Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

jueves, 9 de diciembre de 2010

LA INMACULADA ATESTIGUA LA POTENCIA DE LA GRACIA DIVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 DIC 2010 (VIS).-A mediodía de hoy, solemnidad de la Inmaculada Concepción, el Papa se asomó a la ventana de su estudio para rezar el Ángelus junto a miles de peregrinos congregados en la Plaza de San Pedro.

Benedicto XVI explicó que el misterio de la Inmaculada Concepción es “fuente de luz interior, de esperanza y de consuelo. En medio de las pruebas de la vida, y especialmente de las contradicciones que el ser humano experimenta dentro de sí y a su alrededor, María, Madre de Cristo nos dice que la Gracia es más grande que el pecado, que la misericordia de Dios es más potente que el mal y sabe transformarlo en bien. Desgraciadamente cada día sentimos el mal, que se manifiesta de muchas maneras en las relaciones y en los acontecimientos, pero que tiene su raíz en el corazón del ser humano, un corazón herido, enfermo e incapaz de curarse por sí solo”.

“La Sagrada Escritura nos revela que el origen de todo mal se encuentra en la desobediencia a la voluntad de Dios, y que la muerte se enseñoreó porque la libertad humana cedió a la tentación del Maligno. Pero Dios no abandona su designio de amor y de vida”, subrayó el Santo Padre. “A través de un largo y paciente camino de reconciliación, ha preparado la alianza nueva y eterna, sellada con la sangre de su Hijo, que para ofrecerse en expiación “nació de mujer”. Esta mujer, la Virgen María, se benefició de manera anticipada de la muerte redentora de su Hijo y desde la concepción fue preservada del contagio de la culpa. Por eso, (...) nos dice: confiad en Jesús, Él os salva”.

El Papa concluyó su breve meditación encomendando a la Virgen “las necesidades más urgentes de la Iglesia y del mundo. Que ella -dijo- nos ayude sobre todo a tener fe en Dios, a creer en su Palabra, a rechazar siempre el mal y a escoger el bien”.
ANG/ VIS 20101209 (340)

MENSAJE DE MARIA: APERTURA A LA ACCION DEL ESPIRITU SANTO

CIUDAD DEL VATICANO, 8 DIC 2010 (VIS).-Como es tradicional en la solemnidad de la Inmaculada Concepción, el Santo Padre fue esta tarde a las 16,15 a la romana Plaza de España para rendir homenaje a la estatua de María colocada sobre una columna enfrente de la Embajada de España ante la Santa Sede.

Antes de llegar a la Plaza, el Papa se detuvo en la iglesia de la Santísima Trinidad, donde saludó a los Padres Dominicos y a la Asociación de Comerciantes Romanos. Una vez ante la estatua bendijo una cesta de rosas que fue colocada en el pedestal de la columna de la Inmaculada, en presencia de miles de fieles.

“Estamos aquí reunidos en torno a este histórico monumento, que hoy está todo rodeado de flores, signo del amor y de la devoción del pueblo romano por la Madre de Jesús”, dijo el Papa. “Y el regalo más bello (...) que le ofrecemos es nuestra oración, la que llevamos en el corazón y que confiamos a su intercesión”.

“Pero cuando venimos aquí, especialmente en esta celebración del 8 de diciembre, es mucho más importante lo que recibimos de María, respecto a lo que le ofrecemos. Ella nos da un mensaje destinado a cada uno de nosotros, a la ciudad de Roma y al mundo entero. También yo, que soy el Obispo de esta Ciudad, vengo para escuchar ¿Y qué nos dice María? Nos habla con la Palabra de Dios, que se hizo carne en su seno. Su “mensaje” no es otro que Jesús. (...) María nos dice que todos estamos llamados a abrirnos a la acción del Espíritu Santo para poder llegar, en nuestro destino final, a ser inmaculados, plena y definitivamente libres del mal”.

“Este -subrayó el pontífice- es el mensaje de María, y cuando vengo aquí, en esta festividad, me conmueve, porque siento que está dirigido a toda la Ciudad, a todos los hombres y mujeres que viven en Roma: también (...) a quien hoy no se acuerda siquiera que es la Fiesta de la Inmaculada; a quien se siente solo y abandonado. La mirada de María es la mirada de Dios sobre cada uno de nosotros. Ella nos mira con el amor mismo del Padre y nos bendice.”

