EN BREVE

JUAN PABLO II celebrará la Eucaristía en la Plaza de San Pedro el próximo domingo, 25 de abril, a las 10,00 y proclamará seis nuevos beatos: Augusto Czartoryski, sacerdote de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco (1858-1893); Laura Montoya, virgen, fundadora de la Congregación de las Religiosas Misioneras de María Inmaculada y de Santa Catalina de Siena (1874-1949); María Guadalupe García Zavala, virgen, cofundadora de las Siervas de Santa Margarita María y de los Pobres (1878-1963); Nemesia Valle, virgen, de la Congregación de las Religiosas de la Caridad de Santa Juana Antida Thouret (1847-1916); Eusebia Palomino Yenes, virgen, del Instituto de las Hijas de María Auxiliadora (1899-1935); Alejandrina María da Costa, laica, de la Unión de los Cooperadores Salesianos (1904-1955).

EL CARDENAL ANGELO SODANO, SECRETARIO DE ESTADO, ha enviado un mensaje al cardenal Dionigi Tettamanzi, arzobispo de Milán y presidente del Instituto de Estudios Superiores Giuseppe Toniolo, con motivo de la 80 Jornada para la Universidad Católica, que se celebrará el domingo, 25 de abril, sobre el tema "Jóvenes y universidad, protagonistas de un mundo nuevo". El instituto obtuvo la autorización del Papa Pío XI, hace ochenta años, para promover esta jornada especial. El cardenal Sodano escribe: "Hoy se siente de nuevo la necesidad de invertir en el estudio, en la investigación y en la profundización cultural, para promover la calidad espiritual y ética de la humanidad. A esta instancia ofrece también una aportación indispensable la dimensión religiosa del ser humano, capaz de conferir unidad a la investigación especulativa, a partir de la reflexión sobre el sentido de la vida y de la historia".

EL 20 ANIVERSARIO DE LA ENTREGA DE LA CRUZ a los jóvenes por parte de Juan Pablo II se celebrará el jueves, 22 de abril, a las 17,00, en el Centro Internacional Juvenil San Lorenzo, en Roma. La jornada incluirá una serie de conferencias, mesas redondas, la proyección del vídeo "La cruz peregrina" y un discurso final del arzobispo Stanislaw Rylko, presidente del Pontificio Consejo para los Laicos. Intervendrá también en los actos, don Francis Kohn, jefe de la sección juvenil de este consejo, que organiza las Jornadas Mundiales de la Juventud.
…/EN BREVE/…                                         VIS 20040420 (350)

DON GIUSSANI: 50 AÑOS DE "COMUNION Y LIBERACION" EN OCTUBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 20 ABR 2004 (VIS).-Hoy se hizo pública una carta del Santo Padre a monseñor Luigi Giussani, que el próximo mes de octubre conmemora 50 años de la fundación del Movimiento "Comunión y Liberación".

  En la carta, fechada el 22 de febrero, el Papa afirma que Comunión y Liberación se encuentra presente en setenta países y propone "una experiencia que cambia profundamente la vida de las personas, porque impulsa a un encuentro personal con Cristo. (…) Este medio siglo se ha caracterizado por una dolorosa contraposición con las ideología imperantes, por una crisis de los proyectos utópicos, y más recientemente, por una tendencia difundida al relativismo, al escepticismo, al nihilismo, que amenazan con extinguir los deseos y las esperanzas de las nuevas generaciones".

  Juan Pablo II manifiesta el deseo de que este aniversario lleve a los que adhieren al movimiento a renovar "el entusiasmo de los orígenes. Es importante ser fieles al carisma de los inicios para poder responder eficazmente a las esperanzas y a los desafíos de los tiempos".

  "La original intuición pedagógica de vuestro movimiento está precisamente en volver a proponer de modo fascinante y en sintonía con la cultura contemporánea el acontecimiento cristiano, percibido como fuente de valores nuevos, capaces de orientar toda la existencia. Es necesario y urgente ayudar a encontrar a Cristo, para que sea la razón última de la vida y del trabajo del ser humano de hoy".

  El Papa concluye el mensaje pidiendo al Señor que la celebración de estos 50 años ofrezca a cada uno una oportunidad para "volver a comenzar con brío y afrontar con entusiasmo renovado las nuevas tareas apostólicas del tercer milenio. Que este año jubilar sea una ocasión providencial para profundizar en el conocimiento de Jesús y el amor por su persona y su mensaje de salvación".
MESS/COMUNION:LIBERACION/GIUSSANI                VIS 20040420 (300)

LA BIBLIA: FUENTE DE ORIENTACION PARA LA CONDUCTA HUMANA

CIUDAD DEL VATICANO, 20 ABR 2004 (VIS).-El Papa recibió esta mañana a los participantes en la asamblea plenaria anual de la Pontificia Comisión Bíblica, cuyo presidente es el cardenal Joseph Ratzinger.

  "Os habéis reunido de nuevo -dijo el Santo Padre- para profundizar en un argumento muy importante: la relación entre Biblia y moral. Se trata de un tema que afecta no solo a los creyentes, sino de alguna manera a todas las personas de buena voluntad. Efectivamente, a través de la Biblia, Dios habla y se revela a sí mismo e indica la base sólida y la orientación segura para el comportamiento humano."

  "Conocer a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo -prosiguió-, reconocer su bondad infinita, saber con ánimo grato y sincero que 'toda dádiva generosa y todo don perfecto vienen de lo alto y descienden del Padre de las luces', descubrir en  los dones que Dios nos ha dado las tareas que nos ha confiado y asumir nuestra plena responsabilidad frente a El, son algunas de las actitudes fundamentales de una moral bíblica".

  "Vuestra tarea común es -concluyó- facilitar al pueblo cristiano el acceso a esos tesoros".
AC/BIBLIA:MORAL/RATZINGER                          VIS 20040420 (200)

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2004 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Obispo Fernando Claudio Gamalero González, de Escuintla (Guatemala), el 19 de marzo a los 73 años.

- Obispo Zbigniew Józef Kraszewski,  ex auxiliar de Warszawa-Praga ( Polonia), el 4 de abril a los 82 años.

- Obispo Antonio Monteiro Ramos, O.F.M.Cap.,  de Viseu (Portugal), el 4 de abril a los
75 años.

- Obispo Martin  Joseph Neylon, S.I., emérito de Caroline Islands (Estados Federados de Micronesia),  el 13 de abril a los 84 años.

- Arzobispo Joseph Salamé, emérito de Alep de los Maronitas (Siria), el 29 de marzo a los 89 años.

- Obispo Vincenzo Savio, S.D.B., de Belluno-Feltre (Italia), el 31 de marzo a los 59 años.

- Obispo Jesús J. Sison, emérito de Tarlac (Filipinas), el 27 de marzo a los 85 años.

- Obispo Guillaume Marie Van Zuylen, emérito de Lieja (Bélgica), el 3 de abril a los 94 años.
…/FALLECIMIENTOS/…                                      VIS 20040419 (110)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró a monseñor José Roberto Ospina Leongómez obispo auxiliar de la archidiócesis de Bogotá (superficie 3.423, población 4.140.000, católicos 3.546.186, sacerdotes 1.251, religiosos 4.862, diáconos permanentes 42) en Colombia. El obispo electo nació en 1947 en San Miguel de Sema (Colombia), fue ordenado sacerdote en 1972 y hasta ahora era rector del seminario mayor San José, en la misma archidiócesis.

  El sábado, 17 de abril, se hizo público que el Santo Padre nombró miembro ordinario de la Pontificia Academia de las Ciencias a Suzanne Cory, profesora de Biología Médica en la Universidad de Melbourne (Australia) y directora del "Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research" de Parkville, Victoria (Australia).
NEA:NA/…/ OSPINA:CORY                    VIS 20040419 (120)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Cardenal José Saraiva Martins, prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos.

- Arzobispo Rino Passigato, nuncio apostólico en Perú.

- Arzobispo Baltazar Enrique Porras Cardozo, de Mérida (Venezuela), presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana.

  El sábado, 17 de abril, recibió en audiencias separadas:

- Cardenal Joachim Meisner, arzobispo de Colonia (Alemania).

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AP/…/…                                   VIS 20040419 (90)

PRESENTACION DOCUMENTO "REDEMPTIONIS SACRAMENTUM"

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2004 (VIS).-El viernes, 23 de abril, a las 11,30, en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, tendrá lugar la presentación de la Instrucción de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos: "Redemptionis Sacramentum", sobre algunas cosas que se deben observar y evitar acerca de la Santísima Eucaristía.

  Intervendrán en el acto el cardenal Francis Arinze, prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos y los arzobispos Angelo Amato y Domenico Sorrentino, respectivamente secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe y secretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Asistirá a la conferencia el cardenal Julián Herranz, presidente del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos.
OP/REDEMPTIONIS SACRAMENTUM/ARINZE           VIS 20040419 (140)

DECRETOS DE LA CONGREGACION PARA LAS CAUSAS DE LOS SANTOS

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2004 (VIS).-Esta mañana en la Sala Clementina, en presencia del Santo Padre, de los miembros de la Congregación para las Causas de los Santos y de los postuladores de las respectivas causas, se promulgaron 15 nuevos decretos. El cardenal José Saraiva Martins, prefecto de la Congregación, leyó un discurso dedicado a las vidas de los Beatos y de los Siervos de Dios.

Los decretos conciernen a las siguientes causas:

MILAGROS

- Beato Alberto Hurtado Cruchaga, chileno, sacerdote de la Compañía de Jesús (1901-1952).

- Beato Felice Da Nicosia (en el siglo Giacomo Amoroso), italiano, laico de la Orden de los Frailes Menores Capuchinos (1715-1787).

- Venerable Siervo de Dios Pierre Vigne, francés, sacerdote y fundador de la Congregación de las Hermanas del Santísimo Sacramento (1670-1740).

- Venerable Siervo de Dios Jean du Sacré-Coeur, francés, (en el siglo León Gustave Dehon), fundador de la Congregación de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús (Dehonianos) (1843-1925).

MARTIRIO

- Siervos de Dios José Tapies Sirvant, español (1869) y  seis compañeros: los españoles Pascual Araguás Guardia (1899), Silvestre Arnau Pascuet (1911), José Boher Foix (1887), Francisco Castell Brenuy (1866), Pedro Martret Moles (1901) y el francés José Juan Perot Juanmartí (1877), todos sacerdotes de la diócesis de Urgel (España), asesinados por odio a la fe durante la persecución religiosa en España (1936).

- Sierva de Dios María de los Angeles Ginard Martí (1894), española, religiosa de la Congregación de las Hermanas Celadoras del Culto Eucarístico, asesinada por odio a la fe durante la persecución religiosa en Dehesa de la Villa (España), en 1936.

VIRTUDES HEROICAS

- Siervo de Dios Francesco Maria Greco, italiano, sacerdote y fundador de la Congregación de las Religiosas Pequeñas Obreras de los Sagrados Corazones (1857-1931).

- Siervo de Dios José Gabriel del Rosario Brochero, argentino, sacerdote (1840-1914).

- Siervo de Dios Silvio Gallotti,  italiano, sacerdote (1881-1927).

- Siervo de Dios Felice Prinetti , italiano, sacerdote de la Congregación de los Oblatos de la Virgen María y fundador de la Congregación de las Religiosas Hijas de San José (1842-1916).

