PROGRAMA DEL VIAJE DEL PAPA A BOSNIA-HERZEGOVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - Hoy se hizo público el programa del viaje apostólico del Papa a Bosnia-Herzegovina, el próximo 22 de junio, donde beatificará al Siervo de Dios Ivan Merz.

El Santo Padre partirá de Roma a las 8,15 y llegará al aeropuerto internacional de Banja Luka a las 9,40. Tras la ceremonia de bienvenida se reunir con la presidencia colegial del país. A las 11,30 celebrará la Santa Misa y beatificará al Siervo de Dios Ivan Merz en un terreno que se encuentra cerca del Convento de la Santísima Trinidad de la Orden de los Frailes Menores, en la colina de Petricevac. También dir unas palabras antes del rezo del Angelus.

A las 14,30 almorzar con los obispos de Bosnia-Herzegovina y con los cardenales y obispos del séquito en el obispado de Banja Luka. A las 17,30 recibirá en ese mismo lugar al presidente de la República serbia y al presidente de la Federación de Bosnia-Herzegovina y media hora más tarde, al consejo inter-religioso del país. A las 18,30 realizará una visita privada a la catedral católica de Banja Luka. A las 19,15, tras la ceremonia de despedida en el aeropuerto, el Papa regresar a Roma, donde su llegada está prevista a las 21,00.

JPII-PROGRAMA;VIAJE BOSNIA-HERZEGOVINA;...;...;VIS;20030613;200;

EL PAPA DESTACA EL TESTIMONIO DE TANTAS FAMILIAS CRISTIANAS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy a los participantes en el Encuentro de los Presidentes de las Comisiones Episcopales para la Familia y la Vida de Europa, que están reflexionando sobre "Los desafíos y las posibilidades al inicio del tercer milenio".

Juan Pablo II afirmó que hoy se siente amenazada la "identidad propia de la familia". Cuando se pierde "la dimensión 'humana' en la vida familiar -dijo- se llega a poner en duda la raíz antropológica de la familia como comunión de personas" y aparecen "alternativas falaces que no reconocen a la familia como un bien precioso y necesario para el tejido social".

"En la Europa de nuestros días -continuó- el instituto familiar sufre una preocupante fragilidad". Sin embargo, añadió, "tantas familias cristianas ofrecen un reconfortante testimonio eclesial y social: viven esta donación recíproca en el amor conyugal y familiar de modo admirable, superando dificultades y adversidades. Precisamente de esta donación total deriva la felicidad de la pareja, cuando se mantiene fiel al amor conyugal hasta la muerte y se abre con confianza al don de la vida".

El Papa señaló que en las sociedades europeas actuales se "difunden mentalidades favorables al divorcio, a la anticoncepción y al aborto, negando de hecho el auténtico sentimiento del amor y atentando en definitiva contra la vida humana, no reconociendo el pleno derecho a la vida del ser humano".

A pesar de los ataques contra la familia y la vida, dijo, "gracias a Dios hay muchísimas familias que son fieles, a pesar de las dificultades, a su vocación humana y cristiana. (...) Crecen los movimientos a favor de la familia y de la vida; se consolidan y constituyen una nueva conciencia social. ¡Sí, son innumerables los recursos de la familia!".

El Santo Padre renovó su invitación "a los responsables de los pueblos y a los legisladores para que asuman plenamente sus compromisos en defensa de la familia y favorezcan la cultura de la vida". Este año es el vigésimo aniversario de la publicación, por parte de la Santa Sede, de la Carta de los Derechos de la Familia. "Espero -concluyó- que este importante documento siga siendo un válido apoyo y oriente a los que desempeñan tareas y responsabilidades sociales y políticas".

AC;FAMILIA; VIDA;...;...;VIS;20030613;380;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró a don Rom n Casanova Casanova obispo de Vic (superficie 3.964, población 357.641, católicos 353.362, sacerdotes 231, religiosos 751, diáconos permanentes 7) en España. El obispo electo nació en 1956 en Deltebre (España), fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era párroco en la diócesis de Tortosa. Sucede al obispo Josep María Guix Ferreres, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

NER; RE;...;...;CASANOVA; GUIX ;VIS;20030613;80;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Burkina Faso en visita "ad limina":

- Arzobispo Anselme Titianma Sanon, de Bobo-Dioulasso.

