ANGELUS: SIGNO DE ESPERANZA A TRAVES DE LAS FAMILIAS CRISTIANAS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 DIC 2002 (VIS) - Juan Pablo II, tras su  encuentro con la comunidad de la parroquia romana de San Juan Nepomuceno Neumann, se asomó al mediodía de hoy a la ventana de su estudio para rezar el Angelus con los numerosos peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro.

  Entre los presentes se encontraban, como todos los años en el tercer domingo de Adviento, muchos niños y niñas para que el Papa bendijese las figuritas del Niño Jesús que se colocar n en los Nacimientos de las casas y parroquias romanas.

  "Vuestra alegría -dijo el Santo Padre dirigiéndose a ellos- está en armonía con el espíritu de gozo típico del tercer domingo de Adviento". "La Navidad -prosiguió- es por excelencia la fiesta de la familia porque Dios al nacer en una familia humana la eligió como primera comunidad consagrada por su amor".

  Después el Papa recordó la celebración, del 22 al 26 de enero de 2003 en Manila (Filipinas), del IV Encuentro Mundial de las Familias, tras los celebrados en Roma (1994), Río de Janeiro (1997) y de nuevo en Roma durante el Jubileo del Año 2000. "La próxima cita -afirmó- servirá a replantear en el tercer milenio el Evangelio de la Familia. (...) El mundo tiene necesidad de un signo de esperanza que llegue a través de las familias cristianas".

ANG;FAMILIAS;...;...;VIS;20021216;230;

DECRETO DE RECONOCIMIENTO: NORMAS SOBRE ABUSOS A MENORES

CIUDAD DEL VATICANO, 16 DIC 2002 (VIS) - El cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos, ha enviado una carta al presidente de la Conferencia de los Obispos Católicos de Estados Unidos, obispo Wilton Daniel Gregory, en la que comunica el decreto de "recognitio" para las "Essential Norms for Diocesan/Eparchial Policies Dealing with Allegations of Sexual Abuse of Minors by Priests or Deacons" ("Essential Norms") (Normas esenciales para las políticas diocesanas/eparquiales) relativas a las acusaciones de abuso sexual de menores por parte de sacerdotes o diáconos ) (Normas esenciales).

  En la carta, escrita en inglés y fechada el 8 de diciembre, el cardenal Re expresa "aprecio sincero y renovado por la preocupación y la resolución pastorales con que los obispos de Estados Unidos han hecho frente a la tremenda situación provocada por tan aberrantes delitos".

  "La Santa Sede -prosigue- apoya plenamente los esfuerzos episcopales para combatir e impedir ese mal. La ley universal de la Iglesia, ha considerado siempre este delito una de las ofensas más graves que los ministro sagrados pueden cometer y ha establecido que se castigue con las penas más severas, sin excluir -si el caso lo requiere- la destitución del estado clerical. Además el Santo Padre, en 2001 había establecido ya que el delito debía incluirse entre los delitos más graves ('graviora delicta') de los clérigos, para subrayar la aversión de la Santa Sede ante esta traición de la confianza depositada v lidamente por los fieles en los ministros de Cristo y para garantizar que los culpables recibieran el castigo adecuado. Por otra parte, concedió a la Congregación para la Doctrina de la Fe una competencia especial en esta materia, aplicable a toda la Iglesia, estableciendo un procedimiento particular a seguir".

  El prefecto recuerda que "la Santa Sede está unida espiritualmente a las víctimas de los abusos y a sus familias y solicita de los obispos, sacerdotes y de la entera comunidad católica un interés especial por ellos. Esta cercanía se confirma una vez más mediante la aprobación de las presentes 'Normas Esenciales' (...) que en su formulación actual están pensadas para dar protección eficaz a los menores y para establecer un procedimiento riguroso y preciso que castigue de modo justo a los culpables de ofensas tan abominables".

  "Al mismo tiempo, mientras se asegura que la verdad de los hechos se apure, las Normas aprobadas protegen derechos humanos que son inviolables -entre ellos el derecho de defenderse a sí mismo- y garantizan el respeto por la dignidad de todos los afectados, comenzando por las víctimas. Además, reafirman el principio, fundamental en todos los sistemas jurídicos, de que una persona es considerada inocente hasta que por medio de un regular proceso o por su admisión espontánea, se demuestre su culpabilidad".

  "La verdadera comunión eclesial entre la Conferencia Episcopal y la Sede Apostólica, demostrada una vez más en estas circunstancias dolorosas, nos impulsa a pedir seriamente a Dios que de la presente crisis emerja, como el Santo Padre ha señalado: 'un sacerdocio más santo, un episcopado más santo y una iglesia más santa'. De este modo, los lazos de comunión que unen a los obispos con sus sacerdotes y diáconos , y a los fieles con sus pastores, se fortalecer n".

  "La Santa Sede, junto con los obispos de los Estados Unidos, siente el deber en justicia y en gratitud de reafirmar y defender la fama de la mayoría de los sacerdotes y diáconos  que son y siempre han sido ejemplares en su fidelidad a las exigencias de su vocación, pero han sido ofendidos o injustamente  calumniados por asociación. Como el Santo Padre ha dicho, no podemos olvidar 'el inmenso bien espiritual, humano y social que la gran mayoría de los sacerdotes y religiosos en los Estados Unidos han hecho y siguen haciendo'. Realmente es necesario hacer todo lo posible para conseguir que la imagen pública del sacerdocio católico vuelva a ser la de una vocación digna y noble de servicio generoso y con frecuencia sacrificado al Pueblo de Dios".

  "Por lo que concierne a los sacerdotes, religiosos y diáconos  pido a los representantes de la Conferencia Episcopal que sigan reuniéndose con representantes de la Conferencia de los Superiores Mayores para examinar más profundamente los diferentes aspectos de su situación particular, y envíen a la Santa Sede las decisiones a las que lleguen".

...;NORMAS SACERDOTES EE.UU.;...;RE;VIS;20021216;720;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Stjepan Mesic, presidente de la República de Croacia, con su esposa y séquito.

- Arzobispo Giuseppe Lazzarotto, nuncio apostólico en Irlanda.

  El sábado, 14 de diciembre, el Santo Padre recibió en audiencias separadas:

- Arzobispo Antonio Mennini, representante de la Santa Sede ante la Federación Rusa.

- Arzobispo Marc Ouellet, de Québec (Canadá).

- Tayyab Siddiqui, embajador de Pakistán, en visita de despedida.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AP;...;...;...;VIS;20021216;80;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre, acogiendo la petición del Episcopado francés, ha reorganizado las provincias eclesiásticas francesas.

A) Ha erigido las provincias de:

- Marsella, hasta ahora archidiócesis inmediatamente sujeta a la Santa Sede, elevándola al rango de Iglesia Metropolitana, asignándole como sufragáneas las archidiócesis de Aix y Avignon, hasta ahora sedes metropolitanas, y las diócesis de Ajaccio, Digne, Fréjus-Toulon, Gap y Niza y ha nombrado al arzobispo Bernard Panafieu arzobispo metropolitano de Marsella. - Clermont, elevándola al rango de Iglesia Metropolitana y asignándole como sufragáneas las diócesis de Le-Puy-en-Velay, Moulins, Saint-Flour y ha nombrado al obispo Hippolyte Simon arzobispo metropolitano de Clermont.

- Dijon, elevándola al rango de Iglesia Metropolitana y asignándole como sufragáneas la archidiócesis de Sens, hasta ahora sede metropolitana, las diócesis de Autun y Nevers y la Prelatura de la "Mission de France" o Pontigny y ha nombrado arzobispo metropolitano al obispo Michel Coloni.

- Montpellier, elevándola al rango de Iglesia Metropolitana y asignándole como sufragáneas las diócesis de Carcassonne, Mende, NŒmes y Perpignan-Elne y ha nombrado arzobispo metropolitano al obispo Guy Thomazeu.

- Poitiers, elevándola al rango de Iglesia Metropolitana y asignándole como sufragáneas las diócesis de Angoulüme, La Rochelle, Limoges y Tulle y ha nombrado arzobispo metropolitano al obispo Albert Rouet.

B) Ha asignado como sufragáneas:

- A la Iglesia Metropolitana de Bordeaux, las diócesis de Aire, Agen, Bayonne y Périgueux.

- A la Iglesia Metropolitana de Lyon, las diócesis de Annecy, Belley-Ars, Grenoble, Saint-Etienne, Valence, Viviers y la archidiócesis de Chambery, Saint-Jean-de-Maurienne et Tarentaise, hasta ahora sede metropolitana.

- A la Iglesia Metropolitana de Reims, las diócesis de Amiens, Beauvais, Chƒlons, Langres, Soissons y Troyes.

- A la Iglesia Metropolitana de Rennes, las diócesis de Angers, Laval, Le Mans, Lu‡on, Nantes, Quimper, Saint-Brieuc y Vannes.

- A la Iglesia Metropolitana de Toulouse, las archidiócesis de Albi y Auch, hasta ahora sedes metropolitanas y las diócesis de Cahors, Montauban, Pamiers, Rodez y Tarbes et Lourdes.

- A la Iglesia Metropolitana de Tours, la archidiócesis de Bourges, hasta ahora sede metropolitana, y las diócesis de Blois, Chartres y Orléans.

