MISIONES: COMUNICAR AMOR DIVINO QUE LLEVA A LA SALVACION

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2006 (VIS).-Benedicto XVI recibió hoy a los participantes en la Asamblea General del Consejo Superior de las Obras Misioneras Pontificias. La Asamblea reflexiona sobre "el mandato misionero que Jesús confió a sus discípulos".

  "Vuestra presencia -dijo el Papa- atestigua el compromiso misionero de la Iglesia en los diversos continentes, y el carácter pontificio que distingue vuestra asociación subraya el lazo particular que os une a la sede de Pedro".

  Tras mencionar que después de un "intenso trabajo de actualización", esa institución redactó y consiguió la aprobación de su nuevo estatuto, el Santo Padre recordó que desde su fundación a principios del siglo XIX, las Obras Misioneras Pontificias "han advertido que la acción misionera consiste en definitiva en comunicar a los hermanos el amor de Dios que se revela en el proyecto de salvación".

  "A través intervenciones de caridad concreta y generosa -prosiguió-, las Obras de la Propagación de la Fe, de San Pedro Apóstol y de la Santa Infancia han difundido el anuncio de la Buena Nueva y han contribuido a fundar y consolidar las Iglesias en nuevos territorios; la Unión Misionera del Clero ha favorecido el crecimiento de la atención del clero y de los religiosos por la evangelización".

  "Todo ello ha suscitado en el pueblo cristiano un despertar de fe y de amor, unido a un gran entusiasmo misionero -observó el Papa-. La oración y la ayuda concreta a las misiones se advierten hoy como parte integrante de la vida de todo cristiano" y "un espíritu responsable de división y comunión hace que los fieles de todas las comunidades se sientan implicados en la ayuda a las necesidades de las tierras misioneras, lo que constituye un signo elocuente de la catolicidad de la Iglesia".

  "Este intenso movimiento misionero (...) se ha traducido en estos años en una cooperación misionera muy prometedora, de la que representáis un testimonio elocuente porque contribuís a alimentar por doquier ese espíritu de misión universal que ha sido la señal distintiva de vuestro nacimiento (...) y la fuerza de vuestro desarrollo".

  Al final del discurso, Benedicto XVI les exhortó a continuar rindiendo su "precioso servicio a las comunidades eclesiales", subrayando que "la unidad de la acción evangelizadora crece en la medida en que toda actividad se refiere a Dios que es Amor y (...) a Cristo, en quien ese amor se expresa en grado supremo. De ese modo, vuestra acción (...) no se reducirá jamás a una mera eficiencia organizadora o ligada a intereses particulares de cualquier tipo, sino que se revelará siempre como una manifestación del amor divino".
AC/OBRAS MISIONERAS PONTIFICIAS/...            VIS 20060508 (440)

TRES CARDENALES TOMAN POSESION DE SUS TITULOS Y DIACONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2006 (VIS).-La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice comunicó hoy que:

-Miércoles, 10 de mayo, a las 8,30, el cardenal Carlo Furno, Gran Maestro de la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén, tomará posesión del Título de San Onofrio, Piazza Sant'Onofrio, 2.

-Sábado, 13 de mayo, a las 18,30, el cardenal Franc Rodé, prefecto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, tomará posesión de la Diaconía de San Francisco Javier en la Garbatella, Via Daniele Comboni, 4.

-Domingo, 14 de mayo, a las 10,30, el cardenal Antonio Cañizares Llovera, arzobispo metropolitano de Toledo (España), tomará posesión del Título de San Pancrazio, Piazza San Pancrazio, 5.
OCL/POSESION TITULOS:DIACONIA/...            VIS 20060508 (130)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2006 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Sus altezas reales el Gran Duque Henri de Luxemburgo y la Gran Duquesa Maria Teresa, y séquito.

-Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Canadá-Québec en visita "ad limina":

    -Obispo Clément Fecteau, de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.

    -Obispo Martin Veillette, de Trois-Rivières.

    -Obispo Raymond Saint-Gelais, de Nicolet.

    -Obispo Francois Lapierre, P.M.E., de Saint-Hyacinthe.

  El sábado, 6 de mayo, recibió en audiencias separadas:

-Moritz Leuenberger, presidente de la Confederación Helvética y séquito.

-Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Canadá-Québec en visita "ad limina":

    -Cardenal Marc Ouellet, arzobispo de Québec, con los obispos auxiliares Jean-Pierre Balis, Pierre-André Fournier y Gilles Lemay.

    -Obispo André Rivest, de Chicoutimi.

-Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP:AL/.../...                                            VIS 20060508 (70)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2006 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Monseñor Sebastian Thekethecheril obispo de Vijayapuram (superficie 9.000, población 3.584.506, católicos 82.930, sacerdotes 127, religiosos 486, diáconos permanentes 2) en India. El obispo electo nació en Aapadanad (India) en 1954, fue ordenado sacerdote en 1980 y hasta el año pasado era vicario general de la misma diócesis. Sucede al obispo Peter Thuruthikonam, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

-Obispo Luis Felipe Gallardo Martín del Campo, S.D.B., obispo de Veracruz (superficie 9.000, población 2.000.000, católicos 1.800.000, sacerdotes 123, religiosos 248, diáconos permanentes 8) en México. El obispo Gallardo era actualmente obispo prelado de Mixes.

  El sábado, 6 de mayo, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

-Monseñor Santo Marcianò arzobispo de Rossano-Cariati (superficie 1.415, población 134.000, católicos 133.500, sacerdotes 89, religiosos 116, diáconos permanentes 3) en Italia. El arzobispo electo nació en 1960 en Reggio Calabria (Italia), fue ordenado sacerdote en 1988 y hasta ahora era rector del seminario mayor de la archidiócesis de Reggio-Calabria-Bova. Sucede al arzobispo Andrea Cassone, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

-Miembros de la Congregación para la Doctrina de la Fe a los cardenales Jean-Pierre Ricard y Antonio Cañizares Llovera.

-Miembros de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos a los cardenales Joseph Zen Ze-kiun y Franc Rodé.

-Miembro de la Congregación para las Causas de los Santos al cardenal William Joseph Levada.

-Miembros de la Congregación para los Obispos a los cardenales William Joseph Levada y Franc Rodé.

-Miembros de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos a los cardenales Carlo Caffarra y Joseph Zen Ze-kiun.

-Miembro de la Congregación para el Clero al cardenal Sean Patrick O'Malley.

-Miembro de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica a los cardenales Sean Patrick O'Malley y Agostino Vallini.

-Miembro de la Congregación para la Educación Católica al cardenal Stanislaw Dziwisz.

-Miembro del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos al cardenal William Joseph Levada.

-Miembros del Comité de Presidencia del Pontificio Consejo para la Familia a los cardenales Nicolas Cheong Jinsuk y Carlo Caffarra.

-Miembro del Pontificio Consejo "Justicia y Paz" al cardenal Jorge Liberato Urosa Savino.

-Miembro del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos al cardenal Agostino Vallini.

-Miembro del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso al cardenal Gaudencio B. Rosales.

-Miembro del Pontificio Consejo de la Cultura al cardenal Franc Rodé.

-Miembro del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales a los cardenales Gaudencio B. Rosales, Nicolas Cheong Jinsuk y Stanislaw Dziwisz.

-Miembro de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica al cardenal Agostino Vallini.

-Miembro de la Pontificia Comisión para América Latina al cardenal Jorge Liberato Urosa Savino.
NER:RE:NA/.../...                            VIS 20060508 (470)

EL SACERDOTE DEBE VIVIR PARA CRISTO Y PARA LOS DEMAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAY 2006 (VIS).-Hoy, IV Domingo de Pascua y XLIII Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, el Papa presidió la celebración eucarística en la basílica vaticana y confirió la ordenación sacerdotal a trece diáconos de la diócesis de Roma y a dos religiosos de la Orden de los Carmelitas Descalzos.

  En la homilía, el Santo Padre habló de la figura del Buen Pastor, Cristo, que da la vida por sus ovejas -las criaturas-; las conoce y ellas le conocen y está al servicio de la unidad.

  El espíritu sacerdotal, dijo, se opone al "afán de hacer carrera, al intento de llegar "alto", de conseguir un puesto a través de la Iglesia: servirse, no servir. Es la imagen del hombre que, a través del sacerdocio, quiere ser importante, convertirse en un personaje". Sin embargo, añadió, "el único ascenso legítimo hacia el ministerio de pastor es la cruz. Ésta es la puerta".

  Ser sacerdote, afirmó, es "no desear convertirse en alguien, sino vivir para el otro, para Cristo, y de este modo, a través de Él y con Él, vivir para los hombres a quienes Él busca, a quienes quiere conducir por el camino de la vida".

  "Se entra en el sacerdocio a través del Sacramento, es decir, a través de la entrega total de uno mismo a Cristo, para que disponga de mí, para que yo le sirva y siga su llamada, aunque se oponga a mis deseos de autorrealización y estima. Entrar por la puerta, que es Cristo, quiere decir conocerlo y amarlo cada vez más, para que nuestra voluntad se una a la suya y nuestro comportamiento se identifique con el suyo".