- Obispo Philippe Ouedraogo, de Ouahigouya.

- Obispo Wenceslas Compaoré, de Manga.

- Obispo Lucas Kalfa Sanon, de Banfora.

- Cardenal Francis Arinze, prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.

Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030613;90;

NOVENO CURSO CIENTIFICO EN EL OBSERVATORIO DE CASTELGANDOLFO

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2003 (VIS) - Del 15 de junio al 11 de julio en la residencia estival pontificia de Castelgandolfo tendrá lugar el Noveno Curso de Verano de Observación Astronómica y Astrofísica organizado por el Observatorio Vaticano y dedicado al tema "Observación y comprensión teórica de la evolución de las galaxias: del universo próximo al universo distante".

Según un comunicado emitido por el Observatorio Vaticano, 26 jóvenes universitarios de 20 países participar n en el curso. La selección para participar en esta actividad bienal ha corrido a cargo del director del centro, el padre George V. Coyne, S.I. Las solicitudes presentadas eran más de 200.

El Vaticano dota a los 15 estudiantes procedentes de los países en vías de desarrollo con becas que cubren al menos el 75 por ciento del coste total de la escuela, viaje, alojamiento y manutención incluidos. Los cursos se proponen ayudar a los jóvenes que comienzan su programa de estudios superiores a seguir carreras de investigación de calidad fomentando el intercambio cultural a escala internacional. Buena parte de los estudiantes que han participado en los ocho cursos anteriores han acabado sus estudios o están ya llevando a cabo doctorados de investigación en instituciones de gran relieve. Los jesuitas del Observatorio Vaticano han dotado con becas a siete de los estudiantes procedentes de los países en vías de desarrollo para que puedan proseguir sus estudios universitarios.

El programa comprende dos conferencias matutinas, con talleres vespertinos a cargo del personal del centro y de astrónomos invitados. Durante el curso los estudiantes presentar n también una breve relación sobre su investigación o la del centro al que pertenecen. Otras actividades incluyen ejercicios de laboratorio, utilización de los ordenadores del Observatorio para elaboración de datos y procesado de imágenes y empleo de bases de datos astronómicos. No se entregará ningún título oficial, si bien al final los alumnos recibirán un certificado de superación satisfactoria del curso. Las lecciones ser n en inglés.
Los embajadores ante la Santa Sede de todos los países representados están invitados a visitar la escuela y a almorzar con los estudiantes.

A pesar de que la sede central del Observatorio Vaticano se encuentra en Castelgandolfo, en 1981, cuando el cielo de Roma se volvió demasiado brillante para la observación, se fundó un segundo centro de investigación, "The Vatican Observatory Research Group" (VORG) en Tucson, Arizona (EE.UU.) que es una de las instituciones más grandes y modernas de observación astronómica. En 1993, en colaboración con el Steward Observatory, el Observatorio Vaticano completó la construcción del Vatican Advanced Technology Telescope (VATT) en el Monte Graham, Arizona, considerado uno de los mejores lugares astronómicos en Norteamérica continental.

...;OBSERVATORIO VATICANO;...;COYNE;VIS;20030613;440;

EL PAPA: MI MINISTERIO ES SER "MISIONERO ITINERANTE"

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - Esta mañana en la Sala Clementina Juan Pablo II recibió a 200 personas relacionadas con la planificación y ejecución de sus viajes apostólicos en todo el mundo, desde la Secretaría de Estado a la compañía nacional de aviación italiana, Alitalia, pasando por la Guardia Suiza, y los profesionales de los medios de comunicación que cubren sus desplazamientos.

"Con vuestro trabajo -dijo el Santo Padre- habéis permitido al Papa salir al encuentro de los hombres y mujeres de nuestro tiempo en sus lugares de vida habituales. Y le habéis ayudado en su ministerio de 'misionero itinerante', deseoso de anunciar a todos la palabra de salvación".

