MARIA PROTAGONISTA PRIMEROS PASOS COMUNIDAD CRISTIANA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 MAY 2010 (VIS).-La figura de María, a quien la Iglesia dedica el mes de mayo, fue el tema central de la meditación de Benedicto XVI en el Regina Coeli del VI domingo de Pascua.

“Para la liturgia -dijo el Papa a los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro- mayo pertenece siempre al Tiempo de Pascua, el tiempo del “aleluya”, de la revelación del misterio de Cristo en la luz de la Resurrección y de la fe pascual; es el tiempo de la espera del Espíritu Santo, que descendió con su potencia en Pentecostés sobre la Iglesia que nacía”.

María, prosiguió el Santo Padre, “es la flor más hermosa de la creación, la “rosa” que se abre en la plenitud del tiempo, cuando Dios mandando a su Hijo, dio al mundo una nueva primavera. María es la protagonista, sencilla y discreta, de los primeros pasos de la comunidad cristiana: es su corazón espiritual porque su misma presencia en medio de los discípulos es memoria viva del Señor Jesús y promesa del don de su Espíritu”.

“Cuando Jesús promete a sus amigos que el Espíritu Santo los asistirá ayudándoles a recordar cada una de sus palabras y a comprenderlas profundamente ¿cómo no pensar en María que en su corazón, templo del Espíritu, meditaba e interpretaba fielmente todo lo que su Hijo decía y hacía? De esta forma, ya antes y sobre todo después de Pascua, la Madre de Jesús se convirtió también en la Madre y el modelo de la Iglesia”.

Benedicto XVI habló después de su inminente viaje apostólico a Portugal, cuya meta principal será Fátima, con motivo del décimo aniversario de la beatificación de los pastores Jacinta y Francisco. “Por primera vez como Sucesor de Pedro iré a ese santuario mariano tan amado por el venerable Juan Pablo II”, dijo. “Invito a todos a acompañarme en esta peregrinación, participando activamente con la oración: con un sólo corazón y una sola alma invoquemos la intercesión de la Virgen María por la Iglesia, en particular por los sacerdotes y por la paz en el mundo”.
ANG/ VIS 20100510 (360)

TESTIMONIAR LA FE Y SER FERMENTO EN LA SOCIEDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy a los prelados de la Conferencia Episcopal de Bélgica que acaban de realizar su visita “ad limina”.

Refiriéndose a los informes de los obispos sobre sus diferentes diócesis, el Papa mencionó “la disminución del número de bautizados que abiertamente testimonian su fe y su pertenencia a la Iglesia, el aumento gradual de la media de edad de los sacerdotes, religiosos y religiosas, la insuficiencia de personas ordenadas o consagradas comprometidas en la pastoral activa o en los campos educativo y social, el número escaso de candidatos al sacerdocio y a la vida consagrada”.

“La formación cristiana, sobre todo la de las jóvenes generaciones -continuó-, las cuestiones relativas al respeto de la vida y a la institución del matrimonio y de la familia son otros temas sensibles. También se pueden mencionar las situaciones complejas y a menudo preocupantes relacionadas con la crisis económica, el desempleo, la integración social de los inmigrantes, la coexistencia pacífica de las diversas comunidades lingüísticas y culturales de la Nación”.

Benedicto XVI puso de relieve que “un evento significativo para hoy y para el futuro ha sido la canonización del padre Damien De Veuster”, de quien destacó “su riqueza interior, su oración constante, su unión con Cristo, que vio presente en sus hermanos y que como El, se entregó a ellos sin reservas. En este Año Sacerdotal es bueno proponer su ejemplo sacerdotal y misionero, especialmente a los sacerdotes y religiosos”.

Tras resaltar que “la disminución del número de sacerdotes no debe considerarse un proceso inevitable”, el Papa habló de la necesidad y urgencia de “reservar al ministerio sacerdotal el lugar que le corresponde y reconocer el carácter sacramental insustituible. De ello se deduce, por tanto, la necesidad de una pastoral vocacional amplia y seria, basada en la santidad ejemplar de los sacerdotes, en la atención a los gérmenes de vocación presentes en muchos jóvenes y en la oración asidua y confiada, según la recomendación de Jesús”.

El Santo Padre agradeció y alentó la labor de los sacerdotes, religiosos y misioneros y subrayó que “solo Cristo calma todas las tempestades y da fuerza y valentía para llevar una vida santa en plena fidelidad a su propio ministerio, a su consagración a Dios y al testimonio cristiano”.

“Es importante –dijo el Papa- que los sacerdotes cuiden las celebraciones litúrgicas, especialmente la Eucaristía”. En este contexto, subrayó que “es necesario que en las celebraciones se respete la tradición litúrgica de la Iglesia, con una participación activa de los fieles, según el papel que corresponde a cada uno, uniéndose al misterio pascual de Cristo”.

Benedicto XVI comentó a continuación que en sus informes, los obispos habían manifestado su preocupación por la formación de los laicos. “Hay que discernir todas las posibilidades que derivan de la vocación común de los laicos a la santidad y al compromiso apostólico, respetando la distinción esencial entre el sacerdocio ministerial y el sacerdocio común de los fieles”.