“La Madre nos mira como Dios la miró a ella, humilde muchacha de Nazaret, insignificante a los ojos del mundo pero elegida y preciosa para Dios. Reconoce en cada uno la semejanza con su Hijo Jesús, ¡aunque nosotros seamos tan diferentes! ¿Pero quién mejor que ella conoce el poder de la Gracia divina? ¿Quién mejor que ella sabe que para Dios nada es imposible?”.

“Este es, queridos hermanos y hermanas -concluyó Benedicto XVI- el mensaje que recibimos aquí, a los pies de María Inmaculada. Es un mensaje de confianza para cada persona de esta Ciudad y del mundo entero”.
BXVI-HOMENAJE VIS 20101209 (480)










OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró al padre Vilmar Santin, O. Carm., obispo prelado de Itaituba (superficie 175.369, población 203.700, católicos 194.500, sacerdotes 16, religiosos 26) en Brasil. El obispo electo nació en Paranavaí (Brasil) en 1952, fue ordenado sacerdote en 1979 y actualmente era vicario parroquial de “São Lázaro e Coração Imaculado de Maria”, en la archidiócesis de Manaus. Sucede al obispo Capistrano Francisco Heim, O.F.M., cuya renuncia al gobierno pastoral de la prelatura territorial fue aceptada por límite de edad.
NER:RE/ VIS 20101209 (80)

SE REANUDAN LAS CONVERSACIONES ENTRE LA SANTA SEDE Y LA OLP

CIUDAD DEL VATICANO, 9 DIC 2010 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo público este mediodía el siguiente comunicado:

“Las conversaciones entre la Santa Sede y la OLP (Organización para la Liberación de Palestina) se reanudaron esta mañana en la sede del presidente palestino, Mahmoud Abbas, en Ramallah, tras el Acuerdo Básico firmado en 2000. El objetivo de las conversaciones era alcanzar un acuerdo internacional global de regulación y promoción de la presencia y las actividades de la Iglesia católica en los territorios palestinos, para reforzar las relaciones especiales entre la Santa Sede y la OLP.

Las conversaciones fueron co-presididas por monseñor Ettore Balestrero, subsecretario de la Santa Sede para las Relaciones con los Estados, y Ziad Al-Bandak, asesor del Presidente para las relaciones entre cristianos. Las conversaciones se celebraron en un ambiente cordial.

Ambas partes acordaron establecer un grupo de trabajo encargado de elaborar el acuerdo global antes mencionado.

La delegación de la Santa Sede estaba compuesta por el arzobispo Antonio Franco, Delegado Apostólico en Jerusalén y Palestina y el obispo Salim Sayegh, Vicario General del Patriarcado Latino en Amman; por los monseñores Maurizio Malvestiti, Subsecretario de la Congregación para las Iglesias Orientales; Alberto Ortega, Oficial de la Secretaría de Estado y Waldemar Sommertag, Consejero de la Delegación Apostólica en Jerusalén; por Ghassan Faramand, Consejero legal y el padre Emil Salayta, Presidente del Tribunal Eclesiástico en Jerusalén.

La delegación palestina estaba compuesta por: Nabil Shath, Miembro del Comité Central; Nimer Hamad, Consejero del Presidente; el embajador Shawqi Armali; Ramzi Khouri, Jefe del Fondo Nacional Palestino; Bernard Sabella, Miembro del Consejo Legislativo Palestino; e Issa Kassissieh, sub-jefe del Departamento para las Negociaciones”.
OP/ VIS 20101209 (290)

PRESENTADO EL MUSEO MISIONERO DE PROPAGANDA FIDE

CIUDAD DEL VATICANO, 9 DIC 2010 (VIS).-Esta mañana, en la sede de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, se presentó durante una rueda de prensa el Museo Misionero de Propaganda Fide.