Refiriéndose a su reciente viaje a Croacia, Juan Pablo II afirmó: "Mi viaje número cien, apenas realizado, me ofrece la ocasión de renovar mi agradecimiento emocionado a la Divina Providencia que me ha concedido realizar este proyecto pastoral tan importante".

Después el Papa explicó porqué ha viajado tanto a lo largo de su pontificado: "Desde el día de la elección como Obispo de Roma, el 16 de octubre de 1978, resonó dentro de mí con una intensidad y una urgencia especial el mandato de Jesús: 'Id por todo el mundo y proclamad la Buena Nueva a toda la creación'. He sentido el deber de imitar al apóstol Pedro, que 'andaba recorriendo todos los lugares', para confirmar y consolidar la vitalidad de la Iglesia en la fidelidad a la Palabra y en el servicio de la verdad; para 'decir a todos que Dios los ama, que la Iglesia los ama, que el Papa los ama; y para recibir, además, de ellos el aliento y el ejemplo de su bondad, de su fe".

El Santo Padre subrayó que sus viajes le permitían manifestar "un ejercicio específico del ministerio que es propio del Sucesor de Pedro, como 'principio y fundamento perpetuo y visible de la unidad de la fe y de la comunión'".

"En todos estos viajes me he sentido como un peregrino en visita a ese santuario particular que es el pueblo de Dios. En ese santuario he podido contemplar el rostro de Cristo, desfigurado en la cruz o resplandeciente de luz como en la mañana de Pascua". El Santo Padre habló después de la importancia de compartir con los obispos sus problemas y alegrías, de encontrar a los fieles, especialmente a los jóvenes y de "conocer más de cerca la vida de las comunidades cristianas en los diversos continentes". También mencionó sus encuentros con los fieles de otras Iglesias y comunidades eclesiales y con los seguidores del Islam, del Judaísmo y de otras religiones.

"Las grandes asambleas de tantos colores del pueblo de Dios, reunidas para la celebración de la Eucaristía -concluyó- están grabadas en mi memoria y en mi corazón como el mejor recuerdo y el más emocionante de mis visitas".

AC;VIAJES PAPALES;...;...;VIS;20030612;480;

ESTADISTICAS SOBRE LA IGLESIA EN BOSNIA-HERZEGOVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - Juan Pablo II realizará el próximo 22 de junio un viaje apostólico a Bosnia-Herzegovina, durante el que beatificará en Banja Luka al Siervo de Dios Ivan Merz. Se trata del viaje apostólico número 101 fuera de Italia, y el segundo a este país. El Santo Padre ya estuvo en Sarajevo el 12 y 13 de abril de 1997.

Con motivo de esta visita pastoral, ofrecemos a continuación estadísticas sobre la Iglesia en este país.

Bosnia-Herzegovina tiene 4.070.000 habitantes, de los cuales 461.000 son católicos, es decir, el 11,3% del total. Actualmente hay 4 obispos, 583 sacerdotes, 523 religiosos y 230 seminaristas.

La Iglesia católica en esta nación balc nica administra 13 escuelas maternas, medias y secundarias en las que estudian más de 3.500 alumnos. Además hay una casa para ancianos, inválidos y discapacitados, un orfanato y un jardín de infancia y cinco centros especiales de educación o reeducación social.

...;ESTADISTICAS;...;BOSNIA-HERZEGOVINA;VIS;20030612;150;

REUNION PRESIDENTES COMISIONES EPISCOPALES PARA FAMILIA Y VIDA

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - El cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Pontificio Consejo para la Familia, inauguró ayer por la tarde en el Vaticano el Encuentro de los Presidentes de las Comisiones Episcopales para la Familia y la Vida que se celebra del 11 al 14 de junio.

Según un comunicado hecho público hoy, el encuentro, cuyo tema es "Desafíos y posibilidades al inicio del tercer milenio", tiene como fin "informar sobre los problemas y sobre el trabajo llevado a cabo por las diferentes naciones europeas" en el ámbito de la familia.