“Todos los miembros de la comunidad católica, pero de una manera especial los fieles laicos, están llamados a testimoniar abiertamente su fe y a ser fermento en la sociedad, respetando una sana laicidad de las instituciones públicas y las otras confesiones religiosas. Tal testimonio -terminó- no puede limitarse al encuentro personal, sino que también debe asumir las características de una propuesta pública, respetuosa pero legítima, de los valores inspirados por el mensaje evangélico de Cristo”.
AL/ VIS 20100510 (580)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró al arzobispo Józef Kowalczyk, hasta ahora representante pontificio en Polonia, arzobispo metropolitano de Gniezno (superficie 8.122, población 676.199, católicos 667.011, sacerdotes 541, religiosos 340) y primado de Polonia. Sucede al arzobispo Henryk Józef Muszynski, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis y como primado de Polonia, fue aceptada por límite de edad.

-Nombró a don Víctor Emilio Masalles Pere obispo auxiliar de Santo Domingo (superficie 4.032, población 5.447.000, católicos 4.794.392, sacerdotes 447, religiosos 2.774, diáconos permanentes 155) en la República Dominicana. El obispo electo nació en 1961 en Barcelona (España), fue ordenado sacerdote en 1991 y hasta ahora era profesor de Sagrada Escritura, Retórica y Espiritualidad en el Pontificio Seminario Santo Tomás de Aquino en Santo Domingo.

-Aceptó la renuncia del obispo Walter Mixa al gobierno pastoral de la diócesis de Augsburg (Alemania) en conformidad con el canon 401 párrafo 2 del C.I.C., al igual que la renuncia al oficio de Ordinario Militar para la República Federal Alemana.

-Nombró al arzobispo Salvatore Pennacchio nuncio apostólico en India. El arzobispo Pennacchio era hasta ahora nuncio apostólico en Tailandia, Singapur y Camboya y delegado apostólico en Myanmar, Laos, Malasia y Brunei.

-Nombró al obispo Kyrillos William, de Assiut, Lycopolis de los Coptos (Egipto), miembro del consejo especial para África de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos.

-Nombró a los arzobispos Iván Antonio Marín López, de Popayán (Colombia) y José Horacio Gómez, coadjutor de Los Ángeles (EE.UU.), miembros del consejo especial para América de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos.
NER:RE:NN:NA/ VIS 20100510 (260)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Bélgica en visita “ad limina”:

-Obispo Patrick Hoogmartens, de Hasselt.

-Obispo Aloysius Jousten, de Liège.

-Obispo Guy Harpigny, de Tournai.

-Monseñor Jean-Marie Huet, administrador diocesano de Namur, con el obispo auxiliar Pierre Warin.

-Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
AL:AP/ VIS 20100510 (70)

CARDENAL POGGI: PROTAGONISTA DE LA OSTPOLITIK VATICANA

CIUDAD DEL VATICANO, 8 MAY 2010 (VIS).-Ayer tarde, Benedicto XVI, presidió el rito de la “Ultima Commendatio" y de la "Valedictio" al final de la misa fúnebre por el cardenal Luigi Poggi, archivero y bibliotecario emérito de la Santa Iglesia Romana. fallecido el pasado 4 de mayo a los 92 años. Celebró la Santa Misa, junto a los demás purpurados, el cardenal Angelo Sodano, decano del colegio cardenalicio.

“Ante el misterio de la muerte –dijo el Papa- para los que no tienen fe todo parece perdido irremediablemente. Es entonces cuando la palabra de Cristo ilumina el camino de la vida y confiere valor a cada uno de sus momentos (...) En este horizonte de fe, nuestro llorado hermano vivió toda su existencia, consagrada a Dios y al servicio de los demás, siendo así testigo de esa fe valiente que sabe fiarse de Dios”.

“Podríamos decir que toda la misión sacerdotal del cardenal Luigi Poggi estuvo dedicada al servicio directo de la Santa Sede”, afirmó el pontífice recordando a continuación las diversas etapas que jalonaron la existencia del purpurado, comenzando por su ingreso en 1945 en la entonces Primera Sección de la Secretaría de Estado. “Años difíciles –observó- en los que se entregó con dedicación al servicio de la Iglesia”.

En 1963, el cardenal se desplaza a Túnez para llegar a un “modus vivendi” entre la Santa Sede y el gobierno del país acerca de la situación jurídica de la Iglesia Católica y, en 1965 es nombrado Delegado Apostólico para África Central con dignidad de arzobispo. En 1969 es designado nuncio apostólico en Perú y regresa a Roma en 1973 para desempeñar la función de nuncio apostólico con encargos especiales, sobre todo “para establecer contactos con los gobiernos de Polonia, Hungría, Checoslovaquia, Rumania y Bulgaria, con el fin de mejorar la situación de la Iglesia Católica en esos países”, rememoró Benedicto XVI.

Cuando en 1974 se institucionalizan las relaciones entre la Santa Sede y el gobierno polaco, el entonces arzobispo Poggi es nombrado Jefe de la Delegación de la Santa Sede para los contactos permanentes con el gobierno de Polonia. “En esa época –dijo el Papa- viajó numerosas veces a Polonia, encontrando a muchas personalidades tanto políticas como eclesiásticas y convirtiéndose, siguiendo la escuela de su superior el cardenal Agostino Casaroli, un protagonista de la “ostpolitik” vaticana en los países del bloque comunista”.

