Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

martes, 5 de marzo de 2013

TELEGRAMA DE GRATITUD DE LOS CARDENALES A BENEDICTO XVI

Ciudad del Vaticano, 5 marzo 2013 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, P. Federico Lombardi S.I. ,en el briefing habitual de las 13,00 con los periodistas ha actualizado las informaciones sobre el desarrollo de las congregaciones generales

Ayer lunes por la tarde, de las 17 a las 19,00, -ha dicho- tuvo lugar la segunda Congregación general de los cardenales en el curso de la cual el padre Raniero Cantalamessa OFM Cap, impartió la primera de las meditaciones previstas en la Constitución apostólica”

Asimismo pronunciaron el juramento otros cinco cardenales electores llegados a Roma: el Patriarca maronita libanés Bechara Boutros Rai; el cardenal Joachim Meisner arzobispo de Colonia (Alemania); el cardenal Rainer Maria Woelki, arzobispo de Berlín (Alemania), el cardenal Théodore-Adrien Sarr, de Dakar (Senegal) y el cardenal Dominik Duka, arzobispo de Praga (República Checa)”.

Las intervenciones siguieron el orden de inscripción. Tomaron la palabra nueve cardenales y se decidió que los martes y miércoles las Congregaciones fueran solo por la mañana.

Refiriéndose a la tercera congregación que ha tenido lugar esta mañana de las 9,30 a las 12, 40, Lombardi ha referido que han prestado juramento los cardenales Antonio María Rouco Varela, arzobispo de Madrid (España), Zenon Grocholewski, Prefecto emérito de la Congregación para la Educación Católica y Anthony Okogi, arzobispo emérito de Lagos (Nigeria).También han jurado 5 cardenales no electores. Los presentes eran 148.

Ha habido 11 intervenciones a cargo de los cardenales de todos los continentes y los temas tratados han sido: actividades de la Santa Sede y sus relaciones con los episcopados de todo el mundo, renovación de la Iglesia a la luz del Vaticano II; situación de la Iglesia y de la necesidad de la nueva evangelización en el mundo de hoy y sus diversos ambientes culturales. Se ha presentado a los purpurados el num. 37 del Motu Proprio de Benedicto XVI relativo al inicio del Cónclave pero no se ha tomado ninguna decisión al respecto.

También ha habido una propuesta, hecha suya por la Congregación particular, para dedicar mañana por la tarde en la basílica de San Pedro un tiempo a la oración. El cardenal Decano, Angelo Sodano, guiará las plegarias que representan también una invitación a toda la Iglesia para rezar en un momento tan importante. A la ceremonia pueden asistir todos los fieles que lo deseen.

El padre Lombardi ha informado de que esta tarde comienzan los trabajos de acondicionamiento de la Capilla Sixtina para el cónclave. Por lo tanto permanecerá cerrada para las visitas.

Igualmente se han facilitado los datos de la cobertura periodística de los acontecimientos de la Santa Sede en estos días: los periodistas con acreditación temporal son 4.432, los permanentes 600. Entre unos y otros superan así, los cinco mil pertenecientes a 1.004 cabeceras , 65 naciones y 24 idiomas.

Al final se ha aprobado el texto de un telegrama firmado por el cardenal Decano al Papa emérito Benedicto XVI. El texto dice: “A Su Santidad el Papa emérito Benedicto XVI.- Castel Gandolfo.- “Los padres cardenales reunidos en el Vaticano para las congregaciones generales en vista del próximo cónclave le envían al unísono un devoto saludo con la expresión de gratitud renovada por todo su luminoso misterio petrino y por su ejemplo de generosa solicitud pastoral por el bien de la Iglesia y de todo el mundo. Con su gratitud quieren expresar el agradecimiento de toda la Iglesia por su incansable trabajo en la viña del Señor. Los miembros del Colegio cardenalicio confían en sus oraciones por ellos y por toda la Iglesia”.

LAS NUEVAS URNAS PARA LA ELECCIÓN DEL PAPA

Ciudad del Vaticano, 5 marzo 2013 (VIS).- En un tapiz expuesto en la galería del mismo nombre de los Museos Vaticanos, se encuentra uno de los ejemplos más antiguos de los cálices-urnas que se utilizaban para recoger las papeletas con que votaban los cardenales durante la elección de un nuevo Papa.

El tapiz se refiere a un episodio narrado en las crónicas de la elección del Papa Urbano VIII (1623-1644). En la votación final durante el recuento de votos, se echó en falta una papeleta. A la derecha de quien mira el tapiz se puede ver un escrutador que mira, con atención e interés, dentro de un gran cáliz como para comprobar si estaba allí el papel perdido.

Un cáliz muy similar al de la tapicería y un copón se conservan en la Sacristía pontificia de la Capilla Sixtina. Ambos se utilizaron para recoger las papeletas en los cónclaves del siglo pasado, hasta Juan Pablo II.

Con la promulgación de la Constitución Apostólica "Universi Dominici Gregis", sobre la vacante de la Sede Apostólica y la elección del Romano Pontífice ( Juan Pablo II, 22 de febrero de 1996), nació la necesidad de adecuar las urnas a las nuevas reglas. Al cáliz y al copón, previstos en las normas anteriores, era necesario añadir una nueva urna para recoger las eventuales papeletas de los cardenales con derecho a voto, pero impedidos por enfermedad de salir de su habitación y estar presentes en los escrutinios de la Capilla Sixtina. Así, en lugar de fabricar la única urna que faltaba, se pensó en hacer tres nuevas, en primer lugar para que fueran más funcionales, pero también para darles un mismo estilo, digno y artísticamente válido de cara a al servicio al que se destinaban.

La finalidad de las urnas se describe en el Capítulo V de la Constitución, donde también se habla de un plato que se coloca al lado de la primera . Cada cardenal, de hecho, tendrá que "poner su papeleta en el plato y con él introducirla en el recipiente" colocado debajo. La segunda urna, como ya se ha dicho, se utilizaría sólo en el caso de la presencia en el cónclave de los eventuales cardenales a los que una enfermedad impidiera dejar su habitación; y la tercera para recoger las papeletas después de los escrutinios antes de que se quemen en la tradicional “fumata” para anunciar a los fieles reunidos en la plaza de San Pedro que no habido elección (humo negro) o la elección del nuevo Papa (humo blanco).

Las urnas son obra del escultor Cecco Bonanotte, autor de las nuevas puertas de entrada de los Museos Vaticanos, nauguradas con motivo del Jubileo del año 2000. Las tres urnas son de plata y bronce dorado y su iconografía está vinculada a dos símbolos: el primero, es el del pastor y las ovejas; los otros son los pájaros, las uvas y el trigo. Los símbolos escogidos por el artista en las tres urnas se asocian de una forma sencilla y directa con el significado que asume la persona del Papa en la Iglesia: Es el Pastor, el buen pastor que en nombre de Cristo tiene el deber de "fortalecer a los hermanos" (Lc 22,31) en la fe.

