Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

jueves, 17 de abril de 2003

ENCICLICA DE JUAN PABLO II "ECCLESIA DE EUCHARISTIA"


CIUDAD DEL VATICANO, 17 ABR 2003 (VIS) - Esta tarde, durante la Santa Misa en la Cena del Señor, Juan Pablo II firmar la Carta Encíclica "Ecclesia de Eucharistia" dirigida a los obispos, presbíteros y diáconos , a las personas consagradas y a todos los fieles laicos sobre la Eucaristía en su relación con la Iglesia.

Esta decimocuarta encíclica de Juan Pablo II consta de una introducción, seis capítulos y una conclusión. Ha sido publicada en inglés, francés, español, italiano, alemán, portugués y latín. Ofrecemos a continuación extractos del documento:

INTRODUCCION

"La Iglesia vive de la Eucaristía. Esta verdad no expresa solamente una experiencia cotidiana de fe, sino que encierra en síntesis el núcleo del misterio de la Iglesia".

"Desde que inicié mi ministerio de Sucesor de Pedro, he reservado siempre para el Jueves Santo, día de la Eucaristía y del Sacerdocio, un signo de particular atención, dirigiendo una carta a todos los sacerdotes del mundo. Este año, para mí el vigésimo quinto de Pontificado, deseo involucrar más plenamente a toda la Iglesia en esta reflexión eucarística, para dar gracias a Dios también por el don de la Eucaristía y del Sacerdocio: 'Don y misterio'. (...) ¿Cómo no sentir la necesidad de exhortar a todos a que hagan de ella siempre una renovada experiencia?".

"La Eucaristía, presencia salvadora de Jesús en la comunidad de los fieles y su alimento espiritual, es de lo más precioso que la Iglesia puede tener en su caminar por la historia".

"No hay duda de que la reforma litúrgica del Concilio ha tenido grandes ventajas para una participación más consciente, activa y fructuosa de los fieles en el Santo Sacrificio del altar. (...) La participación devota de los fieles en la procesión eucarística en la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo es una gracia de Dios, que cada año llena de gozo a quienes toman parte en ella".

"Junto a estas luces, no faltan sombras. En efecto, hay sitios donde se constata un abandono casi total del culto de adoración eucarística. A esto se añaden, en diversos contextos eclesiales, ciertos abusos que contribuyen a oscurecer la recta fe y la doctrina católica sobre este admirable Sacramento. Se nota a veces una comprensión muy limitada del Misterio eucarístico. Privado de su valor de sacrificio, se vive como si no tuviera otro significado y valor que el de un encuentro convivial fraterno. Además, queda a veces oscurecida la necesidad del sacerdocio ministerial, que se funda en la sucesión apostólica, y la sacramentalidad de la Eucaristía se reduce únicamente a la eficacia del anuncio. También por eso, aquí y all , surgen iniciativas ecuménicas que, aun siendo generosas en su intención, transigen con prácticas eucarísticas contrarias a la disciplina con la cual la Iglesia expresa su fe. ¿Cómo no manifestar profundo dolor por todo esto? La Eucaristía es un don demasiado grande para admitir ambigedades y reducciones. Confío en que esta Carta encíclica contribuya eficazmente a disipar las sombras de doctrinas y prácticas no aceptables, para que la Eucaristía siga resplandeciendo con todo el esplendor de su misterio".

I. MISTERIO DE LA FE

"Cuando la Iglesia celebra la Eucaristía, memorial de la muerte y resurrección de su Señor, se hace realmente presente este acontecimiento central de salvación y 'se realiza la obra de nuestra redención'. (...) Misterio: Misterio grande, Misterio de misericordia. ¿Qué más podía hacer Jesús por nosotros? Verdaderamente, en la Eucaristía nos muestra un amor que llega 'hasta el extremo', un amor que no conoce medida".

"La Misa hace presente el sacrificio de la Cruz, no se le añade y no lo multiplica. (...) La naturaleza sacrificial del Misterio eucarístico no puede ser entendida, por tanto, como algo aparte, independiente de la Cruz o con una referencia solamente indirecta al sacrificio del Calvario".

II. LA EUCARISTIA EDIFICA LA IGLESIA

"Con la comunión eucarística la Iglesia consolida también su unidad como cuerpo de Cristo".

"El culto que se da a la Eucaristía fuera de la Misa es de un valor inestimable en la vida de la Iglesia. Dicho culto está estrechamente unido a la celebración del Sacrificio eucarístico. La presencia de Cristo bajo las sagradas especies que se conservan después de la Misa 'presencia que dura mientras subsistan las especies del pan y del vino', deriva de la celebración del Sacrificio y tiende a la comunión sacramental y espiritual. Corresponde a los Pastores animar, incluso con el testimonio personal, el culto eucarístico, particularmente la exposición del Santísimo Sacramento y la adoración de Cristo presente bajo las especies eucarísticas. (...) ¿Cómo no sentir una renovada necesidad de estar largos ratos en conversación espiritual, en adoración silenciosa, en actitud de amor, ante Cristo presente en el Santísimo Sacramento? ¡Cuántas veces, mis queridos hermanos y hermanas, he hecho esta experiencia y en ella he encontrado fuerza, consuelo y apoyo!".

III. APOSTOLICIDAD DE LA EUCARISTIA Y DE LA IGLESIA

"La Iglesia celebra la Eucaristía a lo largo de los siglos precisamente en continuidad con la acción de los Apóstoles, obedientes al mandato del Señor".

"El ministerio de los sacerdotes, en virtud del sacramento del Orden, en la economía de salvación querida por Cristo, manifiesta que la Eucaristía celebrada por ellos es un don que supera radicalmente la potestad de la asamblea y es insustituible en cualquier caso para unir v lidamente la consagración eucarística al sacrificio de la Cruz y a la ltima Cena.

"La asamblea que se reúne para celebrar la Eucaristía necesita absolutamente, para que sea realmente asamblea eucarística, un sacerdote ordenado que la presida. Por otra parte, la comunidad no está capacitada para darse por sí sola el ministro ordenado. ste es un don que recibe a través de la sucesión episcopal que se remonta a los Apóstoles".

"Los fieles católicos, por tanto, aun respetando las convicciones religiosas de los hermanos separados, deben abstenerse de participar en la comunión distribuida en sus celebraciones, para no avalar una ambigedad sobre la naturaleza de la Eucaristía y, por consiguiente, faltar al deber de dar un testimonio claro de la verdad. Eso retardaría el camino hacia la plena unidad visible. De manera parecida, no se puede pensar en reemplazar la santa Misa dominical con celebraciones ecuménicas de la Palabra o con encuentros de oración en común con cristianos miembros de dichas Comunidades eclesiales, o bien con la participación en su servicio litúrgico. Estas celebraciones y encuentros, en sí mismos loables en circunstancias oportunas, preparan a la deseada comunión total, incluso eucarística, pero no pueden reemplazarla".

