OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 18 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró:

- Don Emmanuel Lafont obispo de Cayenne (superficie 90.000, población 200.000, católicos 150.000, sacerdotes 31, religiosos 99, diáconos permanentes 6), en Guayana Francesa. El obispo electo nació en 1945 en París (Francia), fue ordenado sacerdote en 1970 y hasta ahora era párroco en la diócesis de Tours (Francia).

- Obispo Louis Sankalé, hasta ahora de Cayenne (Guayana Francesa), obispo coadjutor de Nice (superficie 4.283, población 1.020.000, católicos 750.000, sacerdotes 291, religiosos 471, diáconos permanentes 29) en Francia.
NER:NEC/.../LAFONT:SANKALE                          VIS 20040618 (90)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 18 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "Ad limina":

    - Arzobispo Ignacio Gómez Aristizábal, de Santa Fe de Antioquia.

    - Obispo Alonso Llano Ruiz, de Istmina-Tadó.

    - Obispo Fidel León Cadavid Marín, de Quibdó.

    - Obispo Jairo Jaramillo Monsalve, de Santa Rosa de Osos.

- Arzobispo Paul Josef Cordes, presidente del  Pontificio Consejo "Cor Unum".
AL:AP/…/…                                      VIS 20040618 (70)

A EMBAJADOR ESPAÑA: PROTEGER LA VIDA HUMANA DEBER DE TODOS

CIUDAD DEL VATICANO, 18 GIU 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana las cartas credenciales del nuevo embajador de España, Jorge Dezcallar de Mazarredo, a quien manifestó su satisfacción "por el estado de las relaciones diplomáticas entre España y la Santa Sede" y recordó sus cinco viajes apostólicos.

  Refiriéndose a su último viaje a España en mayo de 202003, el Papa aseguró que "fue un signo muy claro de esperanza para la Iglesia y también para la sociedad española, pues los elevados valores vividos intensamente son como el alma que da cohesión a toda actividad humana e infunde creatividad y entereza en los momentos de decaimiento o de adversidad, de la que España ha tenido también muy recientemente trágicas experiencias, sobre todo a causa de la plaga del terrorismo".

  "En el momento en que en la vieja Europa nace también un nuevo orden, no puede faltar entre sus aportaciones la manifestación expresa de las raíces cristianas, de las que, como en los otros países europeos, ha ido brotando durante siglos un alto concepto de persona abierta a la trascendencia, que es también un factor decisivo de integración y universalidad".

  Tras hacer hincapié en el respeto por parte de la Iglesia de la autonomía civil, Juan Pablo II dijo que estos dos ámbitos no se pueden ignorar porque "el bien común requiere con frecuencia diversas formas de colaboración entre ambos, sin discriminación o exclusión alguna. Esto es lo que plasman los Acuerdos parciales entre la Iglesia y el Estado, establecidos inmediatamente después de la aprobación de la actual Constitución española".

   El Papa afirmó que  la Iglesia "se esfuerza en invitar a todos los hombres y mujeres de buena voluntad a construir una sociedad basada en valores fundamentales e irrenunciables para un orden nacional e internacional justo y digno del ser humano". En este sentido, puso de manifiesto la "incoherencia de ciertas tendencias de nuestro tiempo que, mientras por un lado magnifican el bienestar de las personas, por otro cercenan de raíz su dignidad y sus derechos más fundamentales, como ocurre cuando se limita o instrumentaliza el derecho fundamental a la vida, como es el caso del aborto. Proteger la vida humana es un deber de todos, pues la cuestión de la vida y de su promoción no es prerrogativa solamente de los cristianos, sino que pertenece a toda conciencia humana que aspira a la verdad y se preocupa por la suerte de la humanidad. Los responsables públicos, en cuanto garantes de los derechos de todos, tienen la obligación de defender la vida, en particular la de los más débiles e indefensos".

  "En este campo -dijo- se dan algunas mal llamadas 'conquistas sociales', que lo son en realidad sólo para algunos a costa del sacrificio de otros, y que los responsables públicos, garantes y no origen de los derechos innatos de todos, deberían considerar más bien con preocupación y alarma".

  El Santo Padre señaló que la familia, "núcleo central y fundamental de toda sociedad, ámbito inigualable de solidaridad y escuela natural de convivencia pacífica, merece la máxima tutela y ayuda para cumplir sus cometidos. Sus derechos son primarios respecto a cuerpos sociales más amplios. Entre tales derechos no se ha de olvidar el de nacer y crecer en un hogar estable, donde las palabras padre y madre puedan decirse con gozo y sin engaño". De este modo, continuó, la sociedad se beneficiará de los más pequeños "si no cede a ciertas voces que parecen confundir el matrimonio con otras formas de unión del todo diversas, cuando no contrarias al mismo, o que parecen considerar a los hijos como meros objetos para la propia satisfacción".