La relación de amor entre Jesús y Pedro, y por lo tanto entre el Papa y la Iglesia, está subrayada y confirmada por el artista en otros símbolos como las uvas y el trigo. El pan y el vino eucarísticos, que simbolizan a Cristo acentúan la idea de caridad que viene de compartir el mismo pan y el mismo cáliz.

lunes, 4 de marzo de 2013

ATMÓSFERA SERENA, CONSTRUCTIVA Y POSITIVA EN LA PRIMERA CONGREGACIÓN DE CARDENALES

Ciudad del Vaticano, 4 marzo 2013 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, P. Federico Lombardi S.I., ha informado esta mañana a los periodistas sobre la primera Congregación general del Colegio de Cardenales que ha tenido lugar esta mañana a las 9,30 en el Aula Nueva del Sínodo.

La Congregación ha sido presidida por el cardenal Decano Angelo Sodano, acompañado por el Camarlengo, el cardenal Tarcisio Bertone y por el Secretario del Colegio Cardenalicio, el arzobispo Lorenzo Baldisseri. Los miembros del Colegio han ocupado su lugar siguiendo el orden de precedencia: delante los pertenecientes al Orden de los Obispos, después al de los Presbíteros y, en fin, al de los Diáconos. Cada cardenal tiene un sitio asignado para facilitar el desarrollo de las votaciones.

Después de la oración inicial “Veni Sancte Spiritus”, seguida por la plegaria “Adsumus”, ha tomado la palabra el cardenal Decano que, en lengua italiana, ha saludado a los presentes informándoles de los acontecimientos relacionados con la Sede Vacante y del desarrollo de las Congregaciones reguladas por la Constitución apostólica “Universi Dominici Gregis”. A continuación, se han facilitado indicaciones técnicas sobre el uso de los micrófonos y de los aparatos para las votaciones. En el Aula hay intérpretes para la traducción simultánea en cinco idiomas: italiano, francés, alemán, español, e inglés.

Esta mañana los cardenales presentes eran 142 sobre un total de 207 miembros del Colegio Cardenalicio. Por lo tanto, los ausentes eran 65. Los cardenales electores eran 103. “Faltan todavía -ha dicho Lombardi- doce cardenales electores que llegarán entre esta tarde y mañana, ya que no vendrán ni el cardenal escocés O'Brien ni, por motivos de salud, el cardenal Darmaatmadja de Indonesia”. Los cardenales electores son, actualmente, 115.

Los cardenales reunidos han jurado el secreto de las deliberaciones sobre la elección del futuro Papa, después de que el Cardenal Decano del Colegio, Angelo Sodano, ha leído la fórmula común en lengua latina. Tras esta lectura, cada cardenal, según el orden de pertenencia (obispos, presbíteros y diáconos), ha pronunciado el juramento frente a un crucifijo y poniendo la mano sobre los Evangelios, lo que ha supuesto el acto más destacado del orden del día.

También se ha procedido al sorteo de los tres cardenales, entre los electores presentes en Roma, que ayudarán al Camarlengo durante los tres primeros días de las Congregaciones, como establece la Constitución Apostólica “Universi Dominici Gregis”. Han resultado elegidos por el Orden de los Obispos el cardenal Giovanni Battista Re, por el Orden de los Presbíteros el cardenal Crescenzio Sepe y por el Orden de los Diáconos el cardenal Franc Rodé. Para el sorteo se extraen de tres bolsas, cada una perteneciente a un orden, los tres primeros nombres. El mandato dura tres días, pasados los cuales, es necesario repetir el sorteo.

Esta previsto, según la tradición, que el Predicador de la Casa Pontificia, el Padre Raniero Cantalamessa, O.F.M. Cap, dirija la primera meditación al Colegio de los Cardenales hoy a primera hora de la tarde.

En el curso de la reunión el Decano Angelo Sodano - ha añadido el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede- ha propuesto a los purpurados que se envíe un mensaje al Pontífice emérito que se redactará en las próximas reuniones”. El Padre Lombardi ha comentado también que la atmósfera es muy cordial, y que los cardenales han tenido una pausa de 45 minutos para tomar café e intercambiar opiniones en el Aula Pablo VI.

Desde las 11,45 a las 12, 30 los purpurados han tomado la palabra para abordar, sobre todo, temas relativos a la organización de estos días, en particular del calendario de las Congregaciones. Han intervenido 13 cardenales.

Podría definir este primer encuentro -ha concluido Lombardi- como sereno, constructivo y positivo”.

SEDE VACANTE: EL CAMARLENGO Y LA CÁMARA APOSTÓLICA

Ciudad del Vaticano, 4 de marzo 2012 (VIS).- El término "Camera thesauraria" (Cámara del Tesoro), aparece ya en el siglo XI y describe una oficina organizada para administrar las finanzas de la Curia Romana y los bienes temporales de la Santa Sede. Actualmente ejerce esa segunda función sólo durante el período de "sede vacante".

En el siglo XII, el encargado de esta oficina se llamaba el "camerarius" o Camarlengo (chambelán), un título que se sigue usando hoy en día. Ese mismo siglo vio la incorporación de los cargos de virrey, tesorero y guardián de vestuario en este único departamento. En los siglos XIII y XIV adquirió funciones judiciales en materias fiscales así como en ciertos casos penales y civiles.

El Camarlengo de la Santa Iglesia Romana (que se distingue del Camarlengo del Colegio de Cardenales) era con frecuencia un cardenal, pero esto llegó a ser obligatorio sólo en el siglo XV. Entonces -como ahora- le asistía un vice Camarlengo, un auditor general y clérigos de cámara (llamados clérigos prelados). Hoy también hay un notario.

En los primeros siglos, el Camarlengo, los clérigos individuales y el auditor de cámara habían adquirido competencias específicas y habían presidido tribunales especiales, aunque la "camera plena" funcionaba como una corte colegial. Durante todo el siglo XIX la Cámara fue sobre todo un tribunal del estado pontificio. Con la Constitución Apostólica "Sapienti consilio" del 29 de junio de 1908, el Papa San Pío X confirmó a la Cámara Apostólica en las funciones de poder temporal que había ejercido en el pasado.
Con la Constitución Apostólica de Pablo VI "Regimini ecclesiae universae" del 15 de agosto de 1967, la Cámara Apostólica, presidida por el Camarlengo de la Santa Iglesia Romana, o si se encuentra impedido, por el Vice-Camarlengo, conserva la función de cuidar y administrar los bienes y los derechos temporales de la Santa Sede durante el período de "sede vacante", es decir, entre el fin del pontificado de un Papa y la elección de su sucesor.

Una nueva confirmación de esos deberes especiales se dio con la Constitución Apostólica de Juan Pablo II "Pastor bonus" de junio de 1988.

Como se puede comprobar en la Constitución Apostólica de Juan Pablo II "Universi dominici gregis" de febrero de 1996, el Camarlengo de la Santa Iglesia Romana y el Penitenciario mayor son los dos únicos jefes de dicasterio de la curia cuyas funciones no cesan durante la "Sede vacante". De hecho, las del Camarlengo aumentan realmente durante este período.