  El Papa puso de relieve que "la Eucaristía cotidiana es muy importante para el sacerdote" y debe ser "una escuela de vida, en la que aprendemos a entregar nuestra vida".

  También es "fundamental -continuó-, el conocimiento práctico, concreto de las personas que se me confían. (...) El pastor no se puede conformar con saber los nombres y las fechas. Su conocimiento debe ser siempre un conocimiento con el corazón. Esto solo es posible si el Señor ha abierto nuestro corazón".

  Benedicto XVI concluyó subrayando que el sacerdote "debe preocuparse de todos"; sobre todo "de los que creen y viven con la Iglesia"; pero también "debe transmitir la invitación de Dios a participar en su banquete a los seres humanos que hasta ahora no la han recibido".
HML/SACERDOCIO/...                        VIS 20060508 (420)

VOCACION ES RENOVACION DE LA AMISTAD PERSONAL CON CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAY 2006 (VIS).-La Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones fue esta vez el tema elegido por el Papa para la breve reflexión que precedió el rezo del "Regina Coeli".

  El Papa saludó a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro y tras manifestar su alegría por haber ordenado poco antes durante la solemne misa en la basílica vaticana a 15 nuevos sacerdotes de la diócesis de Roma, recordó que hoy, domingo del Buen Pastor, se celebraba la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, que este año está dedicada a "La vocación en el misterio de la Iglesia".

  "La vocación cristiana -dijo- es siempre la renovación de la amistad personal con Jesucristo que da pleno sentido a la existencia propia y la hace disponible para el Reino de Dios. La Iglesia vive de esa amistad, alimentada por la Palabra y por los Sacramentos, realidades santas confiadas al ministerio de los obispos, de los presbíteros y los diáconos, consagrados por el sacramento del Orden".

  "Por eso, (...) la misión del sacerdote es insustituible y, aunque en algunas regiones haya escasez de clero, no hay que dudar que Dios siga llamando a los hombres, jóvenes y adultos a dejar todo para dedicarse a la predicación del Evangelio y al ministerio pastoral".
 
  "Otra forma especial de seguir a Cristo -explicó el Santo Padre- es la vocación a la vida consagrada que, se expresa con una existencia pobre, casta y obediente, dedicada enteramente a Dios, en la contemplación y la oración, y puesta al servicio de los hermanos, sobre todo de los más pequeños y pobres".

  Benedicto XVI concluyó sus palabras recordando que "también el matrimonio cristiano es, plenamente, una vocación a la santidad y que el ejemplo de padres santos es la primera condición favorable para el florecimiento de vocaciones sacerdotales y religiosas".
ANG/JORNADA ORACION VOCACIONES/...            VIS 20060508 (320)

GUARDIAS SUIZOS: ADHERIR SIN RESERVAS A CRISTO Y LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2006 (VIS).-A las 9,30 de hoy, el Papa presidió en la basílica vaticana la celebración eucarística con ocasión del V Centenario de la fundación del Cuerpo de la Guardia Suiza Pontificia. Asistieron a la misa autoridades civiles y militares de Suiza y de otros países, así como capellanes y numerosos familiares y amigos de los guardias.

  Comentando en la homilía las lecturas bíblicas de la Sabiduría y de la Carta a los Romanos, el Santo Padre afirmó que "quien, fascinado por la sabiduría la busca y la encuentra en Cristo, deja todo por El, recibiendo a cambio el don inestimable del Reino de Dios y, revestido de templanza, prudencia, justicia y fortaleza -las virtudes cardinales- vive en la Iglesia el testimonio de la caridad".

  Benedicto XVI se preguntó si esta "visión del ser humano podría constituir un ideal de vida también para los hombres de nuestro tiempo, en particular, para los jóvenes", como los guardias suizos pontificios, que "motivados por el amor a Cristo y a la Iglesia, se ponen al servicio del Sucesor de Pedro".

  Tras recordar que algunos guardias suizos prestan su servicio durante un tiempo limitado, mientras otros deciden quedarse para siempre en este cuerpo de guardia, el Papa manifestó su alegría porque hay quienes "han madurado su respuesta a la vocación sacerdotal o religiosa" en este período de servicio en el Vaticano.

  "Ser guardias suizos significa, para todos -subrayó-, adherir sin reservas a Cristo y a la Iglesia, dispuestos a dar la vida por esto. El servicio efectivo puede cesar, pero nunca se deja de ser guardia suizo. Lo han querido testimoniar los casi 80 ex guardias que del 7 de abril al 4 de mayo han realizado una extraordinaria marcha desde Suiza hasta Roma, siguiendo sobre todo el itinerario de la vía Francígena".