  "La familia tiene el derecho y el deber de educar a los hijos, haciéndolo de acuerdo con sus propias convicciones morales y religiosas, pues la formación integral no puede eludir la dimensión trascendente y espiritual del ser humano. (...) Tampoco se debe infravalorar la enseñanza de la religión católica en las instituciones estatales, basada precisamente en el derecho de las familias que lo solicitan, sin discriminaciones ni imposiciones".

  Al final del discurso, Juan Pablo II pidió que en este Año Santo Jacobeo, el Apóstol Santiago, "como lo ha sido durante siglos, continúe siendo un faro luminoso para los pueblos de España y haciendo de sus tierras un camino sembrado de esfuerzos y esperanzas para tantos peregrinos de toda Europa".
CD/CREDENCIALES/ESPAÑA:DEZCALLAR                  VIS 20040618 (700)

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUN 2004 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Arzobispo Ubaldo Calabresi, nuncio apostólico (Italia), el 14 de junio a los 79 años.

- Obispo António Cardoso Cunha, emérito de Vila Real de Trásos-Montes (Portugal), el 13 de junio a los 88 años.

- Obispo Nicholas Dattilo, de Harrisburg (EE.UU.), el 5 de marzo a los 72 años.

- Obispo Karl Borromäus Flügel, ex auxiliar de Regensburg  (Alemania), el 1 de junio a los 88 años.

- Obispo Michel-Joseph-Gérard Gagnon, M.Afr., de Laghouat (Argelia), el 1 de junio a los 71 años.

- Obispo Alfredo Maria Garsia, emérito de Caltanissetta (Italia), el 4 de junio a los 86 años.

- Obispo Victor Guazzelli, ex auxiliar de Westminster (Gran Bretaña), el 1 de junio a los 84 años.

- Obispo Ramón Masnou Boixeda, emérito de Vic (España), el 9 de junio a los 96 años.

- Obispo Luigi Sposito,  ex secretario de la Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede (Italia), el 11 de junio a los 83 años.
.../IN MEMORIAM/...                                VIS 20040617 (150)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Creó la nueva provincia eclesiástica de Trivandrum de los Latinos (India), dividiéndola de la provincia eclesiástica de Verapoly. La nueva provincia eclesiástica comprenderá las diócesis sufragáneas de Alleppey, Neyyattinkara, Panular y Quilon.

- Nombró al obispo Maria Callist Soosa Pakiam primer arzobispo metropolitano de Trivandrum de los Latinos (India). Monseñor Soosa era hasta ahora obispo de esta misma diócesis.

 - Nombró a don Andrew Marak obispo coadjutor de la diócesis de Tura (superficie 8.500, población 791.502, católicos 189.029, sacerdotes 71, religiosos 163), en India. El obispo electo nació en 1950 en Chimagre Norgwalbibra (India) y fue ordenado sacerdote en 1982. Hasta ahora era párroco de Santa Teresa en Dadengre (India).

- Nombró al arzobispo Emil Paul Tscherrig, actualmente nuncio apostólico en Corea, nuncio apostólico en Mongolia.
ECE:NER:NEC:NN/.../...                           VIS 20040617 (120)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana en audiencias separadas:

- Cardenal Geraldo Majella Agnelo, arzobispo de Sao Salvador da Bahia y presidente de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil, con el obispo Odilo Pedro Scherer, auxiliar de Sao Paulo, secretario general.

- Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Obispo Julio Enrique Prado Bolaños, de Pasto.

    - Obispo Gustavo Girón Higuita, O.C.D., de Tumaco.

    - Obispo Edgar Hernando Tirado Mazo, vicario apostólico de Tierradentro.

    - Obispo Hernán Alvarado Solano, vicario apostólico de Guapi.
AP:AL/…/…                                      VIS 20040617 (100)

COLOMBIA: EMPEÑO PASTORAL EN PROMOVER LA RECONCILIACION

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana a los obispos de las Provincias eclesiásticas colombianas de Medellín, Barranquilla, Cali, Cartagena, Manizales, Popayán y Santa Fé de Antioquia, que forman el primer grupo que viene en visita "ad limina".