C) Ha confirmado como sufragáneas:

- A la Iglesia Metropolitana de Besan‡on, las diócesis de Belfort-Montbéliard, Nancy, Saint-Claude, Saint-Dié y Verdun.

- A la Iglesia Metropolitana de Cambrai, las diócesis de Arras y Lille.

- A la Iglesia Metropolitana de París, las diócesis de Créteil, Evry-Corbeil-Essonnes, Meaux, Nanterre, Pontoise, Saint-Denis y Versailles.

- A la Iglesia Metropolitana de Rouen, las diócesis de Bayeux, Coutances, Evreux, Le Havre y Sées.

D) Ha confirmado como "inmediate subiectae Sanctae Sedi" la archidiócesis de Strasbourg y la diócesis de Metz.

  El sábado, 14 de diciembre, el Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo Stanislas Kaburungu, en conformidad con el canon 401, p rrafo 2, del C.I.C., al gobierno pastoral de la diócesis de Ngozi (Burundi). Le sucede el obispo Gervais Banshimiyubusa, hasta ahora coadjutor en la misma sede.

- Nombró a don Joachim Ntahondereye obispo de Muyinga (superficie 5.767, población 959.920, católicos 525.027, sacerdotes 31, religiosos 122) en Burundi. El obispo electo nació en 1953 en Camzai (Burundi), fue ordenado sacerdote en 1980 y hasta ahora era profesor de Teología Moral en el Seminario Mayor de Gitega.

- Nombró consultores de la Congregación para las Causas de los Santos a monseñor Jair Ferreira Pena, a don Miguel Vasco Costa de Salis Amaral y al padre Fernando José Monteiro Guimaraes, C.SS.R.

ECE; RE; NER; NA;...;...;...;VIS;20021216;130;

A UN GRUPO DE EMBAJADORES: LA PAZ ES UN DEBER DE TODOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana colectivamente las cartas credenciales de siete nuevos embajadores ante la Santa Sede. El Papa se dirigió en francés a todos los diplomáticos, pero entregó a cada uno de ellos un discurso en el que se abordaban cuestiones específicas de su país.

  Los nuevos embajadores son: Fode Maclean Dabor, de Sierra Leona; Marcia Gilbert-Roberts, de Jamaica; Praveen Lal Goyal, de India; Albert Owusu-Sarpong, de Ghana; Helga Hernes, de Noruega; Emmanuel Kayitana Imanzi, de Ruanda y Jean-Pierre Razafy-Andriamihaingo, de Madagascar.

  "La paz -subrayó el Papa- es uno de los bienes más preciosos para las personas, los pueblos y los Estados. (...) Sin la paz no puede haber un verdadero desarrollo de los individuos, de las familias, de la sociedad y de la economía. La paz es un deber de todos. Querer la paz no es signo de debilidad sino de fuerza".

  Tras poner de relieve que para lograr la paz hay que respetar el orden y el derecho internacionales, dijo: "Además, hay que considerar el valor primordial de las acciones comunes y multilaterales para resolverá los conflictos en los diferentes continentes".

  El Santo Padre afirmó que "las miserias e injusticias son el origen de la violencia y contribuyen al mantenimiento y al desarrollo de conflictos locales o regionales. Pienso en particular -continuó-, en los países en los que el hambre se crece de manera endémica. La comunidad internacional está llamada a hacer lo posible para que estos flagelos se supriman poco a poco, especialmente con medios materiales y humanos que ayuden a los pueblos que tienen una mayor necesidad. Si la organización de las economías locales recibe un apoyo más importante, las poblaciones autóctonas ser n sin duda dueñas de su futuro".

  "La pobreza -añadió- pesa hoy de un modo alarmante sobre el mundo, poniendo en peligro los equilibrios políticos, económicos y sociales. (...) Hay que reconocer el derecho de cada uno a tener lo necesario para vivir y a poder beneficiarse de una parte de la riqueza nacional". En este sentido, el Papa lanzó un llamamiento urgente a la comunidad internacional "para que se vuelva a plantear cuanto antes la doble cuestión de la distribución de las riquezas del planeta y de la asistencia técnica y científica equitativa a los países pobres, que es un deber de los países ricos. El apoyo al desarrollo -terminó- requiere formación en todos su campos".

CD;CARTAS CREDENCIALES;...;...;VIS;20021213;400;

EL PAPA RECIBE A LOS ARTISTAS DEL CONCIERTO DE NAVIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 13 DIC 2002 (VIS) - Juan Pablo II recibió esta mañana en audiencia a los artistas que participan en el tradicional Concierto de Navidad que se celebra todos los años en el Vaticano y que este año tendrá lugar mañana, 14 de diciembre, en el Aula Pablo VI.

  El Papa, tras expresar su aprecio y gratitud a cuantos habían colaborado en este evento, recordó que la finalidad de "esta cita artística es contribuir a los esfuerzos de la diócesis de Roma para la construcción de nuevas iglesias con estructuras parroquiales anejas en las zonas periféricas de la ciudad".

  "Habéis hecho ya mucho -prosiguió- con espíritu de solidaridad cristiana participando de forma concreta en el programa de la nueva evangelización que atañe a todos los creyentes".

  Al final, el Santo Padre expresó de nuevo su "sincero agradecimiento" a los artistas esta vez "también en nombre de las comunidades parroquiales que se beneficiar n -dijo- de vuestra generosidad".

AC;CONCIERTO NAVIDAD;...;...;VIS;20021213;170;

DECLARACION DEL CARDENAL BERNARD FRANCIS LAW

CIUDAD DEL VATICANO, 13 DIC 2002 (VIS) - Ofrecemos a continuación la declaración realizada por el cardenal Bernard Francis Law, arzobispo de Boston (EE.UU.), tras la audiencia de esta mañana con Juan Pablo II:

  "Estoy profundamente agradecido al Santo Padre por haber aceptado mi renuncia como arzobispo de Boston".

  "Espero que esta acción ayude a la archidiócesis de Boston a experimentar el alivio, la reconciliación y la unidad que son tan  desesperadamente necesarias".

  "A todos aquellos que han sufrido por mis deficiencias y errores les pido perdón y suplico que me perdonen".

  "Expreso mi profunda gratitud a los obispos, sacerdotes, diáconos , religiosos y laicos, con quienes he tenido el privilegio de trabajar para cumplir la misión de la Iglesia. Mi agradecimiento se extiende también a las numerosas personas con las que he trabajado al servicio del bien común; entre ellos, los miembros de las comunidades ecuménicas, judías e inter-religiosas, así como los funcionarios públicos y los que forman parte de la sociedad civil".

  "Las circunstancias particulares de este tiempo sugieren una discreta despedida. Por favor, recen por mí".

...;DECLARACION;...;LAW;VIS;20021213;190;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cardenal Francis Bernard Law, arzobispo de Boston (EE.UU.).

- Arzobispo Lorenzo Baldisseri, nuncio apostólico en Brasil.

- Arzobispo Giovanni d'Aniello, representante pontificio en la República Democrática del Congo.

AP;...;...;...;VIS;20021213;40;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al padre Gianfranco Todisco, P.O.C.R., obispo de Melfi-Rapolla-Venosa (superficie 1.316, población 91.000, católicos 90.000, sacerdotes 54, religiosos 108, diáconos  permanentes 11) en Italia. El obispo electo nació en 1946 en Nápoles (Italia), emitió los votos perpetuos en 1968, fue ordenado sacerdote en 1970 y hasta ahora era párroco del santuario mariano de Montalto Uffugo, en Cosenza (Italia). Sucede al obispo Vincenzo Cozzi, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró a monseñor Ronald W. Gainer obispo de Lexington (superficie 42.520, población 1.436.583, católicos 47.583, sacerdotes 68, religiosos 174, diáconos  permanentes 33) en Estados Unidos. El obispo electo nació en 1947 en Pottsville (EE.UU.), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era vicario judicial de la misma diócesis.

- Nombró a monseñor Ignatius Wang obispo auxiliar de la archidiócesis de San Francisco (superficie 2.620, población 1.760.000, católicos 422.500, sacerdotes 384, religiosos 1.072, diáconos  permanentes 72) en Estados Unidos. El obispo electo nació en 1934 en Pekín (China), fue ordenado sacerdote en 1959 y hasta ahora era canciller de esa misma archidiócesis.

- Aceptó la renuncia presentada por el cardenal Bernard Francis Law al gobierno pastoral de la archidiócesis de Boston (EE.UU.) en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Nombró al obispo Richard G. Lennon, hasta ahora auxiliar de Boston, administrador apostólico de esa misma archidiócesis.

NER; RE; NEA;...;...;...;VIS;20021213;270;

EL PAPA SE REUNE CON EL PRESIDENTE DEL ESTADO DE ISRAEL

CIUDAD DEL VATICANO, 12 DIC 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

  "Hoy jueves, 12 de diciembre 2002, el Santo Padre Juan Pablo II ha recibido la visita del presidente del Estado de Israel, Moshe Katsav".

  "Después ha visitado al cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado. Por parte de Israel estaba presente en el coloquio el embajador Yosef N. Lamdan. Por parte de la Secretaría de Estado, el subsecretario para las Relaciones con los Estados, monseñor Pietro Parolin".