  El Papa invitó a los presentes a alimentarse de la Eucaristía y a ser "en primer lugar, hombres de oración, para que la Sabiduría divina os haga auténticos amigos de Dios y servidores de su Reino de amor y de paz. En el sacrificio de Cristo asume su pleno significado y valor el servicio ofrecido por vuestros antecesores en estos 500 años".

  El Santo Padre terminó dándoles las gracias, también en nombre de los pontífices a quienes han "servido fielmente" a lo largo de los siglos, y les invitó a "seguir hacia adelante "acriter et fideliter", con valentía y fidelidad".
HML/GUARDIAS SUIZOS/...                    VIS 20060508 (400)

EL PAPA: GRACIAS A LA GUARDIA SUIZA PONTIFICIA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2006 (VIS).-Benedicto XVI saludó y bendijo ayer jueves, desde la ventana de su estudio que da a la Plaza de San Pedro, a los participantes en la gran "Marcha conmemorativa", organizada por la Guardia Suiza Pontificia para conmemorar el quinto centenario de la fundación de ese Cuerpo por el Papa Julio II en 1506.

  Los antiguos guardias, que  salieron de Bellinzona, capital del cantón Tesino, el pasado 7 de abril, han recorrido más de 720 kilómetros a pie para llegar a Roma, repitiendo el itinerario seguido hace cinco siglos por sus antecesores a lo largo de la Vía Francígena, la antigua ruta de los peregrinos.

  Una vez entrados en Roma, los Guardias Suizos atravesaron la ciudad, deteniéndose en Piazza del Popolo, donde fueron acogidos por las autoridades del ayuntamiento. Allí el ex comandante Pius Segmüller, que ha guiado la marcha, entregó la bandera al comandante actual Elmar Theodor Mäder. Después,  precedidos por  un destacamento de honor de la Guardia en activo que interpretaba piezas musicales, se dirigieron a la Plaza de San Pedro, donde les esperaban representantes de las Fuerzas Armadas Italianas y de la Guardia Forestal, que ha acompañado a los soldados durante la "Marcha Conmemorativa".

  Benedicto XVI saludó a los guardias en alemán, francés e italiano, y recordó brevemente el itinerario seguido tanto por los participantes en la marcha como por los primeros "Gwardiknechte" (el nombre dado en el Renacimiento a estos soldados).

  "Os acoge -dijo el Papa- el sucesor de Julio II, cuyo nombre está ligado indisolublemente al benemérito Cuerpo de la Guardia Suiza Pontificia. (...) Me congratulo con vosotros por esta bella iniciativa que nos recuerda el valor de aquellos 150 ciudadanos suizos, que con gran generosidad, defendieron hasta la muerte la persona del soberano pontífice, escribiendo con su sacrificio una página importante en la historia de la Iglesia".

  "Dirigiendo la mirada a estos cinco siglos -prosiguió-, damos gracias a Dios por el bien que han llevado a cabo vuestros predecesores y por la inapreciable contribución que la Guardia Suiza sigue ofreciendo a la Santa Sede en nuestros días".
AC/GUARDIAS SUIZOS/...                        VIS 20060505 (330)

DECLARACION DEL DIRECTOR DE LA OFICINA DE PRENSA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2006 (VIS).-Sigue la declaración efectuada por el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro Valls, con motivo de la audiencia concedida por el Santo Padre al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso:

  "Esta mañana, a las 11, el Santo Padre, Benedicto XVI ha recibido al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, a quien acompañaban el embajador Luis Ritto, jefe de la delegación de la Comisión Europea en la FAO, Jacques De Baenst, jefe del Protocolo de la Comisión Europea, Pedro Cymbron y Clara Martínez Alberola, miembros del gabinete del presidente y Johannes Laitenberger, portavoz de la Comisión.

  En ausencia del cardenal secretario de Estado, el presidente Barroso se ha encontrado con el arzobispo Giovanni Lajolo, secretario para las Relaciones con los Estados,  a quien acompañaban los oficiales de la Secretaría de Estado, María Isabel Tellería y monseñor Ettore Balestrero.