"El sacrificio eucarístico (...) es el centro y raíz de toda la vida del presbítero. Se entiende, pues, lo importante que es para la vida espiritual del sacerdote, como para el bien de la Iglesia y del mundo, que ponga en práctica la recomendación conciliar de celebrar cotidianamente la Eucaristía", encontrando en ella, "verdadero centro de su vida y de su ministerio, la energía espiritual necesaria para afrontar los diversos quehaceres pastorales. Cada jornada será así verdaderamente eucarística".

"Del car cter central de la Eucaristía en la vida y en el ministerio de los sacerdotes se deriva también su puesto central en la pastoral de las vocaciones sacerdotales". Cristo "se sirve menudo del ejemplo de la caridad pastoral ferviente de un sacerdote para sembrar y desarrollar en el corazón del joven el germen de la llamada al sacerdocio".

"Cuando, por escasez de sacerdotes, se confía a fieles no ordenados una participación en el cuidado pastoral de una parroquia, éstos han de tener presente que, como enseña el Concilio Vaticano II, 'no se construye ninguna comunidad cristiana si ésta no tiene como raíz y centro la celebración de la sagrada Eucaristía'. Por tanto, considerar n como cometido suyo el mantener viva en la comunidad una verdadera 'hambre' de la Eucaristía, que lleve a no perder ocasión alguna de tener la celebración de la Misa, incluso aprovechando la presencia ocasional de un sacerdote que no esté impedido por el derecho de la Iglesia para celebrarla".

IV. EUCARISTIA Y COMUNION ECLESIAL

"La Iglesia, mientras peregrina aquí en la tierra, está llamada a mantener y promoverá tanto la comunión con Dios trinitario como la comunión entre los fieles. Para ello, cuenta con la Palabra y los Sacramentos, sobre todo la Eucaristía, de la cual 'vive y se desarrolla sin cesar' y en la cual, al mismo tiempo, se expresa a sí misma. No es casualidad que el término comunión se haya convertido en uno de los nombres específicos de este sublime Sacramento".

"La celebración de la Eucaristía, no obstante, no puede ser el punto de partida de la comunión, que la presupone previamente, para consolidarla y llevarla a perfección (...) sea en la dimensión invisible que (...) nos une al Padre y entre nosotros, sea en la dimensión visible, que implica la comunión en la doctrina de los Apóstoles, en los Sacramentos y en el orden jer rquico".

"La comunión invisible, aun siendo por naturaleza un crecimiento, supone la vida de gracia, por medio de la cual se nos hace 'partícipes de la naturaleza divina', así como la práctica de las virtudes de la fe, de la esperanza y de la caridad".

"El Catecismo de la Iglesia Católica establece: 'Quien tiene conciencia de estar en pecado grave debe recibir el sacramento de la Reconciliación antes de acercarse a comulgar'. Deseo, por tanto, reiterar que está vigente, y lo estar siempre en la Iglesia, la norma con la cual el Concilio de Trento ha concretado la severa exhortación del apóstol Pablo, al afirmar que, para recibir dignamente la Eucaristía, 'debe preceder la confesión de los pecados, cuando uno es consciente de pecado mortal'".

"El juicio sobre el estado de gracia, obviamente, corresponde solamente al interesado, trat ndose de una valoración de conciencia. No obstante, en los casos de un comportamiento externo grave, abierta y establemente contrario a la norma moral, la Iglesia, en su cuidado pastoral por el buen orden comunitario y por respeto al Sacramento, no puede mostrarse indiferente. A esta situación de manifiesta indisposición moral se refiere la norma del Código de Derecho Canónico que no permite la admisión a la comunión eucarística a los que 'obstinadamente persistan en un manifiesto pecado grave'".

"La comunión eclesial, como antes he recordado, es también visible. (...) La Eucaristía, siendo la suprema manifestación sacramental de la comunión en la Iglesia, exige que se celebre en un contexto de integridad de los vínculos. (...) Requiere que los lazos de la comunión en los sacramentos sean reales, particularmente en el Bautismo y en el Orden sacerdotal. No se puede dar la comunión a una persona no bautizada o que rechace la verdad íntegra de fe sobre el Misterio eucarístico".

"Además (...) se debe recordar que 'el Sacrificio eucarístico, aun celebr ndose siempre en una comunidad particular, no es nunca celebración de esa sola comunidad.' (...) La comunión eclesial de la asamblea eucarística es comunión con el propio Obispo y con el Romano Pontífice".

"La Eucaristía crea comunión y educa a la comunión".

"Esta peculiar eficacia para promoverá la comunión, propia de la Eucaristía, es uno de los motivos de la importancia de la Misa dominical. (...) En la Carta apostólica sobre la santificación del domingo, 'Dies Domini', se recuerda, además, que participar en la Misa es una obligación para los fieles, a menos que no tengan un impedimento grave, lo que impone a los Pastores el correspondiente deber de ofrecer a todos la posibilidad efectiva de cumplir este precepto".

"Al considerar la Eucaristía como Sacramento de la comunión eclesial, hay un argumento que, por su importancia, no puede omitirse: me refiero a su relación con el compromiso ecuménico".

"Precisamente porque la unidad de la Iglesia, que la Eucaristía realiza mediante el sacrificio y la comunión en el cuerpo y la sangre del Señor, exige inderogablemente la completa comunión en los vínculos de la profesión de fe, de los sacramentos y del gobierno eclesi stico, no es posible concelebrar la misma liturgia eucarística hasta que no se restablezca la integridad de dichos vínculos. Una concelebración sin estas condiciones no sería un medio válido, y podría revelarse más bien un obstáculo a la consecución de la plena comunión, encubriendo el sentido de la distancia que queda hasta llegar a la meta e introduciendo o respaldando ambigedades sobre una u otra verdad de fe. El camino hacia la plena unidad no puede hacerse si no es en la verdad. En este punto, la prohibición contenida en la ley de la Iglesia no deja espacio a incertidumbres, en obediencia a la norma moral proclamada por el Concilio Vaticano II".

