del amor y atentando en definitiva contra la vida humana, no reconociendo el pleno derecho a la vida del ser humano".

A pesar de los ataques contra la familia y la vida, dijo, "gracias a Dios hay muchísimas familias que son fieles, a pesar de las dificultades, a su vocación humana y cristiana. (...) Crecen los movimientos a favor de la familia y de la vida; se consolidan y constituyen una nueva conciencia social. ¡Sí, son innumerables los recursos de la familia!".

El Santo Padre renovó su invitación "a los responsables de los pueblos y a los legisladores para que asuman plenamente sus compromisos en defensa de la familia y favorezcan la cultura de la vida". Este año es el vigésimo aniversario de la publicación, por parte de la Santa Sede, de la Carta de los Derechos de la Familia. "Espero -concluyó- que este importante documento siga siendo un válido apoyo y oriente a los que desempeñan tareas y responsabilidades sociales y políticas".

AC;FAMILIA; VIDA;...;...;VIS;20030613;380;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró a don Rom n Casanova Casanova obispo de Vic (superficie 3.964, población 357.641, católicos 353.362, sacerdotes 231, religiosos 751, diáconos permanentes 7) en España. El obispo electo nació en 1956 en Deltebre (España), fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era párroco en la diócesis de Tortosa. Sucede al obispo Josep María Guix Ferreres, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

NER; RE;...;...;CASANOVA; GUIX ;VIS;20030613;80;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Burkina Faso en visita "ad limina":

- Arzobispo Anselme Titianma Sanon, de Bobo-Dioulasso.

- Obispo Philippe Ouedraogo, de Ouahigouya.

- Obispo Wenceslas Compaoré, de Manga.

- Obispo Lucas Kalfa Sanon, de Banfora.

- Cardenal Francis Arinze, prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.

Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030613;90;

NOVENO CURSO CIENTIFICO EN EL OBSERVATORIO DE CASTELGANDOLFO

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - Del 15 de junio al 11 de julio en la residencia estival pontificia de Castelgandolfo tendrá lugar el Noveno Curso de Verano de Observación Astronómica y Astrofísica organizado por el Observatorio Vaticano y dedicado al tema "Observación y comprensión teórica de la evolución de las galaxias: del universo próximo al universo distante".

Según un comunicado emitido por el Observatorio Vaticano, 26 jóvenes universitarios de 20 países participar n en el curso. La selección para participar en esta actividad bienal ha corrido a cargo del director del centro, el padre George V. Coyne, S.I. Las solicitudes presentadas eran más de 200.

El Vaticano dota a los 15 estudiantes procedentes de los países en vías de desarrollo con becas que cubren al menos el 75 por ciento del coste total de la escuela, viaje, alojamiento y manutención incluidos. Los cursos se proponen ayudar a los jóvenes que comienzan su programa de estudios superiores a seguir carreras de investigación de calidad fomentando el intercambio cultural a escala internacional. Buena parte de los estudiantes que han participado en los ocho cursos anteriores han acabado sus estudios o están ya llevando a cabo doctorados de investigación en instituciones de gran relieve. Los jesuitas del Observatorio Vaticano han dotado con becas a siete de los estudiantes procedentes de los países en vías de desarrollo para que puedan proseguir sus estudios universitarios.

El programa comprende dos conferencias matutinas, con talleres vespertinos a cargo del personal del centro y de astrónomos invitados. Durante el curso los estudiantes presentar n también una breve relación sobre su investigación o la del centro al que pertenecen. Otras actividades incluyen ejercicios de laboratorio, utilización de los ordenadores del Observatorio para elaboración de datos y procesado de imágenes y empleo de bases de datos astronómicos. No se entregará ningún título oficial, si bien al final los alumnos recibirán un certificado de superación satisfactoria del curso. Las lecciones ser n en inglés.
Los embajadores ante la Santa Sede de todos los países representados están invitados a visitar la escuela y a almorzar con los estudiantes.

A pesar de que la sede central del Observatorio Vaticano se encuentra en Castelgandolfo, en 1981, cuando el cielo de Roma se volvió demasiado brillante para la observación, se fundó un segundo centro de investigación, "The Vatican Observatory Research Group" (VORG) en Tucson, Arizona (EE.UU.) que es una de las instituciones más grandes y modernas de observación astronómica. En 1993, en colaboración con el Steward Observatory, el Observatorio Vaticano completó la construcción del Vatican Advanced Technology Telescope (VATT) en el Monte Graham, Arizona, considerado uno de los mejores lugares astronómicos en Norteamérica continental.

...;OBSERVATORIO VATICANO;...;COYNE;VIS;20030613;440;

EL PAPA: MI MINISTERIO ES SER "MISIONERO ITINERANTE"

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - Esta mañana en la Sala Clementina Juan Pablo II recibió a 200 personas relacionadas con la planificación y ejecución de sus viajes apostólicos en todo el mundo, desde la Secretaría de Estado a la compañía nacional de aviación italiana, Alitalia, pasando por la Guardia Suiza, y los profesionales de los medios de comunicación que cubren sus desplazamientos.

"Con vuestro trabajo -dijo el Santo Padre- habéis permitido al Papa salir al encuentro de los hombres y mujeres de nuestro tiempo en sus lugares de vida habituales. Y le habéis ayudado en su ministerio de 'misionero itinerante', deseoso de anunciar a todos la palabra de salvación".

Refiriéndose a su reciente viaje a Croacia, Juan Pablo II afirmó: "Mi viaje número cien, apenas realizado, me ofrece la ocasión de renovar mi agradecimiento emocionado a la Divina Providencia que me ha concedido realizar este proyecto pastoral tan importante".