  "En ambos encuentros se han analizado las relaciones actuales entre Israel y la Santa Sede en vista del 'Fundamental Agreement' (Acuerdo Fundamental) de 1993. Se ha examinado en particular la oportunidad de intensificar la colaboración en el ámbito cultural".

  "De la dramática situación de Tierra Santa, se ha hablado a nivel profundo en un coloquio en el que cada parte ha expuesto su punto de vista. Se ha explicado de nuevo al ilustre huésped la postura de la Santa Sede favorable a la existencia y a la colaboración de los dos Estados, Israel y Palestina, y a la necesidad de llegar a una conclusión rápida del conflicto en curso. En particular, se ha solicitado el acceso libre a Belén con motivo de las celebraciones de las próximas fiestas navideñas".

OP;VISITA PRESIDENTE ISRAEL;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021212;230;

DECLARACION SOBRE LA AUDIENCIA AL PRESIDENTE DE SINGAPUR

CIUDAD DEL VATICANO, 12 DIC 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

  "Hoy, jueves 12 de diciembre 2002, el Santo Padre ha recibido en audiencia al presidente de Singapur, S. R. Nathan".

  "Tras la audiencia pontificia, el jefe de Estado se ha reunido con el arzobispo Jean-Louis Tauran, secretario para las Relaciones con los Estados".

  "Las conversaciones han permitido un intercambio de opiniones sobre el feliz estado de las relaciones entre la Iglesia y el Estado y sobre las iniciativas de cooperación en materia cultural".

  "También se ha hecho una referencia a la necesidad de un leal diálogo inter-religioso, como contribución a la paz y a la estabilidad en la región y en el mundo".

OP;PRESIDENTE SINGAPUR;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021212;140;

PRESENTACION DEL MENSAJE PARA LA JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ

CIUDAD DEL VATICANO, 12 DIC 2002 (VIS) - El martes 17 de diciembre a las 11,30, en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, se presentará el Mensaje de Juan Pablo II para la XXXVI Jornada Mundial de la Paz, cuyo tema es: "'Pacem in terris': empeño constante".

  Intervendrán en la rueda de prensa el arzobispo Renato Raffaele Martino, el obispo Giampaolo Crepaldi y monseñor Frank J. Dewane, respectivamente presidente, secretario y subsecretario del Pontificio Consejo "Justicia y Paz".

OP;MENSAJE PAZ;...;MARTINO;VIS;20021212;90;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Moshe Katsav, presidente del Estado de Israel y séquito.

- Delegación de la Congregación de las Religiosas de Santa Catalina Virgen y M rtir, con motivo del 450 aniversario del nacimiento de su fundadora.

- Sellapan Ramanathan Nathan, presidente de la República de Singapur y séquito.

AP;...;...;...;VIS;20021212;60;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Cardenal Jorge Mario Bergoglio, S.I., arzobispo de Buenos Aires (Argentina) y arzobispo Eusébio Oscar Scheid, de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro (Brasil), consejeros de la Pontificia Comisión para América Latina.

- Monseñor Pedro López Quintana nuncio apostólico, elevándolo a la dignidad arzobispal. El nuncio electo nació en 1953 en Barbastro (España), fue ordenado sacerdote en 1980 y hasta ahora era asesor para los Asuntos Generales de la Secretaría de Estado.

NA; NN;...;...;BERGOGLIO; SCHEID; LOPEZ QUINTANA ;VIS;20021212;90;

JUAN PABLO II PRESIDE LA MISA PARA LOS UNIVERSITARIOS ROMANOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 DIC 2002 (VIS) - Juan Pablo II presidió ayer por la tarde en la basílica de San Pedro la tradicional misa para los universitarios de los ateneos romanos. Celebró la Eucaristía el cardenal Camillo Ruini, vicario del Papa para la diócesis de Roma y presidente de la Conferencia Episcopal Italiana.

  La homilía, pronunciada por el Santo Padre, se centró en el Libro de la Consolación de Isaías que profetiza, dijo Juan Pablo II, "el nacimiento de Cristo, anuncio de consuelo para toda la humanidad" cuando "'se revelar  la gloria del Señor y todo hombre la verá '".

  El Papa se refirió, en este contexto, a la "gloria de Dios y la gloria de los seres humanos", recordando que desde los tiempos de Nabucodonosor, "nada resiste a Dios; (...) solo El con su omnipotencia (...) guía las suertes del ser humano y de la historia". Después, reflexionando sobre la época actual dijo: "¡Qué frágiles se han demostrado las potencias que pretendían imponer su dominio! También la ciencia, la técnica y la cultura cuando muestran pretensiones de omnipotencia se revelan en el fondo como la hierba que se seca pronto, como una flor que se marchita y muere".

  Las palabras del profeta, prosiguió el Pontífice, "no mortifican la libertad humana", al contrario favorecen "la promoción auténtica del ser humano". En este sentido, "la pastoral universitaria que la Iglesia (...) promueve en los centros de estudio y de investigación científica ofrece una gran ayuda".

  Recordando su experiencia universitaria, el Santo Padre dijo que había aprendido a través del "contacto cotidiano con los alumnos y profesores que es necesaria una formación integral que prepare a los jóvenes a la vida; una enseñanza que les eduque para asumir de forma responsable su papel en la familia y en la sociedad, con una competencia no solo profesional sino también humana y espiritual. Esos años que han marcado mi existencia, me han proporcionado enseñanzas provechosas que he intentado reflejar en el ensayo de ética cristiana 'Amor y responsabilidad' y en la obra dramática sobre el matrimonio 'El taller del orfebre'".

  El Papa concluyó mencionando el Evangelio leído durante la misa, el pastor que deja el rebaño para buscar a la oveja descarriada. "La omnipotencia de Dios -dijo- (...) está imbuida de ternura. Es una potencia de amor que se inclina con predilección a los más débiles y humildes. Dios no considera a la humanidad como una masa anónima, sino que se detiene en cada individuo y se preocupa personalmente por cada uno. Cristo es el verdadero pastor que reúne al rebaño bajo su brazo".

AC;MISA UNIVERSITARIOS;...;...;VIS;20021211;430;

EL SEÑOR NO NOS ABANDONA A PESAR DE NUESTROS PECADOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 DIC 2002 (VIS) - En la audiencia general de este miércoles, celebrada en el Aula Pablo VI, el Papa habló sobre el Cántico del profeta Jeremías, "Llanto del pueblo en tiempo de hambre y de guerra", que se lee en la Liturgia de las Laudes el viernes, día en que murió el Señor.

  "El contexto en que surge esta lamentación -dijo el Santo Padre- está representado por un flagelo que a menudo afecta a la tierra del Cercano Oriente: la sequedad", y a este drama natural se une el de "la tragedia de la guerra. (...) La descripción, por desgracia, es trágicamente actual en tantas regiones de nuestro planeta".

  Juan Pablo II afirmó que la segunda parte del Cántico es "una súplica colectiva dirigida a Dios. (...) Además de la espada y el hambre existe una tragedia mayor, la del silencio de Dios, que ya no se revela más y parece que se ha encerrado en su cielo, como disgustado por el comportamiento de la humanidad". Esto lleva a sentirse "solos y abandonados, privados de paz, de salvación, de esperanza. El pueblo abandonado a sí mismo se encuentra como perdido e invadido por el terror".

  "¿No es quizá -preguntó- esta soledad existencial la causa profunda de tanta insatisfacción, que advertimos también en nuestros días? Tanta inseguridad y tantas reacciones desconsideradas tienen su origen en haber abandonado a Dios, roca de salvación".

  El Papa señaló que en un preciso momento del Cántico, el pueblo vuelve a Dios y "reconoce ante todo su propio pecado, con una breve pero sentida confesión de la culpa". Se descubre entonces que "el silencio de Dios estaba provocado por el rechazo del ser humano. Si el pueblo se convierte y regresa al Señor, también Dios se mostrará disponible para ir a su encuentro y abrazarlo".

  "Junto con losáisraelitas -terminó-, también nosotros podemos estar seguros de que el Señor no nos abandona para siempre sino que después de cada prueba purificadora, hace brillar su rostro sobre nosotros".

AG;CANTICO JEREMIAS;...;...;VIS;20021211;330;

ANIVERSARIO DE LA MISION DE LA SANTA SEDE EN LA UNESCO

CIUDAD DEL VATICANO, 11 DIC 2002 (VIS) - Hoy se ha publicado el mensaje que el Papa escribió el pasado 25 de noviembre a monseñor Francesco Follo, observador permanente de la Santa Sede ante la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), con motivo del L aniversario de la misión permanente de la Santa Sede ante este organismo.

  El Santo Padre recuerda antes que nada la figura del beato Papa Angelo Roncalli, Juan XXIII, primer observador permanente de la Santa Sede ante ese organismo. Posteriormente se refiere a la historia de la UNESCO, creada inmediatamente tras la Segunda Guerra Mundial, y elogia "la noble misión" que lleva a cabo, solicitando "el conocimiento mutuo de las culturas" y "promoviendo su diálogo institucional con toda suerte de iniciativas a nivel internacional".   "Por su parte, la Iglesia Católica -concluye el Papa- (...) quiere seguir alentando con determinación el encuentro pacífico entre los seres humanos mediante sus culturas y la consideración de la dimensión religiosa y espiritual de los individuos, que forma parte de su historia".