En 1986 es nombrado nuncio apostólico en Italia y desde aquel momento “esa nunciatura asume el encargo de estudiar los informes relativos a la designación de obispos en el país. Siempre en ese período, en calidad de representante pontificio, gestionó una delicada fase de reordenación de las diócesis italianas”.

Juan Pablo II lo crea cardenal en el consistorio de noviembre de 1994 nombrándolo además Archivero y Bibliotecario de la Santa Iglesia Romana, encargo que conserva hasta 1998.

“Si morimos con Cristo, creemos que viviremos con Él (...) Pensemos en estas palabras iluminantes de San Pablo mientras damos al cardenal Luigi Poggi nuestro último y emocionado saludo (...) La unión sacramental, pero real, con el misterio pascual de Cristo abre al bautizado la perspectiva de participar en su misma gloria. (...) Por eso la muerte de un hermano en Cristo, todavía más si está marcado por el carácter sacerdotal, es siempre un motivo de estupor, recóndito y agradecido, por el designio de la divina paternidad que nos libra del poder de las tinieblas y nos lleva al reino de su Hijo predilecto”
HML VIS 20100510 (580)

BENEDICTO XVI RECIBE AL PRESIDENTE DE GEORGIA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAY 2010 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo hoy público el siguiente comunicado:

  "Esta mañana, el Santo Padre ha recibido al presidente de Georgia, Mikheil Saakashvili, que posteriormente ha mantenido un coloquio con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado, acompañado por el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados.

  "Durante los encuentros han afrontado varias cuestiones bilaterales y de importancia para la vida de Georgia, renovando el compromiso de las partes en favor de los intercambios interculturales. Se ha reconocido, en particular, la contribución humanitaria positiva de la Caritas con toda la población y se ha alentado la pacífica convivencia entre los creyentes de las diferentes religiones en favor del bien común. Por lo que respecta a la situación en la Región, se ha manifestado el deseo de que se resuelvan todas las dificultades por medio del diálogo y las negociaciones entre las partes interesadas".

OP/                                        VIS 20100507 (160)

GUARDIAS SUIZOS: GUARDIANES VISIBLES DE UNA RICA TRADICION

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy a los 30 nuevos reclutas de la Guardia Suiza Pontificia, que juraron bandera ayer por la tarde, acompañados por sus padres.

  Benedicto XVI, hablando en alemán, elogió la historia del Cuerpo, al que los reclutas acaban de incorporarse, recordando que a partir de ahora se convertían también en "guardianes visibles" de la misma y les animó a continuar "con generosa entrega" la tradición de servicio al Sucesor de Pedro, que durante siglos ha depositado en ellos su confianza. El Papa expresó también el deseo de que a través de esta tarea maduren "como personas y como cristianos".

  Después, en francés, el pontífice afirmó que los miembros de la Guardia Suiza Pontificia,  estaban "de forma indirecta pero real, asociados al servicio de Pedro en la Iglesia". El Papa, refiriéndose a la misión confiada al primer apóstol después de la Resurrección: mostrar concretamente su solicitud por todas las personas, subrayó que el Sucesor de Pedro "quiere prestar la misma atención a todas las Iglesias y a cada uno de los fieles, al igual que a cada persona que espera algo de la Iglesia".

  Por eso, dijo el Santo Padre a los Guardias, "estando al lado del Sucesor de Pedro, la caridad que anima vuestra alma está llamada a ser universal y vuestro corazón debe ensancharse. Vuestro servicio os llevará a descubrir en el rostro de cada hombre y cada mujer, un peregrino en su camino, a la espera de conocer otra cara a través de la cual se le da un signo vivo del Señor".

  El Papa concluyó su breve discurso en italiano. "Sabemos -dijo- que todo lo que hacemos en el nombre de Jesús, no importa lo humilde que sea, nos transforma y nos asemeja un poco más al hombre nuevo regenerado en Cristo. Así, vuestro servicio en favor el ministerio petrino os dará un sentido más vívido de la catolicidad, junto con una percepción más profunda de la dignidad humana, que pasa  a vuestro lado y busca en lo profundo de sí mismo el camino hacia la vida eterna".

  Benedicto XVI confió en fin a los nuevos Guardias a  la intercesión de la Virgen María y de sus santos patronos Sebastián, Martín y Nicolás de Flüe.

AC/                                        VIS 20100507 (390)

JORNADAS DE CULTURA Y ESPIRITUALIDAD RUSA EN EL VATICANO

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAY 2010 (VIS).-El arzobispo Gianfranco Ravasi, presidente del Pontificio Consejo de la Cultura, presentó este mediodía en la Oficina de Prensa de la Santa Sede las "Jornadas de cultura y espiritualidad rusa en el Vaticano" y un concierto en honor de Benedicto XVI (19-20 de mayo).

  Promueven estos dos eventos el Patriarcado de Moscú, el Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y el Pontificio Consejo de la Cultura.

  El arzobispo Ravasi explicó que del 14 al 20 de mayo, el metropolita Hilarion de Volokolamsk, presidente del Departamento para las relaciones externas del Patriarcado de Moscú, encabezará una delegación que hará varias etapas: Rávena, Milán, Turín, Bolonia y Roma.