- Sierva de Dios Candelaria de San José, venezolana, (en el siglo Susana Paz Castillo Ramírez), religiosa y fundadora de la Congregación de las Religiosas Carmelitas de la Tercera Orden Regular, en la actualidad Religiosas Carmelitas de la Madre Candelaria (1863-1940).

- Sierva de Dios Teresa del Corazón Inmaculado de María, española,  (en el siglo Teresa Guasch y Toda), religiosa y cofundadora de la Congregación de las Religiosas Carmelitas Teresianas de San José (1848-1917).

- Sierva de Dios Maria della Passione di Nostro Signore Gesú Cristo, italiana, (en el siglo Maria Grazia Tarallo) religiosa del Instituto de las Religiosas Crucificadas Adoradoras de la Eucaristía (1866-1912).

-  Sierva de Dios Maria Anna Barbara Cope, conocida como "Mother Marianne of Molokai", alemana, religiosa de las Hermanas de la Tercera Orden de San Francisco de Syracuse (1838-1918).

- Sierva de Dios María del Pilar Cimadevilla y López-Dóriga, niña española (1951-1962).
CCS/DECRETOS/SARAIVA                                                VIS 20040419 (510)

FILIPINAS: UN "FARO" PARA LA EVANGELIZACION DE ASIA

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2004 (VIS).-"Filipinas es realmente un 'faro' para la evangelización del continente asiático", dijo Juan Pablo II al recibir esta mañana a la nueva embajadora de la República de Filipinas, Leonida L. Vera, en el momento en que presentó sus cartas credenciales.

  El Papa recordó que Filipinas "siempre ha mantenido una fe cristiana fuerte" a pesar de los obstáculos y que la experiencia de la Jornada Mundial de la Juventud celebrada en Manila en 1995 "fue una muestra del deseo nacional de ejercer esta responsabilidad" de preservar los valores patrimoniales y extender los ideales de la cultura cristiana en el mundo.

  Refiriéndose al grave problema de la pobreza en Filipinas y en general en la región de Asia, el Papa dijo que para "combatirla con eficacia todos los sectores de la sociedad
deben trabajar unidos en la búsqueda de soluciones".

  El Santo Padre habló a continuación del tema de la pena capital, por el debate suscitado a nivel nacional. "Quiero reiterar -subrayó- que la justicia en el mundo de hoy se sirve mejor sin el recurso a la pena de muerte. (…) Mientras las sociedades civiles tienen el deber de ser justas, también tienen la obligación de ser clementes".

  Ante la difusión de la violencia en Filipinas, el Papa hizo un llamamiento a todas las partes para que "desaparezca el terrorismo, que sigue causando mucho sufrimiento entre la población civil, y acepte el camino del diálogo, que es el único que permite a los pueblos de la región crear una sociedad que garantice la justicia, la paz y la armonía para todos".

  "Solamente se puede construir una sociedad basada en la dignidad humana cuando los que ejercen la autoridad adhieren a los principios del gobierno justo y  a la honradez en sus vidas personales y públicas y ofrecen un servicio incondicional a sus ciudadanos para lograr el bien común. Los funcionarios tienen por tanto la obligación grave de asegurar que son modelos de comportamiento moral y de hacer lo posible para ayudar a los demás a formar una conciencia recta que evite en todo momento cualquier tipo de chanchullo o corrupción. Estas cualidades de verdadero líder son especialmente importantes ahora que vuestro país se prepara para las próximas elecciones. (…) Espero que la buena voluntad de los que están implicados en las elecciones conduzca a una nación más sólida, realmente basada en la equidad y en la justicia para todos".
CD/CREDENCIALES/FILIPINAS:VERA                    VIS 20040419 (410)

EL PAPA PIDE LA LIBERACION DE LOS SECUESTRADOS EN IRAK

CIUDAD DEL VATICANO, 18 ABR 2004 (VIS).-Después de rezar el Regina Coeli, Juan Pablo II afirmó ante los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro: "Sigo con gran tristeza las noticias trágicas que llegan de Tierra Santa e Irak. ¡Que cese el derramamiento de sangre de nuestros hermanos! Actos inhumanos como esos son contrarios a los deseos de Dios".

  "Me siento especialmente cercano, con el pensamiento y la oración, a las familias de cuantos trepidan por la suerte de sus seres queridos, sobre todo de aquellos tomados como rehenes".
 
  "Invito a los secuestradores a mostrar sentimientos de humanidad. Les suplico que devuelvan a sus familias a las personas que tienen en sus manos, mientras rezo a Dios misericordioso por las poblaciones de Tierra Santa e Irak y por todos los que en esas regiones trabajan por la reconciliación y la paz".
ANG/SUPLICA LIBERACION SECUESTRADOS/…           VIS 20040419 (160)

EL TESTAMENTO DE CRISTO ES PERDON Y MISERICORDIA DIVINA

CIUDAD DEL VATICANO, 18 ABR 2004 (VIS).-Esta mañana, antes de rezar el Regina Coeli con la gran multitud de fieles reunidos en la Plaza de San Pedro, el Papa habló del testamento de amor y misericordia divina que nos dejó Cristo en la Cruz y recordó que este segundo domingo de Pascua se llama también Domingo de la Misericordia Divina.

  " El Viernes Santo, desde lo alto de la cruz  Jesús nos dejó como testamento el perdón: 'Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen'. Martirizado y escarnecido, invocó misericordia para sus asesinos. Sus brazos abiertos y su corazón atravesado se han transformado así en el sacramento universal de la ternura paternal de Dios, que ofrece a todos el perdón y la reconciliación. El día de la resurrección el Señor, apareciéndose a sus discípulos, los saludó así: 'Paz a vosotros' y mostró las manos y el costado con los signos de la pasión".

  "Jesús -subrayó el Papa-, es nuestra paz porque es la manifestación perfecta de la misericordia divina. Infunde en el corazón humano, que es un abismo expuesto siempre a las tentaciones del mal, el amor misericordioso de Dios".

  "Hoy, domingo in Albis, celebramos el domingo de la misericordia divina. El Señor nos envía también a nosotros a llevar a todos su paz, fundada en el perdón y en la remisión de los pecados. Se trata de un don extraordinario que quiso ligar al sacramento de la penitencia y la reconciliación. ¡Qué necesidad tiene la humanidad de experimentar la eficacia de la misericordia de Dios en estos tiempos marcados por incertidumbre creciente y conflictos violentos!".
ANG/DIVINA MISERICORDIA/…                                       VIS 20040419 (280)

TRAFICO SERES HUMANOS:PEOR VIOLACION DERECHOS EMIGRANTES

CIUDAD DEL VATICANO, 17 ABR 2004 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede ha publicado hoy la conferencia pronunciada el 8 de abril por el arzobispo Silvano Tomasi, observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas, en Ginebra, en la 60 sesión de la Comisión sobre Derechos Humanos. La reunión comenzó el 15 de marzo y se clausurará el 23 de abril.

  "El vasto y creciente fenómeno de la movilidad humana afecta en nuestros días a decenas de millones de personas: cada país, de origen, tránsito o llegada, está directamente afectado por él. Las masas en movimiento son actores de la globalización y del desarrollo mediante la aportación de sus culturas, sus trabajos y las remesas que mandan a sus países", pero los problemas comienzan "cuando su presencia en un nuevo entorno es el resultado de expulsiones forzosas y conflictos violentos, (…) como en el caso de tráfico y contrabando de seres humanos".

  "Entre las violaciones de los derechos de los emigrantes, el tráfico de seres humanos es la peor -dijo el arzobispo-. Afecta a un millón de personas transportadas anualmente a través de las fronteras nacionales. Abarca diversos tipos de explotación de niños, mujeres y hombres y les somete a condiciones de esclavitud en el trabajo, a los abusos sexuales y a la mendicidad, arrebata a las personas la dignidad que Dios les ha dado y alimenta la corrupción y el crimen organizado. El tráfico de seres humanos ha pasado a ser una industria de miles de millones de dólares".

  El arzobispo Tomasi se refirió a la labor de los organismos internacionales que combaten este estado de cosas, y agregó que también eran necesarios "mecanismos regionales y legislaciones nacionales para erradicar este azote". Pidió también que se garantizase "una concreta protección legal de las víctimas" y sugirió que se les facilitasen "permisos de residencia temporáneos para animarlos a cooperar con el sistema judicial, además de como una posible apertura a la integración social en la sociedad que los acoge".
DELSS/DERECHOS HUMANOS/GINEBRA:TOMASI           VIS 20040419 (350)

DESCUBRIR RIQUEZA DE LA EXPERIENCIA DE VIDA Y FE DE LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 17 ABR 2004 (VIS).-Hoy se hizo público un mensaje del Santo Padre a monseñor Walter Brandmüller, presidente del Pontificio Comité de Ciencias Históricas, con motivo del L aniversario de su institución por el Papa Pío XII (7 de abril de 1954).

  En el mensaje, fechado el 16 de abril, el Papa pone de relieve la importancia de cultivar "un serio conocimiento histórico de los diversos campos en los que se articula la vida del individuo y de la comunidad. (…) La ignorancia del proprio pasado lleva irremediablemente a la crisis y a la pérdida de identidad de los individuos y de las comunidades".

  "La investigación histórica libre de prejuicios y vinculada únicamente a la documentación científica tiene un papel insustituible en el desmoronamiento de las barreras entre los pueblos. A menudo, se han levantado pesadas barreras a lo largo de los siglos a causa de la parcialidad de la historiografía y del resentimiento recíproco. Como consecuencia, actualmente siguen existiendo incomprensiones que obstaculizan la paz y la fraternidad entre los seres humanos y entre los pueblos".

  Juan Pablo II afirma que la Iglesia "está vivamente interesada en el conocimiento cada vez más profundo de la propia historia. Con este fin, hoy es más necesario que nunca una enseñanza atenta de las materias histórico-eclesiales, sobre todo para los candidatos al sacerdocio, como recomendaba el decreto 'Optatam totius' del Concilio Vaticano II. Para estudiar con provecho la tradición eclesiástica son absolutamente indispensables conocimientos sólidos de las lenguas latina y griega, sin las que no es posible acceder a las fuentes de la tradición eclesiástica. Sólo con su ayuda se puede volver a descubrir la riqueza de la experiencia de vida y de fe que la Iglesia, bajo la guía del Espíritu Santo, ha ido acumulando en los 2000 años pasados".
MESS/CIENCIAS HISTORICAS/BRANDMULLER           VIS 20040419 (300)

TESTIMONIAR FE, AMOR FRATERNO Y CARIDAD A LOS EMIGRANTES

CIUDAD DEL VATICANO, 17 ABR 2004 (VIS).-El Papa recibió esta mañana a los participantes en el congreso internacional de la Unión Cristiana de Asociaciones entre y para los emigrantes italianos y, en las breves palabras que les dirigió, subrayó que a través de ellos quería saludar a todos los emigrantes italianos esparcidos por el mundo.