MESS;L ANIVERSARIO UNESCO;...;FOLLO;VIS;20021211;200;

LA PUBLICIDAD DEBE CONTRIBUIR AL BIENESTAR DE LOS INDIVIDUOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 DIC 2002 (VIS) - El arzobispo John P. Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, habló ayer por la tarde en un encuentro celebrado en Montecarlo (Mónaco) sobre el tema: "La responsabilidad social corporativa, la dignidad y los derechos humanos".

  El arzobispo recordó que su dicasterio había publicado en los últimos años varios documentos sobre la ética: en la publicidad, en las comunicaciones y en internet, en los que se ponen de relieve "tres principios fundamentales que valen para todo tipo de comunicación: verdad, dignidad de la persona humana y bien común".

  "La dignidad de la persona humana puede ser enaltecida o dañada por la publicidad y en realidad por todos los medios de comunicación. ¿Con cu nta frecuencia -preguntó- vemos anuncios en los que se trata a los individuos -especialmente a las mujeres- como objetos, y a menudo como objetos sexuales? ¿Con cu nta frecuencia percibimos que la publicidad no busca contribuir positivamente al bienestar de los individuos sino que persigue obtener un mayor beneficio? Los individuos llegan a ser vistos como cifras y no como seres humanos a los que hay que servir".

  "La persona y la comunidad humana -dijo- son el fin y quienes evalúan el uso de los medios de comunicación. Para lograr el desarrollo integral de las personas, la comunicación debe ser interpersonal". El desarrollo integral exige, concluyó, "considerar la 'dimensión interior', una dimensión que es al menos moral si no religiosa y espiritual. (...) Los individuos tienen una dignidad irreducible y una importancia y no pueden ser sacrificados por intereses colectivos".

...;ETICA; PUBLICIDAD;...;MONACO; FOLEY;VIS;20021211;280;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al cardenal Camillo Ruini, su vicario general par la diócesis de Roma, acompañado por el obispo Vincenzo Apicella, auxiliar para el sector pastor Oeste, por el padre Danilo Bislacco, C.SS.R., párroco de San Juan Nepomuceno Neumann y por dos coadjutores.

AP;...;...;...;VIS;20021211;60;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al obispo Gílio Felício, hasta ahora auxiliar de Sao Salvador da Bahia (Brasil), obispo de Bagé (superficie 35.554, población 380.183, católicos 304.146, sacerdotes 34, religiosos 120, diáconos  permanentes 1) en Brasil.

- Nombró a don Dominique-Marie You obispo auxiliar de la archidiócesis de Sao Salvador da Bahia (superficie 5.277, población 3.327.498, católicos 2.661.998, sacerdotes 243, religiosos 922, diáconos  permanentes 44) en Brasil. El obispo electo nació en 1955 en Gassin (Francia), fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era director espiritual del Seminario "Santa Terezinha" de Sao Salvador da Bahia.

- Nombró al padre Ján Babjak, S.I., obispo de la eparquía de Presov (católicos 175.000, sacerdotes 263, religiosos 117, diáconos  permanentes 1) en Eslovaquia. El obispo electo nació en 1953 en Hazine nad Cirichou, fue ordenado sacerdote en 1978 y hasta ahora era profesor de Espiritualidad oriental en la Facultad Teológica de Trnava (Eslovaquia). Sucede al obispo Ján Hirka, cuya renuncia al gobierno pastoral de la eparquía fue aceptada por límite de edad.

NER; NEA; RE;...;...;...;VIS;20021211;190;

OBISPOS BRASIL: ATENCION ESPECIAL A LA VIDA CONSAGRADA

CIUDAD DEL VATICANO, 10 DIC 2002 (VIS) - El Papa recibió esta mañana al grupo de prelados de la Región Nordeste III de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil que acaban de realizar su visita "ad limina".

  Hablando de los consagrados, el Santo Padre dijo que "la sociedad actual tiene que reconocer en estos hombres y mujeres la armonía existente entre lo humano y lo divino, entre las cosas visibles y las invisibles".

  "Lo que hoy vemos por toda la geografía nacional -afirmó-, es fruto del trabajo escondido, silencioso y benemérito de muchos laicos y laicas y de tantos religiosos y religiosas que han contribuido y contribuyen a la edificación de ese alma cristiana del brasileño".

  Tras subrayar que las "numerosas comunidades religiosas de vida activa y contemplativa son sin duda una gran riqueza de las Iglesias" que presiden los obispos, Juan Pablo II dijo: "La Iglesia no puede sino manifestar la alegría y el aprecio por todo aquello que los religiosos han realizado mediante las universidades, escuelas, hospitales y otras obras e instituciones. (...) Pido a Dios que recompense abundantemente a todas las comunidades religiosas por la colaboración que prestan".

   Refiriéndose a los medios de comunicación, el Papa hizo hincapié en la importancia de que sean bien orientados "para que no se dejen arrastrar por ideologías contrarias al Magisterio de la Iglesia, y se comprometan en mantener la unidad con la sede de Pedro".

  El Santo Padre alentó a los responsables de las congregaciones e institutos de las diversas diócesis brasileñas a "ofrecer a los novicios y novicias una formación humana, intelectual y espiritual que permita una conversión de todo su ser a Cristo, para que la consagración configure cada vez más su oblación al Padre. Las actividades y los programas de la Conferencia Nacional de los Religiosos -añadió- deben ante todo 'primar por el respeto y por la especial obediencia al Sucesor de Pedro y a las directrices' emanadas por la Sede Apostólica".

  "Como Conferencia y también como pastores individualmente -señaló-, examinaréis sin duda, con objetividad y respeto, la creciente escasez de vocaciones que se está verificando en muchos institutos, mientras otros florecen continuamente. Es parte constitutiva de vuestro ministerio -dijo a los prelados- apoyar y orientar la observancia de los consejos evangélicos. (...) El cuidado de la vida religiosa es especialmente urgente cuando se discute acerca de la identidad vocacional".

  El Papa concluyó recordando que "la renovación de la vida religiosa depender  del crecimiento en el amor de Dios. (...) El único modo efectivo de descubrir cada vez más la propia identidad es arduo pero consolador, camino de conversión sincera y personal, con un humilde reconocimiento de las propias imperfecciones y pecados; y la confianza en la fuerza de la resurrección de Cristo ayudar  a superar toda aridez y flaqueza, a eliminar el sentido de desilusión experimentado en ciertas ocasiones".

AL;...;...;BRASIL;VIS;20021210;480;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Miami (EE.UU.) presentada por el obispo Gilberto Fernández, en conformidad con los c nones 411 y 401 p rrafo 2 del C.I.C.

- Nombró al obispo Kevin M. Britt, hasta ahora auxiliar de Detroit (EE.UU.), obispo coadjutor de Grand Rapids (superficie 17.592, población 1.167.900, católicos 158.050, sacerdotes 146, religiosos 318, diáconos  permanentes 18) en Estados Unidos.

- Nombró a don Pierre-André Dumas obispo auxiliar de la archidiócesis de Port-au-Prince (superficie 5.500, población 3.500.000, católicos 2.500.000, sacerdotes 235, religiosos 853, diáconos  permanentes 4) en Haití. El obispo electo nació en 1962 en Saint-Jean du Sud (Haití), fue ordenado sacerdote en 1991 y hasta ahora era rector del Seminario Mayor interdiocesano de Port-au-Prince.

- Nombró al padre Simon Saint-Hillien, C.S.C., obispo auxiliar de la archidiócesis de Port-au-Prince. El obispo electo nació en 1951 en Gona‹ves (Haití), emitió la profesión perpetua en 1980, fue ordenado sacerdote ese mismo año y hasta ahora era secretario permanente de la Conferencia Episcopal de Haití.

- Nombró al arzobispo Tarcisio Bertone, S.D.B., arzobispo metropolitano de Génova (superficie 966, población 831.533, católicos 773.325, sacerdotes 729, religiosos 2.001, diáconos  permanentes 21) en Italia. El arzobispo Bertone era hasta ahora secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe y entre 1991 y 1995 fue arzobispo de Vercelli (Italia).

RE; NEC; NEA; NER;...;...;...;VIS;20021210;220;

EL PAPA RECUERDA SU PEREGRINACION A CRACOVIA EN AGOSTO

CIUDAD DEL VATICANO, 7 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia a un grupo de fieles de la archidiócesis de Cracovia (Polonia), con quienes recordó su peregrinación a esta ciudad el pasado mes de agosto.

  Tras referirse a los recuerdos de los tres días de su estancia en Cracovia, el Papa afirmó: "Se puede decir que se han despertado en un contexto teológico y espiritual particular. Continuamente se inscribían en el inmenso misterio de la Divina Misericordia, que hemos tratado de estudiar a fondo, dej ndonos llevar con fe por el excepcional 'genius loci'".