  Tras poner de relieve los "frutos de santidad" de la Iglesia en esta Nación, con las recientes beatificaciones del sacerdote Mariano Euse, y de la Madre Laura Montoya, "venerada como madre de los indígenas", el Papa les animó a mantener la esperanza ante el futuro, "trabajando al servicio del Reino de Dios, animados por la palabra de Jesucristo: 'Duc in altum'. (...) Con estas palabras de Jesús que he propuesto como lema para el Tercer milenio cristiano, deseo animaros -dijo- a proseguir, sin desánimos y con plena confianza en el Señor, en las tareas de la evangelización, misión primordial de la Iglesia".

  En Colombia, continuó, "donde desde hace años se vive un conflicto interno que causa tantas víctimas inocentes, tanto dolor a las familias y a la sociedad; que genera pobreza, inseguridad y merma las capacidades de desarrollo integral, vosotros sois conscientes de que en las opciones pastorales hay que dar prioridad a la paz y la reconciliación, contribuyendo así a edificar la sociedad sobre los sólidos principios cristianos de la verdad, la justicia, el amor y la libertad y fomentando también el perdón que nace del sincero deseo de reconciliación con Dios y con los hermanos".

  Juan Pablo II alentó a los prelados a no dudar "nunca en poner todo el celo y empeño pastorales en promover la reconciliación, que se deriva de la evangelización, con la íntima convicción de que iluminará la acción de los laicos cristianos y podrá ser remedio eficaz y permanente para los duros y graves males que actualmente padecen muchos ciudadanos de vuestra Nación, a causa del conflicto civil interno, que ha causado tantos muertos, incluso entre los servidores del Evangelio". En este sentido, recordó a monseñor Isaías Duarte, arzobispo de Cali, así como a los sacerdotes y religiosos asesinados en los últimos años.

  "Otro campo de la acción pastoral que requiere especial atención -afirmó- es el de la promoción y defensa de la institución familiar, hoy tan atacada desde diversos frentes con múltiples y sutiles argumentos". El Papa puso de relieve el esfuerzo de los obispos en "defender y promover esta institución", y subrayó la necesidad "de seguir proclamando con firmeza, como un auténtico servicio a la sociedad, la verdad sobre el matrimonio y la familia establecida por Dios. Dejar de hacerlo sería una grave omisión pastoral que induciría a los creyentes al error, así como también a quienes tienen la grave responsabilidad de tomar las decisiones sobre el bien común de la Nación".

  Tras hacer hincapié en que "un signo de esperanza para la Iglesia en Colombia es el florecimiento vocacional", el Santo Padre les animó a no "descuidar para el futuro una asidua pastoral" en este campo, "conscientes del papel insustituible de cada comunidad eclesial en esta tarea", basada en la oración por las vocaciones y en la preparación de los jóvenes para oír la llamada divina a seguir a Cristo.

  El Papa pidió a los prelados colombianos que transmitieran su saludo a los jóvenes, y en particular "a los que se preparan al sacerdocio o a la vida religiosa, a las familias, (...) muy especialmente a aquéllas que sufren por el secuestro de algunos de sus miembros; a los pobres y necesitados, (...) a los enfermos y a los ancianos".
AL/.../COLOMBIA                                VIS 20040617 (590)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo Joao Evangelista Martins Terra, S.I., al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Brasília (Brasil) por límite de edad.

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Larantuka (Indonesia)  presentada por el obispo Darius Nggawa, S.V.D.,  por límite de edad. Le sucede el obispo Franciscus Kopong Kung, coadjutor en la misma diócesis.
RE/.../MARTINS:NGGAWA:KOPONG KUNG               VIS 20040616 (80)

SALUDOS Y ALIENTO DEL PAPA A LOS CATOLICOS ALEMANES

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2004 (VIS).-Se ha publicado hoy, en alemán, una carta de Juan Pablo II al obispo Gebhard Fürst, de Rottenburg-Stuttgart (Alemania), en la que el Papa saluda y alienta a los obispos, religiosos, sacerdotes y laicos participantes en la 95 "German Katholikentag", que se celebra en la ciudad de Ulm, en esa diócesis, del 16 al 20 de junio. El tema del encuentro es "Vivir con la fuerza de Dios".
MESS/KATHOLIKENTAG/ALEMANIA:FURST                         VIS 20040616 (80)

AYUDAR A AFRICA A DESCUBRIR LA PAZ Y LA SERENIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2004 (VIS).-Ayer tarde Juan Pablo II recibió a los participantes en la XII reunión del consejo post-sinodal de la Asamblea Especial para Africa de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos que se celebró en 1994 en el Vaticano.