Después el Papa explicó porqué ha viajado tanto a lo largo de su pontificado: "Desde el día de la elección como Obispo de Roma, el 16 de octubre de 1978, resonó dentro de mí con una intensidad y una urgencia especial el mandato de Jesús: 'Id por todo el mundo y proclamad la Buena Nueva a toda la creación'. He sentido el deber de imitar al apóstol Pedro, que 'andaba recorriendo todos los lugares', para confirmar y consolidar la vitalidad de la Iglesia en la fidelidad a la Palabra y en el servicio de la verdad; para 'decir a todos que Dios los ama, que la Iglesia los ama, que el Papa los ama; y para recibir, además, de ellos el aliento y el ejemplo de su bondad, de su fe".

El Santo Padre subrayó que sus viajes le permitían manifestar "un ejercicio específico del ministerio que es propio del Sucesor de Pedro, como 'principio y fundamento perpetuo y visible de la unidad de la fe y de la comunión'".

"En todos estos viajes me he sentido como un peregrino en visita a ese santuario particular que es el pueblo de Dios. En ese santuario he podido contemplar el rostro de Cristo, desfigurado en la cruz o resplandeciente de luz como en la mañana de Pascua". El Santo Padre habló después de la importancia de compartir con los obispos sus problemas y alegrías, de encontrar a los fieles, especialmente a los jóvenes y de "conocer más de cerca la vida de las comunidades cristianas en los diversos continentes". También mencionó sus encuentros con los fieles de otras Iglesias y comunidades eclesiales y con los seguidores del Islam, del Judaísmo y de otras religiones.

"Las grandes asambleas de tantos colores del pueblo de Dios, reunidas para la celebración de la Eucaristía -concluyó- están grabadas en mi memoria y en mi corazón como el mejor recuerdo y el más emocionante de mis visitas".

AC;VIAJES PAPALES;...;...;VIS;20030612;480;

ESTADISTICAS SOBRE LA IGLESIA EN BOSNIA-HERZEGOVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - Juan Pablo II realizará el próximo 22 de junio un viaje apostólico a Bosnia-Herzegovina, durante el que beatificará en Banja Luka al Siervo de Dios Ivan Merz. Se trata del viaje apostólico número 101 fuera de Italia, y el segundo a este país. El Santo Padre ya estuvo en Sarajevo el 12 y 13 de abril de 1997.

Con motivo de esta visita pastoral, ofrecemos a continuación estadísticas sobre la Iglesia en este país.

Bosnia-Herzegovina tiene 4.070.000 habitantes, de los cuales 461.000 son católicos, es decir, el 11,3% del total. Actualmente hay 4 obispos, 583 sacerdotes, 523 religiosos y 230 seminaristas.

La Iglesia católica en esta nación balc nica administra 13 escuelas maternas, medias y secundarias en las que estudian más de 3.500 alumnos. Además hay una casa para ancianos, inválidos y discapacitados, un orfanato y un jardín de infancia y cinco centros especiales de educación o reeducación social.

...;ESTADISTICAS;...;BOSNIA-HERZEGOVINA;VIS;20030612;150;

REUNION PRESIDENTES COMISIONES EPISCOPALES PARA FAMILIA Y VIDA

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - El cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Pontificio Consejo para la Familia, inauguró ayer por la tarde en el Vaticano el Encuentro de los Presidentes de las Comisiones Episcopales para la Familia y la Vida que se celebra del 11 al 14 de junio.

Según un comunicado hecho público hoy, el encuentro, cuyo tema es "Desafíos y posibilidades al inicio del tercer milenio", tiene como fin "informar sobre los problemas y sobre el trabajo llevado a cabo por las diferentes naciones europeas" en el ámbito de la familia.

El cardenal López Trujillo habló sobre "La situación de la familia y de la vida en el mundo". En la nota se señala que "el continente europeo es el más crítico, porque desde hace mucho tiempo la secularización ha influido de manera negativa sobre la familia, que ya de por sí es muy fr gil debido a problemas internos y externos". A pesar de que existen muchos movimientos y asociaciones que trabajan por la familia y numerosos institutos de bioética, "es muy necesaria una gran unidad para que la causa de la familia y de la vida se enriquezca por la contribución cultural y la experiencia de estos centros de investigación".

Un segundo tema, continúa el comunicado, concierne "a la relación entre familia y sociedad, sobre todo referido a la legislación en algunos parlamentos, que podemos definir 'inicua' y 'no respetuosa' de los derechos del ser humano y de los derechos de la familia y de la vida, desde la concepción hasta la muerte natural. A menudo, los parlamentarios están mal informados y el lenguaje que usan es casi siempre ambiguo y no es coherente con la investigación científica más avanzada. En este sentido, el Pontificio Consejo para la Familia ha publicado un 'Lexicon' donde aparecen 78 voces ambiguas universales, con el fin de despejar dudas sobre informaciones científicas fundamentales desde el punto de vista antropológico, fisiológico, sexual y de la procreación".

...;FAMILIA; VIDA;...;LOPEZ;VIS;20030612;320;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Marwan Muasher, ministro de Exteriores del Reino Hachemita de Jordania y séquito.

- Dos prelados de la Conferencia Episcopal de Burkina Faso, en visita "ad limina":

- Arzobispo Jean-Marie Untaani Compaoré, de Ouagadougou.

- Arzobispo Séraphin Rouamba, de Koupéla.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20030612;50;