El cardenal López Trujillo habló sobre "La situación de la familia y de la vida en el mundo". En la nota se señala que "el continente europeo es el más crítico, porque desde hace mucho tiempo la secularización ha influido de manera negativa sobre la familia, que ya de por sí es muy fr gil debido a problemas internos y externos". A pesar de que existen muchos movimientos y asociaciones que trabajan por la familia y numerosos institutos de bioética, "es muy necesaria una gran unidad para que la causa de la familia y de la vida se enriquezca por la contribución cultural y la experiencia de estos centros de investigación".

Un segundo tema, continúa el comunicado, concierne "a la relación entre familia y sociedad, sobre todo referido a la legislación en algunos parlamentos, que podemos definir 'inicua' y 'no respetuosa' de los derechos del ser humano y de los derechos de la familia y de la vida, desde la concepción hasta la muerte natural. A menudo, los parlamentarios están mal informados y el lenguaje que usan es casi siempre ambiguo y no es coherente con la investigación científica más avanzada. En este sentido, el Pontificio Consejo para la Familia ha publicado un 'Lexicon' donde aparecen 78 voces ambiguas universales, con el fin de despejar dudas sobre informaciones científicas fundamentales desde el punto de vista antropológico, fisiológico, sexual y de la procreación".

...;FAMILIA; VIDA;...;LOPEZ;VIS;20030612;320;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Marwan Muasher, ministro de Exteriores del Reino Hachemita de Jordania y séquito.

- Dos prelados de la Conferencia Episcopal de Burkina Faso, en visita "ad limina":

- Arzobispo Jean-Marie Untaani Compaoré, de Ouagadougou.

- Arzobispo Séraphin Rouamba, de Koupéla.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20030612;50;

CONTRIBUIR A LA CONSTRUCCION DE LA GRAN CASA COMUN EUROPEA

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre ha enviado una carta al cardenal Christoph Sch”nborn, arzobispo de Viena (Austria), con motivo de la inauguración, hoy en la Catedral de San Esteban, del "Mitteleurop„ischer Katholikentag 2003" (Jornada católica centroeuropea), cuyo tema es: "Cristo, esperanza de Europa".

En la carta, escrita en alemán, el Papa saluda a los participantes en este encuentro, procedentes de toda Austria y de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, República Checa y Hungría. Juan Pablo II afirma que esta jornada católica "quiere ayudar a muchos cristianos a (...) colaborar pacientemente en la curación de las heridas de la infeliz división del continente y a contribuir de este modo con dinamismo a la construcción de la gran casa común europea".

"Si Europa quiere ser un conjunto armonioso de seres humanos y pueblos que viven con respeto profundo y benevolencia mutua, Cristo -concluye- debe animar este continente".

JPII-CARTA;JORNADA CATOLICA EUROPA;...;SCHONBORN;VIS;20030611;160;

JUAN PABLO II REMEMORA SU VIAJE APOSTOLICO A CROACIA

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2003 (VIS) - Durante la audiencia general de este miércoles celebrada en la Plaza de San Pedro Juan Pablo II habló de su reciente viaje apostólico a Croacia, del 5 al 9 de junio, el número cien fuera de Italia desde el inicio de su pontificado.

El Papa afirmó que en la primera etapa del viaje, celebró misa en Dubrovnik y beatificó a Sor Marija de Jesús Crucificado Petkovic, fundadora de las Hijas de la Misericordia de la Tercera Orden Regular de San Francisco. "A la luz de esta admirable figura, he dirigido un mensaje especial a las mujeres croatas, a las que he alentado a ofrecer a la Iglesia y a la sociedad su contribución espiritual y moral".

Al día siguiente, en Osijek, continuó, "tuve el honor de presidir la solemne conclusión del segundo Sínodo diocesano y conmemorar el 150 aniversario de la fundación de la provincia eclesiástica de Zagreb. En aquella ocasión reflexioné sobre la santidad como vocación de todos los cristianos", invitando "de modo especial a los laicos a valorar plenamente la gracia del Bautismo y de la Confirmación. Sólo quien es animado por una fe sólida y por un amor generoso puede ser apóstol de reconciliación y de reconstrucción moral, donde siguen estando abiertas las heridas de un pasado doloroso y difícil".