  "Trabajáis -dijo- en las numerosas asociaciones cristianas de los emigrantes, bien integrados en las comunidades parroquiales, con espíritu de colaboración fraternal y generosa. Me alegro de ello y os animo a cultivar siempre la dimensión religiosa de vuestras asociaciones para mantener vivos los valores heredados de los padres y transmitirlos a las nuevas generaciones. De ese modo ofrecéis una aportación importante a la evangelización que, como en el pasado, también en nuestra época está ligada estrechamente a los fenómenos migratorios. Os exhorto a que vuestra fe esté siempre acompañada por el testimonio de amor fraternal y la atención concreta a quienes se encuentran en dificultad".
AC/EMIGRANTES/…                                           VIS 20040419 (170)

JUAN PABLO II RECIBE AL PRESIDENTE DE MOZAMBIQUE

CIUDAD DEL VATICANO, 17 ABR 2004 (VIS).-Juan Pablo II recibió esta mañana a Joaquim Alberto Chissano, presidente de Mozambique y de la Unión Africana. En su discurso, en portugués, el Papa habló de "los graves retos y grandes esperanzas de Africa, cuyos pueblos están siempre en mi corazón y a quienes saludo en este tiempo pascual de resurrección".

  El Santo Padre deseó al presidente éxito en las tareas que se le han confiado y pidió que "el espíritu celeste guíe a la familia humana y suscite en el corazón de todos la paz y el don de la vida. Que Dios bendiga a su familia y al pueblo de Mozambique, a Africa y a cuantos la ayudan"
AC/PRESIDENTE MOZAMBIQUE/CHISSANO               VIS 20040419 (130)

PLENARIA DE LA PONTIFICIA COMISION BIBLICA

CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2004 (VIS).-La Pontificia Comisión Bíblica celebrará su asamblea plenaria anual del 19 al 23 de abril en la Domus Sanctae Marthae del Vaticano bajo la presidencia del cardenal Joseph Ratzinger. Los trabajos de la asamblea estarán dirigidos por el padre Klemens Stock S.I., secretario general de la comisión. El tema de la reunión es la relación entre la Biblia y la moral y cada miembro aportará la propia contribución al argumento que servirá como base para la discusión general.
COM-B/PLENARIA:BIBLIA:MORAL/RATZINGER           VIS 20040416 (90)

50 ANIVERSARIO DEL PONTIFICIO COMITE DE CIENCIAS HISTORICAS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2004 (VIS).-El Pontificio Comité de Ciencias Históricas (PCSS), fundado en 1954 por Pío XII para "promover la investigación histórica mediante la colaboración internacional", celebró su cincuenta aniversario el pasado 7 de abril y ha organizado tres acontecimientos especiales para recordarlo.

  El primero es la misa que celebrará el cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, esta tarde a las 17,30 en la basílica de San Lorenzo en Dámaso en la romana Piazza della Cancelleria. Después de la misa el cardenal presidirá un solemne acto oficial en la Sala de los 100 Días del Palacio de la Cancelleria, en el que intervendrán monseñor Walter Brandmüller y don Cosimo Semeraro, respectivamente presidente y secretario del Pontificio Comité.

  El segundo acto tendrá lugar a finales de año con la presentación de dos libros ligados a la vida y la época de esa institución, a la que seguirá una mesa redonda. El tercero, un seminario de estudio sobre la historiografía de la cristiandad en los últimos cincuenta años, sellará la clausura del aniversario.

  Cuando Pío XII instituyó este comité, informa un comunicado, lo hizo siguiendo la invitación del entonces presidente del Comité Internacional de Ciencias Históricas que había pedido a la Santa Sede que pasara a formar parte de este organismo. Así nació el PCCH siguiendo los pasos de la Comisión Cardenalicia para los Estudios Históricos, instituida por León XIII tras la apertura del Archivo Secreto Vaticano.

  La  institución establecida en 1954 por Pío XII, que reunió a expertos de todo el mundo, representantes de las diversas disciplinas de ciencias históricas, sigue hoy en activo.

  "Ya que las ciencias históricas -concluye el comunicado- deben hacer frente a la ignorancia, cada vez más difusa, de las lenguas clásicas, que empieza a amenazar su misma existencia, el PCCH considera que tiene el deber de frenar esta desafortunada carencia: una ciencia histórica que, en vez de basarse directamente en las fuentes griegas y latinas se sirviera solo de tradiciones más o menos fiables, no podría por menos que considerarse poco seria y llevaría aparejada, con el tiempo, el fin mismo de la cultura y la erudición occidental".
COM-SH/50 ANIVERSARIO/BRANDMUELLER               VIS 20040416 (360)

EXCURSION MONTAÑERA DE JUAN PABLO I

I
CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2004 (VIS).-Juan Pablo II, tras las largas ceremonias litúrgicas de Pascua y Semana Santa, hizo una pausa en su apretado programa de trabajo y  ayer por la tarde hizo una excursión de varias horas al Altiplano de Arcinazzo, una zona montañosa cubierta de bosques a 60 kilómetros al este de Roma.

  Situado en la región del Lacio, el Altiplano de Arcinazzo es famoso por sus dos cumbres, el monte Altuino y el monte Scalambra, y por sus restos arqueológicos, entre ellos las imponentes ruinas de la villa del emperador romano Trajano, actualmente en restauración. En  el  pueblo más cercano, Arcinazzo Romano, viven alrededor de 1.500 personas.
JPII-EXCURSION/…/…                                           VIS 20040416 (130)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró a don Cornelio Galleo Wigwigan vicario apostólico de Bontoc-Lagwe (superficie 4.615, población 302.062, católicos 199.343, sacerdotes 30, religiosos 23) en Filipinas. El obispo electo nació en 1942 en Sabangan (Filipinas), fue ordenado sacerdote en 1966 y hasta ahora era director del Pre-College Seminary en Bontoc (Filipinas). Sucede al obispo Francisco F. Claver S.I., cuya renuncia al gobierno pastoral del vicariato fue aceptada por límite de edad.
NER:RE/…/CLAVER:GALLEO WIGWIGAN              VIS 20040415 (80)

LA CARIDAD DEL PAPA TOTALIZO 6,482 MILLONES DE DOLARES EN 2003

CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2004 (VIS).-El Pontificio Consejo "Cor Unum", a menudo llamado "la oficina de la caridad papal", ha anunciado en su informe anual, apenas publicado, que la ayuda económica entregada en nombre del Santo Padre y destinada a la ayuda de emergencia y a la promoción humana, a la Fundación Juan Pablo II para el Sahel y a la Fundación Populorum Progressio ascendió a 6,482 millones de dólares en 2003.

  El informe recuerda que las sumas entregadas al Papa para los hombres, mujeres y niños que sufren en el cuerpo y en el espíritu procede de los fieles, de las parroquias y de las oficinas diocesanas e institutos religiosos en todo el mundo. Se ha respondido con particular intensidad al Mensaje del Santo Padre para la Cuaresma de 2004 cuyo tema era: "El que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe" y en el que escribe: "Pienso con grata admiración en todos los que se hacen cargo de la formación de la infancia en dificultad, y alivian los sufrimientos de los niños y de sus familiares causados por los conflictos y la violencia, por la falta de alimentos y de agua, por la emigración forzada y por tantas injusticias existentes en el mundo".

 Se ha recogido un total de 1.680 millones de dólares para proyectos de promoción humana en 33 países y para ayuda de emergencia en 23 países afectados por terremotos, inundaciones, guerras, sequía y hambruna; esta ayuda se destina también a los emigrantes, refugiados y víctimas del VIH/SIDA. Los fondos restantes se entregaron a las dos fundaciones instituidas por Juan Pablo II dentro de Cor Unum: 1.843 millones de dólares a la Fundación Juan Pablo II para el Sahel, establecida en 1984 y 2.959 millones de dólares (2.474.000 euros) a la Fundación Populorum Progressio, creada en 1992.

  El informe de Cor Unum observa además que "en algunos casos particulares el Santo Padre ha enviado a las zonas interesadas al arzobispo Paul Josef Cordes como su mensajero especial para manifestar la cercanía espiritual de la Iglesia Universal y de la Sede Apostólica a las poblaciones afectadas y para animar a cuantos se dedicaban a las actividades de socorro". El arzobispo viajó a Vietnam en enero y a Irak del 28 de mayo al 3 de junio de 2003.
CON-CU/CARIDAD PAPAL 2003/CORDES              VIS 20040415 (400) 

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre

- Aceptó la renuncia al gobiero pastoral de la diócesis de Vitoria (Brasil), presentada por el obispo Silvestre Luis Scandian S.D.V., en conformidad con el canon 401, párrafo 2, del CIC. Le sucede el obispo Luiz Mancilha Vilela, S.S.C.C., hasta ahora coadjutor en la misma diócesis.

  - Nombró a monseñor Melchor Sánchez de Toca y Alameda subsecretario del Pontificio Consejo de la Cultura. Monseñor Sánchez de Toca era hasta ahora jefe de oficina en el mismo dicasterio.

  Ayer, martes 13 de abril, el Santo Padre elevó a la dignidad episcopal a Dom Fabio Bernardo D'Onorio, abad de Montecassino (Italia). El obispo electo nació en 1940 en Veroli (Italia), pronunció los votos religiosos en 1962, fue ordenado sacerdote en 1966 y nombrado abad de Montecassino en 1983.

  El jueves, 8 de abril, el Santo Padre nombró:

- Obispo Juan José Omella, hasta ahora de Barbastro-Monzón (España), obispo de Calahorra y La Calzada-Logroño (superficie 5.033, población 296.097, católicos 266.119,  sacerdotes 338,  religiosos 985, diáconos permanentes 1) en España.

- Don Chibly Langlois obispo de Fort-Liberté (superficie 1.600,  población 425.00, católicos  310.250, sacerdotes 76,  religiosos 75) en Haití. El obispo electo nació en 1958 en La Vallée (Haití), fue ordenado sacerdote en 1991 y hasta ahora era Director del centro diocesano de pastoral de la misma diócesis.

 - Monseñor Carlo Roberto Maria Redaelli obispo auxiliar de Milán (superficie 4.217, población 5.116.686,  católicos 4.903.686,  sacerdotes 3.128,  religiosos 8.013, diáconos permanentes 54) en Italia. El obispo electo nació en 1956 en Milán (Italia), fue ordenado sacerdote en 1980 y hasta ahora era vicario general en la misma archidiócesis.

- Monseñor Luigi Stucchi obispo auxiliar de Milán (Italia). El obispo electo nació en 1951 en Sulbiate (Italia), fue ordenado sacerdote en 1966 y hasta ahora era vicario episcopal en la misma archidiócesis.
RE:NER:NA:NEA/…/…                                            VIS 20040414 (310)

AUDIENCIA GENERAL:CRISTO TRIUNFA SOBRE EL MAL Y LA MUERTE

CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2004 (VIS).-"'El Señor de la vida estaba muerto, pero ahora, vivo, triunfa'". Estas palabras guían la reflexión de nuestro encuentro de hoy, que se coloca en el clima luminoso de la octava de Pascua", dijo el Papa a los 25.000 peregrinos presentes en la audiencia general de los miércoles en la Plaza de San Pedro.

  Juan Pablo II no leyó la catequesis. Leyó, en cambio, numerosos saludos en diferentes idiomas a los peregrinos presentes. La Oficina de Prensa de la Santa Sede comunicó que, "siguiendo el consejo de su médico particular, el Santo Padre, teniendo en cuenta su extensa participación en las largas ceremonias de Semana Santa, no leerá personalmente el texto de la audiencia general".