Participaron en la presentación el padre Massimo Cenci, P.I.M.E., subsecretario del dicasterio; Francesco Buranelli, coordinador del Comité Científico del Museo Misionero y el embajador Ludovico Ortona, Presidente de la Sociedad para el desarrollo del arte, de la cultura y del espectáculo (Arcus).

El padre Cenci explicó que el museo, que se encuentra en el palacio que desde hace casi cuatro siglos es sede de la Congregación, “es un museo completo, que no solo tiene un valor artístico, sino que también se ha concebido y desarrollado, sobre todo en función de un valor propiamente pastoral”.

Buranelli recordó que fue el Papa Gregorio XV (Alessandro Ludovisi, 1621-1623), que con la “Inscrutabili Divinae” constituyó en 1622 la Sagrada Congregación de Propaganda Fide, “como una exigencia de la Iglesia Católica, que a través de un organismo promoviera y coordinara todas las actividades de evangelización de los territorios no-cristianos”.

Haciendo un recorrido por el museo, se refirió en primer lugar a la Capilla de los Reyes Magos, que fue construida por Gian Lorenzo Bernini, con planta elíptica. La dedicación de la iglesia al Niño Jesús adorado por los Magos fue encargada por el cardenal Antonio Barberini: “los Reyes Magos representan simbólicamente a los reyes de los pueblos paganos, que guiados por la estrella, fueron los primeros en encontrarse con Cristo. El tema de la Epifanía es por tanto, muy apropiado para una capilla para los alumnos de Propaganda, destinados a llevar el anuncio”. Con la llegada del Papa Inocencio X Pamphili, la dirección de los trabajos pasó a Borromini. Tras la demolición de la iglesia de Bernini, entre 1662 y 1664 se reconstruyó la Capilla de los Reyes Magos.

El coordinador del Comité Científico del Museo Misionero señaló que en la primera sala hay un vídeo sobre los orígenes, la historia y la actividad misionera de la congregación. En la sala multimedial se puede consultar un inédito archivo fotográfico de la agencia Fides, con más de 10.000 fotos tomadas durante los viajes en tierras de misión desde el inicio del siglo XX.

Por lo que respecta a la Biblioteca Barberini, Buranelli dijo que “se ha restaurado completamente para la ocasión” el techo es de madera, y a media altura “se pueden observar los retratos de algunos ilustres alumnos del Colegio”.

Finalmente se refirió a la Capilla dedicada al beato cardenal John Henry Newman, “que tras la conversión al catolicismo, vivió y estudió en el Colegio de Propaganda Fide y aquí celebró su primera misa”.

El presidente de Arcus puso de relieve que este proyecto “ofrece al público la posibilidad de disfrutar de obras que hasta hoy no estaban a su disposición. Por tanto, no es solo conservar, recuperar y restaurar los bienes artísticos y culturales, sino ofrecer nuevas posibilidades, poner a disposición de todos las obras de arte escondidas, a veces incluso negadas, que dan la medida de la grandeza de la historia cultural y artística italiana”.
OP/ VIS 20101209 (520)


martes, 7 de diciembre de 2010

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Gerardo de Jesús Rojas López, hasta ahora de Nuevo Casas Grandes (México), obispo de la diócesis de Tabasco (superficie 25.267, población 2.007.000, católicos 1.470.000, sacerdotes 141, religiosos 197) en México.
NER/ VIS 20101207 (50)

NOTA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 DIC 2010 (VIS).-Mañana, solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Virgen María, no habrá servicio VIS. La transmisión se reanudará el jueves 9.
…/ VIS 20101207 (20)

lunes, 6 de diciembre de 2010

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró

-Don Heinz-Günter Bongartz obispo auxiliar de Hildesheim (superficie 30.000, población 5.700.000, católicos 634.365, sacerdotes 420, religiosos 424, diáconos permanentes 99) en Alemania. El obispo electo nació en 1955 en Gütersloh (Alemania), fue ordenado sacerdote en 1982 y hasta ahora era director del departamento "Pastoral Personal" y canónigo del capítulo catedralicio de la misma sede. Sucede al obispo Hans-Georg Koitz, cuya renuncia al oficio de auxiliar fue aceptada por límite de edad.

-Obispo Józef Guzdek, hasta ahora auxiliar de Kraków (Polonia), Ordinario Militar para Polonia.