El Santo Padre recordó que el domingo, 8 de junio, solemnidad de Pentecostés, durante la celebración eucarística hizo hincapié en el "primordial valor social de la institución familiar, pidiendo una atención privilegiada y ayudas concretas que favorezcan su constitución, desarrollo y estabilidad".

"La última etapa de mi viaje -añadió- fue Zadar, en Dalmacia", donde "celebré la Hora Sexta, en la fiesta de María, Madre de la Iglesia", que fue una prolongación "de la solemnidad de Pentecostés y nos hizo revivir el clima del Cenáculo".

Juan Pablo II concluyó subrayando que también en este viaje pudo "constatar cuánto ha contribuido el cristianismo al desarrollo artístico, cultural, pero sobre todo espiritual y moral de Croacia y de su pueblo. Sobre esta base sólida, al inicio del tercer milenio, la querida nación croata podrá seguir construyendo su cohesión y su estabilidad, para integrarse armoniosamente en el conjunto de los pueblos europeos".

AG;VIAJE APOSTOLICO CROACIA;...;...;VIS;20030611;370;

ETICA: ¿ES POSIBLE EN LAS COMUNICACIONES CONTEMPORANEAS?

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2003 (VIS) - El arzobispo John Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, intervino ayer por la tarde en el Rotary Club de Roma, sobre el tema "Etica: ¿es posible en las comunicaciones contemporáneas?".

"Con la palabra comunicación -dijo el arzobispo- entendemos no sólo los medios de comunicación: periódicos, revistas, cine, radio y televisión, sino también los sistemas interpersonales como el teléfono y los métodos más modernos (...) como Internet. Con la palabra ética, entendemos no sólo las normas morales por las que se tendrían que regular los temas que tratamos en los medios de comunicación, sino también la cuestión de la propiedad, la concentración de posesión de los medios, el acceso a los mismos y su utilización".

El prelado recordó que el pontificio consejo que preside ha elaborado tres documentos sobre el tema ética y comunicaciones: "Etica en la publicidad", "Etica en las comunicaciones sociales" y "Etica en Internet".

El primer documento, explicó, se publicó a petición de algunos expertos del sector publicitario, y agregó: "Los principios básicos para una actitud ética en la publicidad y en los medios de comunicación son tres: verdad, dignidad de la persona humana y bien común".

"En toda comunicación humana -subrayó, comentando estos principios- no podemos transmitir a sabiendas una falsedad. La comunicación sirve para transmitir comunicaciones fiables y la credibilidad a menudo se ve perjudicada por cualquier falsedad intencional; anulamos la verdad que tendría que existir entre los seres humanos y les privamos de la información veraz a la que tendrían derecho. La dignidad de cada individuo comporta que ninguno, ni él ni ella, sean engañados o explotados. El bien común es servido por la verdad y no por la propaganda para estimular el conformismo y crear falsas impresiones".

CON-CS;ETICA; COMUNICACIONES;...;FOLEY;VIS;20030611;300;

RESPETAR EL PLAN DIVINO DE LA CREACION

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2003 (VIS) - Hoy al mediodía se dio a conocer el texto del mensaje de Juan Pablo II al Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, con motivo del V Simposio sobre el Ambiente, organizado por el patriarcado ecuménico en el ámbito del proyecto "Religión, Ciencia y Ambiente", cuyo tema este año es: "El Mar B ltico, herencia común, responsabilidad compartida". El mensaje, en inglés, está fechado el 27 de mayo.

El simposio se desarrolló en un buque que navegaba por el Mar B ltico. El mensaje del Papa fue entregado al Patriarca por el cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, que intervino durante la inauguración oficial del congreso el pasado 2 de junio en Gdansk (Polonia). Las conferencias anteriores estuvieron dedicadas al Mar Egeo, al Mar Negro, al Danubio y al Adri tico.