  El 19 de mayo por la tarde, el metropolita inaugurará en Roma una exposición fotográfica sobre "La Iglesia Ortodoxa Rusa hoy", cuyo autor es Vladimir Chodakov. Posteriormente participará en el simposio: "Ortodoxos y católicos en Europa hoy. Las raíces cristianas y el patrimonio cultural común de Oriente y Occidente". En las sesiones también tomarán la palabra el cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y el arzobispo Ravasi.

  El 20 de mayo, a las 9,00, el metropolita presidirá la celebración de una Liturgia Divina en la Iglesia Ortodoxa Rusa de Santa Catalina mártir. Por la tarde, a las 18,00, tendrá lugar un concierto de la orquesta nacional rusa y el coro sinodal de Moscú, en honor del Papa. El acto, promovido por el patriarca de Moscú y de todas las Rusias, Kirill I, se celebrará en el Aula Pablo VI, en el Vaticano.

OP/                                        VIS 20100507 (280)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

-Dos prelados de la Conferencia Episcopal de Bélgica en visita "ad limina":

    -Obispo Lucas Van Looy, S.D.B., de Gent.

    -Monseñor Koen Vanhoutte, administrador diocesano de Brujas.

-Obispo Valentino Di Cerbo, de Alife-Caiazzo (Italia), con sus familiares.
AL:AP/                                        VIS 20100507 (50)

EL PAPA RECIBE A PRESIDENTA CONFEDERACION HELVETICA

CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2010 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo hoy público el siguiente comunicado:

  "Esta mañana, el Santo Padre ha recibido en audiencia a la presidenta de la Confederación Helvética, Doris Leuthard, que posteriormente se ha encontrado con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado, acompañado por el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados.

  "Durante las conversaciones cordiales, además de recordar la participación de la Presidenta en la jura de hoy de los nuevos miembros de la Guardia Suiza Pontificia, se han afrontado temas concernientes a la vida socio-económica y a la actual situación internacional, con particular referencia al diálogo interreligioso".

OP/                                    VIS 20100506 (120)

EL EMIR DE KUWAIT ES RECIBIDO POR EL SANTO PADRE

CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana al emir del Estado de Kuwait, Su Alteza el jeque Sabah Al Ahmad Al Jaber Al-Sabah, que sucesivamente se encontró con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado y con el arzobispo Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados.

  "Los coloquios, que se desarrollaron en un clima de cordialidad -según informa un comunicado- estuvieron dedicados al estudio de temas de interés común, en particular la promoción de la paz en Oriente Medio y el diálogo interreligioso. También se puso de relieve la positiva aportación de la significativa minoría cristiana a la sociedad kuwaití y se abordaron las necesidades de dicha minoría".
OP/                                        VIS 20100506 (130)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Bélgica en visita "ad limina":

-Arzobispo André-Mutien Léonard, de Mechelen-Brussel, con los obispos auxiliares Rémy Victor Vancottem y Jozef De Kesel.

-Obispo Johan Jozef Bonny, de Antwerpen.
AL/                                        VIS 20100506 (40)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre:

-Aceptó la renuncia del obispo Francis Lagan al oficio de auxiliar de la diócesis de Derry (Irlanda) por límite de edad.

-Aceptó la renuncia del obispo Francis Florunsho Clement Alonge al gobierno pastoral de la diócesis de Ondo (Nigeria) por límite de edad. Le sucede el obispo Jude Ayodeji Arogundade, coadjutor en la misma diócesis.

-Nombró a monseñor Liam MacDaid obispo de Clogher (superficie 3.456, población 112.401, católicos 86.483, sacerdotes 85, religiosos 140) en Irlanda. El obispo electo nació en 1945 en Bundoran (Irlanda), fue ordenado sacerdote en 1969 y hasta ahora era canciller de la curia. Sucede al obispo Joseph Duffy cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

-Nombró al padre Gabriele Ferdinando Bentoglio, C.S., subsecretario del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes. El padre Bentoglio es procurador general y secretario general de la Congregación de los Misioneros de San Carlos (Escalabrinianos).
RE:NER:NA/                                    VIS 20100506 (170)

REZAR Y SOSTENER A LOS SACERDOTES SOBRE TODO EN LAS DIFICULTADES

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2010 (VIS).-En la audiencia general de hoy, celebrada en la Plaza de San Pedro, el Papa habló de la misión del sacerdote de santificar a los seres humanos.

  Tras hacer hincapié en que "santificar a una persona significa ponerla en contacto con Dios", el Santo Padre afirmó que "parte esencial de la gracia del sacerdocio es el don y la misión de crear este contacto, que se realiza en el anuncio de la palabra de Dios y (...) de un modo particularmente denso, en los sacramentos".

  "En las últimas décadas -dijo-, ha habido una tendencia a hacer prevalecer en la identidad y en la misión del sacerdote, la dimensión del anuncio, separándola de la de la santificación, a menudo se ha dicho que es necesario superar una pastoral meramente sacramental".