  Desde 1994, dijo el Papa, el consejo "ha alentado muchas veces a los obispos de Africa en el esfuerzo de llevar a la práctica las conclusiones del Sínodo contenidas en la exhortación apostólica post-sinodal 'Ecclesia in Africa'. Efectivamente, al reuniros  con regularidad podéis verificar los logros, proyectos y progresos de las Iglesias locales africanas, que son tan dignas de admiración y elogios porque las situaciones políticas y socioeconómicas que las rodean son todavía en su mayor parte trágicamente desfavorables, si bien hay algunos signos confortadores".

  "Este continente -prosiguió- no parece conocer ni tregua ni paz duradera. A los conflictos internacionales se añaden los focos endémicos de lucha que siembran terror y devastación entre los pueblos que desean solamente vivir con una serenidad finalmente encontrada". Juan Pablo II se refirió a algunos de los azotes que afligen "Africa y a los africanos": la pobreza, los grandes problemas sanitarios y educativos, el SIDA, la inseguridad debida a los conflictos y a la corrupción difusa.

  El Santo Padre subrayó que toda la sociedad y en especial la Iglesia, deben actuar de forma conjunta para resolver esos problemas. La Iglesia Universal, dijo, ha recordado muchas veces a los líderes mundiales "las cinco prioridades para devolver a los africanos todo lo que les ha sustraído, a menudo con violencia: el respeto por la vida y la diversidad religiosa, la erradicación de la pobreza, el final del tráfico de armas, la solución de los conflictos y la acción para un desarrollo promovido por la solidaridad".

  "¿No ha llegado el momento de profundizar en esta experiencia sinodal africana?", se preguntó el Papa en conclusión. "El crecimiento excepcional de la Iglesia en Africa, el rápido recambio de pastores, los nuevos retos que debe afrontar el continente exigen respuestas (...) que sólo la puesta en práctica de 'Ecclesia in Africa' puede ofrecer".
AC/AFRICA/SINODO OBISPOS                                VIS 20040616 (360)

LA PAZ Y LA SERENIDAD SON FRUTO DE LA COMUNION CON DIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUN 2004 (VIS).-En la audiencia general de este miércoles, celebrada en la Plaza de San Pedro, el Papa habló sobre el Salmo 45 "Dios, refugio y fuerza de su pueblo".

  Este Salmo, dijo el Santo Padre, "celebra la ciudad santa de Jerusalén, 'la ciudad de Dios, la morada santa del Altísimo', pero sobre todo expresa una confianza total en Dios que 'es nuestro refugio y fuerza, socorro fácil de encontrar en las angustias'. El salmo evoca los acontecimientos más tremendos, para afirmar con mayor fuerza la intervención victoriosa de Dios, que nos da plena seguridad".

  "La primera parte del himno -afirmó-, se centra en el símbolo del agua con un doble significado que contrasta. Por un lado, las aguas tempestuosas, que en el lenguaje bíblico son símbolo de las devastaciones, del caos y del mal. (...) Por otro, las aguas que apagan la sed (...) son un signo de la vida que prospera en la ciudad santa, de su fecundidad espiritual y de su fuerza regeneradora. Por eso, a pesar de las vicisitudes de la historia que hacen agitarse a las naciones y temblar a los reinos, el fiel encuentra en Sión la paz y la serenidad que derivan de la comunión con Dios".
   
  Juan Pablo II señaló que la segunda parte del Salmo se refiere "a un mundo transfigurado. El Señor mismo interviene con gran fuerza desde su trono en Sión contra las guerras y establece la paz que todos anhelan". Asimismo, el profeta Isaías "cantó el final de la carrera a los armamentos y la transformación de los instrumentos bélicos de muerte en medios para el desarrollo de los pueblos: 'Forjarán de sus espadas azadones, y de sus lanzas podaderas. No levantará la espada nación contra nación, ni se ejercitarán más en la guerra'".

  "La tradición cristiana -terminó- ha aplicado este Salmo a Cristo 'nuestra paz' y nuestro liberador del mal por medio de su muerte y resurrección".

  En sus saludos a los 10.000 participantes en la audiencia el Santo Padre recordó que el viernes celebraremos la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús. "Esta fiesta -dijo- evoca el misterio del Amor de Dios por los seres humanos de todos los tiempos". Dirigiéndose a los jóvenes, les invitó a prepararse "en la escuela del Corazón de Cristo, a afrontar con confianza los compromisos de la vida".
AG/SALMO 45/...                                VIS 20040616 (400)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Nombró al arzobispo Lluís Martínez Sistach, hasta ahora de Tarragona (España), arzobispo metropolitano de Barcelona (superficie 3.041, población 4.301.346, católicos 3.956.616, sacerdotes 1.512, religiosos 4.730, diáconos permanentes 55) en España. Sucede al cardenal Ricardo María Carles Gordó, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada  por motivos de edad.