  "Cristo triunfa sobre el mal y la muerte", subraya el texto de Juan Pablo II. "Los evangelios nos cuentan, a veces con riqueza de detalles, los encuentros del Señor resucitado con las mujeres que acudieron al sepulcro y, después, con los apóstoles. Como testigos oculares, todos ellos serán los primeros en proclamar el Evangelio de su muerte y resurrección (…) La Iglesia, que es depositaria de este misterio universal de salvación, lo transmite de generación en generación a los hombres y mujeres de todo tiempo y lugar".

  "Para que los cristianos cumplan este mandato que se le confió es indispensable que encuentren personalmente a Cristo resucitado y se dejen transformar por la potencia de su amor. Cuando sucede así, la tristeza se transmuta en alegría, el temor cede el paso al ardor misionero".

  "'Cristo, esperanza mía, ha resucitado'. Con estas palabras la secuencia subraya un aspecto del misterio pascual, que la humanidad actual debe comprender más profundamente. Los seres humanos, amenazados por la violencia y la muerte, buscan a quien les de serenidad y seguridad. Pero, ¿donde encontrar paz si no en Cristo, el inocente, que reconcilió a los pecadores con el Padre?".

  "En el Calvario la misericordia divina manifestó su rostro de amor y perdón para todos. (…) Santa Faustina Kowalska en su humildad fue elegida para anunciar este mensaje de luz,  especialmente adecuado para el mundo de hoy".
AG/PASCUA:MISERICORDIA/…                       VIS 20040414 (360)

TOMA DE POSESION DE IGLESIA TITULAR

CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2004 (VIS).-La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice ha anunciado hoy que el cardenal Peter Kodwo Appiah Turkson, arzobispo metropolitano de Cape Coast (Ghana), tomará posesión del título de San Liborio en la calle Tino Buazzelli (Roma), el domingo 18 de abril a las 10,30.
OCL/TITULO POSESION/TURKSON                   VIS 20040414 (60)

REGINA COELI:ALEGRIA DE MARIA POR RESURRECCION DE CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 12 ABR 2004 (VIS).-Juan Pablo II se asomó esta mañana a la ventana de su estudio para rezar el Regina Coeli con los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro. El Papa recordó que el Angelus se sustituye en el período pascual con el Regina Coeli, la oración que expresa "la alegría de María por la resurrección de su hijo divino. María es así un modelo de la comunidad cristiana que se 'alegra' por la Pascua de su Señor, fuente de auténtica alegría para todos los creyentes".

  "Queridos hermanos  y hermanas -prosiguió el Papa- En este lunes del Angel, continuación del día de Pascua, cada uno de nosotros debe detenerse frente al sepulcro vacío para meditar sobre el prodigio supremo de la resurrección de Cristo. ¡Qué la Virgen María, testigo silencioso de este misterio nos confirme en la adhesión personal a Aquel que murió y resucitó por la salvación de todos los seres humanos! Qué sea nuestra maestra y guía en la fe; que nos sostenga en los momentos de duda y de tentación, nos de la serenidad interior que ningún miedo puede sacudir porqué está enraizada en la certeza de que Cristo verdaderamente ha resucitado".
ANG/RESURRECCION/…                                             VIS 20040414 (210)

SABADO SANTO: BAUTISMO Y CONFIRMACION DE SIETE CATECUMENOS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 ABR 2004 (VIS).-A las 19,00 de hoy, el Papa presidió en la basílica de San Pedro la solemne Vigilia de la Noche Santa de Pascua, durante la cual administró el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía a siete catecúmenos procedentes de Italia, Togo y Japón.

  La Vigilia comenzó en el atrio de la basílica. Allí el Santo Padre bendijo el fuego nuevo y encendió el cirio pascual. Tras la procesión hacia el altar con el cirio y el canto del Exultet se procedió a la Liturgia de la Palabra, la Liturgia Bautismal y la Liturgia Eucarística.

  En la homilía, Juan Pablo II afirmó que "la luz de Aquél que 'resucitó de entre los muertos: el primero de todos' vuelve 'clara como el día' esta noche memorable, considerada justamente el 'corazón' del año litúrgico. En esta noche la Iglesia entera vela y  medita las etapas importantes de la intervención salvífica de Dios en el universo".

  El Santo Padre puso de relieve que la vigilia pascual tiene un doble significado: "Por un lado, es 'memoria orante' de las 'mirabilia Dei', recordando la páginas principales de la Sagrada Escritura: la creación, el sacrificio de Isaac, el paso del Mar Rojo y la promesa de la nueva Alianza. Por otra parte, (…) es espera confiada del pleno cumplimiento de las antiguas promesas. La memoria de la acción de Dios culmina en la resurrección de Cristo y se proyecta hacia el acontecimiento escatológico de la parusía".

  Dirigiéndose a los siete catecúmenos que iban a recibir los sacramentos de la iniciación cristiana, el Papa dijo que gracias al Bautismo iban a entrar a formar parte de la Iglesia, "que es un gran pueblo en camino, sin fronteras de raza, lengua y cultura. (…) Permaneced fieles a Aquél que os ha elegido y entregadle  con generosa disponibilidad toda vuestra existencia".

  "Si esta misión a veces os puede parecer difícil, recordad las palabras del Resucitado: 'Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo'. Convencidos de su presencia, no temeréis entonces ninguna dificultad ni obstáculo alguno. Su Palabra os iluminará; su Cuerpo y su Sangre serán vuestro alimento y apoyo en el camino cotidiano hacia la eternidad. Junto a cada uno de vosotros estará siempre María, como estuvo presente entre los Apóstoles, temerosos y desorientados en el momento de la prueba. Teniendo su misma fe Ella os mostrará, más allá de la noche del mundo, la aurora gloriosa de la resurrección".
JPII-SEMANA SANTA/SABADO SANTO/...                                  VIS 20040414 (420)

VIERNES SANTO:CONFESIONES, PASION DEL SEÑOR Y VIA CRUCIS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 ABR 2004 (VIS).-Como es tradicional el Viernes Santo, Juan Pablo II confesó durante la mañana, presidió las ceremonias de la Pasión del Señor en la basílica de San Pedro a última hora de la tarde y a la caída de la noche, encabezó el Vía Crucis en el Coliseo.

  Siguiendo la tradición por el inaugurada al principio de su pontificado, el Santo Padre, a mediodía se desplazó  a la basílica de San Pedro, donde tras una pantalla construida ex-profeso para poder colocar su silla móvil, confesó a diez personas procedentes de Polonia, Italia, Estados Unidos,  España, Ucrania y Eslovaquia, arrodilladas en un reclinatorio frente a la pantalla.

  A las 17,00 en la basílica, abarrotada de peregrinos y en presencia de miembros del cuerpo diplomático, del colegio cardenalicio y de numerosos obispos, el Papa presidió la celebración de la Pasión del Señor acompañado por los cardenales Joseph Ratzinger, Francesco Mario Pompedda y Julián Herranz. Tras la lectura de la Pasión, el padre Cantalamessa, habló de como la Biblia, sobre todo el Antiguo Testamento, aborda el tema de la violencia, para referirse a continuación a la violencia en nuestros días, sobre todo cuando se lleva a cabo en nombre de Dios.

  A la homilía siguió la oración de los fieles. Se rezó también por Juan Pablo II para que "Dios, que le eligió como obispo, le dé salud y fuerza para guiar y gobernar al pueblo santo del Señor". Como es habitual una oración estuvo dedicada a los judíos: "Que nuestro Dios, que los eligió antes que  a cualquier otro pueblo para aceptar su palabra, les ayude siempre a proseguir en el amor de su nombre y la fidelidad a su alianza".

  A la llegada de la cruz, Juan Pablo II, se arrodilló algunos minutos para rezar y venerarla.

  Esa misma tarde, a  las19,15, el Papa se desplazó al Coliseo para encabezar el Vía Crucis. Sentado en la colina Palatina, bajo un palio y frente a una gran cruz iluminada por velas, Juan Pablo II presidió la celebración en presencia de miles de fieles que llevaban cirios y seguían la liturgia con los folletos distribuidos por el Vaticano, bajo un cielo gris y a veces lluvioso.

  Las meditaciones del Vía Crucis eran del padre Andre Louf, un cisterciense belga, que tras 35 años como abad del monasterio de Notre Dame de Mont-des-Cats en Francia, se ha retirado a una ermita en el sur de ese país.

  Durante las primeras trece estaciones llevaron la cruz el cardenal Camillo Ruini, vicario de Roma, el custodio franciscano de Tierra Santa, una familia romana, una laica de la isla de Granada, un sacerdote de la diócesis de Orange (EE.UU), una religiosa de la India, un laico jordano, un religioso de Burundi y una muchacha de Madrid (España). Juan Pablo II llevó la cruz en la última estación, la número catorce.

  El Santo Padre dirigió unas breves palabras a los fieles que asistían a la liturgia: "'Venit hora' -dijo- ¡Ha llegado la hora! La hora del Hijo del Hombre (…) 'Venit hora crucis'. La hora de pasar de este mundo al Padre. La hora del sufrimiento atroz del Hijo de Dios, un sufrimiento que veinte siglos después, sigue conmoviéndonos íntimamente e interrogándonos. El Hijo de Dios ha llegado a esta 'hora' para dar su vida por sus hermanos. Es la hora de la ofrenda, la hora de la revelación del amor infinito".

  "Ha llegado la hora de que el Hijo del Hombre sea glorificado -agregó el Papa- ¿No es nuestro deber en esta hora glorificar a Dios Padre que 'no perdonó a su proprio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros'? ¿No es hora de glorificar al Hijo que 'se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte y muerte de cruz?'".
JPII-SEMANA SANTA/VIERNES SANTO/…               VIS 20040414 (640)

JUEVES SANTO: MISA DEL CRISMA Y EN LA CENA DEL SEÑOR

CIUDAD DEL VATICANO, 8 ABR 2004 (VIS).-Hoy, Jueves Santo, a las 9,30 en la basílica vaticana Juan Pablo II presidió la Misa del Crisma que se celebra en este día en todas las iglesias catedrales del mundo. Entre los concelebrantes estaban los cardenales, obispos y sacerdotes que se encuentran en Roma en el período de Pascua. Tras la homilía del Papa, tuvo lugar la renovación de los votos sacerdotales y la bendición del óleo utilizado para los catecúmenos, los enfermos y los confirmados.

  En su homilía, el Papa habló de  "los lazos profundos que existen entre la Eucaristía y el sacerdocio ministerial. Cristo es el Sumo Sacerdote de la Nueva Alianza (…)Si la Misa en 'Cena Domini' subraya el misterio de la Eucaristía y la entrega del mandamiento nuevo del amor, ésta que estamos celebrando, llamada Misa del Crisma, subraya el don del sacerdocio ministerial".

  "Dentro de poco -prosiguió- renovaremos las promesas sacerdotales, dando gracias a Dios por el don de nuestro sacerdocio. Reafirmaremos, al mismo tiempo, el firme propósito de ser imagen siempre más fiel de Cristo, Sumo Sacerdote. El, Buen Pastor, nos llama a seguir su ejemplo, y a ofrecer día tras día la vida por la salvación del rebaño que ha confiado a nuestro cuidado".