El actual Camarlengo de la Santa Iglesia Romana es el cardenal Tarcisio Bertone, salesiano. El purpurado nació el 2 de diciembre de 1934 en Romano Canavese (Italia) y fue ordenado sacerdote en 1960. Es Doctor en Derecho Canónico y ha sido Rector Magnífico de la Universidad Pontificia Salesiana (1989). Fue consagrado arzobispo en 1991 (archidiócesis de Vercelli). En 1995 el beato Juan Pablo II lo nombra Secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe, cuyo Prefecto es en esa fecha el cardenal Joseph Ratzinger. En 2002 es nombrado arzobispo metropolitano de Génova y el 21 de octubre de 2003 el beato Juan Pablo II lo crea cardenal. El 22 de junio de 2006 Benedicto XVI lo nombra Secretario de Estado y el 4 de abril de 2007 Camarlengo.
El 1 marzo de 2013 la Cámara apostólica se ha reunido al completo con motivo del inicio de la Sede vacante, tras el cese del ejercicio del ministerio petrino de Su Santidad Benedicto XVI, a partir de las 20,00 del día precedente, 28 de febrero. La Cámara Apostólica resulta compuesta por el cardenal Camarlengo Tarcisio Bertone, il Vice Camarlengo, arzobispo Pier Luigi Celata, el Auditor General obispo Giuseppe Sciacca, y los prelados clérigos: monseñor Assunto Scotti, monseñor Paolo Luca Braida, reverendo Philip James Whitmore, reverendo Winfried Konig, monseñor Osvaldo Neves de Almeida, monseñor Krzysztof Józef Nykiel, monseñor Lucio Bonora y monseñor Antonio Lazzaro.

viernes, 1 de marzo de 2013

PRIMERA CONGREGACION DE CARDENALES EL PRÓXIMO LUNES

Ciudad del Vaticano, 1 marzo 2013 (VIS).- En el primer día de Sede Vacante, y según lo establece la Constitución apostólica "Universi Domini Gregis", el cardenal Decano Angelo Sodano ha convocado esta mañana a los Cardenales a la primera Congregación General que será el próximo lunes 4 de marzo.

Esta primera Congregación General está previsto que comience a las 9,30 de la mañana en la Sala Nueva del Sínodo de los Obispos. La segunda Congregación General será también este lunes, a las 17.00 h, en el mismo lugar.

El texto de la carta es el siguiente:

En analogía a cuanto prescribe la Constitución Apostólica “Universi Dominici Gregis” del 22 de febrero de 1996 en el num. 19, en caso de muerte del Sumo Pontífice, cumplo el deber de comunicar oficialmente a Su Eminencia la noticia de la vacante de la Sede Apostólica por la renuncia presentada por parte del Papa Benedicto XVI, y efectiva desde ayer tarde, 28 de febrero, a las 20,00 hora de Roma.

Comunicándole cuanto precede cumplo el deber de convocar a Vuestra Eminencia a la primera de las Congregaciones generales del Colegio de Cardenales, que se celebrará el lunes 4 de marzo a las 9,30, en el Aula Pablo VI, Sala del Sínodo de los Obispos.

Las Congregaciones generales continuarán después, con normalidad, hasta que no se alcance el número completo de cardenales electores y el Colegio de Cardenales decida la fecha del ingreso en el Cónclave de dichos cardenales electores según lo establecido en el reciente Motu Proprio del pasado 22 de febrero sobre algunas modificaciones de las normas relativas a la elección del Romano Pontífice.

Por mi parte aprovecho la ocasión para saludarle fraternalmente”.

BENEDICTO XVI ESTÁ BIEN, LEE, ESCUCHA MÚSICA Y PASEA

Ciudad del Vaticano, 1 marzo 2013 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa, P. Federico Lombardi, S.I., ha informado a los periodistas de algunos datos relativos a la Sede Vacante y a las primeras horas de Benedicto XVI después de haber dejado el pontificado.

El Padre Lombardi ha hablado esta mañana con el secretario de Benedicto XVI, el arzobispo Georg Ganswein, Prefecto de la Casa Pontificia, que le ha dicho que ayer Su Santidad, que estaba muy tranquilo y sereno, había visto diversos telediarios y manifestado su aprecio sea por la labor de los periodistas que por la participación de las personas en su despedida del Vaticano y su llegada a Castel Gandolfo. Después de dar un corto paseo por el palacio apostólico se acostó y durmió muy bien.

Hoy, como siempre Su Santidad ha celebrado la Santa Misa a las 7.00 y después ha rezado el breviario. Por la tarde tiene previsto otro paseo, hacia las 16,00 por los jardines del palacio apostólico de Castel Gandolfo para rezar el Rosario. Benedicto XVI ha llevado consigo diversos libros de teología, historia y espiritualidad y, en estos momentos lee al teólogo Hans Urs von Balthasar. También escucha música.

Ayer, a las 20,00 el Substituto de la Secretaría de Estado, arzobispo Giovanni Angelo Becciu, envió una carta a todas las representaciones diplomáticas de la Santa Sedeen la que comunica que durante el período de Sede Vacante cualquier asunto será tramitado por el Substituto y por el decano del Colegio Cardenalicio, el cardenal Angelo Sodano.

Por otra parte, esta mañana, se han clausurado también los apartamentos pontificios en la sede de San Juan de Letrán.


MIEMBROS DEL COLEGIO DE LOS CARDENALES

Ciudad del Vaticano, 1 marzo 2013 (VIS).- Ofrecemos a continuación la lista completa del Colegio de Cardenales, según su respectivo orden y precedencia. En negrita los cardenales electores, en texto normal los no electores.

Los cardenales de la Orden de los Obispos, en origen seis, eran los obispos de las iglesias suburbicarias de Roma. También en nuestros días a los cardenales obispos se les asigna la titularidad de una sede suburbicaria, aunque no sean obispos de la diócesis. A los seis obispos titulares de las otras tantas sedes suburbicarias - excluida Ostia, de la que es obispo el decano del Colegio de Cardenales- Pablo VI añadió en la Orden de los Obispos a los patriarcas de rito oriental que forman parte del colegio cardenalicio y que, en la jerarquía se sitúan inmediatamente tras ellos. A los patriarcas no se les asigna ningún título porque mantienen como título cardenalicio el de su propia sede patriarcal.

Los cardenales de la Orden de los Presbíteros, eran los eclesiásticos que se encargaban de la custodia de las iglesias más antiguas de Roma, denominadas “títulos”. Tradicionalmente asociados con las parroquias de Roma son el orden más numeroso.