- Aceptó la renuncia del obispo Pere Tena Garriga al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Barcelona, por motivos de edad.

- Erigió la provincia eclesiástica de Barcelona (España) elevando a Iglesia Metropolitana la archidiócesis del mismo nombre y asignándole como Iglesias sufragáneas las nuevas diócesis de Terrassa y de Sant Feliu de Llobregat.

- Nombró a don Jaume Pujol Balcells arzobispo metropolitano de Tarragona (superficie 2.700, población 456.526, católicos 437.000, sacerdotes 184, religiosos 623, diáconos permanentes 5) en España. El arzobispo electo nació en 1944 en Guissona, diócesis de Lleida, fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era profesor de Teología y director del Instituto Superior de Ciencias Religiosas de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra.

- Erigió la diócesis de Terrassa y de Sant Feliu de Llobregat, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Barcelona (España).

- Nombró al obispo Josep Angel Saiz Meneses, hasta ahora auxiliar de Barcelona, (España), obispo de Terrassa.

- Nombró al obispo Agustín Cortés Soriano, hasta ahora de Ibiza (España), obispo de Sant Feliu de Llobregat.

- Nombró a don Mariano Manzana obispo de Mossoró (superficie 18.832, población 825.000, católicos 793.000, sacerdotes 37, religiosos 63) en Brasil. El obispo electo nació en 1947 en Mori (Italia), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era responsable de la casa diocesana del clero de Trento (Italia). Sucede al obispo José Freire de Oliveira Neto, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al obispo José Clemente Weber, hasta ahora auxiliar de Porto Alegre (Brasil), obispo de Santo Angelo (superficie 19.293, población 510.000, católicos 392.000, sacerdotes 92, religiosos 398, diáconos permanentes 3) en Brasil. Sucede al obispo Estanislau Amadeu Kreutz, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al obispo Jacinto Bergmann, hasta ahora auxiliar de Pelotas (Brasil), obispo de Tubarao (superficie 4.531, población 391.455, católicos 290.704, sacerdotes 49, religiosos 121, diáconos permanentes 1) en Brasil. Sucede al obispo Hilário Moser, S.D.B., cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.

- Aceptó la renuncia del obispo Augusto Beauzeville Ferro al oficio de auxiliar de la diócesis de Piura (Perú) en conformidad con los cánones 411 y 401, párrafo 2 del CIC.
NER:RE:ECE/.../...                                                                  VIS 20040615 (450)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo François Bacqué, nuncio apostólico en los Países Bajos.

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Obispo Oscar Aníbal Salazar Gómez, de La Dorada-Guaduas.

    - Obispo Tulio Duque Gutiérrez, S.D.S., de Pereira.

    - Arzobispo Iván Antonio Marín López, de Popayán.

    - Obispo Arturo de Jesús Correa Toro, de Ipiales.

    - Obispo Luis Alberto Parra Mora, de Mocoa-Sibundoy.
AP:AL/.../...                                          VIS 20040615 (80)

DECLARACION SOBRE DIVISION ARCHIDIOCESIS DE BARCELONA

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-    El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

  "El Santo Padre erigió con fecha de hoy la nueva diócesis de Terrassa y de Sant Feliu de Llobregat, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Barcelona, nombrando a los obispos respectivos".

  "Al mismo tiempo, la archidiócesis de Barcelona se ha elevado a sede metropolitana".

  "La división de la gran archidiócesis de Barcelona se estudiaba desde hace unas dos décadas. Ya al principio de los años 80, el entonces arzobispo de Barcelona, cardenal Narciso Jubany, B.M., dio algunos pasos indicando la oportunidad de crear dos diócesis nuevas. Sucesivamente algunos eclesiásticos, en varias ocasiones, han hecho presente a la Congregación para los Obispos la utilidad pastoral de que tanto la demarcación de El Vallés como la demarcación del Baix Llobregat, Penedés i Garraf, fueran erigidas diócesis".

  "Después de la división, el número de habitantes de la archidiócesis de Barcelona se queda en unos 2.500.000".

  "La nueva diócesis de Terrassa tiene alrededor de 1.000.000 de habitantes y comprende 12 arciprestazgos (Montcada, Sant Cugat-Les Planes, Terrassa, Rubí, Sabadell Centre, Sabadell Nord, Sabadell Sud, Granollers, Puigraciós, Mollet, Montseny i Cardedeu-Llinars, Montbui) y 120 parroquias".