Refiriéndose a los problemas ecológicos de nuestra época, el Papa reitera lo que ha afirmado en otras ocasiones: "La relación entre los individuos o comunidades y el medio ambiente no puede separarse nunca de la relación con Dios. Cuando 'el ser humano da la espalda al plan del Creador, provoca un desorden que tiene repercusiones inevitables en el resto del orden creado'. La irresponsabilidad ecológica es, en el fondo, un problema moral -basado en un error antropológico- que se produce cuando el ser humano se olvida de que su capacidad para transformar el mundo debe siempre respetar el plan divino de la creación".

El Santo Padre subraya que el hecho de que el simposio transcurra en un buque que toca muchos puertos "supone de por sí una fuerte evocación de que los efectos de la irresponsabilidad ecológica a menudo cruzan las fronteras de las diversas naciones. Del mismo modo, las soluciones a este problema deben llevar aparejados necesariamente actos de solidaridad que transciendan las divisiones políticas o los intereses industriales de estrechas miras".

Juan Pablo II concluye citando la Declaración Común sobre Etica del Medio Ambiente que firmó junto al Patriarca Bartolomé el 10 de junio de 2002, relativa a la salvaguardia de la creación".

MESS;AMBIENTE;...;BARTOLOME I;VIS;20030611;340;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Ponce (Puerto Rico), presentada por el obispo Antonio Suriñach Carreras por motivos de edad. Le sucede el obispo Félix L zaro, Sch.P., coadjutor de la misma diócesis.
- Nombró a don Jose Corozon T. Talaoc obispo de la diócesis de Romblon (superficie 1.355, población 264.034, católicos 196.175, sacerdotes 39, religiosos 38) en Filipinas. El obispo electo nació en 1950 en Tagas (Filipinas), fue ordenado sacerdote en 1979 y hasta ahora era vicario general de la misma diócesis.

- Nombró al obispo Buenaventura M. Famadico, hasta ahora auxiliar de Lipa, obispo de la diócesis de Gumaca (superficie 3.666, población 758.274, católicos 705.958, sacerdotes 55, religiosos 67) en Filipinas.

- Nombró al obispo Jose Paala Salazar, O.P., hasta ahora auxiliar de Butuan, obispo auxiliar de la archidiócesis de Lipa (superficie 3.165, población 1.928.213, católicos 1.850.192, sacerdotes 147, religiosos 351) en Filipinas.

- Nombró al obispo Zacharias C. Jimenez, hasta ahora de Pagadian, obispo auxiliar de la diócesis de Butuan (superficie 11.555, población 1.350.205, católicos 1.080.164, sacerdotes 100, religiosos 136) en Filipinas.

- Nombró al obispo Nestor C. Cariño, hasta ahora emérito de Borongan, obispo auxiliar de la diócesis de Daet (superficie 2.212, población 477.852, católicos 458.738, sacerdotes 42, religiosos 45) en Filipinas.

- Nombró auxiliares de la archidiócesis de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro (superficie 1.261, población 5.857.904, católicos 4.041.954, sacerdotes 613, religiosos 1.639, diáconos permanentes 33) en Brasil:

- Don Dimas Lara Barbosa, secretario del Instituto Nacional de Pastoral de la Conferencia Episcopal. El obispo electo nació en Boa Esperan‡a (Brasil) en 1956 y fue ordenado sacerdote en 1988.

- Padre Wilson Tadeu J”nck, S.C.I., ayudante del maestro de novicios de Jaragu do Sul, en la diócesis de Joinville. El obispo electo nació en 1951 en Vidal Ramos (Brasil) y fue ordenado sacerdote en 1977.

RE; NER; NER;...;...;... ;VIS;20030611;280;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al arzobispo Patrick Coveney, nuncio apostólico en Nueva Zelanda, en las Islas Fidji, en las Islas Marshall, en los Estados Federados de Micronesia, en Samoa, Vanuatu, Tonga, Nauru, Kiribati, Palau y en las Islas Cook; delegado apostólico en el Océano Pacífico.

AP;...;...;...;VIS;20030611;40;

LA CONGREGACION DEHONIANA CONMEMORA SU 125 ANIVERSARIO

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2003 (VIS) - Esta mañana en la Sala Clementina, el Papa recibió a 130 participantes en el Capítulo General de la Congregación de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús, también llamados Padres Dehonianos, que celebran el 125 aniversario del inicio de su congregación, fundada por el venerable Leon Dehon, en St. Quentin (Francia).