  Juan Pablo II dijo que al dedicar el Santuario de la Divina Misericordia era "consciente de que este lugar tenía una especial elocuencia para el mundo contemporáneo. No dudé en definirlo el centro mundial del culto de la Divina Misericordia, aunque sé que en diversos lugares del mundo crecen numerosos santuarios, en los que se difunde el mensaje que nos ha dejado Santa Faustina y los fieles obtienen tantas gracias".

  "No puedo dejar de mencionar -añadió- Kalwaria Zebrzydowska, los senderos y el santuario, que también desde hace cuatrocientos años son un signo de la Divina Misericordia. Lo son gracias a María, que ha sido la primera que ha participado de los frutos de la muerte y la resurrección del Hijo. Pido para que en este santuario los fieles, mirando a María, aprendan a vivir la esperanza que se realizará en la casa del Padre".

  El Papa concluyó pidiendo a los presentes que transmitieran su saludo a los habitantes de Cracovia, de la región de Malopolska y a todos sus compatriotas. "Transmitid mi gratitud por el espíritu de oración y por la inolvidable atmósfera de fe que vivimos durante los días de la peregrinación".

AC;DIVINA MISERICORDIA;...;...;VIS;20021209;290;

JUAN PABLO II RECIBE AL PRESIDENTE DE PERU

CIUDAD DEL VATICANO, 7 DIC 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

  "Esta mañana, el Santo Padre ha recibido en audiencia al presidente de la República de Perú, Alejandro Toledo Manrique.

  "Posteriormente, el presidente se ha reunido con el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la Secretaría de Estado y con monseñor Pietro Parolin, subsecretario para las Relaciones con los Estados.

  "Durante los coloquios se ha hablado de las relaciones entre la Iglesia y el Estado en Perú y se ha pasado revista a algunas cuestiones de particular actualidad".

OP;AUDIENCIA PRESIDENTE PERU;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021209;120;

LIBERTAD RELIGIOSA, DERECHO LIGADO A LOS DERECHOS BASICOS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 DIC 2002 (VIS) - El arzobispo Jean-Louis Tauran, secretario para las Relaciones con los Estados y jefe de la delegación de la Santa Sede en la X reunión del consejo de ministros de Exteriores de la Organización para la Seguridad y  la Cooperación en Europa, intervino ayer por la tarde en Oporto (Portugal) durante la primera de las jornadas de la reunión de este organismo. El discurso del arzobispo estuvo dedicado al respeto de la libertad religiosa, a la que definió "una prueba del cumplimiento de los derechos humanos fundamentales".

  Al principio de su discurso, el arzobispo observó que "al implicarse activamente en una reflexión sobre temas de actualidad como el terrorismo, el tráfico de seres humanos, la tolerancia y la discriminación, la OSCE ha manifestado una vez más, su vocación de formar un espacio de libertad, de justicia y de estabilidad en la perspectiva de una comprensión global de la seguridad, específica de nuestra organización".

  "En los últimos meses -agregó- nuestra delegación ha observado a menudo que ningún Estado ni ninguna democracia pueden funcionar sin algún tipo de consenso sobre los valores esenciales de la existencia humana, entre ellos las creencias religiosas". Después manifestó su deseo de expresar algunas preocupaciones de la Santa Sede en esta materia.

  "El año que acaba -dijo- ha visto deteriorarse de forma alarmante las condiciones del ejercicio del derecho a la libertad de religión, en violación de los acuerdos tomados en el ámbito de esta organización. En algunos países aquí representados, se han adoptado, o están a punto de adoptarse, leyes restrictivas de la libertad religiosa. Responsables de comunidades de creyentes, entre los cuales un obispo católico, han sido expulsados del país donde ejercían su apostolado o se les ha impedido unirse a sus fieles".

  "Esas actitudes -subrayó-, adoptadas a menudo de forma arbitraria, son síntoma de desconfianza ante el hecho religioso, de desconocimiento del papel de las religiones en la sociedad civil, de desprecio de los acuerdos internacionales firmados libremente y de discriminación de los creyentes". El arzobispo recordó que de los acuerdos internacionales forman parte los documentos del proceso de Helsinki, en particular el documento final de Viena de 1989.

  "Además, afirmó, cuando por motivos históricos, una confesión es mayoritaria y se le reconocen determinados derechos y privilegios, este reconocimiento no puede ir en detrimento de las libertades fundamentales de las otras confesiones presentes en el territorio nacional".

  Al final, el prelado se refirió al discurso de Juan Pablo II al cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede en enero de 1989: "El derecho a la libertad de religión está tan estrechamente ligado a otros derechos humanos fundamentales que se podría afirmar que el respeto de la libertad religiosa es como 'una prueba para el cumplimiento de los otros derechos fundamentales'".

DELSS;LIBERTAD RELIGIOSA;...;OPORTO;VIS;20021209;470;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al obispo Gabriel V. Reyes, hasta ahora de Kalibo (Filipinas), obispo de Antipolo (superficie 1.859, población 3.035.046, católicos 2.579.789, sacerdotes 124, religiosos 676) en Filipinas. Sucede al obispo Crisostomo A. Yalung, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Erigió la diócesis de Novaliches (superficie 137,74, población 1.658.872, católicos 1.492.984, sacerdotes 121) en Filipinas, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Manila, haciéndola sufragánea de la misma Iglesia metropolitana y nombró al obispo Teodoro C. Bacani, Jr., hasta ahora auxiliar de Manila, primer obispo de Novaliches.

- Erigió la diócesis de Parañaque (superficie 126,50, población 1.381.000, católicos 1.269.122, sacerdotes 133) en Filipinas, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Manila, haciéndola sufragánea de la misma Iglesia metropolitana y nombró al obispo Jesse E. Mercado, hasta ahora auxiliar de Manila, primer obispo de Parañaque.

- Nombró al obispo Péter Erd”, hasta ahora auxiliar de Székesfehérv r (Hungría), arzobispo de Esztergom-Budapest (superficie 1.543, población 2.094.000, católicos 1.258.000, sacerdotes 359, religiosos 978, diáconos  permanentes 15) en Hungría. Sucede al cardenal arzobispo L szló Paskai, O.F.M., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

NER; RE; ECE;...;...;...;VIS;20021209;190;

CORAZONES ABIERTOS PARA DAR GRACIAS A LA INMACULADA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 DIC 2002 (VIS) - Juan Pablo II rezó el Angelus de hoy, segundo domingo de Adviento y solemnidad de la Inmaculada Concepción, con miles de fieles reunidos en la Plaza de San Pedro.

  Antes de la oración, el Papa recordó que "con el rezo del Angelus, tres veces al día, repetimos 'et Verbum caro factum est'-'Y el Verbo se hizo carne'. Durante el Adviento esas tres palabras del Evangelio asumen un significado todavía más intenso porque la liturgia nos hace revivir el clima de la espera de la Encarnación del Verbo".

  "Por este motivo -prosiguió-, el Adviento nos ofrece el contexto ideal para la solemnidad de María Inmaculada. La humilde muchacha de Nazaret, que con su 'sí' al  ngel cambió el curso de la historia, fue preservada de toda mancha de pecado desde su concepción. La primera en beneficiarse de la obra de salvación cumplida por Jesucristo fue Ella, elegida desde la eternidad para ser su madre".

  El Santo Padre subrayó que "por esa razón nuestros ojos permanecen fijos en el misterio de su Inmaculada Concepción, mientras el corazón se abre a un canto coral de agradecimiento. (...) Esta tarde renovaré con alegría el tradicional homenaje a María en la Plaza de España, haciéndome intérprete de la devoción de la diócesis de Roma y de toda la Iglesia".

ANG;INMACULADA CONCEPCION;...;...;VIS;20021209;230;

ORACIONES POR LA CATASTROFE ECOLOGICA EN GALICIA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 DIC 2002 (VIS) - Después de rezar el Angelus, hoy solemnidad de la Inmaculada Concepción, el Papa saludó a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro. El Santo Padre se refirió en particular a la inminente reunión sobre los nuevos países miembros de la Unión Europea, así como a los daños provocados en las costas españolas de Galicia por un reciente vertido de petróleo.

  El Papa invitó a los fieles a "acompañar con oraciones a los líderes políticos que se reunirán en Copenhague (Dinamarca) el 12 y el 13 de diciembre para concluir importantes negociaciones relativas a la adhesión de nuevos países a la Unión Europea. Este continente podrá enriquecerse así de la aportación de las tradiciones culturales y religiosas de naciones que a lo largo de los siglos nos han legado un precioso patrimonio común de civilización".

  Después, Juan Pablo II saludó a las personas de habla hispana presentes en la plaza y afirmó que deseaba manifestar su "cercanía al querido pueblo gallego, que vive momentos de incertidumbre ante la grave catástrofe que padecen sus costas y pone en peligro el trabajo abnegado de los hombres del mar y el progreso de esa Comunidad. Mientras animo a todos a comprometerse con tesón en este difícil problema, pido también a Dios que se encuentren pronto las soluciones pertinentes y Galicia vea con renovada esperanza su futuro".

  Recordando que el martes, 10 de diciembre, presidirá en la basílica de San Pedro la misa para los universitarios de los ateneos de Roma, el Santo Padre invitó a todos los estudiantes y profesores y "a los representantes de las universidades más antiguas de Europa, que asisten al Forum inaugurado ayer en la Universidad de La Sapienza de Roma".