  En los coloquios, el presidente Barroso ha dedicado atención al estado actual de la Unión Europea,  a los retos que tiene que afrontar y a las perspectivas futuras. Todos han estado de acuerdo en que, a pesar de las sombras del presente, se puede mirar con confianza al proceso de integración y consolidación de las instituciones europeas. En el transcurso de las conversaciones se ha hablado también de los presupuestos ideales y de los compromisos de solidaridad necesarios para que ese proceso pueda llegar a las metas establecidas, así como de la contribución que pueden dar los cristianos".
OP/VISITA BARROSO/NAVARRO-VALLS             VIS 20060505 (260)

LA AYUDA DE LA "PAPAL FOUNDATION" ES MUY APRECIADA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2006 (VIS).-Benedicto XVI agradeció esta mañana a los miembros de la "Papal Foundation", con sede en Estados Unidos, la ayuda que le prestan en su misión "de cuidar del rebaño de Cristo en todos los rincones del mundo".

  El Papa subrayó que "el fruto de los dones del Espíritu Santo se manifiesta claramente en la ayuda que proporciona la fundación en nombre de Cristo a los países en desarrollo, en forma de subvenciones, proyectos y becas".

  "Os aseguro -continuó-, que vuestro amor a la Iglesia y vuestra dedicación a la práctica de la caridad cristiana es muy apreciada. Mientras nos preparamos a celebrar la gran efusión del Espíritu Santo en Pentecostés, os animo a seguir en vuestro generoso compromiso, para que la llama del amor divino siga ardiendo con fuerza en los corazones de los creyentes y en todas partes".
AC/.../PAPAL FOUNDATION                    VIS 20060505 (160)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2006 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea y séquito.

-Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Canadá-Quebec en visita "ad limina":

   -Obispo Eugène Tremblay, de Amos.

   -Obispo Vital Massé, de Mont-Laurier.

   -Obispo Dorylas Moreau, de Rouyn-Noranda.

   -Arzobispo André Gaumond, de Sherbrooke.

  Está previsto que esta tarde reciba al cardenal William Joseph Levada, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AP:AL/.../...                                VIS 20060505 (80)

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2006 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

-Cardenal Raúl Francisco Primatesta, arzobispo emérito de Córdoba (Argentina), el 1 de mayo a los 87 años.

-Obispo Marcelino Correr, O.F.M. Cap., emérito de Carolina (Brasil), el 18 de abril a los 74 años.

-Obispo Dominic J. Khumalo, O.M.I., ex auxiliar de Durban (Sudáfrica), el 27 de abril a los 88 años.

-Obispo Andrés María Rubio García, S.D.B., emérito de Mercedes (Uruguay), el 19 de abril a los 81 años.
.../FALLECIMIENTOS/...                        VIS 20060505 (90)

PESAME DEL PAPA POR VICTIMAS ACCIDENTE AEREO MAR NEGRO

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2006 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, ha enviado un telegrama de pésame en nombre del Papa, al arzobispo Claudio Gugerotti, nuncio apostólico en Armenia, por las víctimas del accidente -en el Mar Negro- de un avión de las Líneas Aéreas de Armenia, que ha costado la vida a sus 113 ocupantes.

  "Informado de la reciente catástrofe aérea en el Mar Negro, el Santo Padre rinde homenaje a las numerosas víctimas, invoca para ellas la misericordia del Señor y pide que las acoja en su reino de paz. El Papa expresa su viva solidaridad y asegura que reza por las familias de los desaparecidos, por todas las personas afectadas a causa de este drama y por las autoridades y todo el pueblo armenio".
TGR/DESASTRE AEREO ARMENIA/GUGEROTTI        VIS 20060504 (140)

DECLARACION SOBRE LAS ORDENACIONES EPISCOPALES EN CHINA

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2006 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó hoy la siguiente declaración:

  "Puedo dar a conocer la posición de la Santa Sede sobre las ordenaciones episcopales de los sacerdotes Joseph Ma Yinglin y Joseph Liu Xinhong, que tuvieron lugar respectivamente el pasado domingo, 30 de abril en Kunming (provincia de Yunnan) y el miércoles, 3 de mayo en Wuhu (provincia de Anhui).

  El Santo Padre ha recibido la noticia con profundo desagrado, ya que un acto tan importante para la vida de la Iglesia, como una ordenación episcopal, se ha llevado a cabo, en ambos casos, sin respetar las exigencias de la comunión con el Papa.

  Se trata de una herida grave a la unidad de la Iglesia, para la que, como es sabido, hay previstas sanciones canónicas muy severas (cfr. Canon 1382 del Código de Derecho Canónico).

  Según las informaciones recibidas, obispos y sacerdotes han sido sometidos -por parte de organismos externos a la Iglesia- a fuertes presiones y amenazas, para que tomasen parte en ordenaciones episcopales que, al estar privadas del mandato pontificio, son ilegítimas y, además, contrarias a sus conciencias. Diversos prelados se han opuesto a presiones similares, mientras otros no han podido por menos que padecerlas con gran sufrimiento interior. Episodios de este tipo producen heridas no solamente en la comunidad católica, sino también dentro de las mismas conciencias.