"Si en ningún caso es legítima la concelebración si falta la plena comunión, no ocurre lo mismo con respecto a la administración de la Eucaristía, en circunstancias especiales, a personas pertenecientes a Iglesias o a Comunidades eclesiales que no están en plena comunión con la Iglesia católica. En efecto, en este caso el objetivo es satisfacer una grave necesidad espiritual para la salvación eterna de los fieles, singularmente considerados, pero no realizar una intercomunión, que no es posible mientras no se hayan restablecido del todo los vínculos visibles de la comunión eclesial".

V. DECORO DE LA CELEBRACION EUCARISTICA

"El banquete eucarístico es verdaderamente un banquete 'sagrado', en el que la sencillez de los signos contiene el abismo de la santidad de Dios: 'O Sacrum convivium, in quo Christus sumitur!'".

"En el contexto de este elevado sentido del misterio, se entiende cómo la fe de la Iglesia en el Misterio eucarístico se haya expresado en la historia no sólo mediante la exigencia de una actitud interior de devoción, sino también a través de una serie de expresiones externas, orientadas a evocar y subrayar la magnitud del acontecimiento que se celebra. De aquí nace el proceso que ha llevado progresivamente a establecer una especial reglamentación de la liturgia eucarística, en el respeto de las diversas tradiciones eclesiales legítimamente constituidas".

"Las formas de los altares y tabern culos se han desarrollado dentro de los espacios de las sedes litúrgicas siguiendo en cada caso, no sólo motivos de inspiración estética, sino también las exigencias de una apropiada comprensión del Misterio. (...) Y, ¿acaso no se observa una enorme cantidad de producciones artísticas, desde el fruto de una buena artesanía hasta verdaderas obras de arte, en el sector de los objetos y ornamentos utilizados para la celebración eucarística? (...) En esta perspectiva de un arte orientado a expresar en todos sus elementos el sentido de la Eucaristía según la enseñanza de la Iglesia, es preciso prestar suma atención a las normas que regulan la construcción y decoración de los edificios sagrados".

"En mis numerosos viajes pastorales he tenido oportunidad de observar en todas las partes del mundo cu nta vitalidad puede despertar la celebración eucarística en contacto con las formas, los estilos y las sensibilidades de las diversas culturas. (...) No obstante, es necesario que este importante trabajo de adaptación se lleve a cabo siendo conscientes siempre del inefable Misterio, con el cual cada generación está llamada confrontarse. El 'tesoro' es demasiado grande y precioso como para arriesgarse a que se empobrezca o hipoteque por experimentos o prácticas llevadas a cabo sin una atenta comprobación por parte de las autoridades eclesiásticas competentes. Además, la centralidad del Misterio eucarístico es de una magnitud tal que requiere una verificación realizada en estrecha relación con la Santa Sede".

"Por desgracia, es de lamentar que, sobre todo a partir de los años de la reforma litúrgica postconciliar, por un malentendido sentido de creatividad y de adaptación, no hayan faltado abusos, que para muchos han sido causa de malestar. Una cierta reacción al 'formalismo' ha llevado a algunos, especialmente en ciertas regiones, a considerar como no obligatorias las 'formas' adoptadas por la gran tradición litúrgica de la Iglesia y su Magisterio, y a introducir innovaciones no autorizadas y con frecuencia del todo inconvenientes".

"Por tanto, siento el deber de hacer una acuciante llamada de atención para que se observen con gran fidelidad las normas litúrgicas en la celebración eucarística. Son una expresión concreta de la auténtica eclesialidad de la Eucaristía; éste es su sentido más profundo. La liturgia nunca es propiedad privada de alguien, ni del celebrante ni de la comunidad en que se celebran los Misterios".

"También en nuestros tiempos, la obediencia a las normas litúrgicas debería ser redescubierta y valorada como reflejo y testimonio de la Iglesia una y universal, que se hace presente en cada celebración de la Eucaristía. (...) Precisamente para reforzar este sentido profundo de las normas litúrgicas, he solicitado a los Dicasterios competentes de la Curia Romana que preparen un documento más específico, incluso con rasgos de car cter jurídico, sobre este tema de gran importancia. A nadie le está permitido infravalorar el Misterio confiado a nuestras manos: éste es demasiado grande para que alguien pueda permitirse tratarlo a su arbitrio personal, lo que no respetaría ni su car cter sagrado ni su dimensión universal".

VI. EN LA ESCUELA DE MARIA, MUJER "EUCARISTICA"

"Si queremos descubrir en toda su riqueza la relación íntima que une Iglesia y Eucaristía, no podemos olvidar a María, Madre y modelo de la Iglesia. (...) En cierto sentido, María ha practicado su fe eucarística antes incluso de que ésta fuera instituida, por el hecho mismo de haber ofrecido su seno virginal para la encarnación del Verbo de Dios. (...) María, con toda su vida junto a Cristo y no solamente en el Calvario, hizo suya la dimensión sacrificial de la Eucaristía".

"En la Eucaristía, la Iglesia se une plenamente a Cristo y a su sacrificio, haciendo suyo el espíritu de María. Es una verdad que se puede profundizar releyendo el Magnificat en perspectiva eucarística. La Eucaristía, en efecto, como el canto de María, es ante todo alabanza y acción de gracias".

CONCLUSION

"Desde hace más de medio siglo, cada día, a partir de aquel 2 de noviembre de 1946 en que celebré mi primera Misa en la cripta de San Leonardo de la catedral del Wawel en Cracovia, mis ojos se han fijado en la hostia y el cáliz en los que, en cierto modo, el tiempo y el espacio se han 'concentrado' y se ha representado de manera viviente el drama del Gólgota, desvelando su misteriosa 'contemporaneidad'".

"El Misterio eucarístico -sacrificio, presencia, banquete- no consiente reducciones ni instrumentalizaciones; debe ser vivido en su integridad, sea durante la celebración, sea en el íntimo coloquio con Jesús apenas recibido en la comunión, sea durante la adoración eucarística fuera de la Misa. (...) La vía que la Iglesia recorre en estos primeros años del tercer milenio es también la de un renovado compromiso ecuménico".

"El tesoro eucarístico que el Señor ha puesto a nuestra disposición nos alienta hacia la meta de compartirlo plenamente con todos los hermanos con quienes nos une el mismo Bautismo. Sin embargo, para no desperdiciar dicho tesoro se han de respetar las exigencias que se derivan de ser Sacramento de comunión en la fe y en la sucesión apostólica".

"En el humilde signo del pan y el vino, transformados en su cuerpo y en su sangre, Cristo camina con nosotros como nuestra fuerza y nuestro vi tico y nos convierte en testigos de esperanza para todos".