-Consejeros de la Penitenciaría Apostólica a don Enrique Colom Costa, de la Prelatura Personal del Opus Dei, profesor Ordinario de Teología Moral en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz y a don Paolo Carlotti, S.D.B., profesor Ordinario de Teología Moral Fundamental en la Pontificia Universidad Salesiana de Roma.
NEA:RE/NA                                    VIS 20101206 (130)

LA FE SE FORTALECE SI SE ILUMINA CON LA PALABRA DIVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 DIC 2010 (VIS).-A las 12,00 de hoy, segundo domingo de Adviento, el Santo Padre se asomó a la ventana de su estudio para rezar el Ángelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro.

  "El evangelio de este domingo -dijo el Papa- nos presenta la figura de San Juan Bautista, que según una célebre profecía de Isaías se retiró en el desierto de Judea y con su predicación llamó al pueblo a convertirse para estar preparado para la inminente llegada del Mesías. (...) El precursor de Jesús, situado entre la Antigua y la Nueva Alianza, es como una estrella que precede la salida del Sol, de Cristo".

  En el tiempo de Adviento "también nosotros estamos llamados a escuchar la voz de Dios que resuena en el desierto del mundo a través de las Sagradas Escrituras, especialmente cuando se predican con la fuerza del Espíritu Santo. De hecho, la fe se fortalece cuanto más se ilumina por la Palabra divina", agregó el pontífice.

  "El modelo de escucha es la Virgen María", concluyó Benedicto XVI citando la exhortación apostólica Verbum Domini: "Contemplando en la Madre de Dios una existencia totalmente modelada por la Palabra, también nosotros nos sentimos  llamados  a entrar en el misterio de la fe, con la que Cristo viene a habitar en nuestra vida".
ANG/                                        VIS 20101206 (230)

REZAR POR LAS SITUACIONES DE VIOLENCIA, INTOLERANCIA Y SUFRIMIENTO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 DIC 2010 (VIS).-Después del rezo del Ángelus, Benedicto XVI invitó a rezar en este tiempo de Adviento "por todas las situaciones de violencia, intolerancia y sufrimiento que hay en el mundo, para que la venida de Jesús traiga consuelo, reconciliación y paz".

  "Pienso -dijo el Papa- en las numerosas situaciones difíciles, así como en los continuos atentados que se verifican en Irak contra cristianos y musulmanes, los combates en Egipto en los que ha habido muertos y heridos, en las víctimas de traficantes y de criminales, así como en el drama de los rehenes de Eritrea y de otras nacionalidades, en el desierto del Sinaí. El respeto de los derechos de todos es el requisito para la convivencia cívica. Que nuestra oración al Señor y nuestra solidaridad - concluyó- lleven esperanza a quienes sufren".
ANG/                                        VIS 20101206 (150)

EL SANTO PADRE RECIBE AL PRIMER MINISTRO DE HUNGRIA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 DIC 2010 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo público este mediodía el siguiente comunicado:

  "En la mañana de hoy, lunes 6 de diciembre, el Santo Padre Benedicto XVI ha recibido en audiencia al primer ministro de la  República de Hungría, Viktor Orban, que posteriormente se ha encontrado con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado, acompañado por el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados.

  "Durante las conversaciones cordiales, el primer ministro ha ilustrado la actual situación social, económica y política del país. Se ha destacado la importancia de la tradición cristiana en la vida de la nación y el papel de la Iglesia Católica para su renovación. También se ha hablado del próximo semestre de presidencia húngara de la Unión Europea, señalando algunas convergencias de puntos de vista entre Hungría y la Santa Sede acerca de las principales cuestiones que afectan al continente europeo. Por último, se han examinado algunos temas concernientes a las relaciones y a la cooperación en la región".
OP/                                        VIS 20101206 (190)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Cardenal Crescenzio Sepe, arzobispo de Nápoles (Italia).

-Arzobispo Hans-Josef Becker, de Paderborn (Alemania).

-Monseñor Massimo Camisasca, superior general de la Fraternidad Sacerdotal de los Misioneros de San Carlos Borromeo.