  Estamos, por tanto, frente a una grave violación de la libertad religiosa, a pesar de que se haya pretendido presentar las dos ordenaciones episcopales como un acto debido para otorgar al pastor diócesis vacantes.

  La Santa Sede sigue con atención el difícil camino de la Iglesia católica en China y, siendo consciente de algunas peculiaridades de este camino, pensaba y esperaba che  episodios deplorables como este perteneciesen ya al pasado.
 
  La Santa Sede considera ahora su preciso deber dar voz al sufrimiento de toda la Iglesia católica, en particular a la de la comunidad católica en China, y especialmente a la de los obispos y sacerdotes, que se ven obligados contra su conciencia a realizar o a participar en ordenaciones episcopales, que ni los candidatos, ni los obispos consacrantes quieren efectuar sin haber recibido el mandato pontificio.

  Si es verdad la noticia de que va a ver otras ordenaciones episcopales siguiendo las mismas modalidades, la Santa Sede subraya la necesidad de respetar la libertad de la Iglesia y de la autonomía de sus instituciones frente a cualquier injerencia externa, y por tanto, desea vivamente que no se repitan actos inaceptables de violenta e inadmisible constricción como estos.

  La Santa Sede ha ofrecido en varias ocasiones la propia disponibilidad a un diálogo franco y constructivo con las autoridades chinas competentes para hallar soluciones que satisfagan las legítimas exigencias de ambas partes.

  Iniciativas como las anteriormente mencionadas, no sólo no favorecen el diálogo, sino que crean nuevos obstáculos contra éste".
OP/ORDENACIONES EPISCOPALES CHINA/...            VIS 20060504 (500)

LA GUARDIA SUIZA CONMEMORA LOS 500 AÑOS DE FUNDACION

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2006 (VIS).-Con un concierto de música popular de la Swiss Army Concert Band en el Aula Pablo VI, comenzaron ayer por la tarde las manifestaciones conmemorativas del Quinto Centenario de la Fundación de la Guardia Suiza.

  Esta tarde, a las 17,00, Benedicto XVI se asomará a la ventana de su estudio que da a la Plaza de San Pedro para bendecir a los 70 ex guardias que, partiendo el 7 de abril de Bellinzona, capital del cantón suizo Tesino, han realizado una marcha de 720 kilómetros, sobre todo a lo largo de la Vía Francígena -la antigua ruta de peregrinaciones- hasta llegar a Roma. Como hace 500 años, los guardias atravesarán la ciudad, donde serán acogidos por las autoridades del ayuntamiento en la Piazza del Popolo, y desde allí se dirigirán hasta la Plaza de San Pedro.

  A las 21,00, en la Iglesia romana de San Ignacio, los coros de la escuela cantonal de Olten y la Swiss Army Concert Band interpretarán el oratorio "Nicolas de Flue", del compositor suizo Arthur Honegger, con textos de Denis de Rougemont.

  El viernes, 5 de mayo, a las 15,30, en el Auditorio de Via della Conciliazione, tendrá lugar un encuentro para todos los miembros de la asociación de ex guardias suizos, con sus familiares y amigos. A las 19,00, en el Aula Pablo VI, el coro de la orquesta del Collegium Musicum  y los solistas de la Escuela Superior de Música de Lucerna, junto con el coro de la catedral de Friburgo y el Vokalensemble 80 del canton Schwyz, cantarán el "Carmen Saeculare" del padre Theo Flury, O.S.B.

  El 6 de mayo, jornada central del quinto centenario, comenzará con una misa conmemorativa a las 8,30, en la basílica de San Pedro, celebrada por Benedicto XVI. Después se depositará una corona de flores en la Plaza de los Protomártires romanos para recordar a los guardias suizos caídos durante el Saqueo de Roma (1527). A las 16,30 tendrá lugar excepcionalmente, en la Plaza de San Pedro, el juramento de 33 nuevos reclutas y a las 23,00, un espectáculo de fuegos artificiales sobre el Castel Sant'Angelo, concluirá el día.

  Finalmente, el domingo 7 de mayo, después del Regina Coeli, la Swiss Army Concert Band ofrecerá un concierto en la Plaza de San Pedro.
.../CELEBRACIONES GUARDIA SUIZA/...            VIS 20060504 (400)

BUDISTAS Y CRISTIANOS AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2006 (VIS).-El Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, presidido por el cardenal Paul Poupard, que también encabeza el Pontificio Consejo de la Cultura, ha enviado a los budistas de todo el mundo el tradicional mensaje con motivo de la festividad de Vesakh.