ENC;ECCLESIA DE EUCHARISTIA;...;... ;VIS;20030417;3000;

miércoles, 16 de abril de 2003

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Sorsogon (Filipinas), presentada por el obispo Jesús Y. Varela por motivos de edad. Le sucede el obispo Arturo M. Bastes, S.V.D., hasta ahora coadjutor en la misma diócesis.

- Nombró a don Giuseppe Guerrini obispo de Saluzzo (superficie 1.782, población 92.356, católicos 89.160, sacerdotes 116, religiosos 155, diáconos permanentes 2) en Italia. El obispo electo nació en 1941 en Cuneo (Italia), fue ordenado sacerdote en 1964 y hasta ahora era vicario judicial del tribunal diocesano. Sucede al obispo Diego Natale Bona, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró a don Peter Martin Musikuwa obispo de Chikwawa (superficie 7.676, población 763.862, católicos 112.178, sacerdotes 23, religiosos 20) en Malawi. El obispo electo nació en 1952 en Kalimtulo (Malawi), fue ordenado sacerdote en 1982 y hasta ahora era director espiritual del Seminario Mayor de St.Peter's en Zomba.

- Nombró al padre Prudencio Padilla Andaya, C.I.C.M., vicario apostólico de Tabuk (superficie 6.471,5, población 271.152, católicos 177.749, sacerdotes 27, religiosas 22) en Filipinas. El obispo electo nació en 1959 en Lubuagan (Filipinas), fue ordenado sacerdote en 1986 y hasta ahora era maestro de novicios y consejero provincial.

- Nombró a monseñor Pawel Stobrawa obispo auxiliar de la diócesis de Opole (superficie 8.033, población 910.000, católicos 870.400, sacerdotes 773, religiosos 1050) en Polonia. El obispo electo nació en 1947 en Zborowskie (Polonia), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era párroco de los Santos Pedro y Pablo en la misma diócesis.

RE; NER; NEA;...;...;

JUAN PABLO II: MAÑANA FIRMARE LA ENCICLICA SOBRE LA EUCARISTIA


CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2003 (VIS) - Juan Pablo II dedicó la audiencia general de hoy al Triduo Pascual, al que definió "fulcro de todo el año litúrgico". El Triduo comienza mañana, Jueves Santo, el mismo día, como observó, en que firmar su decimocuarta encíclica.

"Mientras la Santa Misa del Crisma -dijo al principio de la audiencia que tuvo lugar en la Plaza de San Pedro- que se celebra normalmente el Jueves Santo por la mañana resalta sobre todo el sacerdocio ministerial, los ritos de la Santa Misa en la Cena del Señor invitan con decisión a contemplar la Eucaristía, misterio central de la fe y la vida cristiana. Precisamente para subrayar la importancia de este sacramento, he escrito la Carta Encíclica 'Ecclesia de Eucharistia', que tendré la alegría de firmar durante la Misa en la Cena del Señor. Con este texto quiero ofrecer a cada creyente una reflexión orgánica sobre el sacrificio eucarístico, que encierra en sí todo el bien espiritual de la Iglesia".

"El Viernes Santo, día de ayuno y penitencia -prosiguió- recordaremos la pasión y la muerte de Jesús, absorbidos en la adoración de la Cruz. (...) El silencio del Sábado Santo, día cargado de espera y esperanza, sigue al drama del Viernes. (...) En la Noche Santa de Pascua todo se renueva en Cristo resucitado. De todos los rincones de la tierra subir al cielo el c ntico del Gloria y del Aleluya, mientras la luz rasgar las tinieblas de la noche. En el Domingo de Pascua exultaremos con el Resucitado, que nos hará desear la paz".

"Recordar este misterio central de la fe -explicó el Santo Padre- lleva también aparejado el compromiso de actualizarlo en la realidad concreta de nuestra existencia. Significa reconocer que la pasión de Cristo prosigue en los dramáticos hechos que, desgraciadamente, también en nuestra época afligen a tantos hombres y mujeres en todos los rincones de la tierra".

"El misterio de la Cruz y de la Resurrección -concluyó Juan Pablo II- nos asegura, sin embargo, que el odio, la violencia, la sangre, la muerte no tienen la última palabra en las vivencias humanas. La victoria definitiva es de Cristo y tenemos que volverá a empezar desde El, si queremos construir para todos un futuro de paz, justicia y solidaridad auténticas".

AG;TRIDUO PASCUAL;...;...;VIS;20030416;400;

IN MEMORIAM


CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2003 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Cardenal Gerald Emmett Carter, arzobispo emérito de Toronto (Canadá), el 6 de abril a los 91 años.

- Obispo Vincent De Paul Breen, emérito de Metuchen (Estados Unidos), el 30 de marzo a los 66 años.

- Arzobispo Patrick Fani Chakaipa, de Harare (Zimbabwe), el 8 de abril a los 70 años.

- Obispo Luis Gonzaga Fernandes, emérito de Campina Grande (Brasil), el 5 de abril a los 76 años.

- Obispo Emmanuel Pothanamuzhy, C.M.I., de Mananthavady de los Siro Malabares (India), el 6 de abril a los 70 años.

...;IN MEMORIAM;...;...;VIS;20030416;100;

martes, 15 de abril de 2003

AUDIENCIAS


CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana en audiencia al cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

AP;...;...;...;VIS;20030415;30;

VATICANO EVALUA ENTREGA DEL PAPA A RUSIA DEL ICONO DE KAZAN


CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2003 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó ayer por la tarde la siguiente declaración en respuesta a los periodistas que le habían preguntado acerca de la posible etapa rusa del Papa durante un viaje a Mongolia el próximo mes de agosto: "Es sabido el deseo del Santo Padre de entregar al pueblo ruso y al Patriarcado ortodoxo de Moscú, el sagrado icono de Nuestra Señora de Kazan custodiado desde hace años en el Vaticano. La ocasión apropiada y la forma de entrega se evaluar n en el momento oportuno".

OP;ICONO KAZAN;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030415;120;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Don Hervé Giraud y don Thierry Brac de la PerriŠre, obispos auxiliares de la archidiócesis de Lyon (superficie 5.087, población 1.733.500, católicos 1.200.000, sacerdotes 545, religiosos 2.198, diáconos permanentes 48) en Francia. El obispo electo Giraud nació en 1957 en Tournon (Francia), fue ordenado sacerdote en 1985 y hasta ahora era Superior del Seminario Universitario de Lyon. El obispo electo Brac de la PerriŠre nació en 1959 en Lyon (Francia), fue ordenado sacerdote en 1988 y hasta ahora era vicario general de la misma archidiócesis.