Los cardenales de la Orden de los Diáconos se encargaban de la administración de los seis despachos del palacio de Letrán (diáconos palatinos) y de los siete departamentos de Roma y del cuidado de los pobres presentes en ellos (diáconos regionales)


ORDEN DE LOS OBISPOS

SODANO Angelo
ETCHEGARAY Roger
RE Giovanni Battista
ARINZE Francis
BERTONE Tarcisio
SARAIVA MARTINS José


Cardenales Patriarcas de Rito Oriental

SFEIR Nasrallah Pierre
DELLY Emmanuel III
NAGUIB Antonios
RAÏ Béchara Boutros


ORDEN DE LOS PRESBITEROS

ARNS Paulo Evaristo
BAUM William Wakefield
CÉ Marco
MACHARSKI Franciszek
KITBUNCHU Michael Michai
do NASCIMENTO Alexandre
DANNEELS Godfried
WILLIAMS Thomas Stafford
MEISNER Joachim
LOURDUSAMY D. Simon
OBANDO BRAVO Miguel
VIDAL Ricardo J.
GULBINOWICZ Henryk Roman
TOMKO Jozef
POUPARD Paul
WETTER Friedrich
PIOVANELLI Silvano
SIMONIS Adrianus Johannes
LAW Bernard Francis
BIFFI Giacomo
MARTÍNEZ SOMALO Eduardo
SILVESTRINI Achille
FALCÃO José Freire
SANTOS Alexandre José Maria dos
CANESTRI Giovanni
PIMENTA Simon Ignatius
CLANCY Edward Bede
SZOKA Edmund Casimir
PASKAI László
TUMI Christian Wiyghan
CASSIDY Edward Idris
LÓPEZ RODRÍGUEZ Nicolas de Jesús
ANGELINI Fiorenzo
MAHONY Roger Michael
RUINI Camillo
KOREC Ján Chryzostom
SCHWERY Henri
VLK Miloslav
FURNO Carlo
DARMAATMADJA Julius Riyadi
ORTEGA Y ALAMINO Jaime Lucas
AGUSTONI Gilberto
WAMALA Emmanuel
KEELER William Henry
TURCOTTE Jean-Claude
CARLES GORDÓ Ricardo María
MAIDA Adam Joseph
PULJIĆ Vinko
SANDOVAL ÍÑIGUEZ Juan
TONINI Ersilio
MEDINA ESTÉVEZ Jorge Arturo
CASTRILLÓN HOYOS Darío
ANTONETTI Lorenzo
STAFFORD James Francis
DE GIORGI Salvatore
ARAÚJO Serafim FERNANDES de
ROUCO VARELA Antonio María
TETTAMANZI Dionigi
PENGO Polycarp
SCHÖNBORN Christoph
RIVERA CARRERA Norberto
GEORGE Francis Eugene
JAWORSKI Marian
PUJATS Jānis
CACCIAVILLAN Agostino
SEBASTIANI Sergio
GROCHOLEWSKI Zenon
SEPE Crescenzio
MEJÍA Jorge María
KASPER Walter
DIAS Ivan
AGNELO Geraldo Majella
RUBIANO SÁENZ Pedro
MCCARRICK Theodore Edgar
CONNELL Desmond
BAČKIS Audrys Juozas
ERRÁZURRIZ OSSA Francisco Javier
TERRAZAS SANDOVAL Julio
NAPIER Wilfrid Fox
RODRÍGUEZ MARADIAGA Óscar Andrés
AGRÉ Bernard
CIPRIANI Thorne Juan Luis
ÁLVAREZ MARTÍNEZ Francisco
HUMMES Cláudio
BERGOGLIO Jorge Mario
POLICARPO José da Cruz
POLETTO Severino
MURPHY-O'CONNOR Cormac
EGAN Edward Michael
HUSAR Lubomyr
LEHMANN Karl
TUCCI Roberto
SCOLA Angelo
OKOGIE Anthony Olubunmi
PANAFIEU Bernard
ZUBEIR Wako Gabriel
AMIGO VALLEJO Carlos
RIGALI Justin Francis
O'BRIEN Keith Michael Patrick
SCHEID Eusébio Oscar
ANTONELLI Ennio
TURKSON Peter Kodwo Appiah
TOPPO Telesphore Placidus
PELL George
BOZANIĆ Josip
PHAM MINH MÂN Jean-Baptiste
BARBARIN Philippe
ERDŐ Péter
OUELLET Marc
VALLINI Agostino
UROSA SAVINO Jorge Liberato
ROSALES Gaudencio B.
RICARD Jean-Pierre
CAÑIZARES LLOVERA Antonio
CHEONG Jinsuk Nicholas
O'MALLEY Sean Patrick
DZIWISZ Stanisław
CAFFARRA Carlo
ZEN ZE-KIUN Joseph
BRADY Seán Baptist
MARTÍNEZ SISTACH Lluís
VINGT-TROIS André
BAGNASCO Angelo
SARR Théodore-Adrien
GRACIAS Oswald
ROBLES ORTEGA Francisco
DiNARDO Daniel N.
SCHERER Odilo Pedro
NJUE John
KARLIC Estanislao Esteban
MAZOMBWE Medardo Joseph
VELA CHIRIBOGA Raúl Eduardo
MONSENGWO PASINYA Laurent
ROMEO Paolo
WUERL Donald William
ASSIS Raymundo DAMASCENO
NYCZ Kazimierz
PATABENDIGE DON Albert Malcolm Ranjith
MARX Reinhard
ESTEPA LLAURENS José Manuel
ALENCHERRY George
COLLINS Thomas Christopher
DUKA Dominik
EIJK Willem Jacobus
BETORI Giuseppe
DOLAN Timothy Michael
WOELKI Rainer Maria
TONG HON John
MUREŞAN Lucian
THOTTUNKAL Baselios Cleemis
ONAIYEKAN John Olorunfemi
SALAZAR GÓMEZ Rubén
TAGLE Luis Antonio


ORDEN DE LOS DIACONOS

TAURAN Jean-Louis
MARTINO Renato Raffaele
MARCHISANO Francesco
HERRANZ Julián
LOZANO BARRAGÁN Javier
NICORA Attilio
COTTIER Georges Marie Martin
NAGY Stanisław
LEVADA William Joseph
RODÉ Franc
CORDERO LANZA di Montezemolo Andrea
VANHOYE Albert
SANDRI Leonardo
LAJOLO Giovanni
CORDES Paul Josef
COMASTRI Angelo
RYŁKO Stanisław
FARINA Raffaele
COPPA Giovanni
AMATO Angelo
SARAH Robert
MONTERISI Francesco
BURKE Raymond Leo
KOCH Kurt
SARDI Paolo
PIACENZA Mauro
DE PAOLIS Velasio
RAVASI Gianfranco
SGRECCIA Elio
BRANDMÜLLER Walter
BARTOLUCCI Domenico
FILONI Fernando
MONTEIRO de CASTRO Manuel
ABRIL y CASTELLÓ Santos
VEGLIÒ Antonio Maria
BERTELLO Giuseppe
COCCOPALMERIO Francesco
AVIZ João BRAZ de
O'BRIEN Edwin Frederick
CALCAGNO Domenico
VERSALDI Giuseppe
GRECH Prosper
BECKER Karl
HARVEY James Michael

SELLOS Y MONEDAS DE LA SEDE VACANTE

Ciudad del Vaticano, 1 marzo 2013 (VIS).-Con motivo de la Sede Vacante, la Oficina Filatélica y Numismática del Vaticano ha emitido cuatro sellos con la imagen de un ángel que lleva el Pabellón de la Cámara Apostólica, obra de la artista italiana Daniela Longo. El valor de los mismos es: € 0,70 para Italia con fondo verde claro; € 0,85 para Europa ,de fondo azul; 2 € para las Américas, con fondo gris; € 2.50 para Oceanía, con fondo amarillo. El uso de estos sellos de correos sólo es posible durante la Sede Vacante y termina con la elección del nuevo Papa. El uso filatélico está permitido también después ya que la Oficina seguirá vendiendo a los coleccionistas. La tirada inicial es de 230. 000 juegos completos. El estuche con 4 sellos cuesta € 15. También hay una pequeña carpeta realizada con motivo de la renuncia al pontificado de Benedicto XVI, con dos sellos, que cuesta 10 euros.