  En los países donde es tradición el budismo Theravada (Sri Lanka, Tailandia, Camboya, Laos y Myanmar), Vesakh, festividad móvil, que conmemora importantes hechos de la existencia de Gautama Buda, se celebra el 14 de mayo. En los de tradición budista Mahayana (China, Japón y Corea), estos hechos se celebran en días distintos.

  Este año el mensaje se titula "Budistas y Cristianos al servicio de la humanidad" y parte de la reflexión  sobre la naturaleza del amor de la que habla la primera encíclica de Benedicto XVI, "Deus caritas est".

  "El Papa -dice el mensaje- está convencido que éste término (amor), que se usa con tanta frecuencia, pero a menudo se interpreta mal, debe encontrar de nuevo su significado más auténtico para convertirse en faro en la vida cotidiana".

  "A través de nuestro diálogo -prosigue el texto-, hemos apreciado la importancia que los budistas dais al amor al prójimo, que se expresa en el concepto de "metta", un amor privado del deseo de posesión, pero encaminado a ayudar a los demás. Se considera como un amor dispuesto a sacrificar el interés propio en bien de la humanidad. (...) Es efectivamente, una benevolencia universal. Tampoco hay que olvidar la otra virtud "karuna", a través de la que se manifiesta compasión amorosa hacia todos los seres vivos".

  "En este mundo, donde se usa y abusa tanto de la palabra amor -concluye el mensaje-¿no sería útil si budistas y cristianos volviesen a descubrir su significado original a través de las tradiciones respectivas y compartiesen unos con otros lo que han comprendido? Serviría de aliento a los seguidores de ambas tradiciones, para que aunasen sus esfuerzos en la construcción de relaciones basadas en el amor y la verdad,  promoviendo el respeto recíproco, para proseguir con el diálogo y fomentar la colaboración en el servicio a los más necesitados"
CON-DIR/BUDISTAS/VESAKH                    VIS 20060504 (350)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2006 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Cardenal Edmund Casimir Szoka, presidente de la Pontificia Comisión  para el Estado de la Ciudad del Vaticano y presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.

 - Doce prelados de la  Conferencia Episcopal de Canadá-Québec, en  visita "ad limina":

    -Cardenal Jean-Claude Turcotte, arzobispo de  Montréal, con los obispos auxiliares Anthony Mancini, Lionel Gendron, André Gazaille y el ex auxiliar Jude Sainte-Antoine.

    -Obispo Gilles Lussier, de  Joliette.

    -Obispo Jacques Berthelet, C.S.V., de Saint-Jean-Longueuil, con el obispo auxiliar Louis Dicaire.

    -Obispo Gilles Cazabon, O.M.I., de Saint-Jérôme, con el obispo auxiliar Donald Lapointe.

    -Obispo Luc Cyr, de Valleyfield.

    -Arzobispo  Bertrand Blanchet, de Rimouski.

  Está previsto que esta tarde reciba en audiencias separadas a tres prelados de la Conferencia Episcopal de Canadá-Québec, en  visita "ad limina":

   -Obispo Pierre Morissette, de Baie-Comeau.
 
   -Obispo  Jean Gagnon, de Gaspé.
 
   -Arzobispo Roger Ébacher, de Gatineau.
AP.AL/.../...                                VIS 20060504 (160)

LA TRADICION, HISTORIA DEL ESPIRITU QUE ACTUA EN IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2006 (VIS).-Benedicto XVI dedicó la catequesis de la audiencia general de los miércoles a la tradición apostólica, un tema "de gran relieve para la vida de la Iglesia". La audiencia se celebró en la Plaza de San Pedro y asistieron a ella 52.000 personas.

  "El Concilio Vaticano II reveló que la tradición es "apostólica", sobre todo en sus orígenes -explicó el Papa-. "Dios (...) dispuso que lo revelado para la salvación fuera transmitido íntegramente a todas las generaciones. (...) Por eso Cristo, en quien se cumple la revelación de Dios, envió a los apóstoles a predicar (...) el Evangelio como fuente de toda verdad y de toda regla moral".

  Los apóstoles, "jefes del Israel escatológico, eran doce como las tribus del pueblo elegido", y esta cifra "expresa no solo la continuidad con la santa raíz, el Israel de las doce tribus, sino también el destino universal de su ministerio".

  "La comunidad, nacida del anuncio evangélico de aquellos primeros que estuvieron con el Señor, (...) puede contar con la guía de los Doce, como con la de aquellos que poco a poco se asocian a ellos como sucesores en el ministerio de la Palabra y en el servicio a la comunión. Por lo tanto, se siente impulsada a transmitir a los otros "la buena nueva" de la presencia actual del Señor".