  Benedicto XVI subrayó que "el ministro ordenado representa a Cristo, el Enviado del Padre, es su presencia, continúa su misión a través de la "palabra" y el "sacramento", que son los dos pilares fundamentales del servicio sacerdotal". En este contexto señaló que "es necesario reflexionar si en algunos casos, el haber minusvalorado el ejercicio fiel del "munus sanctificandi", no haya quizá representando una debilitación de la misma fe en la eficacia salvífica de los sacramentos y, en definitiva, en el obrar de Cristo y de su Espíritu, a través de la Iglesia, en el mundo".

  "Es importante, por tanto -continuó- promover una adecuada catequesis para ayudar a los fieles a comprender el valor de los sacramentos, pero también es necesario, siguiendo el ejemplo del Santo Cura de Ars, estar disponibles y atentos y ser generosos para donar a los hermanos los tesoros de la gracia que Dios ha puesto en nuestras manos, y de los que no somos los "dueños", sino custodios y administradores. Especialmente en nuestro tiempo, en el que, por una parte, parece que la fe debe se debilita y, por otra, hay una profunda necesidad y una búsqueda general de espiritualidad, es necesario que cada sacerdote recuerde que en su misión, el anuncio misionero y el culto nunca se separan y promueva un sano ministerio sacramental para formar al Pueblo de Dios y ayudarlo a vivir plenamente la liturgia, el culto de la Iglesia, los sacramentos como dones gratuitos de Dios, actos libres y eficaces de su acción de salvación".

  El Papa señaló que "cada sacerdote sabe que es un instrumento necesario para la acción salvífica de Dios, pero sigue siendo un instrumento. Esto debe hacer más humildes y generosos a los presbíteros en la administración de los sacramentos, en la observancia de las normas canónicas, y también en la profunda convicción de que su misión es asegurar que todas las personas, unidas a Cristo, puedan ofrecerse a Dios como hostia viva, santa, agradable a El".

  Dirigiéndose a todos los sacerdotes, el Santo Padre les alentó a "vivir con alegría y con amor la liturgia y el culto" y renovó la reciente invitación "a volver al confesionario, como lugar en que celebrar el sacramento de la Reconciliación, pero también como lugar en que "habitar" más a menudo, para que el fiel pueda encontrar misericordia, consejo y consuelo, sentirse amado y comprendido por Dios y experimentar la presencia de la Misericordia divina, junto a la presencia real en la Eucaristía".

  "Quisiera invitar también a los sacerdotes -añadió- a celebrar y vivir con intensidad la Eucaristía". Los presbíteros "están llamados a ser ministros de este gran misterio, en el sacramento y en la vida".

  Asimismo, añadió, "es indispensable que el sacerdote tienda a la perfección moral, que debe habitar todo corazón verdaderamente sacerdotal": también hay un ejemplo de fe y de testimonio de santidad que el Pueblo de Dios se espera justamente de sus pastores".
 
  Benedicto XVI terminó pidiendo a los fieles que fueran "conscientes del gran don que los sacerdotes son para la Iglesia y el mundo; a través de su ministerio, el Señor sigue salvando a los hombres, se hace presente y santifica. Dad gracias a Dios, y sobre todo rezad y sostened a vuestros sacerdotes, especialmente en las dificultades, para que sean cada vez más pastores según el corazón de Dios".

AG/                                         VIS 20100505 (700)

LLAMAMIENTO DESARME NUCLEAR Y ELOGIO MATRIMONIO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2010 (VIS).-Al final de la catequesis de la audiencia general el Santo Padre recordó que anteayer, 3 de mayo, se inauguraron en Nueva York, los trabajos de la Octava Conferencia de Examen del Tratado de no proliferación de las armas nucleares.

  "El progreso hacia un desarme nuclear concertado y seguro -dijo el Papa- está estrechamente vinculado con el cumplimiento pleno y solícito de los compromisos internacionales. La paz, de hecho, se basa en la confianza y el respeto de las obligaciones asumidas y no sólo en el equilibrio de fuerzas. En ese espíritu, aliento las iniciativas que persiguen un desarme progresivo y la creación de zonas libres de armas nucleares, con la perspectiva de su completa eliminación del planeta".

  "Exhorto, por tanto, a todos los participantes en la reunión de Nueva York -subrayó- a superar los condicionamientos de la historia y a tejer pacientemente la trama política y económica de la paz para contribuir al desarrollo humano integral y a las auténticas  aspiraciones de los pueblos".

  Benedicto XVI saludó también a todos los que participarán, a finales de este mes, en el Congreso sobre la familia en Jönköping, Suecia.

  "Ofrecéis al mundo un mensaje de alegría -afirmó el pontífice- porque el don que Dios  nos da con la vida matrimonial y familiar nos permite experimentar algo del amor infinito que une a las tres divinas personas: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Los seres humanos, creados a imagen y semejanza de Dios, están hechos para el amor. De hecho, en lo profundo de nuestro ser anhelamos amar y ser amados".

  "El matrimonio es un verdadero instrumento de salvación, no sólo para los casados, sino para toda la sociedad", concluyó Benedicto XVI. "Al igual que cualquier objetivo que valga verdaderamente la pena, nos interpela y nos llama a estar dispuestos a sacrificar nuestros propios intereses por el bien del otro. Nos obliga a la tolerancia y al perdón. Nos invita a cuidar y proteger el don de vida nueva. (...) Animo vuestros  esfuerzos para promover el aprecio y la adecuada comprensión del bien inestimable que el matrimonio y la vida familiar ofrecen a la sociedad".