ANG;...;...;...;VIS;20021209;300;

HOMENAJE A LA INMACULADA: "MARIA, DANOS DIAS DE PAZ"

CIUDAD DEL VATICANO, 8 DIC 2002 (VIS) - A las 16,00 el Santo Padre se trasladó en papamóvil a la Plaza de España para realizar el tradicional homenaje a la estatua de la Inmaculada. Nada más llegar, bendijo un cesto de rosas que se colocó a los pies de la columna de la Inmaculada.

  Dirigiéndose a la Virgen, el Papa dijo: "Virgen Madre, 'Salus Populi Romani'! Vela por la amada diócesis de Roma. (...) Vela especialmente por las familias: que entre los cónyuges reine siempre el amor, sellado por el Sacramento, que los hijos caminen por las vías del bien y de la verdadera libertad, que los ancianos se sientan arropados por la atención y el afecto. Suscita, María, en tantos jóvenes corazones, repuestas radicales a la 'llamada a la misión', tema sobre el que la diócesis está reflexionando en estos años. ¡Que gracias a una intensa pastoral vocacional, Roma sea rica de nuevas fuerzas juveniles, que se dediquen con entusiasmo al anuncio del Evangelio en la Ciudad y en el mundo!".

  "'Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis'!", exclamó Juan Pablo II. "Ruega, Madre, por todos nosotros. Ruega por la humanidad que sufre miseria e injusticias, violencia y odio, terror y guerras. Ayúdanos a contemplar con el Santo Rosario los misterios de Aquel que 'es nuestra paz', para que nos sintamos todos implicados en un preciso compromiso de servicio a la paz. Mira con especial atención a la tierra en la que diste a la luz a Jesús, tierra que habéis amado juntos y que todavía sigue afligida. ¡Ruega por nosotros, Madre de la esperanza! 'Danos días de paz, vela en nuestro camino. Haz que veamos a tu Hijo, llenos de alegría en el cielo'. Amén".

  Después del homenaje a la Inmaculada, el Papa se trasladó a la basílica de Santa María la Mayor para rezar ante el icono de la Madre de Dios "Salus Populi Romani" y posteriormente regresó al Vaticano.

JPII-INMACULADA;...;...;...;VIS;20021209;330;

EL PONTIFICIO COLEGIO BEDA CELEBRA SU 150 ANIVERSARIO

CIUDAD DEL VATICANO, 9 DIC 2002 (VIS) - La comunidad del Pontificio Colegio Beda, que celebra el 150 aniversario de su fundación, ha sido recibida hoy por el Santo Padre, que afirmó que se unía a ellos "para dar gracias a Dios por las numerosas gracias concedidas a la Iglesia a través de la obra del colegio desde los años de su fundación".

  "Era una época de gran turbulencia -dijo- cuando el beato Pío IX fundó la institución que se transformaría en el 'Collegio Pio'. La sociedad era en tumulto y la Iglesia se vio también afectada por los problemas de aquellos años. En Inglaterra, algunos anglicanos decidieron ordenarse en la Iglesia Católica y esto llevó al Papa a fundar el Colegio. Al final del siglo XIX, de nuevo en tiempos revueltos, el Colegio volvió otra vez a la vida y en 1897 pasó a ser el Pontificio Colegio Beda, en honor del gran santo y sabio inglés a quien, en aquellos años, el Papa León XIII estaba a punto de proclamar doctor de la Iglesia".

  Juan Pablo II recordó también que "en 1960 el Colegio se trasladó a su sede actual a la sombra de la basílica de San Pablo (...) y abrió sus puertas a los estudiantes de muchos países. Este es un gran servicio ofrecido a la Iglesia entera por los obispos de Inglaterra y Gales, a los que doy las gracias por su generosidad".

AC;PONTIFICIO COLEGIO BEDA;...;...;VIS;20021209;280;

CARDENAL LAW EN ROMA PARA INFORMAR SOBRE SITUACION DIOCESIS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 DIC 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:
   "Puedo confirmar la presencia del cardenal Bernard Francis Law en Roma.

  "El cardenal ha venido para informar a la Santa Sede sobre los diversos aspectos de la situación en su diócesis de Boston".

OP;DIOCESIS BOSTON;...;NAVARRO-VALLS; LAW;VIS;20021209;70;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Su Beatitud Mesrob II (Mutafyan), patriarca armenio de Estambul y séquito.

- Cuatro prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Nordeste III) en visita "ad limina":

    - Obispo Esmeraldo Barreto de Farias, de Pau Afonso.

    - Obispo Tommaso Cascianelli C.P., de Irecˆ.

    - Obispo Paulo Romeu Dantas Bastos, de Alagoinhas.

    - Obispo José Rodrigues de Souza, C.SS.R., de Juazeiro.

  El sábado, 7 de diciembre, recibió en audiencias separadas:
 
- Alejandro Toledo Manrique, presidente de la República de Perú y séquito.

- Tres prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Nordeste III) en visita "ad limina":

    - Obispo José Edson Santana de Oliveira, de Eun polis.
     - Obispo M rio Rino Sivieri, de Propri .

    - Obispo Luiz Fl vio Cappio, O.F.M., de Barra.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20021209;40;

PREDICACIONES DE ADVIENTO EN LA CAPILLA "REDEMPTORIS MATER"

CIUDAD DEL VATICANO, 6 DIC 2002 (VIS) - El padre Raniero Cantalamessa, O.F.M.Cap., predicador de la Casa Pontificia, ha pronunciado esta mañana a las 9,00 en la capilla "Redemptoris Mater" del Palacio Apostólico Vaticano y en presencia del Santo Padre la primera de las tres predicaciones del tiempo de Adviento. El tema de este año es: "Y la virgen concebir ...", reflexiones sobre el celibato sacerdotal y la virginidad consagrada. Las próximas predicaciones ser n el 13 y el 20 de diciembre.

...;PREDICACIONES ADVIENTO;...;CANTALAMESSA;VIS;20021206;90;

PERIODISTAS: SED INTEGROS, BUSCAD LA VERDAD, OFRECED ESPERANZA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 DIC 2002 (VIS) - Juan Pablo II ha recibido esta mañana a ochenta miembros de la Unión Católica Internacional de la Prensa, la organización que celebra estos días en Roma su 75 aniversario y de la que el Santo Padre subrayó el aumento del número de sus componentes en las últimas décadas. Una cifra que en 1930 era de 230 periodistas procedentes de 33 países y en 2001 de 1.080 periodistas procedentes de 106 naciones.

  En su discurso, en inglés, el Papa se refirió al significado de ser un profesional de la información católico. "Es muy sencillo -dijo- significa ser una persona íntegra, un individuo cuya vida personal y profesional refleja las enseñanzas de Jesús y el Evangelio. Significa esforzarse por alcanzar los ideales más elevados de calidad profesional, ser un hombre o una mujer de oración que intenta dar siempre lo mejor que puede ofrecer. Significa tener el valor de buscar y decir la verdad, incluso cuando representa un inconveniente o cuando no es considerada 'políticamente correcta'".

  "Significa -prosiguió- ser sensible a los aspectos morales, religiosos y espirituales de la vida humana, aspectos que a menudo se malentienden o se ignoraran deliberadamente. Significa informar no solo de los delitos y las tragedias sino también de las acciones positivas y edificantes para con aquellos que pasan necesidades: los pobres, los enfermos, los discapacitados, los débiles, aquellos que de otra forma serían olvidados por la sociedad. Significa ofrecer ejemplos de esperanza y heroísmo a un mundo que necesita desesperadamente de ambos".

  "Estas son algunas de las características que deben distinguir vuestra vida profesional como periodistas católicos", concluyó el Santo Padre. "Y este es el espíritu que la Unión Católica Internacional de la Prensa debe esforzarse en insuflar en sus miembros y en sus actividades".

AC;PERIODISTAS CATOLICOS;...;UCIP;VIS;20021206;300;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cinco prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Nordeste III) en visita "ad limina":

    - Obispo Hildebrando Mendes Costa, de Estƒncia.

    - Obispo Czeslaw Stanula, C.SS.R., de Itabuna.

    - Obispo Francisco Batistela, C.SS.R., de Bom Jesus da Lapa.

    - Obispo André de Witte, de Ruy Barbosa.

    - Obispo Mauro Montagnoli, C.S.S., de Ilhéus.

-Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

  Está previsto que esta tarde reciba al cardenal Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AL; AP;...;...;...;VIS;20021206;100;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró al obispo José Soleibe Arbeláez, hasta ahora auxiliar de Cali (Colombia), obispo de Caldas (superficie 1.250, población 212.040, católicos 200.450, sacerdotes 53, religiosos 94) en Colombia.

NER;...;...;SOLEIBE ;VIS;20021206;40;

UNIVERSIDADES CATOLICAS: DAR TESTIMONIO DE LA FE

CIUDAD DEL VATICANO, 5 DIC 2002 (VIS) - El Papa recibió este mediodía a los participantes en la Conferencia Internacional sobre el tema: "La globalización y la universidad católica", organizada conjuntamente por la Congregación para la Educación Católica y la Federación Internacional de Universidades Católicas.