  "La Tradición -dijo el Santo Padre-, es pues, el Evangelio vivo anunciado en su integridad por los apóstoles; (...) por obra suya la fe se comunica a los demás y llega hasta nosotros, hasta el fin del mundo. La Tradición es (...) la historia del Espíritu que actúa en la vida de la Iglesia por medio de los apóstoles y de sus sucesores en continuidad fiel con la experiencia de los orígenes".

  Citando el Evangelio de San Mateo, Benedicto XVI explicó que el mandato apostólico "implica un servicio pastoral ("haced discípulos a todos los pueblos"), litúrgico ("bautizándolos") y profético ("enseñándoles a guardar todo cuanto os he mandado"), garantizado por la cercanía del Señor hasta la consumación de los siglos ("yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo")".

  "Gracias al ministerio apostólico -concluyó-, Cristo mismo llega hasta quien es llamado a la fe, superando la distancia de siglos y ofreciéndose, vivo y operante, en el hoy de la Iglesia y del mundo".
AG/TRADICION APOSTOLICA/...                    VIS 20060503 (400)

EL PAPA PIDE ORACIONES POR SU PROXIMO VIAJE A POLONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2006 (VIS).-Entre sus saludos al final de la audiencia general, celebrada en la Plaza de San Pedro, el Papa se dirigió a los peregrinos de Polonia, hoy especialmente numerosos.

  Benedicto XVI recordó que "tanto para la Iglesia en Polonia, como para toda la nación, este es un día especialmente solemne, ya que la Iglesia celebra la solemnidad de la Madre de Dios Reina de Polonia. Este año se conmemora el 350 aniversario de cuando el rey Jan Kazimierz le asignó este título. Además, la nación polaca recuerda la ratificación, en 1791, de la Constitución del Tres de Mayo y unidas a ella, grandes esperanzas para la renovación de la vida política y social".

  El Santo Padre saludó finalmente a los obispos polacos reunidos en Jasna Gora y a todos los fieles. "Al confiar a vuestra oración los preparativos de la ya próxima peregrinación a Polonia -terminó-, os bendigo de todo corazón".
AG/REINA POLONIA:JASNA GORA/...                VIS 20060503 (170)

ENCUENTRO DE CULTURA: "VOLVER A DAR UN ALMA A EUROPA"

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2006 (VIS).-"Volver a dar un alma a Europa", es el tema del encuentro de cultura cristiana que se celebra del 3 al 5 de mayo en Viena (Austria), organizado conjuntamente por primera vez entre un organismo de la Santa Sede y el patriarcado de Moscú.

  Con este motivo, el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, ha enviado un mensaje en nombre del Santo Padre a los participantes, en el que subraya que "la Iglesia, "experta en humanidad", no deja de recordar que solo si se conserva y valoriza plenamente el patrimonio de valores transmitido por los antepasados, Europa, respetando las diversas tradiciones espirituales que la enriquecen, puede escribir una nueva página de su historia, respetando la dignidad del ser humano y prohibiendo definitivamente abusos y violencias contra los derechos humanos, porque esto obstaculiza gravemente el desarrollo integral de las naciones, contamina el corazón del ser humano y daña considerablemente el honor del Creador".

  Según un comunicado hecho público ayer, "este encuentro es fruto de la visita del cardenal Paul Poupard, presidente del Pontificio Consejo de la Cultura, a Su Santidad Alejo II, patriarca de Moscú, en noviembre de 2004. Nació de la común preocupación entre los cristianos en Europa de hacer frente al actual proceso de pérdida de identidad del continente, de reflexionar sobre las raíces cristianas de Europa y de volver a proponer con fuerza un proyecto de futuro".

  Presidido por el cardenal Poupard y el metropolitano Kirill, de Smolensk y Kaliningrado, presidente del Departamento para las Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú, el encuentro ha sido posible gracias al apoyo de la Fundación "Pro Oriente", con sede en Viena. Participan expertos de todo el continente, laicos y religiosos, escogidos conjuntamente por los dos organismos que han convocado la iniciativa.

  Entre los temas que se tratarán estos tres días destacan: Europa: las Iglesias ante los desafíos de la globalización y de la modernidad, de las sectas y de las nuevas formas de no creencia y de la indiferencia religiosa; La influencia de la ética cristiana en la política, economía y en los medios de comunicación; El diálogo de las Iglesias con las otras religiones y el humanismo de las culturas secularizadas. 
CON-C/CULTURA CRISTIANA:EUROPA/POUPARD        VIS 20060503 (370)