  "¿Cómo no volver -exclamó el Papa- con el pensamiento cargado de emoción al entusiasmo del primer 'sí' pronunciado el día de la ordenación presbiterial? 'Heme aquí'. Así respondimos a Aquel que nos llamaba a trabajar por su Reino (…) Es realmente extraordinario el 'don y misterio' que hemos recibido". La vocación sacerdotal, agregó, "debe alimentarse de la oración constante. El pueblo cristiano quiere vernos antes que nada como 'hombres de oración'".

  Más tarde,  a las 17,30, Juan Pablo II concelebró la Misa en la Cena del Señor en la basílica de San Pedro. Los cardenales Joseph Ratzinger y Angelo Sodano lavaron los pies a doce sacerdotes, como es costumbre el Jueves Santo. Durante la presentación de los dones, el Santo Padre recibió una suma de dinero destinada a los niños enfermos de Ruanda y Burundi.

  En su homilía el Papa subrayó que Jesús, al lavar los pies de sus discípulos hizo algo que "normalmente debería hacer un siervo, queriendo así grabar en la mente de los apóstoles el sentido de lo que sucedería dentro de poco. Efectivamente, la pasión y la muerte constituyen el servicio de amor fundamental a través del cual el Hijo de Dios libró a la humanidad del pecado".

  "Memorial en sentido pleno es, por tanto, la Eucaristía: el Pan y el Vino, por la acción del Espíritu Santo, se transforman realmente en el Cuerpo y la Sangre de Cristo, que se entrega para ser alimento del ser humano en su camino en la tierra".

  "Mientras fijamos la mirada en Cristo que instituye la Eucaristía, somos conscientes de nuevo de la importancia de los presbíteros en la Iglesia y de sus lazos con el sacramento eucarístico. En la carta que he escrito a los sacerdotes para este día santo, he repetido que el sacramento del altar es don y  misterio (…) Solamente una Iglesia enamorada de la Eucaristía engendra, a su vez, vocaciones sacerdotales numerosas y santas. Y lo hace a través de la oración y el testimonio de santidad, ofrecida de forma especial a las nuevas generaciones".
JPII-SEMANA SANTA/JUEVES SANTO/…               VIS 20040414 (564)

EL PAPA NOMBRA DELEGADO SANTUARIO SAN PIO DE PIETRELCINA

CIUDAD DEL VATICANO, 11 MAR 2004 (VIS).-Juan Pablo II, en una carta publicada hoy y fechada el 22 de febrero, festividad de la Cátedra de San Pedro, nombra al arzobispo Domenico Umberto D'Ambrosio, de Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo (Italia), su delegado para el santuario y las obras de San Pío de Pietrelcina.

  En la carta, el Santo Padre habla de la vida, muerte y obras del santo, de su conformidad con las características peculiares "de la tradición franciscana y capuchina: la oración contemplativa y la caridad activa", sobre todo con los enfermos, y de los resultados de su herencia espiritual, que se manifiesta en dos iniciativas a las que dio vida: los grupos de oración y la Casa de Alivio del Sufrimiento. Después, refiriéndose al gran número de devotos de Padre Pío, Juan Pablo II afirma que "se ha hecho evidente la necesidad de un nexo más estrecho entre el santuario y la Santa Sede".

  "Como delegado del santuario -subraya el Papa- tendrá que dedicar un cuidado especial a ese lugar de culto al que acuden cada año tantos peregrinos de diversas nacionalidades" y "custodiar los carismas que el Espíritu Santo ha suscitado y sigue suscitando en esta porción amada de la Iglesia Santa de Dios". El Santo Padre recuerda sus propias palabras en la audiencia con el arzobispo del año anterior: "Usted será el custodio de la herencia de Padre Pío de Pietrelcina".

  "Bajo su autoridad tendrá lugar cuanto respecta, escribe el Santo Padre citando "Christus Dominus", el decreto de Pablo VI sobre el oficio pastoral de los obispos en la Iglesia, 'al ejercicio público del culto divino, teniendo en cuenta la diversidad de los ritos; el cuidado de las almas; la predicación al pueblo; la educación religiosa y moral de los fieles y especialmente de los jóvenes; la instrucción catequética y la formación litúrgica; el decoro del estado del clero; y por fin, las diversas obras relativas al ejercicio del sacro apostolado'".

  Al final del documento Juan Pablo II recuerda que el arzobispo D'Ambrosio, como delegado para el santuario, es también presidente de la Casa de Alivio del Sufrimiento y director general de la Asociación Internacional de los Grupos de Oración".
JPII-CARTA/DELEGADO:PIETRELCINA/D'AMBROSIO         VIS 20040311 (380)

NOTA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 ABR 2004 (VIS).-Como avisamos en su momento, del 8 al 13 de abril, días de fiesta en el Vaticano, no se transmitirá el servicio del VIS. La transmisión se reanudará el miércoles 14 de abril.
.../.../...                                          VIS 20040407 (40)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo David Every Konstant al gobierno pastoral de la diócesis de Leeds (Inglaterra) en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC. Le sucede el obispo Arthur Roche, hasta ahora coadjutor de la misma diócesis.

- Nombró a monseñor John Cunningham obispo de Galloway (superficie 9.332, población 521.000, católicos 47.063, sacerdotes 56, religiosos 49) en Escocia (Reino Unido). El obispo electo nació en 1938 en Paisley (Reino Unido), fue ordenado sacerdote en 1961 y hasta ahora era vicario general de Paisley. Sucede al obispo Maurice Taylor, cuya renuncia al gobierno pastoral fue aceptada por límite de edad.

- Nombró a los cardenales Julián Herranz, Javier Lozano Barragán y Stephen Fumio Hamao, miembros de la Congregación para las Causas de los Santos.
NER:RE:NA/…/…                               VIS 20040407 (140)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencia al cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.
AP/…/…                                       VIS 20040407 (30)

DECLARACION SOBRE EL ARRESTO DE UN OBISPO EN CHINA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 APR 2004 (VIS).-A última hora de la mañana, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó la siguiente declaración relativa al arresto y encarcelamiento del obispo Jia Zhi Guo, en China.

  "Nos llegan noticias de que un obispo católico, que ya estuvo detenido durante 20 años, ha vuelto a ser arrestado ayer por la policía de la República Popular de China".

  "Una vez más, un miembro de la jerarquía católica es privado de la libertad personal sin que se den a conocer las razones judiciales".

  "Esa conducta no es admisible en un estado de derecho que declara que garantiza 'la libertad de religión' y 'respeta y defiende los derechos humanos'".
OP/ARRESTO OBISPO CHINA/NAVARRO-VALLS           VIS 20040407 (140)

TRIDUO PASCUAL: REVIVIR GRAN MISTERIO DE NUESTRA SALVACION

CIUDAD DEL VATICANO, 7 ABR 2004 (VIS).-En la audiencia general de hoy, celebrada en la Plaza de San Pedro, el Papa habló sobre las celebraciones litúrgicas del triduo pascual, que comienza mañana, durante las que reviviremos "el gran misterio de nuestra salvación".

  Juan Pablo II recordó que en la mañana del Jueves Santo el obispo celebra con su comunidad diocesana la Misa del Crisma, en la que se bendicen los óleos. Por la tarde "se conmemora la Ultima Cena, con la institución de la Eucaristía y del Sacerdocio". El gesto del lavatorio de los pies "es un signo del mandamiento nuevo del amor" de Jesús. Después de la misa es tradicional adorar el Santísimo Sacramento hasta el día siguiente.

  "El Viernes Santo -continuó- la Iglesia conmemora la pasión y muerte del Señor. La asamblea cristiana está invitada a meditar sobre el mal y el pecado que oprimen a la humanidad y sobre la salvación obrada por el sacrificio redentor de Cristo". En este día se venera la Cruz y se suele hacer el ejercicio piadoso del Via Crucis.

  El Papa señaló que el Sábado Santo "se caracteriza por un gran silencio". En este día no están previstas celebraciones litúrgicas, "mientras los fieles, imitando a María, se preparan para el gran evento de la Resurrección". Por la noche tiene lugar "la solemne Vigilia Pascual, la 'madre de todas las vigilias'". La Iglesia, añadió, "medita la gran promesa de la definitiva liberación de la esclavitud del pecado y de la muerte".

  "El anuncio de la Resurrección -dijo- irrumpe en la oscuridad de la noche y toda la creación se despierta del sueño de la muerte, para reconocer el señorío de Cristo".

  El Santo Padre terminó señalando que estos días "son muy oportunos para una conversión más sincera de nuestro corazón a Aquel que ha muerto por nosotros por amor. Dejemos que María, la Virgen fiel, nos acompañe. Detengámonos con Ella en el Cenáculo y permanezcamos junto a Jesús en el Calvario, para encontrarlo al final resucitado el día de Pascua".
AG/TRIDUO PASCUAL/…                            VIS 20040407 (340)

CARTA SANTO PADRE A LOS SACERDOTES EN EL JUEVES SANTO 2004

CIUDAD DEL VATICANO, 6 ABR 2004 (VIS).-Se ha publicado hoy la "Carta del Santo Padre Juan Pablo II a los sacerdotes  con ocasión del Jueves Santo de 2004". El documento, disponible en italiano, inglés, francés, español, alemán, portugués y polaco, está fechado el 28 de marzo, quinto domingo de Cuaresma.

    "Este contacto epistolar -escribe el Papa- que tiene un carácter especial de hermandad por la participación común en el Sacerdocio de Cristo, se sitúa en el contexto litúrgico de este día santo, marcado por dos ritos significativos: la Misa Crismal por la mañana y la Misa in 'Cena Domini' por la tarde".

  El Santo Padre reflexiona sobre el carácter del Jueves Santo y afirma que es el día en que "hemos nacido como sacerdotes" y también el día en que se instituyó la Eucaristía. Habla de la "apostolicidad de la Eucaristía", el sacramento "confiado por Cristo a los Apóstoles y transmitido por ellos y sus sucesores de generación en generación". "La Eucaristía, como el Sacerdocio -prosigue-, son un regalo de Dios 'que supera radicalmente el poder de la asamblea'. (…) La asamblea de los fieles (…) se enriquece con múltiples dones y, aun siendo el lugar donde Cristo 'está siempre presente en su Iglesia, principalmente en los actos litúrgicos', no puede por sí sola ni 'realizar' la Eucaristía ni 'darse' el ministro ordenado".

  Juan Pablo II pide a los fieles que recen para que "no falten sacerdotes en la Iglesia", y mientras observa que en algunas partes del mundo hay escasez de presbíteros, "gracias a Dios, en otras partes -escribe-, está despuntando una prometedora primavera vocacional". La fidelidad de los sacerdotes, su adhesión a Cristo, su amor por la Eucaristía y su comportamiento similar al de Cristo, subraya el Papa, contribuirán a llamar "nuevos obreros a la viña".

   "Junto con otras iniciativas -continúa el Papa-, cuidad especialmente de los monaguillos, que son como un 'vivero' de vocaciones sacerdotales. El grupo de acólitos, atendidos por vosotros dentro de la comunidad parroquial, puede seguir un itinerario valioso de crecimiento cristiano, formando como una especie de pre-seminario. Educad a la parroquia, familia de familias, a que vea en los acólitos a sus hijos 'como renuevos de olivo' alrededor de la mesa de Cristo, Pan de vida".