Por cuanto se refiere a las monedas se emitirá una moneda de 2 €, conmemorativa de la Sede Vacante. Es la única en circulación que se puede emitir, ya que según la convención europea para el Estado de la Ciudad del Vaticano, está permitida la emisión de una moneda al año, más una en el caso eventual de Sede Vacante. Por lo tanto en 2013 habrá dos monedas: una para la Sede Vacante y otra ( en abril) para 2013 con la efigie de Benedicto XVI.

La moneda de la Sede Vacante, de la que se acuñan 125.000 ejemplares, lleva el emblema del Cardenal Camarlengo con el Pabellón de la Cámara Apostólica.

También se acuñará, en 10.000 ejemplares, una moneda de plata de € 5 para la Sede Vacante que tendrá en una cara la paloma del Espíritu Santo con la palabra "Veni Sancte Spiritus" y en la otra el emblema del Cardenal Camarlengo con el Pabellón de la Cámara Apostólica y la frase “Sede vacante 2013”. Igualmente se acuñará una moneda de oro de
10 de la Sede Vacante, con una tirada de 5.000 ejemplares. Es una moneda muy pequeña (13,85 mm y 3 gramos de peso) que tendrá en una cara la paloma del Espíritu Santo con la palabra "Veni Sancte Spiritus" y en la otra el emblema del Cardenal Camarlengo con el Pabellón de la Cámara Apostólica y la frase “Sede vacante 2013”.

Las monedas de 5 y 10 euros son monedas de colección y, en teoría, se podrían utilizar sólo dentro del Vaticano. Fuera del Vaticano su uso no es válido.

jueves, 28 de febrero de 2013

BENEDICTO XVI: QUISIERA TRABAJAR POR EL BIEN DE LA IGLESIA Y DE LA HUMANIDAD

Ciudad del Vaticano, 28 febrero 2013 (VIS).-Benedicto XVI ha salido por última vez del Vaticano como Sumo Pontífice esta tarde poco después de las 17,00. Unos minutos antes, en el Patio de San Dámaso, ante un piquete de honor de la Guardia Suiza, se ha despedido del cardenal Tarcisio Bertone, Secretario de Estado y de otros miembros de ese dicasterio. También estaban presentes el cardenal Agostino Vallini, Vicario del Santo Padre para la diócesis de Roma y el cardenal Angelo Comastri, Vicario para el Vaticano. A la ceremonia han asistido numerosas personas que prestan servicio en la Santa Sede, acompañados por sus familiares, que han acogido al Papa entre aplausos. Antes de dejar el Vaticano, Benedicto XVI ha lanzado su último tweet: “Gracias por vuestro amor y vuestro apoyo. Sentid siempre la alegría de poner a Cristo en el centro de vuestra vida”.

Poco después el Santo Padre, acompañado por su secretario, el arzobispo Georg Ganswein, Prefecto de la Casa Pontificia, se ha dirigido en automóvil al helipuerto donde ha saludado al cardenal Angelo Sodano decano del Colegio Cardenalicio y ha subido al helicóptero que lo transportaba a Castel Gandolfo. Al despegar el helicóptero, las campanas de la basílica de San Pedro y de las iglesias de Roma han empezado a repicar.

El helicóptero del Papa ha sobrevolado la ciudad de Roma, pasando por el Coliseo y la basílica de San Juan de Letrán, aterrizando en el helipuerto de Castel Gandolfo poco después de las 17,23. Esperaban al Santo Padre el cardenal Giuseppe Bertello y el arzobispo Giuseppe Sciacca, respectivamente Presidente y Secretario General de la Gobernación del Vaticano, el Director de las Villas Pontificias, Saverio Petrillo, el obispo de la diócesis de Albano Marcello Semeraro y otras autoridades civiles y religiosas de esa localidad. Desde allí en automóvil se ha trasladado al Palacio Apostólico, donde ha sido saludado por varios centenares de personas, mientras las campanas parroquiales de Castel Gandolfo sonaban.

Acto seguido Benedicto XVI se ha asomado al balcón del palacio apostólico y, a las personas que le daban las gracias por su pontificado ha respondido: “Gracias a vosotros. Queridos amigos, estoy muy contento de estar con vosotros, rodeado por la belleza de la creación y por vuestra simpatía que me hace sentir bien. Gracias por vuestra amistad, por vuestro afecto. Sabéis que para mí este día es distinto de los demás: no soy Pontífice Supremo de la Iglesia Católica; es decir, lo seré hasta las ocho de esta tarde, después ya no. Soy ,simplemente, un peregrino que empieza la última etapa de su peregrinación en esta tierra. Pero quisiera todavía, con mi corazón, con mi alma, con mis oraciones, con mis reflexiones, con toda mi fuerza interior, trabajar por el bien común y el bien de la Iglesia y de la humanidad. Y me siento muy apoyado por vuestra simpatía. Vayamos adelante con el Señor, por el bien de la Iglesia y del mundo. Gracias, buenas noches a todos y ahora os imparto, de todo corazón, mi bendición”.

El pontificado de Benedicto XVI concluye a las 20,00 (hora de Roma). A esa hora comienza la Sede Vacante. La Guardia Suiza deja de ocuparse de la custodia de la persona del Pontífice y pasa a prestar servicio al Colegio de Cardenales. Durante este período la cuenta twitter: @Pontifex estará desactivada. Una vez elegido el nuevo Papa podrá, si así lo desea, utilizarla. El anillo del pescador y el sello pontificio de Benedicto XVI serán también anulados a partir de esa hora y los apartamentos pontificios en el Vaticano serán sellados por el cardenal Camarlengo.

EL PAPA AL COLEGIO DE CARDENALES: “ESTARÉ CERCA DE VOSOTROS”

Ciudad del Vaticano, 28 febrero 2013 (VIS).-Benedicto XVI ha saludado esta mañana a las 11 en la Sala Clementina al Colegio de Cardenales cuyo Decano es el cardenal Angelo Sodano que ha dirigido, en nombre de todos los presentes, un breve discurso de despedida al Papa.

Con gran emoción -ha dicho- los Padres Cardenales, presentes en Roma se estrechan hoy en torno a su persona para manifestarle una vez más profundo afecto y viva gratitud por su testimonio de abnegado servicio apostólico, por el bien de la Iglesia y de toda la humanidad.

El cardenal ha recordado´las palabras que el pasado sábado, al final de los Ejercicios Espirituales el Papa dirigió a sus colaboradores de la Curia Romana: “Amigos míos, quiero daros las gracias a todos, no sólo por esta semana, sino por estos ocho años, durante los cuales habéis llevado conmigo, con gran competencia, afecto, amor y fe, el peso del ministerio petrino”.