- Reverendo Canónigo Thomas Anthony Williams obispo auxiliar de la archidiócesis de Liverpool (superficie 1.165, población 1.100.000, católicos 508.000, sacerdotes 386, religiosos 500, diáconos permanentes 91) en Gran Bretaña. El obispo electo nació en Liverpool (Gran Bretaña) en 1948, fue ordenado sacerdote en 1972 y hasta ahora era párroco de San Antonio en Liverpool.

NEA;...;...;GIRAUD; BRAC DE LA PERRIERE; WILLIAMS;VIS;20030415;140;

lunes, 14 de abril de 2003

DECRETOS DE LA CONGREGACION PARA LAS CAUSAS DE LOS SANTOS


CIUDAD DEL VATICANO, 12 ABR 2003 (VIS) - Esta mañana en la Sala Clementina, en presencia del Santo Padre, de los miembros de la Congregación para las Causas de los Santos y de los postuladores de las respectivas causas, se promulgaron 16 nuevos decretos. El cardenal José Saraiva Martins, prefecto de la Congregación, leyó un discurso dedicado a las vidas de los Siervos y Siervas de Dios.

Los decretos conciernen a las siguientes causas:

MILAGROS

- Venerable Siervo de Dios Juan Nepomuceno Zegrí y Moreno, español, sacerdote de la archidiócesis de Granada, fundador del Instituto de las Hermanas de la Caridad de la Bienaventurada Virgen María de la Merced (1831-1905).

- Venerable Siervo de Dios Luigi Talamoni, italiano, sacerdote de la archidiócesis de Milán, fundador de la Congregación de las Hermanas Misericordiosas de San Gerardo (1848-1926).

- Venerable Siervo de Dios Luigi Maria Monti, italiano, religioso laico y fundador de los Hijos de la Inmaculada Concepción (1825-1900).

- Venerable Sierva de Dios Matilde del Sagrado Corazón (en el siglo Matilde Téllez Robles), española, fundadora de la Congregación de las Hijas de María Madre de la Iglesia (1841-1902).

- Venerable Sierva de Dios Piedad de la Cruz (en el siglo Tomasa Ortiz Real), española, fundadora de la Congregación de las Salesianas del Sagrado Corazón de Jesús (1842-1916).

- Venerable Sierva de Dios Rosalie Rendu (en el siglo Jeanne- Marie), francesa, de la Compañía de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl (1786-1856).

- Venerable Sierva de Dios Maria Candida dell'Eucaristia (en el siglo Maria Barba), italiana, religiosa profesa de la Orden de las Carmelitas Descalzas (1884-1949).

VIRTUDES HEROICAS

- Siervo de Dios Luigi Boccardo, italiano, sacerdote de la archidiócesis de Turín, fundador de las Hermanas de Jesús Rey, rama contemplativa de la Congregación de las Pobres Hijas de San Gaetano (1861-1936).

- Siervo de Dios MosŠ Tovini, italiano, sacerdote de la diócesis de Brescia (1877-1930).
- Siervo de Dios Basile Antoine Marie Moreau, francés, sacerdote, fundador de la Congregación de los Religiosos y Religiosas de la Santa Cruz (1799-1873).

- Siervo de Dios Filippo Bardellini, italiano, sacerdote de la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri, fundador de la Pía Sociedad de las Pobrecillas de la Casa de Nazaret (1878-1956).

- Siervo de Dios Eustachio Van Lieshout, holandés, sacerdote profeso de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y María (Picpus) (1890-1943).

- Siervo de Dios Luigi della Consolata (en el siglo Andrea Bordino), italiano, fraile profeso de la Congregación de los Hermanos de San José Benito de Cottolengo (1922-1977).

- Sierva de Dios Anna Maria Fiorelli, italiana, viuda Lapini, de la Tercera Orden de San Francisco, fundadora de la Congregación de las Pobres Hijas de las Santas Llagas de San Francisco de Asís (Estigmatinas) (1809-1860).

- Sierva de Dios Ascensión del Corazón de Jesús (en el siglo Florencia Nicol Goñi), española, cofundadora y primera superiora general de las Misioneras Dominicas del Santo Rosario (1868-1940).

- Siervo de Dios Carlos de Austria, austríaco, emperador y rey (1887-1922).

CCS;DECRETOS;...;SARAIVA;VIS;20030414;480;

CARDENAL SODANO: RECONSTRUCCION DE IRAK Y PAPEL DE LA ONU


CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2003 (VIS) - El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, presidió esta tarde una ceremonia en la Universidad Pontificia Lateranense para conmemorar el 40 aniversario de la publicación de la encíclica del beato Juan XXIII, "Pacem in Terris". El arzobispo Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", intervino también ante la asamblea.

"En este mismo día, hace 40 años -dijo el cardenal Sodano al principio de su discurso- partía de Roma de nuevo un mensaje de esperanza para todo el mundo". Después de la reunión el cardenal fue entrevistado por los periodistas sobre la situación en Irak y la posición de la Santa Sede en el actual contexto internacional.

"La Santa Sede -afirmó el purpurado- prosigue el camino de siempre: el camino del magisterio por una parte y el camino diplomático por otra. Antes de la guerra se hizo todo lo posible para que no estallase y una vez producido el conflicto se ha trabajado para que acabase cuanto antes y ahora esperamos que las poblaciones civiles se recuperen con prontitud y que no se interrumpa nunca el diálogo interreligioso".

A la pregunta de si las Naciones Unidas tenían todavía un papel que ejercer respondió: "Ciertamente, lo ha dicho el Papa" y agregó: "Somos una familia de naciones y tenemos que cooperar: este el destino de los pueblos". Después le preguntaron si la respuesta era v lida también para Irak y contestó: "También para Irak".

Refiriéndose a la preocupación de la Santa Sede por otros conflictos en Oriente Medio, el cardenal Sodano afirmó: "No somos profetas de desventuras, ciertamente esperamos que las Naciones Unidas vuelvan a asumir su papel, como habéis escuchado también en los discursos de esta tarde sobre las enseñanzas del Papa Juan XXIII".

Un comunicado de "Justicia y Paz" resume, por otra parte, la intervención del arzobispo Martino, durante 16 años observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas. "La situación de crisis de las Naciones Unidas, tras las decisión de la guerra en Irak, no contradice, sino que refuerza y hace más acuciantes las peticiones de la 'Pacem in Terris' sobre una autoridad política mundial que pueda asegurar la paz y el desarrollo de los pueblos".