  "Aprovechando la colaboración de las familias más sensibles y de los catequistas, seguid con solicitud al grupo de los acólitos para que, mediante el servicio del altar, cada uno de ellos aprenda a amar cada vez más al Señor Jesús, lo reconozca realmente presente en la Eucaristía y aprecie la belleza de la liturgia. Todas las iniciativas en favor de los acólitos, organizadas en el ámbito diocesano o de las zonas pastorales, deben ser promovidas y animadas, teniendo siempre en cuenta las diversas fases de edad".

  "No olvidéis -concluye el Santo Padre- que los primeros 'apóstoles' de Jesús, Sumo Sacerdote, sois vosotros mismos: vuestro testimonio cuenta más que cualquier otro medio o subsidio. En la regularidad de las celebraciones dominicales y diarias, los acólitos se encuentran con vosotros, en vuestras manos ven 'realizarse' la Eucaristía, en vuestro rostro leen el reflejo del Misterio, en vuestro corazón intuyen la llamada de un amor más grande. Sed para ellos padres, maestros y testigos de piedad eucarística y santidad de vida".
 JPII-CARTA SACERDOTES/JUEVES SANTO 2004/…           VIS 20040406 (560)

SACERDOTES FIELES A SU VOCACION, EJEMPLO PARA LOS JOVENES

CIUDAD DEL VATICANO, 6 ABR 2004 (VIS).-El cardenal Darío Castrillón Hoyos y el arzobispo Csaba Ternyak, respectivamente prefecto y secretario de la Congregación para el Clero, presentaron esta mañana la carta del Santo Padre a los sacerdotes con ocasión del Jueves Santo de 2004.

  El cardenal Castrillón puso de relieve tres aspectos de la carta: "Ante todo la íntima conexión del sacramento de la Eucaristía con el sacerdocio ordenado. (…) En segundo lugar, Juan Pablo II subraya el carácter sacro y por tanto, insustituible del ministerio ordenado". En este sentido, señaló que "la fe nos hace descubrir que Cristo está presente en el sacerdote para que el mundo comprenda que la reconciliación obrada por medio de El en la Cruz, cuyo fruto es la Eucaristía, no es un acto circunscrito a un tiempo o a un lugar determinados, trasciende las categorías del devenir humano y se prolonga continuamente en el tiempo hasta que, al llegar la última hora de la historia, Cristo mismo volverá".

  El tercer aspecto, señaló el purpurado, es "la pastoral  vocacional". La oración por las vocaciones "debe ir acompañada por la acción pastoral, cuyo fin es entender que la vida es vocación y que Dios llama a algunos a seguirle más de cerca, en la comunión con El y con el don de sí. Por eso -continuó-, las familias cristianas tienen una misión grande e insustituible y una responsabilidad en lo que concierne a las vocaciones y, sobre todo deben ser ayudadas, por medio de las parroquias, a corresponder de manera consciente y generosa".

  El arzobispo Ternyak se refirió al número total de clero en el mundo (incluyendo a los obispos y diáconos), que a finales de 2001 era 439.850, mientras que en 1961 era 406.509. El 14% de las parroquias actuales (216.736 a finales de 2001) han sido creadas durante los 30 últimos años.
 
  "Es necesario -dijo- dirigirse directamente a los jóvenes para proponerles la belleza del sacerdocio católico, vivido con un corazón lleno de amor por Dios y por los demás, y por hombres que consagran alegremente la propia libertad y el proprio ser al servicio de los hermanos. Uno de los instrumentos fundamentales de la pastoral vocacional son los mismos sacerdotes, con su fidelidad a la propia vocación y con su entusiasmo en el ejercicio del ministerio. Hombres enamorados de la Eucaristía, que hagan descubrir a los jóvenes el ardor de una vocación de identificación ontológica con Cristo, que se entrega por la salvación de todos y que se dona en la Eucaristía".

  El cardenal Castrillón anunció al final de la rueda de prensa que el próximo mes de octubre se celebrará un congreso mundial en Malta bajo el título: "Sacerdotes, forjadores de santos del tercer milenio".
…/CARTA SACERDOTES/CASTRILLON:TERNYAK           VIS 20040406 (430)

N MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2004 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Obispo Rafael Bellido Caro, emérito de Jerez de la Frontera (España), el 16 de marzo a los 80 años.

- Obispo Miguel D'Aversa, S.D.B., emérito de Humaitá (Brasil), el 20 de marzo a los 88 años.

- Arzobispo Ricardo Durand Flórez, S.I., obispo emérito de Callao (Perú), el 19 de marzo a los 86 años.

- Arzobispo Luis Aníbal Rodríguez Pardo, emérito de Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), el 26 de marzo a los 89 años.

- Obispo Joakim Segedi, auxiliar emérito de Krizevci (Serbia-Montenegro), el 20 de marzo a los 99 años.

- Obispo Kenneth Edward Untener, de Saginaw (EE.UU.), el 27 de marzo a los 66 años.
…/FALLECIMIENTOS/…                          VIS 20040405 (130)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2004 (VIS).-El  Santo Padre nombró miembros del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes a los arzobispos Giovanni Lajolo, secretario de la sección para las relaciones con los estados de la Secretaría de Estado y J. Michael Miller, secretario de la Congregación para la Educación Católica, y al obispo Josef Clemens, secretario del Pontificio Consejo para los Laicos.

  El sábado, 3 de abril, se hizo público que el Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis de Wroclaw (Polonia), presentada por el cardenal Henryk Roman Gulbinowicz, por motivos de edad y promovió al mismo tiempo a la misma sede metropolitana al obispo Marian Golebiewski, hasta ahora de Koszalin-Kolobrzeg.

- Nombró al obispo François-Xavier Yombandje, hasta ahora de Kaga-Bondoro (República Centroafricana) y administrador apostólico "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de la misma diócesis, obispo de Bossangoa (superficie 62.420, población 498.458, católicos 124.615, sacerdotes 34, religiosos 56) en la República Centroafricana.

- Nombró a don Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru y al padre Ubaldo Todeschini, O.S.M, respectivamente canonista y consejero del Tribunal de la Penitenciaría Apostólica.

- Nombró al cardenal Franciszek Macharski, arzobispo de Cracovia (Polonia), su enviado especial a la celebración del 50 aniversario de la consagración de la basílica de Lisieux (Francia), que tendrá lugar el 11 de julio de 2004.
RE:NER:NA/…/…                                      VIS 20040405 (160)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Abel Pacheco de la Espriella, presidente de la república de Costa Rica y séquito.

- Cardenal Jean-Marie Lustiger, arzobispo de París (Francia).

  El sábado, 3 de abril, recibió en audiencias separadas:

- Cardenal Audrys Juozas Backis, arzobispo de Vilnius (Lituania).

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

- Arzobispo Nikola Eterovic, secretario general del Sínodo de los Obispos.
AP/…/…                                         VIS 20040405 (60)

LIBERTAD RELIGIOSA Y PARTICIPACION EN LA VIDA PUBLICA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2004 (VIS).-El arzobispo Silvano Tomasi, C.S., observador permanente de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra participa en la LX sesión de la Comisión de Derechos Humanos que se celebra en esa ciudad suiza del 15 de marzo al 23 de abril. El prelado intervino en el debate el 1 de abril, centrado en el tema de los derechos civiles y políticos y la tolerancia religiosa.

  Refiriéndose a la libertad religiosa y al lugar de las religiones en la sociedad, el nuncio subrayó que la Declaración Universal de los Derechos Humanos articula y fomenta la libertad religiosa. Después, citó, en parte, al artículo 18: "Todos tienen derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión", y agregó que este derecho lleva aparejadas "una dimensión individual y una institucional. (…) Las herramientas jurídicas internacionales (…) han afirmado constantemente el valor y la importancia de la libertad religiosa, otorgando además protección contra la discriminación de los creyentes de todas las religiones".

  "Desgraciadamente -prosiguió-, en muchos lugares se sigue violando la libertad religiosa y en la actualidad hay, además, una serie de grupos no estatales que han tomado sobre sí la iniciativa de discriminar e incluso de emplear la violencia contra las minorías religiosas, en muchos casos con absoluta impunidad. Se llegan incluso a incendiar, arrasar o profanar lugares de culto y cementerios; los creyentes son amenazados, se les ataca e incluso se les mata y sus líderes son objeto de una discriminación particular".

  "Una  forma nueva y sutil de intolerancia religiosa es la de oponerse al derecho de la religión de abordar públicamente temas relativos a formas de conducta que van contra los principios de naturaleza moral y religiosa. Al mismo tiempo que se respeta una sana concepción de la naturaleza secular del Estado, se debe reconocer el papel positivo de los creyentes en la vida pública. De este modo, se responde, entre otras cosas, a las exigencias de un pluralismo saludable y a la construcción de la democracia auténtica".
DELSS/LIBERTAD RELIGIOSA/GINEBRA:ONU:TOMASI          VIS 20040405 (300)

COSTA RICA: UNA SOCIEDAD JUSTA, SOLIDARIA, Y PACIFICA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2004 (VIS).-El Papa recibió esta mañana al presidente de la República de Costa Rica, Abel Pacheco de la Espriella, a quien manifestó su alegría por "la colaboración existente entre la Iglesia y las Autoridades de su País".

  Tras pedir que los costarricenses "sigan caminando sobre la base firme de una sociedad justa, solidaria, responsable y pacífica" Juan Pablo II renovó sus votos "por el progreso espiritual y material de su pueblo, por su convivencia en concordia y libertad".
AC/COSTA RICA/PACHECO                        VIS 20040405 (100)

UN LENGUAJE ADECUADO PARA TRANSMITIR MENSAJES POSITIVOS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana en el Aula Pablo VI a 3.000 jóvenes de 30 países, que participan en el Congreso Internacional UNIV 2004, sobre el tema: "Proyectar la cultura: el lenguaje de la publicidad".

  Al referirse al tema de la Jornada Mundial de la Juventud de este año: "Queremos ver a Jesús", el Papa pidió a los presentes que "no se apague este deseo en lo más profundo del corazón. Sabed superar -dijo- todas las emociones superficiales, resistiendo a las seducciones del placer y a las ambiciones del egoísmo y de la comodidad".

  Juan Pablo II dijo comentando el tema del congreso anual que "es necesario saber usar lenguajes adecuados para transmitir mensajes positivos y para dar a conocer de modo atractivo ideales e iniciativas nobles. Asimismo, es imprescindible discernir cuáles son los límites y las insidias de los lenguajes que nos proponen los medios de comunicación social. A veces, los anuncios publicitarios ofrecen una visión superficial e inadecuada de la vida, de la persona, de la familia y de la moralidad".

  "Para llevar a cabo esta comprometida misión -continuó-, hay que seguir a Jesús de cerca, ayudándonos con la oración y la contemplación. Además, ser sus amigos en el mundo en el que vivimos, exige el esfuerzo de ir contracorriente. ¡Que en la universidad, en la escuela y en los lugares en que os encontréis no tengáis miedo de ser anticonformistas cuando sea necesario! Os invito de modo especial a difundir la visión cristiana de la virtud de la pureza, sabiendo mostrar a vuestros coetáneos que ésta 'nace del amor y que la fuerza y la alegría de la juventud no son un obstáculo para el amor puro'".