Amado y venerado Sucesor de Pedro -ha exclamado el cardenal- somos nosotros los que tenemos que darle las gracias por el ejemplo que nos ha dado en estos ocho años de pontificado. El 19 de abril de 2005 se unía a la larga cadena de sucesores del apóstol Pedro y hoy, 28 de febrero de 2013, se prepara a dejarnos, en espera de que el timón de la barca de Pedro pase a otras manos. Así continuará la sucesión apostólica que el Señor prometió a su Santa Iglesia, hasta que resuene en la tierra la voz del Ángel del Apocalipsis que proclamará: “No hay más tiempo... se ha cumplido el misterio de Dios”. Terminará entonces la historia de la Iglesia, junto con la historia del mundo, con la llegada de cielos nuevos y nueva tierra.”

El decano del Colegio cardenalicio ha subrayado el “profundo afecto” con que los cardenales han intentado acompañar al Papa en su camino “reviviendo la experiencia de los discípulos de Emaús quienes, después de haber caminado con Jesús durante un tramo del camino se dijeron uno a otro: “¿No ardía por casualidad nuestro corazón, cuando nos hablaba a lo largo del camino?”.

Si, Padre Santo, sepa que también ardía nuestro corazón cuando caminábamos con Usted en estos últimos ocho años. Hoy queremos, una vez más, expresarle toda nuestra gratitud” y “en coro le repetimos una frase típica de su querida tierra natal: “Vergelt's Gott” (¡Que Dios se lo pague!)”.

El Santo Padre, a su vez, se ha dirigido a los cardenales, retomando la experiencia de los discípulos de Emaús. “Para mí también - ha afirmado- ha sido una alegría caminar con vosotros estos años, en la luz de la presencia del Señor Resucitado. Como dije ayer, a los miles de fieles que llenaban la Plaza de San Pedro, vuestra proximidad, vuestro consejo me han ayudado mucho en mi ministerio. En estos ocho años hemos vivido con fe momentos hermosos de luz radiante en el camino de la Iglesia, junto con momentos en que en el cielo se ha espesado alguna nube. Hemos tratado de servir a Cristo y a su Iglesia con amor profundo y total, que es el alma de nuestro ministerio. Hemos dado la esperanza que viene de Cristo, y la única que puede iluminar el camino. Juntos podemos agradecer al Señor que nos ha hecho crecer en la comunión y juntos pedirle que os ayude a crecer siempre en esta unidad profunda, para que el Colegio de Cardenales sea como una orquesta, donde las diversidades, expresión de la Iglesia universal, contribuyan siempre a una armonía superior y concorde”.

Me gustaría dejaros - ha añadido- una frase muy sencilla, que me gusta mucho: un pensamiento sobre la Iglesia, sobre su misterio, que constituye para todos nosotros - podemos decir - la razón y la pasión de la vida. Me apoyo en una frase de Romano Guardini -escrita en el año en que los Padres del Concilio Vaticano aprobaron la Constitución Lumen Gentium,- en su último libro con una dedicatoria personal para mí. Por lo tanto, aprecio mucho las palabras de este libro. Guardini dice: "La Iglesia no es una institución ideada y planificada, sino una realidad viva. Vive a lo largo del transcurso del tiempo, en devenir, como cualquier ser vivo, transformándose. Sin embargo, en su naturaleza sigue siendo la mismo: su corazón es Cristo . Si pienso en la Plaza que vimos ayer, veo que la Iglesia es un cuerpo vivo, animado por el Espíritu Santo y vive verdaderamente de la fuerza de Dios. La Iglesia está en el mundo pero no es del mundo: es de Dios, de Cristo, del Espíritu. Lo vimos ayer. Por eso, es también verdadera y elocuente otra célebre frase de Guardini: "La Iglesia se despierta en las almas." La Iglesia vive, crece y se despierta en las almas, que - como la Virgen María - acogen la Palabra de Dios y la conciben por el poder del Espíritu Santo. Ofrecen a Dios su propia carne y , justo,en su pobreza y su humildad, se vuelven capaces generar a Cristo en el mundo de hoy. A través de la Iglesia, el misterio de la Encarnación permanece presente para siempre. Cristo sigue caminando a través de los tiempos y de todos los lugares”

Permanezcamos unidos, queridos hermanos en este misterio. Sobre todo en la Eucaristía y en la oración diarias, para servir a la Iglesia y a toda la humanidad. Esta es nuestra alegría, que nadie nos puede quitar”

Antes de saludaros personalmente -ha concluido el Papa- quiero deciros que seguiré cerca de vosotros con la oración, especialmente en los próximos días para que seáis completamente dóciles a la acción del Espíritu Santo en la elección del nuevo Papa. Que el Señor os muestre lo que quiere. Entre vosotros, entre el Colegio de Cardenales, también está el futuro Papa, al que ya desde hoy prometo mi reverencia y obediencia incondicionales”.

Una vez acabado su discurso Benedicto XVI ha saludado uno por uno a los 144 cardenales presentes y a diversas personalidades de la Curia romana.


TELEGRAMA POR LA MUERTE DEL CARDENAL HONORÉ

Ciudad del Vaticano, 28 febrero 2013 (VIS).-El Santo Padre ha enviado un telegrama a monseñor Bernard-Nicolas Aubertin, arzobispo de Tours (Francia) con motivo del fallecimiento hoy jueves, a los 92 años, del cardenal Jean Honoré. El Papa pide al Señor que acoja “en su luz y su paz a este pastor fiel que ha servido a la Iglesia con devoción en la educación católica y la catequesis, y luego como obispo de Evreux y arzobispo de Tours”. El cardenal fue también un “artífice competente y apasionado de la redacción del Catecismo de la Iglesia Católica y siempre tuvo el deseo de anunciar el Evangelio al mundo contemporáneo”.

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE MARZO

Ciudad del Vaticano, 28 febrero 2013 (VIS).-La intención general del apostolado de la oración del Papa para el mes de marzo 2013 es: "Para que crezca el respeto por la naturaleza, obra de Dios confiada a nuestra responsabilidad.

Su intención misionera es: “Para que los obispos, sacerdotes y diáconos sean incansables anunciadores del Evangelio hasta los confines de la tierra”.

ACTOS PONTIFICIOS

Ciudad del Vaticano, 28 febrero 2013 (VIS).-El Santo Padre ha nombrado:

-Reverendo Joseph Dinh Duc Dao, como obispo auxiliar de Xuân Lôc (superficie 5.955, población 2.458.000, católicos 873.440, sacerdotes 405, religiosos 2.314) en Vietnam. El obispo electo nació en 1945 en Thuc Hoa (Vietnam) y fue ordenado sacerdote en 1971. Es doctor en Teología Moral y en Misionología. En su ministerio pastoral ha sido: 1976-2007: subdirector y director del C.I.A.M.; 1980-2009: Profesor en la Pontificia Universidad Urbaniana; 1981-2007: director espiritual del Foyer Paolo VI; 1987-1993: Miembro del Consejo Internacional para la Catequesis (COINCAT) della Congregación para el Clero; 1992-2001: Miembro de la Fundación “Nostra Aetate” del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; 1995-2000: Miembro de la Comisión Pastoral del Gran Jubileo del Año Santo 2000; 1999-2005: Director de la Oficina de Coordinación del Apostolado para los Vietnamitas de la Diáspora, en la Congregación para la Evangelización de los Pueblos;2001-2012: Consultor del Pontificio Consejo para el Dialogo Interreligioso; desde 2010 Rector del Seminario Mayor de Xuan Loc.