  El pasado sábado, 4 de diciembre, el Papa recibió en audiencias separadas:

-Cardenal Marc Ouellet, P.S.S., prefecto de la Congregación para los Obispos.

-Cardenal Franc Rodé, C.M., prefecto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.

-Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, con su séquito.
AP/                                        VIS 20101206 (100)

viernes, 3 de diciembre de 2010

BENEDICTO XVI ASISTE A LAS MEDITACIONES DE ADVIENTO

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2010 (VIS).-Esta mañana a las 9, en presencia del Santo Padre y de la familia pontificia, tuvo lugar la primera meditación del Adviento en la Capilla “Redemptoris Mater” del Palacio Apostólico Vaticano.

El tema de las meditaciones de este año, dirigidas como es habitual por el padre Raniero Cantalamessa, O.F.M. Cap., predicador de la Casa Pontificia, es: “Ánimo!: yo he vencido al mundo (Jn 16,33): Para una reevangelización del mundo secularizado”.

Los próximos sermones tendrán lugar los viernes 10 y 17 de diciembre.
…/ VIS 20101203 (100)

COSTA RICA SIGA SIENDO REFERENTE DE PAZ

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2010 (VIS).-Benedicto XVI recibió hoy las cartas credenciales de Fernando F. Sánchez Campos, nuevo embajador de Costa Rica ante la Santa Sede, manifestando su alegría por el Año Jubilar que celebra esa nación con motivo del 375 aniversario del hallazgo de la imagen de su patrona, Nuestra Señora de los Ángeles.

El Papa se refirió a los costarriqueños como “un pueblo que hace siglos acogió la semilla evangélica para ver cómo germinaba pujante en innumerables iniciativas educativas, sanitarias y de promoción humana. De este modo -agregó- los hijos de Vuestra Patria saben bien que, en Cristo, el Hijo de Dios, el hombre puede encontrar siempre la fuerza para luchar contra la pobreza, la violencia doméstica, el desempleo y la corrupción, procurando la justicia social, el bien común y el progreso integral de las personas. Nadie puede sentirse al margen de la consecución de esas altas metas”

“En este contexto, la Autoridad pública -prosiguió el pontífice- ha de ser la primera en buscar lo que a todos beneficia, obrando principalmente como una fuerza moral que potencie la libertad y el sentido de responsabilidad de cada uno. Y todo esto, sin menoscabar los valores fundamentales que vertebran la inviolable dignidad de la persona, comenzando por la firme salvaguarda de la vida humana. En este ámbito, me complace recordar que fue precisamente en vuestro país donde se firmó el Pacto de San José, en el que se reconoce expresamente el valor de la vida humana desde su concepción. Así pues, es deseable que Costa Rica no viole los derechos del nasciturus con leyes que legitimen la fecundación in vitro y el aborto”.

Hablando después del proyecto del nuevo acuerdo jurídico que reafirmará “la larga trayectoria de mutua colaboración, sana independencia y respeto recíproco entre la Santa Sede y Costa Rica”, el Papa observó que servirá para seguir “garantizando de manera estable y más conforme a las actuales circunstancias históricas su ya tradicional y fecundo entendimiento, con miras al mayor bien de la vida religiosa y civil de la Nación”

“He tenido un particular recuerdo en la oración por Costa Rica, con motivo de las dolorosas consecuencias que han causado las lluvias torrenciales que han afectado al País”, afirmó el Santo Padre, y añadió que había “pedido también a Dios” que ese país “no deje de roturar los caminos que la hacen ante la comunidad internacional un referente de paz. Para ello, es importante que los que están al frente de sus destinos no vacilen en rechazar con firmeza la impunidad, la delincuencia juvenil, el trabajo infantil, la injusticia y el narcotráfico, impulsando medidas tan importantes como la seguridad ciudadana, una adecuada formación de niños y jóvenes, la debida atención a los encarcelados, la eficaz asistencia sanitaria a todos, (...) así como los programas que lleven a la población a alcanzar una vivienda digna y un empleo decente. Es primordial, además, que las nuevas generaciones adquieran la convicción de que los conflictos no se vencen con la mera fuerza, sino convirtiendo los corazones al bien y la verdad, acabando con la miseria y el analfabetismo, robusteciendo el Estado de derecho y vigorizando la independencia y eficacia de los tribunales de justicia”.