El Papa se refirió al carisma dehoniano que se caracteriza, dijo, "por la contemplación constante del Corazón de Cristo, la participación consciente en su oblación reparadora y la dedicación total a la difusión del Reino del Señor en las almas y en la sociedad, ya que el rechazo del amor de Dios es la causa más profunda de los males del mundo".

"Como sugiere el tema de vuestro capítulo -prosiguió- sed 'Dehonianos en misión: corazón abierto y solidario', dispuestos a hacer frente a las exigencias de nuestra época y a enriquecer vuestro apostolado en los ámbitos de la espiritualidad, de la misión 'ad gentes', de la presencia en la sociedad y de una atención singular a la cultura".

"Vuestra actividad en el campo de la información y de la documentación religiosa es bien conocida. Siempre atentos a escrutar 'los signos de los tiempos', que nunca se debilite en vosotros la fidelidad a la doctrina católica y al Magisterio de la Iglesia, para que podáis rendir, también con vuestras publicaciones, el servicio indispensable de la verdad, la primera forma de la caridad".

AC;CAPITULO GENERAL; DEHONIANOS;...;...;VIS;20030610;240;

LA OFICINA DE PRENSA Y EL VIS SALUDAN AL PAPA A SU LLEGADA

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2003 (VIS) - Juan Pablo II regresó ayer al Vaticano tras el viaje apostólico número cien fuera de Italia desde el inicio de su pontificado. Después de haber transcurrido cinco días en Croacia, el Papa se prepara ahora para el próximo viaje, que efectuar el 22 de junio a Banja Luka (Bosnia-Herzegovina), donde beatificará al Siervo de Dios Ivan Merz.

Los miembros de la Oficina de Prensa de la Santa Sede y del Vatican Information Service, que se encontraban a las 15,30 en el Patio de Sixto V del Vaticano, pudieron saludar personalmente al Papa a su llegada.

JPII-VIAJE;REGRESO ROMA;...;...;VIS;20030610;120;

DIALOGO PARA CONSTRUIR UNA SOCIEDAD REALMENTE DEMOCRATICA

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2003 (VIS) - Con motivo de la XXXIII Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), que se celebra del 8 al 10 de junio en Santiago de Chile, el cardenal Angelo Sodano ha enviado una carta a la presidenta de la asamblea, María Soledad Alvear Valenzuela, ministra de Relaciones Exteriores de la República chilena.
En la carta, fechada el 7 de junio, el cardenal Sodano transmite el reconocimiento del Santo Padre por la "intensa actividad diplomática en el campo de la consolidación de la democracia y en el de la solución de los conflictos" de la OEA.

"Los miembros de la OEA, sin embargo -continúa- (...) son bien conscientes de que la promoción y la consolidación de la democracia pasan a través de la eliminación de la pobreza y de todo lo que es, al mismo tiempo, su causa y consecuencia: el analfabetismo, la inseguridad ciudadana, la criminalidad, el terrorismo, la corrupción, el tráfico de armas y de drogas. Pasan también a través de la solución de tantos otros problemas sociales como la discriminación, el racismo, la intolerancia y la falta de respeto de los derechos humanos".

El cardenal secretario de Estado subraya que "el diálogo, que es la fuerza de la democracia, debe ser el credo de los políticos. Por medio del diálogo las riquezas de unos se convierten en patrimonio de todos y los errores se pueden corregir antes que sea demasiado tarde. Con el diálogo se ponen las bases de una sociedad mejor y verdaderamente democr tica".

Refiriéndose a la familia, el cardenal Sodano recuerda que la OEA la "ha defendido siempre como célula base de la sociedad y sigue creyendo en la importancia de la institución familiar, no obstante las dificultades que experimenta. (...) Preocuparse por la estabilidad de la institución familiar es, por tanto, un deber del Estado, que lo debe hacer también por medio de una legislación que favorezca la familia y que no la penalice".