  El Papa pidió a los jóvenes del UNIV que fuesen "levadura de esperanza en este mundo que busca a Jesús a veces sin saberlo" y repitió lo que dijo en un encuentro como el de hoy hace veintidós años: "'Si el ser humano (…) camina junto a Dios, es capaz de cambiar el mundo'. (…) Para mejorar el mundo, esforzaos sobre todo por cambiar vosotros mismos mediante el recurso al sacramento de la Penitencia y la identificación íntima con Cristo en la Eucaristía".
AC/…/UNIV 2004                                 VIS 20040405 (360)

A LOS JOVENES: NO TENGAIS MIEDO DE IR CONTRACORRIENTE

CIUDAD DEL VATICANO, 4 ABR 2004 (VIS).-El Papa presidió esta mañana en la Plaza de San Pedro la solemne celebración eucarística del Domingo de Ramos y de la Pasión del Señor en la que participaron unas 30.000 personas. Antes de comenzar, bendijo los ramos de palma y olivo.

  En la homilía, Juan Pablo II afirmó que "en el clima de alegría, velado por la tristeza, que caracteriza al Domingo de Ramos, celebramos la XIX Jornada Mundial de la Juventud, que este año tiene como tema: "Queremos ver a Jesús".

  El Papa señaló que "Jesús muere en la Cruz por cada una y cada uno de nosotros. La Cruz es el signo más grande y más elocuente de su amor misericordioso, el único signo de salvación para todas las generaciones y para toda la humanidad".

  Tras recordar que hace veinte años, al terminar el Año Santo de la Redención, entregó a los jóvenes la gran Cruz de aquel Jubileo", afirmó que desde entonces "sigue atravesando numerosos países en preparación para las Jornadas Mundiales de la Juventud. (…) Se ha convertido en el signo luminoso de la confianza que anima a las jóvenes generaciones del tercer milenio".

  Al conmemorar este vigésimo aniversario, "dejad -dijo a los miles de jóvenes italianos y de otros países del mundo presentes- que os renueve la misma consigna de aquel momento: '¡Os confío la Cruz de Cristo!' Llevadla por el mundo como signo del amor del Señor Jesús por la humanidad, y anunciad a todos que sólo en Cristo muerto y resucitado hay salvación y redención".

  "Ciertamente -añadió-, el mensaje de la Cruz no es fácil de comprender en nuestra época, en la que el bienestar material y las comodidades son propuestos y buscados como valores prioritarios. Pero vosotros, queridos jóvenes, no tengáis miedo de proclamar en cualquier circunstancia el Evangelio de la Cruz. ¡No tengáis miedo de ir contracorriente!".

  Durante la celebración hubo un recuerdo del conflicto de Oriente Medio, con una plegaria para que Jerusalén "se convierta en lugar de encuentro y de diálogo entre los creyentes en un único Dios" y se imponga la paz. También se rezó en árabe por todos los jóvenes que tienen puesta su esperanza en un mundo más justo y humano.

  Después de la misa y antes de rezar el Angelus, el Santo Padre saludó en alemán a los jóvenes que habían participado en la Puerta de Brandeburgo en una celebración litúrgica presidida por el cardenal Georg Maximilian Sterzinsky, arzobispo de Berlín para acoger la Cruz de las Jornadas Mundiales de la Juventud. "La Cruz -dijo el Papa- atravesará ahora vuestro país hasta llegar a Colonia, donde en agosto de 2005 se celebrará la XX Jornada Mundial de la Juventud. Animo a toda la Iglesia que está en Alemania a movilizarse para este gran encuentro".
HML/DOMINGO RAMOS:JMJ/…                        VIS 20040405 (450)

PRESENTACION CARTA A LOS SACERDOTES DE JUEVES SANTO 2004

CIUDAD DEL VATICANO, 3 ABR 2004 (VIS).-El cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación para el Clero, presentará la carta del Santo Padre a los sacerdotes para el Jueves Santo de 2004 en el curso de una conferencia que tendrá lugar el martes 6 de abril a las 11,30 en la Oficina de Prensa de la Santa Sede. Participa también en el acto el arzobispo Csaba Ternyak, secretario de la congregación.
OP/CARTA SACERDOTES/CASTRILLON HOYOS           VIS 20040405 (90)

LA PARROQUIA VATICANA DE SANTA ANA CELEBRA 75 AÑOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 ABR 2004 (VIS).-Juan Pablo II recibió esta mañana a un grupo de 500 fieles de la iglesia parroquial de Santa Ana, en la Ciudad del Vaticano, que celebra el 75 aniversario de su fundación por el papa Pío XI (30 de mayo de 1929) con la constitución apostólica "Ex Lateranensi pacto". Entre los presentes se encontraban varios padres agustinos, a quienes está confiada la iglesia, entre ellos el párroco, padre Gioele Schiavella,  representantes de los religiosos que trabajan en la parroquia y fieles laicos.

  "Tras la estipulación de los Pactos Lateranenses, que constituían el Estado de la Ciudad del Vaticano -dijo el Papa- Pío XI se preocupó por el bienestar espiritual de los fieles domiciliados en el  territorio del nuevo estado y confió la nueva parroquia al cuidado pastoral de la Orden Agustina. (…) Desde entonces  (…) gracias al constante esfuerzo de todos, la iglesia de Santa Ana se ha transformado en un oasis del espíritu, donde rezar y participar en las ceremonias litúrgicas, celebradas con gran decoro y devoción".

  "También sé que dentro de la parroquia -agregó- hay varios grupos dedicados a múltiples actividades apostólicas y evangelizadoras", entre ellas "la atención a nuestros hermanos y hermanas más necesitados". Juan Pablo II recordó que este aniversario representaba "una ocasión para dar gracias a Dios por la fecunda experiencia del pasado" y también de "estímulo y aliento para proseguir el camino emprendido".

  "Queridos hermanos y hermanas -concluyó-  vuestra iglesia, situada justo a la entrada del Vaticano, es la parroquia a la que me siento particularmente unido".
AC/ANIVERSARIO PARROQUIA VATICANA/…              VIS 20040405 (270)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre nombró :

- Monseñor Ernesto Mandara obispo auxiliar para el sector pastoral centro de la diócesis de Roma (superficie 881, población 2.787.06, católicos 2.454.000, sacerdotes 5.410, religiosos 27.605, diáconos permanentes 84) en Italia. El obispo electo nació en Positano (Italia) en 1952, fue ordenado sacerdote en 1978 y hasta ahora era director de la Oficina para los edificios de culto y secretario general de la Obra para la Preservación de la Fe y la creación de nuevas iglesias en Roma.

- Confío al obispo Luigi Moretti, vicegerente de la diócesis de Roma, el sector pastoral este de la misma diócesis.

- Monseñor Ramón Castro Castro obispo auxiliar de la archidiócesis de Yucatán (superficie 39.340, población 1.785.054, católicos 1.521.937, sacerdotes 212, religiosos 597, diáconos permanentes 18) en México. El obispo electo nació en Teocuitatlán de Corona (México), en 1956 , fue ordenado sacerdote en 1982  y hasta ahora era consejero de nunciatura en la Secretaría de Estado.

- Don José Rafael Palma Capetillo obispo auxiliar de la archidiócesis de Yucatán (superficie 39.340, población 1.785.054, católicos 1.521.937, sacerdotes 212, religiosos 597, diáconos permanentes 18) en México. El obispo electo nació en Mérida (México) en 1955, fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era párroco y canciller en la misma archidiócesis.

- Monseñor Stanislav Zvolensky obispo auxiliar de la archidiócesis de Bratislava-Trnava (superficie 14.000, población 1.905.148, católicos 1.350.326, sacerdotes 707, religiosos 1.587, diáconos permanentes 5) en Eslovaquia. El obispo electo nació en 1958 en Trnava (Eslovaquia), fue ordenado sacerdote en 1982 y hasta ahora era vicario general de la misma archidiócesis.

- Don Ján Orosch obispo auxiliar de la archidiócesis de Bratislava-Trnava (superficie 14.000, población 1.905.148, católicos 1.350.326, sacerdotes 707, religiosos 1.587, diáconos permanentes 5) en Eslovaquia. El obispo electo nació en 1953 en Bratislava (Eslovaquia), fue ordenado sacerdote en 1976, fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era párroco de Sturovo (Eslovaquia).

- Aceptó la renuncia de los obispos Dominik Tóth y  Stefan Vrablec, ambas  por límite de edad, al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Bratislava-Trnava en Eslovaquia.
NEA:RE/…/…                                                VIS 20040402 (360)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Tres prelados de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos en visita "ad limina":

    - Obispo Victor Benito Galeone, de Saint Augustine.

    - Obispo Robert Nugent Lynch, de Saint Petersburg.

    - Obispo John Joseph Nevins, de Venice.

- Cardenal Walter Kasper, con el obispo Brian Farrell, L.C., y el padre Jósef M. Maj., S.I., respectivamente presidente, secretario y oficial del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos.
AL:AP/…/…                                   VIS 20040402 (80)

DOCUMENTO ANIVERSARIO DE "SACROSANCTUM CONCILIUM"

CIUDAD DEL VATICANO, 2 ABR 2004 (VIS).-Hoy en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el cardenal Francis Arinze, prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, presentó "Spiritus et Sponsa", actas de la Jornada Conmemorativa del XL aniversario de la Constitución sobre la sagrada liturgia "Sacrosanctum concilium", que se celebró en Roma el 4 de diciembre de 2003. También participaron en la presentación el arzobispo Domenico Sorrentino, secretario de la Congregación, dom Juan Javier Flores Arcas, O.S.B., director del Pontificio Instituto Litúrgico de San Anselmo (Roma) y monseñor Giuseppe Liberto, maestro director de la Capilla Musical Pontificia.

  "Ya que la liturgia es una altísima expresión de la realidad del misterio de la Iglesia -dijo el cardenal Arinze- no sorprende que el Concilio Vaticano II haya comenzado con este documento, al que siguieron otros quince". El purpurado agregó que era de esperar, por tanto, que la congregación que encabeza conmemorase el 40 aniversario de "Sacrosanctum concilium".

  "Spiritus et Sponsa" se divide en dos partes. La primera consta de dos documentos del Santo Padre: la carta apostólica "Spiritus et Sponsa", de la que deriva el título de todo el volumen y un quirógrafo publicado el 22 de noviembre de 2003, que conmemora el centenario del Motu Proprio de San Pío X "Tra le sollecitudini", sobre la música sacra. La segunda parte se articula en tres direcciones: una mirada retrospectiva a los últimos cuarenta años, reflexiones sobre la liturgia en el pontificado de Juan Pablo II y una sección dedicada por entero a la música sacra.

  El volumen, afirmó el cardenal Arinze, "quiere testimoniar la validez de las directrices del Concilio Vaticano II sobre la sagrada liturgia". "Nuestra congregación espera -concluyó- que represente un pequeño paso en la promoción de la formación litúrgica y pastoral del clero, de los consagrados y los laicos, en línea con las tareas que les asigna 'Pastor bonus'".
OP/LITURGIA:SPIRITUS ET SPONSA/ARINZE              VIS 20040402 (330)

A OBISPOS ESTADOUNIDENSES: REFLEXION SOBRE TRIPLE MISION

CIUDAD DEL VATICANO, 2 ABR 2004 (VIS).-Los obispos de las provincias eclesiásticas de Atlanta y Miami (Estados Unidos), en visita "ad limina" en Roma fueron recibidos esta mañana por el Papa. El Santo Padre dijo a los prelados que durante estos encuentros reflexionará con ellos "sobre el ejercicio de la misión episcopal a la luz del triple munus" de santificar, enseñar y gobernar.