“Mucho contribuirá a dilatar este horizonte -observó el pontífice- el afianzamiento en la sociedad de un pilar tan sustancial e irrenunciable como la estabilidad y unión de la familia, institución que está sufriendo, quizás como ninguna otra, la acometida de las transformaciones amplias y rápidas de la sociedad y de la cultura, y que, sin embargo, no puede perder su identidad genuina. (...) Por consiguiente, nada de cuanto favorezca, tutele y apoye la familia fundada en el matrimonio entre un hombre y una mujer será baldío”

“La defensa de la paz se verá facilitada asimismo con el cuidado del entorno natural, pues son realidades íntimamente relacionadas entre sí”, concluyó el Papa. “A este respecto, Costa Rica (...) se ha distinguido también en la preservación del medio ambiente y la búsqueda de un equilibrio entre el desarrollo humano y la conservación de los recursos. (...) Animo a todos los costarricenses a continuar desarrollando lo que propicia un verdadero desarrollo humano, en armonía con la creación, evitando intereses espurios y faltos de clarividencia en un tema de tanta trascendencia”.
CD/ VIS 20101203 (690)

LA TEOLOGIA SE DEBE NUTRIR DEL DIALOGO CON EL LOGOS DIVINO

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2010 (VIS).-Benedicto XVI recibió este mediodía a los miembros de la Comisión Teológica Internacional, que acaban de celebrar su sesión plenaria.

Refiriéndose a los temas que han afrontado en estos días, el Papa afirmó que “la reflexión sobre la visión cristiana de Dios puede ser una valiosa contribución tanto para la vida de los fieles como para nuestro diálogo con los creyentes de otras religiones y también con los no creyentes”.

Tras poner de relieve que en la “teo-logía”, “tratamos de comunicar a través del “logos” lo que “hemos visto y oído”. (…) Podemos pensar en Dios y comunicar lo que pensamos porque El nos ha dotado de una razón en armonía con su naturaleza. (…) De hecho, conocer a Dios en su verdadera naturaleza es la manera segura de garantizar la paz. Un Dios que no se percibe como fuente de perdón, no puede ser luz en el camino de la paz”.

“Ningún sistema teológico –continuó- puede subsistir a menos que esté impregnado por el amor de su divino “Objeto”, si no se nutre siempre del diálogo -es decir, de la aceptación en la mente y en el corazón del teólogo- con el Logos divino, Creador y Redentor”. En este sentido, señaló que la teología “debe ser fiel a la naturaleza de la fe de la Iglesia: centrada en Dios, enraizada en la oración, en comunión con los demás discípulos del Señor garantizada por la comunión con el Sucesor de Pedro y todo el Colegio de los Obispos”.

El Papa subrayó que “el teólogo nunca parte de cero, sino que considera como maestros a los padres y teólogos de toda la tradición cristiana. Enraizada en la Sagrada Escritura, leída con los Padres y Doctores, la teología puede ser una escuela de santidad, como lo testimonió el beato John Henry Newman. Descubrir el valor permanente de la riqueza transmitida por el pasado es una contribución importante de la teología en el ámbito de las ciencias”.

“El compromiso social de los cristianos proviene necesariamente de la manifestación del amor divino”, dijo el Santo Padre. “La contemplación de Dios revelado y el amor al prójimo no se pueden separar, incluso si se viven de acuerdo con diferentes carismas. En un mundo que a menudo aprecia muchos dones del cristianismo -como por ejemplo la idea de la igualdad democrática, hija del monoteísmo evangélico- sin comprender la raíz de sus ideales, es particularmente importante mostrar que los frutos mueren si se corta la raíz del árbol. De hecho, no existe justicia sin verdad, y la justicia no se desarrolla plenamente si su horizonte se limita al mundo material. Para nosotros los cristianos, la solidaridad social siempre tiene una perspectiva de eternidad”.