-Reverendo Samuel Jofré como obispo de Villa María (superficie 28.000, población 386.000, católicos 308.000, sacerdotes 69, religiosos 32) en Argentina. El obispo electo nació en 1957 en Córdoba (Argentina) y fue ordenado sacerdote en 1983. Es Licenciado en Derecho Canónico. En su ministerio pastoral ha sido vicario parroquial de Nuestra Señora del Pilar (1984), párroco de San Roque (1985-1990) y de Nuestra Señora de Fátima (1992-2005); Vicario judicial adjunto del Tribunal Interdiocesano de Córdoba (2002-2005). En la actualidad era juez del Tribunal Interdiocesano de Córdoba y párroco del Santo Cristo. Sucede al obispo José Angel Rovai cuya renuncia al gobierno pastoral fue aceptada por límite de edad,

miércoles, 27 de febrero de 2013

ULTIMA AUDIENCIA GENERAL DE BENEDICTO XVI: “HE PEDIDO A DIOS QUE ME ILUMINASE PARA TOMAR LA DECISIÓN MÁS JUSTA, NO POR MI BIEN, SINO POR EL BIEN DE LA IGLESIA”.

Ciudad del Vaticano, 27 febrero 2013 (VIS).-Benedicto XVI ha celebrado hoy la última audiencia general de su pontificado. En la Plaza de San Pedro, abarrotada por decenas de miles de personas que querían saludarlo, el Pontífice,emocionado, ha dicho: “Gracias por haber venido en gran número a la última audiencia general de mi pontificado. Gracias, estoy verdaderamente conmovido. Y veo a la Iglesia viva. Pienso que tenemos que dar también las gracias al Creador por el buen tiempo que nos da, ahora, cuando todavía es invierno”.

Ofrecemos a continuación el texto integral pronunciado por el Santo Padre:

Como el apóstol Pablo en el texto bíblico que hemos escuchado, yo también siento en mi corazón que ante todo tengo que dar gracias a Dios que guía a la Iglesia y la hace crecer, que siembra su Palabra y alimenta así la fe en su Pueblo. En este momento mi corazón se expande y abraza a la Iglesia extendida por todo el mundo, y doy gracias a Dios por las "noticias" que en estos años de ministerio petrino he recibido sobre la fe en el Señor Jesucristo, y sobre la caridad que circula realmente en el cuerpo de la Iglesia y hace que viva en el amor, y sobre la esperanza que nos abre y nos orienta hacia la plenitud de la vida, hacia la patria celestial”.

Siento que os llevo a todos conmigo en la oración, en un presente que es de Dios, en el que recojo cada uno de los encuentros, cada uno de los viajes, cada visita pastoral. Todo y todos reunidos en oración para confiarlos al Señor, porque tenemos pleno conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría e inteligencia espiritual, y por qué nos comportamos de una manera digna de Él y de su amor, llevando fruto en toda buena obra.

En este momento, dentro de mí hay mucha confianza, porque sé, porque todos sabemos que la palabra de verdad del Evangelio es la fuerza de la Iglesia, es su vida. El Evangelio purifica y renueva, da fruto, en todo lugar donde la comunidad de los creyentes lo escucha y recibe la gracia de Dios en la verdad y en la caridad. Esta es mi confianza, esta es mi alegría.

Cuando, el 19 de abril de hace casi ocho años, acepté asumir el ministerio petrino, tenía esta firme certeza que siempre me ha acompañado ,esta certeza de la vida de la Iglesia, de la Palabra de Dios. En aquel momento, como ya he dicho varias veces, las palabras que resonaban en mi corazón eran: Señor, ¿ por qué me pides esto ? Y ¿que me pides? Es un gran peso el que colocas sobre mis hombros, pero si Tu me lo pides, con tu palabra, echaré las redes, seguro de que me guiarás, también con todas mis debilidades. Y ocho años después puedo decir que el Señor realmente me ha guiado, ha estado cerca de mí, he podido percibir su presencia todos los días. Ha sido un trozo de camino de la Iglesia, que ha tenido momentos de alegría y de luz, pero también momentos difíciles; me he sentido como San Pedro con los Apóstoles en la barca del lago de Galilea: el Señor nos ha dado muchos días de sol y de brisa ligera, días en que la pesca ha sido abundante; también ha habido momentos en que las aguas estaban agitadas y el viento contrario, como en toda la historia de la Iglesia, y el Señor parecía dormir. Pero siempre supe que en aquella barca estaba el Señor y siempre he sabido que la barca de la Iglesia no es mía, no es nuestra, sino que es suya. Y el Señor no deja que se hunda: es El quien conduce, ciertamente también a través de los hombres que ha elegido, porque así lo quiso. Esta ha sido una certeza que nada puede empañar. Y por eso hoy mi corazón está lleno de gratitud a Dios porque no ha dejado nunca que a su Iglesia entera y a mí, nos faltasen su consuelo, su luz, su amor.

Estamos en el Año de la fe, que he proclamado para fortalecer nuestra fe en Dios en un contexto que parece dejarlo cada vez más en segundo plano. Me gustaría invitar a todos a renovar la firme confianza en el Señor, a confiarnos como niños en los brazos de Dios, seguros de que esos brazos nos sostienen siempre y son lo que nos permiten caminar todos los días, también entre las fatigas. Me gustaría que cada uno se sintiera amado por ese Dios que ha dado a su Hijo por nosotros y nos ha mostrado su amor sin límites. Quisiera que cada uno de vosotros sintiera la alegría de ser cristiano. Hay una hermosa oración que se reza todas las mañanas y dice: "Te adoro, Dios mío, y te amo con todo mi corazón. Te doy gracias por haberme creado, hecho cristiano... " Sí, alegrémonos por el don de la fe; es el don más precioso, que ninguno puede quitarnos! Demos gracias al Señor por ello todos los días, con la oración y con una vida cristiana coherente. !Dios nos ama, pero espera que también nosotros lo amemos¡

Pero no es sólo a Dios, a quien quiero dar las gracias en este momento. Un Papa no está sólo en la guía de la barca de Pedro, aunque sea su principal responsabilidad, y yo no me he sentido nunca solo al llevar la alegría y el peso del ministerio petrino, el Señor me ha puesto al lado a tantas personas que, con generosidad y amor a Dios y a la Iglesia, me han ayudado y han estado cerca de mi. Ante todo. Vosotros, queridos hermanos cardenales: vuestra sabiduría y vuestros consejos, vuestra amistad han sido preciosos para mí. Mis colaboradores, empezando por mi Secretario de Estado, quien me ha acompañado fielmente en estos años; la Secretaría de Estado y toda la Curia Romana, así como a todos aquellos que, en diversos ámbitos, prestan su servicio a la Santa Sede: tantos rostros que no se muestran, que permanecen en la sombra, pero que en silencio, en su trabajo diario, con espíritu de fe y de humildad han sido para mí un apoyo seguro y confiable. Un recuerdo especial para la Iglesia de Roma, !mi diócesis! No puedo olvidar a los hermanos en el episcopado y en el sacerdocio, a las personas consagradas y a todo el Pueblo de Dios en las visitas pastorales, en los encuentros, en las audiencias, en los viajes, siempre he recibido mucha atención y un afecto profundo. Pero yo también os he querido, a todos y a cada uno de vosotros sin excepción, con la caridad pastoral, que es el corazón de cada pastor, especialmente del Obispo de Roma, del Sucesor del Apóstol Pedro. Todos los días he tenido a cada uno de vosotros en mis oraciones, con el corazón de un padre.