  "La diócesis de Sant Feliu de Llobregat tiene 670.000 habitantes y comprende 9 arciprestazgos (El Prat de Llobregat, Sant Boi de Llobregat, Sant Feliu de Llobregat, Sant Vincenç dels Horts, Montserrat, Garraf, Vilafranca, Anoia, Piera-Capellades) y 121 parroquias".
OP/ARCHIDIOCESIS BARCELONA/NAVARRO-VALLS             VIS 20040615 (260

ACTAS DEL SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LA INQUISICION

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-Esta mañana en la Oficina de Prensa de la Santa Sede los cardenales Roger Etchegaray, ex presidente del Comité Central del Gran Jubileo del Año 2000; Jean-Louis Tauran, archivero y bibliotecario de la Santa Iglesia Romana y Georges Cottier, O.P., pro-teológo de la Casa Pontificia, presentaron el volumen titulado "La Inquisición", que contiene las actas del simposio internacional celebrado en el Vaticano del 29 al 31 de octubre de 1998, organizado por la Comisión Histórico-Teológica del comité del Año Jubilar. También intervino en el acto el profesor Agostino Borromeo, encargado de la edición.

  El cardenal Etchegaray leyó un mensaje del Papa, en el que afirma que la celebración del simposio responde al deseo manifestado en la carta apostólica 'Tertio millennio adveniente' (1994): 'Es justo que, mientras el segundo Milenio del cristianismo llega a su fin, la Iglesia asuma con una conciencia más viva el pecado de sus hijos recordando todas las circunstancias en las que, a lo largo de la historia, se han alejado del espíritu de Cristo y de su Evangelio, ofreciendo al mundo, en vez del testimonio de una vida inspirada en los valores de la fe, el espectáculo de modos de pensar y actuar que eran verdaderas formas de 'antitestimonio y de escándalo'".

  "En la opinión pública -escribe el Papa- la imagen de la Inquisisión representa de alguna forma el símbolo di este antitestimonio y escándalo. ¿En qué medida esta imagen es fiel a la realidad? Antes de pedir perdón es necesario conocer exactamente los hechos y reconocer las carencias respecto a las exigencias evangélicas en los casos en que sea así. Este es el motivo por el que el Comité se ha dirigido a historiadores, cuya competencia científica es universalmente reconocida".

  Juan Pablo II recuerda que el 12 de marzo de 2000 se celebró una jornada especial en la que se pidió perdón "por los errores cometidos en el servicio a la verdad recurriendo a métodos no evangélicos". Esa solicitud de perdón "vale tanto para los dramas relacionados con la Inquisición como para las heridas de la memoria que son su consecuencia. (...) Este volumen -concluye- se inscribe en el espíritu de esta petición de perdón".

  El cardenal Cottier señaló que el hecho de que el volumen salga con retraso no se debe "a que la publicación estuviese parada debido a la oposición de alguno. Lo desmiento. Se ha debido a una serie de problemas de salud".

  Refiriéndose al simposio, en el que participaron treinta relatores y expertos de Italia, Francia, España, Portugal, Malta, Inglaterra, Suiza, Alemania, Dinamarca, República Checa, Estados Unidos y Canadá, el profesor Borromeo dijo que se habló sobre las vicisitudes que llevaron a la creación de la Inquisición en el siglo XIII, su actividad en los principales lugares en los que se difundía la herejía (en particular Francia e Italia) y sus procedimientos. Por lo que concierne a la historia moderna de esta institución, añadió Borromeo, se presentaron varias ponencias por áreas geográficas (España y Portugal, con los respectivos imperios coloniales; Italia, con especial referencia a la Congregación romana del Santo Oficio; los Países Bajos  e Inglaterra). Asimismo se trató el tema de la represión de las herejías judaizantes e islamizantes, del protestantismo, el fenómeno de la brujería; la lucha contra la circulación de libros prohibidos, tanto de carácter literario como científico, y de las biblias en lengua vulgar; el contexto histórico en el que se abolieron los tribunales).

  Las actas del simposio, dijo Borromeo, "son una obra de referencia para los estudios sobre la Inquisición, en primer lugar, por el rigor científico de las ponencias, exentas de toda polémica o apología molesta, característica de buena parte de la historiografía menos reciente; en segundo lugar, por la riqueza de los datos, que han permitido examinar algunos lugares comunes muy difundidos entre los no especialistas (el recurso a la tortura y la condena a la pena de muerte no fueron tan frecuentes como se ha creído durante tanto tiempo); en tercer lugar, porque debido a la amplitud del volumen es de desear que su publicación relance el debate intelectual sobre el tema y estimule a nuevas investigaciones".
MESS/SIMPOSIO INQUISICION/ETCHEGARAY               VIS 20040615 (670)

CONSULTA EN EL VATICANO SOBRE LA "NEW AGE"

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUN 2004 (VIS).-Ayer, 14 de junio comenzó en el Vaticano una consulta internacional de tres días de duración sobre la "New Age". Promueve la iniciativa la Comisión Interdicasterial de reflexión sobre "Sectas y Nuevos Movimientos Religiosos", como seguimiento a la publicación el 3 de febrero de 202003, del "informe provisional" titulado "Jesucristo portador de agua viva: una reflexión cristiana sobre la New Age", redactado por los Pontificios Consejos de la Cultura y para el Diálogo Interreligioso.