  "Nuestros encuentros tienen lugar en un momento difícil de la historia de la Iglesia en Estados Unidos -prosiguió-. Muchos de vosotros ya han hablado conmigo del dolor provocado por el escándalo de los abusos sexuales de los dos últimos años y de la necesidad urgente de reconstruir la confianza y cicatrizar las heridas que se han producido entre los obispos, sacerdotes y laicos en vuestro país. Estoy seguro de que la disponibilidad que habéis demostrado a la hora de descubrir y afrontar los errores y fallos del pasado, aprendiendo de esta experiencia, contribuirá  en gran medida a esta obra de reconciliación y renovación".

  "La historia de la Iglesia demuestra que no puede haber reforma eficaz sin la renovación interior", de individuos, grupos e instituciones. Para un obispo "el reto de la renovación interior lleva aparejada la comprensión integral de su servicio como 'pastor gregis'. (…) Para que su autoridad apostólica sea eficaz, ésta debe considerarse ante todo como un testimonio religioso del Señor Resucitado, de la verdad del Evangelio y del misterio de la salvación  presente y que obra en la Iglesia. (…) La renovación de la Iglesia por tanto está estrechamente ligada a la renovación de la misión episcopal. El obispo (…) debe ser el primero en conformar su vida a Cristo en santidad y conversión constante".

  "Queridos hermanos, quiero reafirmar mi confianza en la Iglesia en América, mi aprecio por la fe profunda de los católicos americanos y mi gratitud por su gran contribución a la sociedad americana y a la vida de la Iglesia en todo el mundo. Visto con los ojos de la fe, el momento de dificultad actual es también un momento de esperanza, de esa esperanza que 'no defrauda' porqué está enraizada en el Espíritu Santo que constantemente inspira nuevas energías, llamadas y misiones en el Cuerpo de Cristo".

  "La asamblea especial del Sínodo de los Obispos, celebrada en coincidencia con los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, indicó justamente que el obispo está llamado a ser profeta, testigo y siervo de esperanza en el mundo, (…) porque hace que la esperanza esté presente en su ministerio pastoral, centrado como está en los tres 'munera' de santificación, enseñanza y gobierno. El ejercicio de este testimonio profético en la sociedad americana contemporánea, como muchos habéis notado, se ha hecho cada vez más difícil por las consecuencias del reciente escándalo y la abierta hostilidad al Evangelio en algunos sectores de la opinión pública y, sin embargo, no se puede evitar o delegar. Precisamente porque la sociedad americana se enfrenta con una perturbadora pérdida de sentido de lo trascendente y la afirmación de una cultura de lo material y lo efímero, necesita desesperadamente ese testimonio de esperanza".

  "Por eso -concluyó el Papa-, espero que nuestros encuentros no solamente consoliden la comunión jerárquica que une al Sucesor de Pedro con sus obispos hermanos en Estados Unidos, sino que dé abundante fruto para el crecimiento de vuestras iglesias locales en unidad y entrega misionera para la difusión del Evangelio".
AL/…/EE.UU.                                                        VIS 20040402 (580)

ESTABILIDAD INTERNACIONAL: FORTALECER PAPEL DE LA ONU

CIUDAD DEL VATICANO, 2 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana las cartas credenciales del nuevo embajador de Líbano, Naji Abi Assi. En su discurso, recordó que frente a la actual situación internacional "la Santa Sede no cesa de abogar por un regreso a la estabilidad y al orden internacional, gracias al reconocimiento del papel regulador de los organismos internacionales, especialmente la Organización de las Naciones Unidas, y al fortalecimiento de sus medios de decisión y de acción, para reducir los focos de tensión y garantizar la paz".

  "Es deseable -continuó- que vuestro país encuentre unas condiciones estables, que favorezcan el desarrollo económico y social en beneficio de todos, especialmente de los más desfavorecidos. Esto evitará que se creen situaciones de injusticia o de dificultad económica y sentimientos de frustración que pueden debilitar el tejido social, desanimar a algunos sectores de la sociedad a permanecer en el país, favoreciendo la emigración, que debilita a la nación y la priva de sus recursos más preciosos, los seres humanos".

  Refiriéndose a continuación a la posición estratégica del Líbano, el Santo Padre pidió que la comunidad internacional asuma sus responsabilidades e invite a las partes en causa, en primer lugar a los israelíes y palestinos, "a renovar el diálogo sin demora y a buscar los medios para poner fin al ciclo infernal de violencia recíproca". No existirá una paz duradera en Oriente Medio, continuó, si falta "coraje político, sin la firme determinación de reconocer los derechos de cada uno, incluidos los del adversario, para emprender el camino de la paz respetando la justicia, si no se recurre al perdón mutuo para sanar las terribles heridas de la violencia mutua. (…) ¡Que todos los responsables políticos escuchen este llamamiento para trabajar activamente y sin retrasos en la renovación de sus compromisos, al servicio del restablecimiento tan esperado de la paz!".

  El Papa concluyó alentando a los católicos de diferentes ritos del país "a trabajar juntos al servicio de la comunión y a seguir el camino de la unidad con los hermanos de otras confesiones. Que se comprometan de manera específica -terminó- al diálogo interreligioso con los musulmanes, especialmente en el campo de la educación de la juventud (…) y en el diálogo de la vida".
AC/CREDENCIALES/LIBANO:ABI ASSI                    VIS 20040402 (380)

A LOS JOVENES: NO TENGAIS MIEDO DE ENTREGAROS A DIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 ABR 2004 (VIS).-El Papa participó ayer por la tarde en la Plaza de San Pedro en un encuentro con 20.000 jóvenes de Roma y de la región del Lacio para preparar la XIX Jornada Mundial de la Juventud, que se celebrará el próximo Domingo de Ramos, y conmemorar los veinte años que lleva recorriendo el mundo la cruz de madera que les entregó en 1984, tras concluir el Año Santo de la Redención.

  La fiesta de hoy estuvo animada por cantantes de música moderna y bailarines del Teatro de la Opera de Roma y otros de "break dance" y actores que recitaron textos  de la beata Madre Teresa de Calcuta. Jóvenes de España, Argentina, Francia, Polonia, EEUU, Canadá, Filipinas e Italia, países donde se celebraron estas jornadas en año anteriores, intervinieron en el acto.
                                        
  "Queridos jóvenes: permaneced unidos a la Cruz. (…) ¡Cuántas heridas hay en vuestros corazones, muchas veces causadas por el mundo de los adultos! Os invito a creer que muchos confiamos en vosotros, que Cristo confía en vosotros y que sólo en El existe la salvación que buscáis", afirmó el Papa.

  Tras hacer hincapié en que hoy es muy necesario "plantearse de nuevo el modo de acercarse a los jóvenes para anunciarles el Evangelio", el Santo Padre pidió a los presentes que no tuvieran miedo de "emprender nuevos caminos de entrega total al Señor y de misión; ¡sugerid vosotros mismos cómo llevar hoy la Cruz al mundo!".

  Juan Pablo II añadió que no debían tener miedo de emprender ese camino y, tras reconocer que los jóvenes aman el mundo "y hacen bien, porque el mundo ha sido hecho para el ser humano", agregó que en un cierto momento de la vida "hay que hacer una elección radical", y que sin "renegar" de la belleza y los dones recibido por Dios "hay que saber colocarse de su parte, para testimoniar ante todos su amor".           
                  
 "Seguir a Cristo -continuó- no quiere decir mortificar los dones que El nos ha dispensado, sino elegir un camino de radical entrega a El. (…) No tengáis miedo de confiar en El".

  El Santo Padre se refirió al cambio de los jóvenes de hoy con respecto a los de hace 20 años. "¡Como ha cambiado -exclamó- el contexto cultural y social que estamos viviendo. Pero Cristo no, El no ha cambiado. El es el Redentor del hombre, ayer, hoy y siempre". En medio de los aplausos, agregó: "¡El Papa está con vosotros!
¡Creed en Jesús, contemplad su Rostro de Señor crucificado y resucitado! ¡Aquel Rostro que tantos quieren ver pero que muchas veces está oscurecido por nuestra escasa pasión por el Evangelio y por nuestros pecados!".

  "Los muchachos de antes han cambiado, como he cambiado yo -aseguró-, pero vuestro corazón, al igual que el mío, sigue sediento de verdad, felicidad y eternidad, y por tanto, siempre es joven. Esta tarde -concluyó- vuelvo a depositar mi confianza en vosotros, esperanza de la Iglesia y de la sociedad! ¡No tengáis miedo!".
AC/…JOVENES                                                  VIS 20040402 (500)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 ABR 2004 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Arzobispo Antonio Lucibello, nuncio apostólico en Paraguay.

- Cinco prelados de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos (Región XIV) en visita "ad limina":

    - Arzobispo Edwin F. O'Brien, ordinario militar, acompañado por los obispos auxiliares Francis Xavier Roque, Joseph J. Madera, M.Sp.S.,  y John J. Kaising.

    - Obispo John Huston Ricard, S.S.J., de Pensacola-Tallahasse.

- Obispo Wilhelm Schraml, de Passau (Alemania).
 
- Nonsrichai Jullapong, embajador de Tailandia, en visita de despedida.
AP:AL/…/…                                   VIS 20040401 (90)

MATERIALISMO, VIOLENCIA, PERMISIVISMO AMENAZAN LAS FAMILIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 ABR 2004 (VIS).-El cardenal Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", intervino ayer en Ciudad de México en la clausura del tercer Congreso Mundial de las Familias y afirmó que el materialismo, la violencia y el permisivismo son algunas de las amenazas más peligrosas para las familias.

  El objetivo del congreso, se lee en un comunicado de "Justicia y Paz", es "crear un espacio intercultural e inter-religioso de encuentro, reflexión, diálogo y propuesta para construir juntos un mundo idóneo a la familia".

  El cardenal Martino subrayó que "la familia es la clave para el futuro de la humanidad" y, para que la sociedad sea más justa y humana, se debe reforzar la familia como institución fundamental de la sociedad. "Debemos dirigir nuestros mayores esfuerzos, nuestras ideas mejores, afinar nuestra imaginación y nuestra creatividad para hacer más eficaz la acción de refuerzo de la familia".

  "Dentro de la familia -añadió- es donde hay que combatir en primer lugar las formas de anticultura que contradicen la vocación grabada en el corazón de todos los seres humanos a la vida plena, a la fraternidad y a la solidaridad". Después se refirió a las graves amenazas a la familia, entre las que citó "la cultura materialista que considera superiores las cosas a las personas, la cultura de la violencia que considera esta última como el único camino para crear una sociedad más justa y la cultura del permisivismo que desafía las reglas sexuales, las relaciones interpersonales en la familia y las relaciones de autoridad".

  El cardenal concluyó su discurso recordando que "es imposible no abrir nuestras sociedades a la globalización para compartir todo aquello que favorece el progreso de la humanidad, pero es necesario educar al discernimiento para defender la riqueza de cada una de las culturas y evitar todo cuanto la ponga en peligro. Un pueblo que pierde su identidad cultural se convierte en terreno privilegiado para prácticas inhumanas y pone en peligro su futuro".
CON-IP/FAMILIA/MEXICO:MARTINO                   VIS 20040401 (340)