Benedicto XVI concluyó haciendo hincapié en que “no se puede ser teólogos en la soledad: los teólogos tienen necesidad del ministerio de los pastores de la Iglesia, como el Magisterio tiene necesidad de teólogos que desempeñen en profundidad su servicio, con la elevación espiritual que esto lleva aparejado”.
AC/ VIS 20101203 (500)

TELEGRAMA POR EL FALLECIMIENTO DEL CARDENAL GIORDANO

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre ha escrito un telegrama al cardenal Crescenzio Sepe, arzobispo de Nápoles (Italia), con motivo del fallecimiento, ayer jueves 2 de diciembre a la edad de 80 años, del cardenal Michele Giordano, arzobispo emérito de la misma sede.

“Recibo con tristeza la noticia de la muerte del cardenal Michele Giordano, arzobispo emérito de Nápoles -escribe el Papa- y deseo manifestarle, al igual que a toda la comunidad diocesana y a los familiares del difunto purpurado mi profunda participación en su dolor, pensando con afecto en este querido hermano que sirvió con generosidad al Evangelio y a la Iglesia. Recordando con gratitud al Señor su intensa obra pastoral primero en Tursi-Lagonegro, más tarde en Matera-Irsina y posteriormente en la archidiócesis partenopea elevo fervorosas oraciones al Señor para que lo acoja en su paz e imparto de corazón la consoladora bendición apostólica a cuantos lloran su desaparición”.
TGR/ VIS 20101203 (160)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Obispo Ägidius Zsifkovics, de Eisenstadt (Austria).

-Ocho prelados de la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas en visita “ad limina”:

-Obispo Jose F. Oliveros, de Malolos.

-Obispo Antonio R. Tobias, de Novaliches.

-Obispo Jesse E. Mercado, de Parañaque.

-Obispo Francisco C. San Diego, de Pasig.

-Obispo Leo M. Drona, S.D.B., de San Pablo.

-Obispo Prudencio P. Andaya, C.I.C.M., vicario apostólico de Tabuk.

-Obispo Luis Antonio G. Tagle, de Imus.

-Obispo Deogracias S. Iñiguez, de Kalookan.

El Papa recibirá esta tarde en audiencia al cardenal Ivan Dias, prefecto de la Congregación para la E¬vangelización de los Pueblos.
AL:AP/ VIS 20101203 (110)


OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 DIC 2010 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró a don Alexander Pyone Cho obispo de Pyay (superficie 80.937, población 9.000.000, católicos 25.000, sacerdotes 37, religiosas 67) en Myanmar. El obispo electo nació en 1949 en Oatshitpin (Myanmar), fue ordenado sacerdote en 1975 y hasta ahora era sacerdote “fidei donum” de la diócesis de Salina (EE.UU.). Sucede al obispo Joseph Devellerez Thaung Shwé, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

-Aceptó la renuncia del obispo Carmelo Borobia Isasa al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Toledo (España) por límite de edad.

-Nombró a don Stefan Zekorn obispo auxiliar de Münster (superficie 15.265, población 4.335.600, católicos 2.007.335, sacerdotes 1.265, religiosos 2.827, diáconos permanentes 270) en Alemania. El obispo electo nació en Datteln (Alemania) en 1959, fue ordenado sacerdote en 1984 y hasta ahora era rector-párroco del santuario mariano de Kevelaer y canónico del capítulo catedralicio de Münster.

-Nombró relatores de la Congregación para las Causas de los Santos a monseñor Carmelo Pellegrino y al padre Alfred Simón, O.S.B., hasta ahora respectivamente oficial y consultor del mismo dicasterio.
NER:RE:NEA:NA/ VIS 20101203 (190)

jueves, 2 de diciembre de 2010

LA INFLUENCIA DEL CARDENAL RATZINGER EN LA REVISIÓN DEL SISTEMA PENAL CANÓNICO

CIUDAD DEL VATICANO, 2 DIC 2010 (VIS).-Ofrecemos el artículo del obispo Juan Ignacio Arrieta, secretario del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos, que la revista italiana “Civiltà Cattolica” publicará el próximo 4 de diciembre, con el título: “La influencia del Cardenal Ratzinger en la revisión del sistema penal canónico”.