  El Santo Padre animó a los rectores y profesores de las universidades católicas de todo el mundo a "percibir en los avances científicos y técnicos, y también en el fenómeno de la globalización, lo que es prometedor para el ser humano y la humanidad, pero también los peligros que entrañan para el futuro". En este sentido, se refirió a los temas que conciernen directamente a la dignidad de la persona y sus derechos fundamentales, con los que "están íntimamente relacionados los grandes interrogantes de la bioética, como son el estatuto del embrión humano y las células estaminales, hoy objeto de experimentos y manipulaciones inquietantes, no siempre ni moral ni científicamente justificados".

  Los profesores y estudiantes, dijo, deben "dar un claro testimonio de su fe ante la comunidad científica, mostrando su compromiso por la verdad y su respeto por la persona humana. Para los cristianos, la investigación debe ser realizada a la luz de la fe enraizada en la oración, a la escucha de la palabra de Dios, siguiendo la Tradición y la enseñanza del Magisterio".

  Juan Pablo II subrayó que la universidad católica, "conservando su autonomía científica, tiene el deber de vivir la enseñanza del Magisterio en los diferentes campos de la investigación en los que está implicada".

  Por lo que respecta a las autoridades universitarias, el Papa señaló que tenían la obligación de "velar por la rectitud y el mantenimiento de los principios católicos en la enseñanza y la investigación en la universidad. Está claro que los centros universitarios que no respeten las leyes de la Iglesia y la enseñanza del Magisterio, especialmente en materia de bioética, no pueden definirse universidades católicas".

  El Santo Padre concluyó afirmando que las universidades católicas "están llamadas a ser cada vez más lugares de diálogo con todo el mundo universitario, para que la formación cultural y la investigación estén al servicio del bien común y del ser humano, que no puede ser considerado un simple objeto de investigación".

AC;UNIVERSIDADES CATOLICAS;...;...;VIS;20021205;370;

CONGREGACION PARA LA DOCTRINA DE LA FE: ARCHIVO ELECTRONICO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 DIC 2002 (VIS) - El padre Ciro Benedettini, C.P., subdirector de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, ha efectuado esta mañana la siguiente declaración relativa a la catalogación electrónica del archivo histórico de la Congregación para la Doctrina de la Fe, que será financiada por el Ministerio Italiano de Bienes Culturales:

  "Esta mañana el arzobispo Tarcisio Bertone, S.D.B., secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe y el profesor Salvatore Italia, director general de los Archivos del ministerio italiano para los Bienes y las Actividades Culturales, han firmado un acuerdo de colaboración para la catalogación electrónica del archivo histórico del dicasterio vaticano, constituido por los fondos de las antiguas Congregaciones del Santo Oficio y del Indice de los libros prohibidos, además del perteneciente al Tribunal de la Inquisición de Siena".

  "El archivo se abrió oficialmente para la consulta de los expertos el 22 de enero de 1998, suscitando un interés notable entre los historiadores de todo el mundo. El acuerdo firmado hoy permitirá completar en el plazo de cuatro años un gran proyecto de catalogación e inventario electrónico de esos fondos, que ya está llevando a cabo un equipo de jóvenes archiveros que hasta ahora han registrado más de 2.500 fichas, entre carpetas, legajos, pergaminos, dibujos, grabados y documentos de vario tipo desde la mitad de 1500 hasta los primeros años de 1900 y que abarcan un vasto ámbito de competencias y argumentos, que hace que el estudio de estos fondos sea imprescindible para el conocimiento de la historia y de la cultura italiana, europea y universal de la era moderna".

  "El acuerdo firmado consolida por lo tanto la perfecta sintonía entre las dos administraciones en el compromiso común para la salvaguardia, el conocimiento y el disfrute de los bienes culturales, al servicio de un desarrollo más pleno del ser humano y de la conciencia civil".

OP;CATALOGO ELECTRONICO; CDF;...;BENEDETTINI;VIS;20021205;320;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Leszek Miller, primer ministro de la República de Polonia y séquito.

- Dos prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Nordeste III) en visita "ad limina":

    - Obispo Ricardo José Weberberger, O.S.B., de Barreiras.

    - Obispo Antônio Eliseu Zuqueto, O.F.M.Cap., de Teixeira de Freitas-Caravelas.

- Joao Bosco Soares de Mota Amaral, presidente del parlamento de la República de Portugal y séquito.
- Cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20021205;80;

AUDIENCIA: EL ESPIRITU TRANSFORMA AL PECADOR ARREPENTIDO

CIUDAD DEL VATICANO, 4 DIC 2002 (VIS) - En la audiencia general de este miércoles, celebrada en el Aula Pablo VI, el Papa habló sobre los versos 12-16 del Salmo 50, el célebre Miserere, "Piedad de mi Señor".

  Juan Pablo II dijo que en el Salmo 50 hay una triple invocación al Espíritu, que "penetra en el alma del fiel infundiendo una nueva vida y la eleva del reino del pecado al cielo de la gracia. Los Padres de la Iglesia ven en el 'Espíritu' invocado por el Salmista la presencia eficaz del Espíritu Santo".

  El Espíritu divino, continuó, "recrea, renueva, transfigura y transforma al pecador arrepentido, lo abraza y lo hace partícipe de la alegría de la salvación. El ser humano, animado entonces por El se encamina por la vía de la justicia y del amor".

  El Santo Padre afirmó que "quien ha experimentado el amor misericordioso de Dios se convierte en un testigo ardiente, sobre todo en relación con cuantos siguen estando en las redes del pecado".

  Tras poner de relieve que "el orante mira a su pasado oscuro y grita a Dios: 'Líbrame de la sangre Dios, Dios de mi salvación'", el Papa dijo que "la invocación en sentido general indica el deseo de purificación del mal, de la violencia, del odio siempre presente en el corazón humano con fuerza tenebrosa y maléfica. Sin embargo, ahora, los labios del fiel, purificados del pecado, cantan al Señor".

  Juan Pablo II concluyó señalando que la parte del Salmo 50 que había comentado hoy "termina con el compromiso de proclamar la 'justicia' de Dios. El término 'justicia' aquí, como sucede a menudo en el lenguaje bíblico, no designa precisamente la acción punitiva de Dios en relación con el mal, sino que indica más bien la rehabilitación de pecador, porque Dios manifiesta su justicia haciendo justos a los pecadores. Dios no desea la muerte del malvado, sino que desista de su conducta y viva".

AG;SALMO 50;...;...;VIS;20021204;320;

LLAMAMIENTO POR LA PAZ EN VENEZUELA

CIUDAD DEL VATICANO, 4 DIC 2002 (VIS) - Al final de la audiencia general de hoy, celebrada en el Aula Pablo VI, el Santo Padre hizo un llamamiento por la paz en Venezuela, escenario estos días de una serie de conflictos sociales y políticos, entre ellos los enfrentamientos en la capital Caracas entre civiles y miembros de las fuerzas del orden.

  "Ante las noticias que llegan desde Venezuela, pido al Dios de todo consuelo para que en esa amada Nación en este momento difícil de su historia, impere la paz y la concordia social, comprometiéndose todos en un diálogo que beneficie al país y pueda así alcanzarse una justicia auténtica, fundada en la verdad y la solidaridad".

AG;LLAMAMIENTO PAZ VENEZUELA;...;... ;VIS;20021204;90;

SALUDOS A LA MARINA ITALIANA EN LA FIESTA DE SU PATRONA

CIUDAD DEL VATICANO, 4 DIC 2002 (VIS) - Con motivo de la festividad de Santa B rbara, patrona de la Marina, Juan Pablo II, tras la audiencia general, recibió esta mañana en la basílica de San Pedro a oficiales y miembros de ese cuerpo acompañados por el ordinario militar, el ministro de Defensa italiano y el Estado Mayor de la marina.

  El Papa recordó que la Marina se reúne todos los años en este día para "celebrar, con devoción especial, a aquella que también representa un modelo de vida y de servicio para los marineros. Esta joven m rtir dio un testimonio valeroso de su fe al afrontar sin temor la muerte para no renunciar a su compromiso de fidelidad a Cristo y al Evangelio".

  "También vosotros, queridos marineros, estáis llamados a dar prueba de fidelidad a Dios y a los hermanos, trabajando con generosidad como ministros de la seguridad y la libertad de vuestro pueblo y cooperando así de forma eficaz en la estabilidad y la paz. Vuestro servicio, que no carece de sacrificios, os lleva a encontrar a personas y pueblos de culturas diversas en todo el mundo".

  "Como cristianos -subrayó el Santo Padre- se os pide que deis testimonio de la fe de forma coherente. Para ser instrumentos eficaces de paz en todos los ambientes, queridos militares, mantened un contacto ininterrumpido con Cristo en la oración. Así podréis indicar también a los demás el camino que conduce al Señor, camino, verdad y vida".

AC;MARINA; SANTA BARBARA;...;...;VIS;20021204;260;

ARZOBISPO FOLEY: CINE Y DIEZ MANDAMIENTOS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 DIC 2002 (VIS) - El arzobispo John Foley, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, intervino el pasado 2 de diciembre en el VI congreso de estudios sobre el tema "Volverá a empezar desde el principio. Los diez mandamientos en la cultura cinematográfica del tercer milenio", celebrado en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz y clausurado ayer, 3 de diciembre.