En vez de un "super Estado mundial" y "para que las Naciones Unidas puedan cumplir plenamente su papel irreemplazable", dice el comunicado, para el arzobispo Martino "será necesario favorecer la multilateralidad, no solo a nivel diplomático, sino también en el ámbito de los planes de desarrollo". "La debilitación de los organismos internacionales -concluye el arzobispo- podría llevar aparejada una debilitación de la conciencia de ser una única familia, pero no se refuerzan los organismos internacionales si no se consolida su capacidad de expresar un orden moral y articulando un sistema subsidiario de autoridad, con coraje realista, para un 'gobierno' mundial".

...;PACEM IN TERRIS;...;SODANO; MARTINO;VIS;20030414;470;

AUDIENCIAS


CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Yosef Neville Lamdan, embajador de Israel, con su esposa, en visita de despedida.

- Mitsuhiro Nakamura, embajador de Japón, en visita de despedida.

- Arzobispo Gabriel Montalvo, nuncio apostólico en los Estados Unidos de América.

El sábado, 12 de abril, el Santo Padre recibió en audiencias separadas:

- Cardenal José Saraiva Martins, prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos.

- Cardenal Joachim Meisner, arzobispo de Colonia (Alemania) y séquito. - Delegación de jóvenes de diversas diócesis de Canadá.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AP;...;...;...;VIS;20030414;80;

UNIV 2003: ES URGENTE UNA VERDADERA EDUCACION A LA PAZ


CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2003 (VIS) - El Papa recibió esta mañana en el Aula Pablo VI a los participantes en el congreso universitario internacional UNIV, venidos de 30 países, y que este año tiene como tema "Construir la paz en el siglo XXI".

Juan Pablo II afirmó que el tema del congreso "es más actual que nunca en estos meses en los que estamos preocupados además de por la situación en Irak, por tantos focos de violencia y de guerra, que se han encendido también en otros continentes. Todo esto hace más urgente una verdadera educación a la paz". "Para los creyentes -continuó- la primera y fundamental acción en favor de la paz es la oración, porque la paz es un don del amor de Dios. (...) Para ser constructores de paz sobre todo es necesario vivir en la verdad. ¡Jóvenes -exclamó- tened el coraje de plantearos preguntas sinceras sobre el sentido de la vida!; Formaos para ser rectos y claros en el pensamiento, la acción, el respeto y el diálogo con los demás. Mantened en primer lugar una relación verdadera con Dios, que requiere una conversión personal y una apertura a su misterio".

El Santo Padre subrayó que "a la verdad se une la justicia, junto al respeto de la dignidad de cada persona. Sin embargo, sabemos que sin amor sincero y desinteresado, la justicia por sí sola no podría asegurar la paz al mundo. La verdadera paz florece cuando en el corazón se vence el odio, el rencor y la envidia; cuando se dice no al egoísmo y a todo lo que lleva al ser humano a replegarse sobre sí mismo y a la defensa del propio interés".

Si el amor, añadió, "se traduce en gestos de servicio gratuito y desinteresado, en palabras de comprensión y de perdón, la ola pacificadora del amor se alarga y se extiende a toda la comunidad humana. De este modo es más fácil comprender el cuarto pilar de la paz, la libertad, el reconocimiento de los derechos de las personas y de los pueblos y el libre don de sí en el responsable cumplimiento de los deberes que competen a cada uno en su propio estado de vida".

"Si tratáis de seguir este camino -terminó Juan Pablo II-, podréis ofrecer una contribución eficaz a la construcción de un mundo 'pacificado' y 'pacificador'. Como escribe vuestro santo fundador, Josemaría Escriv de Balaguer: 'Tarea del cristiano: ahogar el mal en abundancia de bien. No se trata de campañas negativas, ni de ser antinada. Al contrario: vivir de afirmación, llenos de optimismo, con juventud, alegría y paz, verá con comprensión a todos'".

AC;...;...;UNIV 2003;VIS;20030414;430;

ENTREGA A LOS JOVENES ALEMANES DE LA CRUZ E IMAGEN DE MARIA


CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2003 (VIS) - Hoy, Jornada Mundial de la Juventud, acabada la misa en la Plaza de San Pedro en la que participaron 50.000 peregrinos, el Santo Padre recordó que la Cruz de la Jornada de la Juventud estaba a punto de ser entregada por los jóvenes de Canadá a los de Alemania, el país que albergar la JMJ en 2005, que tendrá lugar en la ciudad de Colonia.

"Confíe esta cruz a los jóvenes en el Año Santo de 1984 -dijo el Papa-. Al final de cada peregrinación pasa al Centro Juvenil San Lorenzo, que celebra este año el vigésimo aniversario de su fundación. Doy las gracias al cardenal Stafford, presidente del Pontificio Consejo para los Laicos, y a sus colaboradores, por la atención que dedican al centro, y también a los movimientos, a las asociaciones y a las comunidades que contribuyen a su animación, coordinados por la Comunidad de Emmanuel".

"Ahora la cruz -prosiguió- vuelve a emprender su peregrinación: atravesará varios países de Europa central y oriental; después, a partir del Domingo de Ramos del año próximo, visitará las diócesis de Alemania hasta llegar a Colonia".

"Confío también -concluyó- a la delegación de Alemania, el icono de María. De ahora en adelante, junto a la cruz, acompañará las Jornadas Mundiales de la Juventud. Ser signo de la presencia materna de María junto a los jóvenes, llamados, como el apóstol Juan, a acogerla en su vida".

ANG;CRUZ JUVENTUD; MARIA;...;...;VIS;20030414;250;

SOLIDARIDAD CON LOS JOVENES QUE SUFREN A CAUSA DE LA GUERRA


CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2003 (VIS) - A las 10,00 de hoy, Domingo de Ramos en la Pasión del Señor, Juan Pablo II presidió en la Plaza de San Pedro la celebración eucarística ante unos 50.000 jóvenes de todo el mundo que celebraban la XVIII Jornada Mundial de la Juventud sobre el tema: "¡Ahí tienes a tu madre!".

En la homilía, el Papa dijo que la liturgia de hoy es "como un solemne portal de ingreso en la Semana Santa. Asocia dos momentos que contrastan entre ellos: la acogida de Jesús en Jerusalén y el drama de la Pasión. (...) Anticipa la 'hora' en la que el Mesías tendrá que sufrir mucho, lo matar n y resucitar el tercer día, y nos prepara para vivir en plenitud el misterio pascual".