En las próximas semanas, el Pontificio Consejo para los Textos Legislativos enviará a sus Miembros y Consultores un borrador con propuestas de reforma del Libro VI del Código de Derecho Canónico, que es la base del sistema penal de la Iglesia. Una Comisión de expertos en derecho penal ha trabajado durante casi dos años en la revisión del texto promulgado en 1983, a la luz de las necesidades que han surgido en los años posteriores. Se ha pretendido mantener la estructura general del texto y la numeración correspondiente de los cánones pero, al mismo tiempo, modificar claramente algunas opciones que se hicieron entonces y que después se han revelado como no del todo adecuadas.

HUNGRIA: MEDIADORA ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE

CIUDAD DEL VATICANO, 2 DIC 2010 (VIS).-Benedicto XVI recibió esta mañana las cartas credenciales de Gábor Gyorivanyi, nuevo embajador de Hungría ante la Santa Sede.

En el discurso, en alemán, que el Papa dirigió al diplomático, observó que tras la reanudación de relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y la República de Hungría en 1990, “se ha establecido una confianza nueva de cara al diálogo activo y constructivo con la Iglesia Católica”, y manifestó su esperanza en que “las profundas heridas de la visión materialista del hombre, que se adueñó de los corazones de la comunidad de los ciudadanos de su país durante casi 45 años, se sigan curando en un clima de paz, libertad y respeto de la dignidad humana”.

“La fe católica es, sin duda, parte de los pilares básicos de la historia húngara. Cuando, en el lejano año 1000, el joven príncipe húngaro Esteban recibió la corona real que le envió el Papa Silvestre II, con ella iba unido el mandato de otorgar a la fe en Jesucristo espacio y patria en esa tierra”, recordó el Santo Padre, y agregó que en la actualidad, “ciertamente no se espera por parte del Estado la imposición de una determinada religión: su misión es la de garantizar la libertad de profesar y practicar la fe. Sin embargo, la fe cristiana y la política se encuentran. (...) Esto no significa imponer reglas o modos de comportamiento a aquellos que no comparten la fe. Se trata, sencillamente, de contribuir a la purificación de la razón y aportar su propia ayuda para que lo que es justo, aquí y ahora, pueda ser reconocido y después puesto también en práctica.”

El Papa se refirió después al importante papel que ha desempeñado Hungría tras la caída de la Cortina de Hierro, a su incorporación hace seis años a la Unión Europea y a su inminente Presidencia -el año próximo- del Consejo de la Unión Europea. “Hungría - dijo- está llamada de forma particular a ser mediadora entre Oriente y Occidente. Ya la Sacra Corona, herencia del rey Estaban, con su ligamen entre la corona greca circular y la corona latina, (....) muestra cómo Oriente y Occidente deben apoyarse y enriquecerse mutuamente a partir del patrimonio espiritual y cultural y de la viva profesión de fe”.

Hablando del proyecto de la nueva constitución húngara, el Papa auspició que se inspire “en valores cristianos, en modo particular por lo que concierne al lugar del matrimonio y de la familia en la sociedad y la protección de la vida”.

“El matrimonio y la familia constituyen un fundamento decisivo para un sano desarrollo de la sociedad civil, los países y pueblos. (...) Europa dejaría de ser Europa si esta célula básica de la construcción social desapareciera o se transformase sustancialmente. (...) La Iglesia no puede aprobar iniciativas legislativas que impliquen una valorización de modelos alternativos de la vida conyugal y familiar. Esos modelos contribuyen al debilitamiento de los principios del derecho natural y a la relativización del conjunto de la legislación y de la conciencia de los valores en la sociedad”.

Por último, Benedicto XVI subrayó que la Iglesia Católica, “al igual que otras comunidades religiosas, tiene un papel que no es absolutamente insignificante en la sociedad húngara, (...) con sus instituciones en el ámbito de la educación y la cultura, y la asistencia social, y de esa forma contribuye útilmente a la construcción moral del país.” “Ojala –concluyó- la colaboración entre el Estado y la Iglesia Católica crezca en este ámbito también en futuro y aporte beneficios a todos”.
CD/ VIS 20101202 (600)
Copyright © VIS - Vatican Information Service