SS;DEMOCRACIA; FAMILIA;...;OEA;VIS;20030610;300;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 JUN 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Padre Oscar José Vélez Isaza, C.M.F., obispo de Valledupar (superficie 28.780, población 640.000, católicos 530.000, sacerdotes 51, religiosos 101) en Colombia. El obispo electo nació en 1951 en Pensilvania (Colombia), fue ordenado sacerdote en 1975 y hasta ahora era Superior de la Provincia de los Claretianos para Colombia occidental. Sucede al obispo José Agustín Valbuena J uregui, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Arzobispo Silvano Maria Tomasi observador permanente de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra y observador permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). El arzobispo era hasta ahora nuncio apostólico en Etiopía, Eritrea y Gibuti.

NER; RE; NN;...;...;VELEZ; VALBUENA; TOMASI ;VIS;20030610;130;

EL PAPA VISITA NUESTRA SEÑORA DE TRSAT, LA NAZARETH CROATA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 JUN 2003 (VIS) - Al final de la Misa en la Plaza del Delta de Rijeka, que toma su nombre del delta del río Rifecina, Juan Pablo II rezó el Regina Coeli con los fieles allí reunidos para la celebración eucarística del Domingo de Pentecostés.

"Al final de esta ceremonia solemne -dijo el Papa- quiero saludar de manera especial a los jóvenes de Croacia. Lo sabéis, queridos amigos, el Papa os mira con confianza y esperanza y os renueva la invitación a ser centinelas de la mañana, pueblo de las bienaventuranzas, como os definí durante las recientes Jornadas Mundiales de la Juventud".

"A vosotros, que con la vida familiar y profesional a la que os estáis preparando, os revestiréis de grandes responsabilidades por el bien de la sociedad civil y eclesial, recuerdo que el ser humano vale por lo que es, antes que por lo que hace o lo que tiene; que las metas pequeñas no saciar n nunca la sed de felicidad y plenitud de vuestro corazón; que la misión que la Providencia ha confiado a cada uno de vosotros no podrá llevarla a cabo ningún otro. ¡Haced del Señor Jesús, escuchado y seguido como Maestro de vida, el Compañero de vuestro camino!".

El Papa saludó entonces a los fieles en italiano, esloveno, alemán, albanés y polaco.

Acabada la Misa y tras el rezo del Regina Coeli, el Santo Padre regresó al seminario archidiocesano donde almorzó con 24 obispos de Croacia (15 ordinarios, 4 auxiliares y 5 eméritos). A las 17,30 recibió al primer ministro, Ivica Racan.

A las 19,00 Juan Pablo II visitó el santuario de Nuestra Señora de Trsat, Reina del Adri tico, también llamado la "Nazaret croata". El santuario está administrado por los Frailes Menores y fue fundado en el siglo XV en el lugar donde, según la tradición, la Santa Casa de Nazaret llegó milagrosamente en 1291 y estuvo allí hasta 1294, año en que fue transportada a Loreto (Italia).

El príncipe Nicolás I de Krk erigió una capilla a 135 metros sobre el nivel del mar, en el mismo lugar en el que estuvo la Santa Casa durante tres años, y pronto se convirtió en un centro de peregrinaciones. En 1367, para compensar a los peregrinos croatas por el traslado de la reliquia a Loreto, el Papa Urbano V les entregó la imagen milagrosa de la Madre de Dios, llamada también Madre de la Misericordia, protectora de los marineros. Al santuario, que a lo largo de los siglos ha sufrido varias modificaciones, se sube por una larga escalinata de 561 peldaños. Dos de los puntos centrales del edificio son la capilla votiva construida en 1966 y, en el claustro del monasterio, una serie de 32 pinturas que representan escenas de la vida de la Virgen.

Durante su visita, el Papa improvisando unas breves palabras dijo que había regalado un rosario de oro al santuario y añadió: "Como voto a la Virgen de Trsat, en nombre de la comunión vivida durante este Rosario, rezad por mí durante mi vida y también después de mi muerte".

PV-CROACIA;MISA; REGINA COELI;...;RIJEKA;VIS;20030609;460;