El Santo Padre afirmó que Jerusalén "se puede considerar la Ciudad-símbolo de la humanidad, especialmente en el dram tico inicio del tercer milenio que estamos viviendo. (...) Hoy estamos de fiesta porque entra en Jerusalén Jesús, el Rey de la paz".

Tras saludar a los numerosos jóvenes presentes, el Papa dijo: "¿Cómo no expresar solidaridad fraterna a vuestros coetáneos que sufren la guerra y la violencia en Irak, en Tierra Santa y en otras regiones del mundo?".

"Hoy -continuó- acogemos con fe y alegría a Cristo, que es nuestro 'rey': rey de verdad, de libertad, de justicia y de amor, que son los cuatro 'pilares' sobre los que es posible construir el edificio de la verdadera paz, como hace 40 años escribía en la Encíclica 'Pacem in Terris' el beato Papa Juan XXIII. La entrego idealmente a los jóvenes del mundo entero. (...): leedla, meditadla, esforzaos por ponerla en práctica".

"'¡Ahí tienes a tu madre!'. Jesús dirige estas palabras a cada uno de vosotros, queridos amigos. También a vosotros os pide que acojáis a María como madre 'en vuestra casa', 'entre vuestros bienes'. (...) Que María os ayude a responder generosamente a la llamada del Señor y a perseverar con alegría y fidelidad en la misión cristiana! (...) ¡Jóvenes del tercer milenio -concluyó- no tengáis miedo de ofrecer vuestra vida como respuesta total al Cristo! Sólo El cambia la vida y la historia del mundo".

HML;DOMINGO RAMOS;...;...;VIS;20030414;360;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró a don Matthew Gyamfi obispo de Sunyani (superficie 30.500, población 1.610.000, católicos 167.000, sacerdotes 77, religiosos 70) en Ghana. El obispo electo nació en 1957 en Wamanafo (Ghana), fue ordenado sacerdote en 1985 y hasta ahora era rector del Seminario Menor de Sunyani y canciller de la curia diocesana.

El pasado sábado, 12 de abril, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

- Monseñor Oscar Domingo Sarlinga obispo auxiliar de la archidiócesis de Mercedes-Luj n (superficie 19.330, población 685.000, católicos 671.300, sacerdotes 117, religiosos 253, diáconos permanentes 1) en Argentina. El obispo electo nació en 1963 en Buenos Aires (Argentina), fue ordenado sacerdote en 1990 y hasta ahora era vicario general de la misma archidiócesis.

- Miembros del Consejo de la Oficina Central de Coordinación Pastoral de los Ordinariatos Militares, constituido dentro de la Congregación para los Obispos, al arzobispo José Manuel Estepa Llaurens (España) y a los obispos Christian Werner (Austria), Gonzalo de Jesús María del Castillo Crespo, O.C.D., (Bolivia), Pablo Lizama Riquelme (Chile) y Juraj Jezerinac (Croacia).

- Arzobispo Santos Abril y Castelló nuncio apostólico en la República de Macedonia. El arzobispo Abril y Castelló es también nuncio apostólico en Eslovenia y Bosnia-Herzegovina.

NER; NEA; NA; NN;...;...;...;VIS;20030414;120;

viernes, 11 de abril de 2003

EL ARZOBISPO MARTINO RECIBE A LA CICLISTA MAHDVINADER


CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2003 (VIS) - El arzobispo Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", recibió esta mañana a Poupeh Mahdvinader en las oficinas romanas de ese dicasterio. Mahdvinader es una joven iraní de 29 años, de fe musulmana que trabaja como asistente social y que va a dar la vuelta al mundo en bicicleta y a pie, para anunciar en todos los lugares el mensaje de la paz y la amistad entre los pueblos. Durante su viaje recoge también fondos para los huérfanos.

La ciclista iraní, según el comunicado publicado hoy por "Justicia y Paz", comenzará su recorrido desde la Plaza de San Pedro la semana próxima y recorrerá en bicicleta Italia, Francia e Inglaterra. Después, volar a Estados Unidos, y una vez atravesados, se desplazará otra vez en avión a Japón, desde donde a pie, en avión y en barco, llegará a Nueva Zelanda, China, India y Oman, concluyendo su largo periplo con la peregrinación a la Meca (Arabia Saudí).

Mahdvinader, prosigue el comunicado, que en Irán desarrolla su trabajo con los huérfanos, ha emprendido esta "aventura humanitaria", cuya duración prevista es un año, como una iniciativa personal y privada. Su lema es "Amor, amistad y paz mundial".

CON-IP;CICLISTA PAZ;...;MARTINO;VIS;20030411;210;

DIOS NOS DIO POR HERMANOS A LOS POBRES


CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana a las Hermanas de los Pobres de Santa Catalina de Siena, que celebran su capítulo general dedicado al tema: "Un don para regalar, el rostro carismático de la Hermana de los Pobres".

"La rica herencia carism tica que la beata Savina Petrilli os ha legado -dijo el Papa en el discurso que les dirigió- representa un 'talento' providencial que debe dar frutos en la Iglesia y en el mundo. Vuestra fundadora, que el Señor me concedió beatificar hace quince años, se consagró a Dios y a los hermanos más necesitados, inspirándose en los cuatro grandes amores de Santa Catalina: la Eucaristía, el Crucificado, la Iglesia y los Pobres. Siempre dispuesta a responder a las necesidades de los hermanos, no dudó en viajar, hace cien años, al continente latinoamericano. Siguiendo su rastro luminoso, sus hijas espirituales están también presentes en Asia".

El Santo Padre afirmó que el tema que las religiosas habían elegido "subraya la urgencia de proseguir esta acción espiritual y misionera, sin perder nunca la intuición carism tica de la beata Savina Petrilli. Ser hermanas de los pobres -decía- conlleva el compromiso de no abandonar nunca a 'aquellos pobres que Dios nos ha dado por hermanos'".

"Reconocer en el rostro de cada indigente el rostro de Cristo: esta es la enseñanza que hoy os repite la fundadora, recordando, como hacía a menudo con las primeras hermanas que 'por Jesús todo es poco'".

El Papa invitó a las Hermanas de los Pobres a educar los corazones al amor, a ser heroicas en la caridad y a ser "disponibles y acogedoras con todas las personas, cualquiera que sea su forma de pobreza. Uniendo la 'contemplación a la acción', proseguid en vuestro servicio eclesial, que florece de la oración como 'la flor de la raíz'. En nuestra época es muy necesario afirmar la prioridad de la escucha de Dios y de la contemplación".