AG/                                        VIS 20100505 (370)

CARITAS IN VERITATE EN LA PLENARIA ACADEMIA CIENCIAS SOCIALES

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2010 (VIS).-La profesora Mary Ann Glendon, presidenta de la Pontificia Academia de Ciencias Sociales, presentó hoy en la Oficina de Prensa de la Santa Sede un resumen de la XVI Sesión plenaria de ese organismo, que tuvo lugar del 30 de abril a 4 de mayo en la Casina Pío IV del Vaticano, y cuyo tema ha sido: "Crisis en la economía mundial: volver a programar el itinerario".

  Glendon subrayó que esta sesión era la primera que celebraba la Academia después de la publicación de la encíclica de Benedicto XVI "Caritas in veritate" y que los trabajos de ese organismo han seguido las directrices indicadas en el documento. Asimismo observó que la reunión ha coincidido con la crisis de Grecia y por tanto se ha visto caracterizada por un análisis de los acontecimientos recientes de una forma más inmediata que la usual en este tipo de encuentros.

  Los tres temas en que se han centrado los participantes fueron: El financiamiento de la economía y la vida diaria; Las consecuencias de la crisis en los más pobres y el Gobierno de la actividad económica.

  Por lo que respecta al primero, los académicos hicieron hincapié en que la fragilidad del sistema económico se debía en parte a una confianza excesiva en las actividades financieras especulativas separadas de la actividad productiva en la economía real. Hablando de las repercusiones de la crisis en los pobres, constataron que por primera vez  en nuestro mundo habrá dentro de poco más de mil millones de personas desnutridas.

  "Si se compara el coste relativo de los rescates financieros con las cifras necesarias para suministrar la alimentación básica, no se puede dejar de pensar que esta crisis ha  desviado la atención de cuestiones muy urgentes para el desarrollo", dijo Glendon.

  Por último, Glendon reafirmó que los principios establecidos en la encíclica "Caritas in veritate" sobre la necesidad de una regulación mas fuerte de la financia internacional se discutieron con medidas concretas sugeridas para garantizar una mayor transparencia en los instrumentos financieros y evitar los peligros en el ámbito de la ética derivados de los rescates de la crisis.

ACAD-SS/                                     VIS 20100505 (370)

CARDENAL HUMMES ENVIADO ESPECIAL CONGRESO EUCARISTICO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2010 (VIS).-Se ha publicado hoy la carta en la que el Santo Padre nombra al cardenal Cláudio Hummes, O.F.M., prefecto de la Congregación para el Clero, su enviado especial al XVI Congreso Eucarístico Nacional de Brasil, que tendrá lugar del 13 al 16 de mayo en Brasilia.

  En la carta, escrita en latín y fechada el 19 de abril, el Santo Padre manifiesta el deseo de que ese acontecimiento sea muy fructuoso y encomienda a los participantes a Nuestra Señora de Aparecida.
BXVI-CARTA/                                    VIS 20100505 (100)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió ayer en audiencia al cardenal Joachim Meisner, arzobispo de Colonia (Alemania).
AP/                                        VIS 20100505 (30)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró a don José Valdeci Santos Mendes obispo de Brejo (superficie 23.340, población 475.000, católicos 444.500, sacerdotes 25, religiosos 16) en Brasil. El obispo electo nació en 1961 en Coroatá (Brasil), fue ordenado sacerdote en 1994 y hasta ahora era párroco de "Nossa Senhora da Graça" en Arari (Brasil) y rector del seminario propedéutico y coordinador de la pastoral en la misma diócesis. Sucede al obispo Valter Carrijo, S.D.S, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.
NER:RE/                                        VIS 20100505 (100)

TELEGRAMA POR LA MUERTE DEL CARDENAL LUIGI POGGI

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2010 (VIS).-El Papa ha enviado un telegrama de pésame por el fallecimiento, hoy en Roma, a los 92 años, del cardenal Luigi Poggi, archivero y bibliotecario emérito de la Santa Iglesia Romana.

  En el telegrama enviado a los hermanos del difunto purpurado, el Santo Padre recuerda los "numerosos años como solícito colaborador de la Santa Sede, en particular como nuncio apostólico en varios países y como archivero y bibliotecario de la Santa Iglesia Romana, dando siempre un testimonio apreciado de ferviente celo sacerdotal y de fidelidad al Evangelio".

  El viernes, 7 de mayo, a las 17,30, en el altar de la Cátedra de la basílica vaticana, el cardenal Angelo Sodano, decano del colegio cardenalicio, celebrará el funeral junto con los demás purpurados.

  Al terminar, el Papa dirigirá la palabra a los presentes y presidirá el rito de la "Ultima Commendatio" y de la "Valedictio".

TGR/                                        VIS 20100504 (160)

PAPA FELICITA AL RABINO EMERITO DE ROMA, ELIO TOAFF

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2010 (VIS).-Benedicto XVI ha enviado un mensaje de felicitación al rabino emérito de Roma, Elio Toaff, con motivo de su 95 cumpleaños, celebrado ayer 3 de mayo. El mensaje fue leído por monseñor Georg Gänswein, secretario particular del Santo Padre, en el curso de la velada inaugural de la Fundación Elio Toaff por la Cultura Hebrea.