  De la consulta forman parte miembros de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y de los Pontificios Consejos para la Promoción de la Unidad de los Cristianos,  de la Cultura y para el Diálogo Inter-religioso. La reunión se ha preparado sobre la base de las respuestas de las Conferencias Episcopales a un cuestionario que se les envío junto al documento mencionado. Participan también en el encuentro veinte expertos indicados por las conferencias episcopales de diversas zonas geográficas, que han manifestado mayor interés por el argumento.

  El programa incluye una presentación sintética de las respuestas de las Iglesias locales y la reflexión sobre dos aspectos surgidos de su lectura  y que merecen mayor atención: el discernimiento sobre las técnicas psicológicas promovidas por la "New Age" y una confrontación más profunda entre las propuestas de la "New Age" y la espiritualidad cristiana. Al final se darán una serie de indicaciones para ofrecer al episcopado una reflexión pastoral sobre la "New Age".
CON-C:CON-DIR/NEW AGE/...                       VIS 20040615 (250)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Pierrer Bürcher, auxiliar de Lausana, Ginebra y Friburgo (Suiza), miembro de la Congregación para las Iglesias Orientales.

  El sábado, 12 de junio, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

- Don José Trinidad Zapata Ortiz obispo de San Andrés Tuxtla (superficie 13.495, población 968.266, católicos 920.138, sacerdotes 86, religiosos 12003, diáconos permanentes 83) en México. El obispo electo nació en Fresnillo (México) en 1959, fue ordenado sacerdote en 1990 y hasta ahora era rector del Seminario Cristo Rey de Texcoco (México). Sucede al obispo Guillermo Ranzahuer González, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Don Joachim Kouraleyo Tarounga obispo de Moundou (superficie 8.692, población 531.793, católicos 180.000, sacerdotes 25, religiosos 65) en Chad. El obispo electo nación en 1958 en Donia (Chad), fue ordenado sacerdote en 1989 y hasta ahora era rector del Seminario Mayor de N'Djamena.

- Don Joseph Nguyen Chi Linh obispo de Thanh Hoa (superficie 11.168, población 3.467.000, católicos 125.674, sacerdotes 40, religiosas 148) en Vietnam. El obispo electo nació en 1949 en Ba Lang (Vietnam), fue ordenado sacerdote en 1992 y hasta ahora era profesor en el Seminario Mayor de Nha Trang (Vietnam).

- Don Gabriel Peñate Rodríguez vicario apostólico de Izabal (superficie 9.20034, población 375.000, católicos 250.000, sacerdotes 16, religiosos 55) en Guatemala. El obispo electo nació en 1957 en Esmeralda (Guatemala), fue ordenado sacerdote en 1984 y hasta ahora era delegado diocesano para la catequesis. Sucede al obispo Luis María Estrada Paetau, O.P., cuya renuncia al gobierno pastoral del vicariato fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.

- Padre Vincenzo Bertolone subsecretario de la Congregación para los Institutos de Vida
Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. El padre Bertolone, de los Misioneros Siervos de los Pobres, era hasta ahora oficial en el mismo dicasterio.

- Arzobispo Tadeusz Kondrusiewicz, de la Madre de Dios en Moscú (Federación Rusa), miembro de la Congregación para el Clero y del Pontificio Consejo "Justicia y Paz".

- Padre Prosper Grech, O.S.A., miembro de la Pontificia Comisión Bíblica.
NA:NER:RE/.../...                                                 VIS 20040614 (330)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUN 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Adriano Bernardini, nuncio apostólico en Argentina.

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Obispo Edgar de Jesús García Gil, de Montelíbano.

    - Obispo Julio Cesar Vidal Ortiz, de Montería.

    - Obispo Nel Heyde Beltrán Santamaría, de Sincelejo.

    - Arzobispo Fabio Betancur Tirado, de Manizales.

    - Obispo Fabio Duque Jaramillo, O.F.M., de Armenia.

  El sábado, 12 de junio, el Santo Padre recibió en audiencias separadas:

- Su Beatitud Cardenal Ignace Moussa I Daoud, prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales.

- Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Colombia en visita "ad limina":

    - Arzobispo Juan Francisco Sarasti Jaramillo, C.I.M., de Cali.

    - Obispo Luis Madrid Merlano, de Cartago.

    - Obispo Orlando Antonio Corrales García, de Palmira.

    - Arzobispo Carlos José Ruiseco Vieira, de Cartagena.

    - Obispo Jorge Leonardo Gómez Serna, O.P., de Magangué.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP:AL/.../...                                                 VIS 20040614 (180)

CORPUS CHRISTI: EL PAPA CONFIA A MARIA EL AÑO EUCARISTICO

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUN 2004 (VIS).-Antes de rezar el Angelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro, Juan Pablo II recordó que hoy en Italia y en otros países la Iglesia celebra el Corpus Christi "la solemnidad -explicó el Papa- del Cuerpo y la Sangre de Cristo. Es la fiesta de la Eucaristía, sacramento en el que Jesús nos ha dejado el memorial vivo de su Pascua, acontecimiento central en la historia de la humanidad".

  "Es hermoso que en esta fecha -prosiguió- los fieles se estrechen alrededor del Santísimo Sacramento para adorarlo,  que lo acompañen en procesión por las calles y expresen con tantos signos de devoción la fe en Cristo vivo y la alegría por su presencia".

  El Papa recordó que en la procesión del Corpus Christi el jueves pasado en Roma anunció la celebración de un año eucarístico que va de octubre de 2004 a octubre de 2005 y cuyo punto culminante será el sínodo de los obispos dedicado al tema de la Eucaristía. Este año especial "se encuadra en el proyecto pastoral al que me refería -dijo- en la carta apostólica 'Novo millennio ineunte', donde invité a los fieles a 'caminar desde Cristo'".

  El Santo Padre reafirmó que "la Eucaristía es el centro de la vida de la Iglesia" y anunció que quería confiar el Año de la Eucaristía a "la Virgen María, 'mujer eucaristíca', (...) que en el Año del Rosario nos ayudó a contemplar a Cristo con su mirada y su corazón".

  Acabado el Angelus, Juan Pablo II dijo: "Se celebra mañana la Jornada Mundial de los Donantes de Sangre. Donar sangre de forma voluntaria y gratuita es un gesto de gran valor moral y cívico. Es un 'don por la vida' como dice el lema de esta jornada ¡Que los donantes, a quienes todos estamos agradecidos, se multipliquen en todo el mundo!".
ANG/EUCARISTIA:DONANTES SANGRE/...               VIS 20040614 (320)

MEDIOS DE COMUNICACION: SERVIR LA VERDAD, JUSTICIA Y LIBERTAD

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUN 2004 (VIS).-El arzobispo John P. Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales intervino, hoy en la Casa General de los "Christian Brothers" (Hermanos Cristianos) en Roma en una reunión de representantes de comunidades religiosas involucradas en la Red de Comunicaciones de la Paz.

  "El año pasado -dijo-, con motivo del cuarenta aniversario de la famosa encíclica de Juan XXIII, 'Pacem in Terris', el Santo Padre eligió como tema de la Jornada Mundial de las Comunicaciones: Los medios de comunicación al servicio de la paz auténtica a la luz de la 'Pacem in Terris' y recordó que el beato Juan XXIII consideraba que los cuatro pilares de la paz auténtica eran la verdad, la justicia, la libertad y el amor. Tenemos que garantizar que nuestras comunicaciones y las de todos los medios sean verdaderas. De ese modo, nuestro servicio será inapreciable, de lo contrario, pueden emplearse a veces 'al servicio de intereses limitados, nacionales, étnicos, raciales o de prejuicios religiosos'".

  "También debemos asegurar -prosiguió- que nuestras comunicaciones y las de los medios de comunicación contribuyan a la justicia". Además, "si los medios de comunicación están al servicio de la libertad, en sí mismos deben ser libres y utilizar correctamente esa libertad. Su condición privilegiada les obliga a estar por encima de los preocupaciones puramente comerciales y a servir a las necesidades e intereses auténticos de la sociedad".

  Al final, el arzobispo citó las palabras pronunciadas por Juan Pablo II hace dos años en el Santuario de la Divina Misericordia, en Cracovia: "Allá donde el odio y la sed de venganza dominan, donde la guerra es causa de sufrimiento y muerte para los inocentes, hace falta la misericordia para calmar las mentes y los corazones y llevar la paz. Por eso, la comunicación por la paz no debe promover la defensa del equilibrio o del predominio del poder sino la superabundancia del amor".
CON-CS/COMUNICACION:PAZ/FOLEY                     VIS 20040614 (300)