AC;HERMANAS DE LOS POBRES;...;...;VIS;20030411;330;

A LOS JOVENES: SED PROMOTORES DE LA CULTURA DE LA PAZ


CIUDAD DEL VATICANO, 10 ABR 2003 (VIS) - Esta tarde en la Plaza de San Pedro miles de jóvenes de la diócesis de Roma participaron en un encuentro de oración y de fiesta con el Papa en preparación para la XVIII Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), que se celebrará el próximo domingo.

Antes de la llegada del Santo Padre varios jóvenes ofrecieron testimonios y cantaron.

A lo largo de su discurso, Juan Pablo II fue interrumpido varias veces por los aplausos y bromeó con los jóvenes sobre todo por la inclemencia del tiempo. Haciendo referencia al tema de la Jornada de este año: "Ahí tienes a tu Madre", el Santo Padre dijo que "acoger a María en la propia casa, en la propia existencia, es privilegio de todos los fieles. Sobre todo lo es en los momentos difíciles, como los que a veces vivís vosotros, jóvenes, en este período de la vida".

"Por este motivo -continuó- hoy os consagraré a María. Os lo digo por experiencia, ¡abridle las puertas de vuestra existencia! No tengáis miedo de abrir de par en par las puertas de vuestros corazones a Cristo".

"Os confío a María mientras ya estáis idealmente en camino hacia la JMJ de Colonia", que se celebrará en el 2005. "Deseo que aquella Jornada -añadió- se prepare desde ahora con la oración constante que se eleve desde toda la Iglesia, y en particular, en Italia, desde cuatro lugares significativos": el Santuario Mariano de Loreto y el de la Virgen del Rosario de Pompeya; y aquí en Roma, el Centro Juvenil San Lorenzo y la Iglesia de Santa Inés en Agone.

El Papa señaló que "en este momento difícil de la historia, mientras el terrorismo y las guerras amenazan la concordia entre los hombres y las religiones, deseo consagraros a María para que seáis promotores de la cultura de la paz, hoy más necesaria que nunca".

Juan Pablo II recordó que mañana se celebra el 40 aniversario de la publicación de la Encíclica "Pacem in Terris" del beato Juan XXIII, la primera en la que un pontífice se dirigía no solo a los creyentes sino a "todos los hombres de buena voluntad". "Solo comprometiéndose a construir la paz -prosiguió- sobre los cuatro pilares de la verdad, de la justicia, del amor y de la libertad -como nos enseña la Encíclica- será posible impulsar la cooperación entre las naciones y armonizar los intereses diversos y contrapuestos de culturas e instituciones".

"Para implorar de Dios con la oración el don de la paz, deseo entregaros esta tarde el Rosario. (...) ¡Llevadlo siempre con vosotros! El Rosario, rezado con devoción, os ayudar a asimilar el misterio de Cristo para aprender de El el secreto de la paz y hacer de ello un proyecto de vida".

Terminado el discurso, el Santo Padre hizo el solemne Acto de Consagración de los jóvenes a María y bendijo y entregó varios rosarios a un grupo de jóvenes en representación de todos los presentes.

AC;JORNADA MUNDIAL JUVENTUD;...;...;VIS;20030411;400;

EL PAPA VIAJARA A CROACIA DEL 5 AL 9 DE JUNIO


CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2003 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración: "El Santo Padre Juan Pablo II realizará un viaje apostólico del 5 al 9 de junio a Croacia y visitará las ciudades de Rijeka, Dubrovnik, Osijek y Djakovo, Zadar".

OP;VIAJE CROACIA;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030411;70;

ITINERARIO DEL VIAJE DEL PAPA A MADRID 3-4 DE MAYO


CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2003 (VIS) - Hoy se hizo público el programa del viaje apostólico del Papa a España previsto para los próximos 3 y 4 de mayo.

Tras dos horas y media de vuelo desde el aeropuerto romano de Fiumicino, el Santo Padre aterrizará en el aeropuerto internacional de Madrid-Barajas a las 12,00, donde dirigirá unas palabras durante la ceremonia de bienvenida. A las 17,30 se reunir con el presidente del gobierno en la sede de la nunciatura apostólica y a las 18,45 participar en un encuentro con los jóvenes en la Base Aérea de Cuatro Vientos.

El domingo, 4 de mayo, a las 10,00, celebrará la Santa Misa en la Plaza de Colón y canonizará a los beatos Pedro Poveda Castroverde, José María Rubio y Peralta, Genoveva Torres Morales, Angela de la Cruz y María Maravillas de Jesús. A las 13,45 almorzar con los cardenales, miembros de la conferencia episcopal española y los cardenales y obispos del séquito. A las 17,00 se entrevistará con los Reyes en la nunciatura y a las 18,15 tendrá lugar la ceremonia de despedida. El avión papal despegar a las 18,45 y su llegada a Roma está prevista a las 21,15.

JPII-PROGRAMA;VIAJE MADRID;...;...;VIS;20030411;200;

SEGUNDA JORNADA DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA JMJ


CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2003 (VIS) - La Conferencia Internacional sobre las Jornadas Mundiales de la Juventud en la que participan más de 280 responsables de la juventud de todo el mundo, en representación de las diócesis y de los movimientos y asociaciones eclesiales, comenzó esta mañana su segunda jornada de encuentros en la residencia y centro de conferencias Domus Mariae de Roma. Ayer por la tarde los participantes en la conferencia se unieron a los jóvenes de Roma que celebraban con el Papa en la Plaza de San Pedro un encuentro previo a la Jornada Mundial de la Juventud que este año cumple 18 años y se celebra el próximo Domingo de Ramos.

Esta mañana, después de la misa, se celebró una sesión plenaria centrada en la JMJ de 2005, que tendrá lugar en Colonia (Alemania). El obispo Stanislaw Rylko, secretario del Pontificio Consejo para los Laicos, que organiza la conferencia, habló de la Iglesia Católica en Alemania, la archidiócesis de Colonia y el significado de la JMJ para Alemania.

A las 11,15, tuvieron lugar diversos talleres según los grupos lingüisticos. Los participantes intercambiaron ideas y sugerencias sobre la preparación pastoral y espiritual para la JMJ de 2005.

Esta tarde la primera sesión plenaria estar dedicada a la presentación de los grupos de trabajo. Durante la segunda sesión plenaria, se presentará el comité organizador alemán así como el estado de los proyectos para la Jornada Mundial de la Juventud 2005. Esta tarde a las 19,00 tendrá lugar una recepción en la Embajada de Alemania ante la Santa Sede.

CON-L;CONFERENCIA JUVENTUD;...;...;VIS;20030411;280;

Copyright © VIS - Vatican Information Service