  "Pienso -escribe el Papa- con la expresión del Salmo, a cómo el Señor consoló su alma guiándole por el camino justo, incluso en el valle más oscuro, en la hora de la persecución y el extermino del pueblo judío. El Señor, en su misterioso designio, quiso que Usted experimentase de forma singular su salvación, convirtiéndose en señal de esperanza para el renacimiento de tantos hermanos suyos".

  "Recuerdo especialmente -prosigue el Santo Padre- su compromiso en la promoción de las relaciones fraternas entre católicos y judíos y su sincera amistad con mi venerado predecesor Juan Pablo II".

MESS/                                        VIS 20100504 (170)

TERCERA REUNION CONSEJO PRESINODAL ORIENTE MEDIO

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2010 (VIS).-Del 23 al 24 de abril se reunió en Roma el Consejo Presinodal para la Asamblea Especial para Oriente Medio, según informa un comunicado emitido ayer lunes, 3 de mayo..

  La reunión contó con la participación de Su Beatitud el cardenal Nasrallah Pierre Sfeir, Patriarca de Antioquia de los Maronitas (Líbano); los cardenales Ivan Dias, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos; Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos; Jean-Louis Tauran, presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; Leonardo Sandri, Prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales; Sus Beatitudes Antonios Naguib, Patriarca de Alejandría de los Coptos (Egipto); Ignace Youssif III Younan, Patriarca de Antioquía de los Sirios (Siria); Gregorios III Laham, B.S., Patriarca de Antioquía de los Greco-Melquitas (Siria); Nerses Bedros XIX Tarmouni, Patriarca de Cilicia de los Armenios (Líbano); Fouad Twal, Patriarca de Jerusalén de los Latinos; arzobispo Ramzi Garmou, de Teherán de los Caldeos (Irán), presidente de la Conferencia Episcopal de Irán y del obispo Luigi Padovese, O.F.M. Cap., Vicario Apostólico de Anatolia, presidente de la Conferencia Episcopal de Turquía. No pudo participar en los trabajos Su Beatitud el cardenal Emmanuel III Delly, Patriarca de Babilonia de los Caldeos (Irak).

  Los trabajos, después del saludo y la introducción del Secretario General, el arzobispo Nikola Eterovic, se centraron en los informes de los miembros sobre la situación eclesial en  el contexto socio-político de las regiones de Oriente Medio y, especialmente en la elaboración del borrador  del "Instrumentum laboris", el documento de trabajo de la Asamblea  Especial, que  tendrá lugar del 10 al 24 octubre 2010, sobre el tema: "La Iglesia Católica en Oriente Medio: comunión y testimonio: "La multitud de los creyentes tenía un solo corazón y una sola alma".

  "La Asamblea Especial para Oriente Medio tiene un doble objetivo: confirmar y fortalecer a los cristianos en su identidad a través de la Palabra de Dios y los Sacramentos, y reavivar la comunión eclesial entre las Iglesias particulares para que brinden un testimonio cristiano auténtico, en contacto con otras Iglesias y comunidades eclesiales. De ahí la urgencia de un compromiso ecuménico convencido", dice el comunicado.

  "El futuro sínodo será también una valiosa oportunidad para analizar a fondo la  situación social y religiosa y dar a los cristianos una visión clara de su misión como testigos de Cristo en el contexto de una sociedad de mayoría musulmana. Se reflexionará, por lo tanto, sobre la situación actual, que no es fácil, debido a conflictos e inestabilidad que causan el éxodo de la población, entre la que se cuentan los cristianos", concluye la nota.

SE/                                        VIS 20100504 (440)

EL JUEVES JURAN BANDERA 30 RECLUTAS DE LA GUARDIA SUIZA

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2010 (VIS).-El jueves, 6 de mayo, a las 17,00, en el Patio de San Dámaso del Palacio Apostólico Vaticano, treinta nuevos reclutas prestarán juramento como miembros de la Guardia Suiza Pontificia en presencia de miembros de la curia romana, representantes diplomáticos y autoridades civiles y religiosas de Suiza. También jurará en esta ocasión el nuevo mayor de la guardia, William Kloter.

  La jornada comenzará a las 7,30 con una Misa celebrada por el cardenal secretario de Estado, Tarcisio Bertone, en el altar de la Cátedra de la Basílica Vaticana, a la que asistirán los guardias suizos y sus familiares y amigos. A las 9,00, en el Patio de Honor del Cuartel Suizo, el Comandante del Cuerpo, Daniel Rudolf Anrig, depositará una corona de laurel en el monumento que conmemora a los 147 guardias suizos que perdieron su vida durante el "Sacco de Roma" (6 de mayo de 1527) defendiendo al Papa Clemente VII de las tropas del emperador Carlos V. A continuación, el arzobispo Fernando Filoni, sustituto para Asuntos Generales de la secretaría de Estado, condecorará a algunos miembros del Cuerpo.

  Este año estará presente en la Jura de Bandera la presidenta de la Confederación Helvética, Doris Leuthard. El jefe del Estado mayor, Peter Stutz, representará al ejército suizo. Asimismo, participará como huésped de honor el Gobierno Cantonal de San Galo. La banda musical de la ciudad de Uzwil ofrecerá un concierto el 7 de mayo a las 16,30, en el Patio de Honor.