Querría que mi saludo y mi agradecimiento llegase a todos: el corazón de un Papa se extiende al mundo entero. Y me gustaría expresar mi gratitud al Cuerpo Diplomático acreditado ante la Santa Sede, que hace presente la gran familia de las Naciones. Aquí también pienso en todos los que trabajan para una buena comunicación y les doy las gracias por su importante servicio.

Ahora me gustaría dar las gracias de todo corazón a tanta gente de todo el mundo que en las últimas semanas me ha enviado pruebas conmovedoras de atención, amistad y oración. Sí, el Papa nunca está solo, ahora lo experimento de nuevo en un modo tan grande que toca el corazón. El Papa pertenece a todos y tantísimas personas se sienten muy cerca de él. Es cierto que recibo cartas de los grandes del mundo – de los Jefes de Estado, líderes religiosos, representantes del mundo de la cultura, etc.-. Pero también recibo muchas cartas de gente ordinaria que me escribe con sencillez, desde lo más profundo de su corazón y me hacen sentir su cariño, que nace de estar juntos con Cristo Jesús, en la Iglesia. Estas personas no me escriben como se escribe a un príncipe o a un gran personaje que uno no conoce. Me escriben como hermanos y hermanas, hijos e hijas, con un sentido del vínculo familiar muy cariñoso. Así, se puede sentir que es la Iglesia - no es una organización, no es una asociación con fines religiosos o humanitarios, sino un cuerpo vivo, una comunidad de hermanos y hermanas en el Cuerpo de Jesucristo, que nos une a todos. Experimentar la Iglesia de esta manera y casi poder tocar con las manos la fuerza de su verdad y de su amor es una fuente de alegría, en un tiempo en que muchos hablan de su decadencia. Y, sin embargo, vemos como la Iglesia hoy está viva.

En estos últimos meses, he sentido que mis fuerzas han disminuido, y he pedido a Dios con insistencia en la oración que me iluminase con su luz para que me hiciera tomar la decisión más justa no para mi bien, sino para el bien de la Iglesia. He dado este paso con plena conciencia de su gravedad y también de su novedad, pero con una profunda serenidad de ánimo. Amar a la Iglesia significa también tener el valor de tomar decisiones difíciles, sufridas, teniendo siempre delante el bien de la Iglesia y no el de uno mismo.

Permitid que vuelva una vez más al 19 de abril de 2005. La gravedad de la decisión reside precisamente en el hecho de que a partir de aquel momento yo estaba ocupado siempre y para siempre por el Señor. Siempre - quien asume el ministerio petrino ya no tiene ninguna privacidad-. Pertenece siempre y totalmente a todos, a toda la Iglesia. Su vida es, por así decirlo, totalmente carente de la dimensión privada. He podido experimentar, y lo experimento precisamente ahora, que uno recibe la propia vida cuando la da. Dije antes que mucha gente que ama al Señor ama también al Sucesor de San Pedro y le quieren; que el Papa tiene verdaderamente hermanos y hermanas, hijos e hijas en todo el mundo, y que él se siente seguro en el abrazo de su comunión, porque ya no se pertenece a sí mismo, pertenece a todos y todos le pertenecen.

El "siempre" es también un "para siempre" - no existe un volver al privado. Mi decisión de renunciar al ejercicio del ministerio activo, no lo revoca. No regreso a la vida privada, a una vida de viajes, reuniones, recepciones, conferencias, etc. No abandono la cruz, sigo de un nuevo modo junto al Señor Crucificado. No ostento la potestad del oficio para el gobierno de la Iglesia, sino que resto al servicio de la oración, por así decirlo, en el recinto de San Pedro. San Benito, cuyo nombre llevo como Papa, me servirá de gran ejemplo en esto. Él nos mostró el camino a una vida que, activa o pasiva, pertenece totalmente a la obra de Dios.

Doy las gracias a todos y cada uno, también por el respeto y la comprensión con la que habéis acogido esta decisión tan importante. Seguiré acompañando el camino de la Iglesia con la oración y la reflexión, con la dedicación al Señor y a su Esposa, que he tratado de vivir hasta ahora cada día y quisiera vivir siempre. Os pido que os acordéis de mí delante de Dios, y sobre todo que recéis por los Cardenales, llamados a un cometido tan importante, y por el nuevo Sucesor del Apóstol Pedro: el Señor le acompañe con la luz y el poder de su Espíritu.

Invoquemos la intercesión maternal de la Virgen María, Madre de Dios y de la Iglesia para que acompañe a cada uno de nosotros y toda la comunidad eclesial; a Ella nos encomendamos con profunda confianza.

¡Queridos amigos y amigas! Dios guía a su Iglesia, la sostiene siempre, y especialmente en tiempos difíciles. No perdamos nunca esta visión de fe, que es la única verdadera visión del camino de la Iglesia y del mundo. En nuestro corazón, en el corazón de cada uno de vosotros, haya siempre la gozosa certeza de que el Señor está a nuestro lado, no nos abandona, está cerca de nosotros y nos envuelve con su amor. ¡Gracias!”


AUDIENCIAS

Ciudad del Vaticano, 27 febrero 2013 (VIS).- Al final de la audiencia general el Santo Padre ha saludado en la Sala Clementina del Palacio apostólico vaticano:

-Ivan Gašparovic, Presidente de la República Eslovaca.

-Teodoro Lonfernini y Denise Bronzetti, Capitanes Regentes de la República de San Marino con sus respectivos cónyuges.

-Horst Seehofer, ministro presidente de Baviera, con su esposa.

-Monseñor Joan Enric Vives i Sicilia, arzobispo de Urgell y Co-Príncipe de Andorra.

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

Ciudad del Vaticano, 27 febrero 2013 (VIS).-El Santo Padre:

-Ha aceptado la renuncia del arzobispo Patrick Altham Kelly al gobierno pastoral de la archidiócesis de Liverpool (Inglaterra) en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C

-Ha aceptado la renuncia del obispo Gerard Clifford al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Armagh (Irlanda) en conformidad con los cánones 411 y 401, párrafo 2 del C.I.C.

-Ha nombrado al cardenal Stanislaw Dziwisz, arzobispo de Cracovia (Polonia) como enviado especial a la celebración del VI centenario de la catedral de Kaunas (Lituania) que tendrá lugar el 5 de mayo de 2013.

AVISO

Ciudad del Vaticano, 27 de febrero 2013(VIS).- Mañana, 28 de febrero, último día del Pontificado de Benedicto XVI, el VIS transmitirá dos boletines. Uno a la hora habitual, y el segundo, a última hora de la tarde, para informar a nuestros lectores de la partida del Papa del Vaticano y de su llegada al Palacio Apostolico de Castel Gandolfo, donde está previsto que pronuncie unas breves palabras de saludo.
Copyright © VIS - Vatican Information Service