  "Hablando de valores universales -dijo el prelado- es imposible no referirse a los diez mandamientos. Hablando de cine es imposible olvidar que constituye uno de los potentes medios de comunicación social, una voz privilegiada que llega a todos los seres humanos y tiene el poder de condicionar sus decisiones y su modo de pensar. Los medios de comunicación social han cambiado el modo de informarnos, de conocer, de hacer cultura, de acercarnos a los demás; pero en ellos se alzan muchas voces; a veces una puede sofocar a las demás, creando confusión, debido a la pluralidad y a la incapacidad de conseguir reelaborar y  discernir en el conjunto los mensajes de valor verdadero".

  El arzobispo agregó que "la utilización de todos los medios y del cine, en particular, requiere una gran responsabilidad porque si se comunican contenidos distorsionados, errados y falsos se corre el peligro de desorientar al espectador. (...) La verdad, la dignidad de la persona humana, el bien común tendrían que ser la base de la que partir para realizar un cine que sea instrumento vivo en la comunicación social contemporánea, al centro de la cual está el ser humano. La fuerza de comunicación de la pantalla es excepcional y de gran impacto, capaz de hacer del cine un vehículo de valores ligados a la vida y a la espiritualidad humana".

  "Las películas son nuestra herencia para las generaciones futuras -concluyó-. Si estas películas que seguir n viviendo después de nosotros, tienen mensajes dignos de ser transmitidos, esos valores universales y eternos, que consideramos fundamentales para la supervivencia de la humanidad, seguir n existiendo y guiando el camino del ser humano hacia otras conquistas. Espero que todos aquellos que trabajan en el sector cinematogr fico sigan los diez mandamientos; de este modo, ser n felices y dar n buen ejemplo a las personas que les consideran modelos para imitar".

CON-CS;MANDAMIENTOS; CINE;...;FOLEY;VIS;20021204;350;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Erigió la diócesis de Auchi (superficie 6.116, población 723.905, católicos 63.480, sacerdotes 39, religiosos 23) en Nigeria, con territorio desmembrado de la archidiócesis de Benin City, haciéndola sufragánea de la misma Iglesia Metropolitana.

- Nombró a don Gabriel Ghiakhomo Dunia primer obispo de Auchi. El obispo electo nació en 1957 en Obobo (Nigeria), fue ordenado sacerdote en 1989 y hasta ahora era profesor en el Seminario Mayor y párroco de Okpeke.

ECE; NER;...;...;DUNIA ;VIS;20021204;80;

REGALAN AL PAPA UN LIBRO FOTOGRAFICO SOBRE SU PONTIFICADO

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2002 (VIS) - El Papa recibió esta mañana al presidente, al secretario y al subsecretario del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, acompañados por un grupo de fotógrafos que le han regalado un libro en recuerdo por el inicio del 25 año de pontificado.

  "Esta nueva publicación -dijo el Papa- quiere ofrecer un testimonio, con el lenguaje eficaz de las imágenes, de la actividad desarrollada por el Sucesor de Pedro en estos 24 años, ilustrando los momentos y los eventos más significativos. Espero que los encuentros del Papa con los fieles de todo el mundo, que habéis querido documentar ampliamente en este volumen fotogr fico, sirvan de aliento a todos para proseguir fielmente por el camino del testimonio evangélico".

AC;LIBRO FOTOS PONTIFICADO;...;CON-CS;VIS;20021203;130;

INTENCIONES DE ORACION DEL SANTO PADRE PARA DICIEMBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2002 (VIS) - La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de diciembre es: "Para que mediante la ayuda de las familias y de políticas sociales adecuadas, los niños sean defendidos y estén protegidos de toda forma de violencia en el mundo entero".
 
  Su intención misionera es: "A fin de que la celebración del nacimiento de Cristo Salvador ayude a las personas de todas las culturas a tener mayor respeto a los pequeños y a los desheredados".

JPII-INTENCIONES ORACION;DICIEMBRE;...;...;VIS;20021203;100;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cardenal Bernardin Gantin, decano emérito del Colegio Cardenalicio.

- Cuatro prelados de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (Región Nordeste III) en visita "ad limina":

    - Arzobispo José Palmeira Lessa, de Aracaju, con el obispo auxiliar D–lcenio Fontes de Matos.

    - Arzobispo Itamar Navildo Vian, O.F.M.Cap., de Feira de Santana.

    - Arzobispo Geraldo Lyrio Rocha, de Vitoria da Conquista.

- Cardenal Karl Lehmann, obispo de Mainz (Alemania), presidente de la Conferencia Episcopal Alemana.

- Cardenal Joachim Meissner, arzobispo de Colonia (Alemania).

AL; AP;...;...;...;VIS;20021203;90;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró al obispo Luiz Mancilha Vilela, SS.CC., hasta ahora de Cachoeiro de Itapemirim (Brasil), arzobispo coadjutor de Vitória (superficie 7.234, población 1.505.126, católicos 1.053.500, sacerdotes 68, religiosos 202) en Brasil.

NEC;...;...;VILELA;VIS;20021203;40;

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2002 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Obispo Anthony Chiminello, O.S.F.S., de Keetmanshoop (Namibia), el 23 de noviembre a los 64 años.

- Obispo Ronald Gerald Connors, C.SS.R., emérito de San Juan de la Maguana (República Dominicana), el 27 de noviembre a los 87 años.

- Obispo Robert Healy, ex auxiliar de Perth (Australia), el 18 de noviembre a los 87 años.

- Arzobispo Geraldo Maria de Moraís Penido, emérito de Aparecida (Brasil), el 15 de noviembre a los 84 años.

...;FALLECIMIENTOS;...;... ;VIS;20021203;90;

CREDENCIALES DEL NUEVO EMBAJADOR DE BOSNIA-HERZEGOVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 30 NOV 2002 (VIS) - Juan Pablo II recibió hoy las cartas credenciales del nuevo embajador de Bosnia-Herzegovina ante la Santa Sede, Ivan Misic y dirigiéndose al diplomático en su propio idioma, recordó la visita apostólica que efectuó a Saravejo en 1997, poco después del final de la guerra que devastó esa región.

  El Papa confirmó su "cercanía a los amados pueblos de Bosnia- Herzegovina, que no solo han sido víctimas de un sistema político basado en una ideología en contraste con los valores grabados en el espíritu humano, sino también de una guerra larga y dolorosa". Después recordó que los acuerdos de Washington y Dayton "hicieron que las armas callasen. Es necesario, sin embargo, trabajar intensamente para construir y hacer eficaz la paz en la justicia, resolviendo los problemas ligados al futuro del país, entre ellos la cuestión de los prófugos y los exiliados".

  Juan Pablo II afirmó que hacen falta "programas concretos" para reconstruir el país, programas que "partan de la persona y del respeto de su dignidad, que ofrezcan la posibilidad de trabajar, (...) que promuevan el diálogo y la colaboración" en toda la sociedad.

  El Santo Padre subrayó que "la democracia es una tarea exigente, que requiere moralidad, honradez, sensibilidad humana, sabiduría, paciencia, respeto por los demás, disponibilidad a renunciar siempre que sea necesario para el bien común, voluntad firme para exponer los propios puntos de vista e ideas sin imponerlos. Esa tarea es todavía más exigente en un país con tantas etnias y tantas culturas y religiones como Bosnia-Herzegovina".

  El Papa pidió "una reconciliación verdadera y un perdón sincero", recordando que "no se puede borrar de la memoria cuanto ha sucedido en el pasado, pero se puede y se debe liberar a los corazones del rencor y de la venganza". Y recalcó que la memoria de los errores "sirve de advertencia para no repetirlos". A continuación recordó que "la Iglesia en Bosnia-Herzegovina está ya trabajando y ofrece su contribución a la reconciliación y al perdón (...) y se esfuerza por promoverá la formación de las nuevas generaciones mediante escuelas abiertas a todos aquellos que quieran entrar en ellas".

  Una sociedad justa, observó, es aquella que "repudia toda tentación de favorecer a unos en perjuicio de otros; (..) dispuesta a garantizar a todos la igualdad efectiva y atenta al respeto de los derechos, las libertades y la identidad de cada uno".

  Después, refiriéndose al "drama de los numerosos prófugos y exiliados deseosos de regresar a sus hogares" y de quienes "se ven negado el derecho de vivir serenamente en su tierra natal", afirmó que "esas personas piden justamente garantías para su incolumidad, además del establecimiento de condiciones políticas, sociales y económicas aceptables. Piden, además, la restitución de sus bienes, de los que han sido privados con violencia durante la guerra".

  Al final, el Papa recordó de nuevo que ningún problema se resuelve con la violencia o con perjuicios a las personas indefensas, y agregó que es necesaria "la voluntad de reparar y corregir las injusticias cometidas con intervenciones políticas y económicas oportunas tanto a nivel local como institucional". "Espero -concluyó- que (...) la comunidad internacional no deje de ofrecer la ayuda necesaria".

CD;CREDENCIALES;...;BOSNIA-HERZEGOVINA;VIS;20021202;540;