  La ceremonia de Jura de Bandera se celebra todos los años el 6 de mayo para conmemorar la muerte de los 147 guardias suizos caídos durante el  "Sacco de Roma".

GSP/                                    VIS 20100504 (280)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró miembros del Consejo científico de la Agencia de la Santa Sede para la Valoración y la Promoción de la Calidad de las Universidades y Facultades Eclesiásticas (AVEPRO): don Slwomir Nowosad, vicerrector para la investigación y las relaciones internacionales y profesor ordinario de Teología Moral en la Universidad Católica de Lublin (Polonia); John L. Davies, profesor emérito en la "Anglia Ruskin University", Chelmsford (Gran Bretaña); Peter Jonkers, profesor ordinario de Filosofía en la Universidad Católica de Tilburg (Países Bajos); Donald McQuillan, ex director del "Irish Universities Quality Board" (Irlanda); Emanuela Stefani, directora de la Conferencia de Rectores de las Universidades Italianas, Roma (Italia).

  El pasado 1 de mayo, el Papa elevó la administración apostólica de las Comores (Océano Indico) al rango de vicariato apostólico, con la nueva denominación de archipiélago de las Comores y la misma configuración territorial. Nombró al padre Charles Mahuza Yava, S.D.S., primer vicario apostólico de Comores (superficie 2.033, población 800.000, católicos 6.000, sacerdotes 6, religiosos 14) en el Océano Indico. El obispo electo nació en 1960 en Sandoa (República Democrática del Congo), hizo la profesión perpetua en 1991 y fue ordenado sacerdote en 1993. Actualmente era párroco de la parroquia de Moroni (Gran Comore).

NA:NER/                                       VIS 20100504 (200)

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2010 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

-Cardenal Paul Augustin Mayer, O.S.B., prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos y presidente emérito de la Pontificia Comisión "Ecclesia Dei", el 30 de abril a los 98 años.

-Cardenal Tomas Spidlik, S.I., el 16 de abril a los 90 años.

-Arzobispo William Donald Borders, emérito de Baltimore (EE.UU.), el 19 de abril a los 96 años.

-Obispo Edmund Joseph Fitzgibbon, S.P.S, emérito de Warri (Nigeria), el 17 de abril a los 85 años.

-Obispo Norman Francis McFarland, emérito de Orange in California (EE.UU.), el 16 de abril a los 88 años.
.../                                VIS 20100504 (120)

DIOS AYUDA A AFRONTAR Y SUPERAR LAS DIFICULTADES

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAY 2010 (VIS).-El Papa realizó hoy una visita pastoral a Turín (Italia) con motivo de la ostensión de la Sábana Santa.

  Después de un breve encuentro con los ciudadanos en la Plaza de San Carlos, el Santo Padre presidió a las 10.45 la celebración eucarística en este mismo lugar.

  En la homilía, Benedicto XVI se refirió a las dificultades en la vida cristiana. En este sentido recordó "a cuantos viven concretamente su existencia en condiciones de precariedad, a causa de la falta de trabajo, de la incertidumbre ante el futuro, del sufrimiento físico y moral. Pienso en las familias, en los jóvenes, en las personas ancianas que con frecuencia viven en la soledad, en los marginados, en los inmigrantes".

  A pesar de los numerosos problemas, continuó, "precisamente la certeza que nos ofrece la fe, la certeza de que no estamos solos, de que Dios ama a cada uno sin distinciones y está cerca de cada uno con su amor, hace posible afrontar, vivir y superar el cansancio de los problemas cotidianos".

  El Papa exhortó a las familias "a vivir la dimensión cristiana del amor en las simples acciones cotidianas, en las relaciones familiares, superando divisiones e incomprensiones, a la hora de cultivar la fe que hace aún más firme la comunión".

  "También deseo alentar el esfuerzo, con frecuencia difícil, de quien está llamado a administrar el bien público: la colaboración para alcanzar el bien común y hacer que la ciudad sea cada vez más humana y habitable es un signo de que el pensamiento cristiano sobre el ser humano nunca es contra su libertad, sino favorable a una mayor plenitud que solo halla su realización en una "civilización del amor".

  El Santo Padre animó en particular a los jóvenes a "no perder nunca la esperanza, la que viene de Cristo resucitado, de la victoria de Dios sobre el pecado y la muerte".

  Refiriéndose posteriormente a la Sábana Santa, el pontífice subrayó que "en ella vemos, como reflejados, nuestros padecimientos en los sufrimientos de Cristo. (...) Precisamente por este motivo, es un signo de esperanza: Cristo ha afrontado la cruz para poner un límite al mal; para hacernos entrever, en su Pascua, el anticipo de ese momento en el que también para nosotros toda lágrima será enjugada y ya no habrá muerte, ni luto, ni lamento, ni afán".

  Benedicto XVI terminó exhortando a los fieles de Turín a "permanecer firmes en la fe que habéis recibido y que da sentido a la vida; a no perder nunca la luz de la esperanza en Cristo resucitado, que es capaz de transformar la realidad y hacer nuevo todo; a vivir en ciudades, en los barrios, en las comunidades, en las familias, de manera sencilla y concreta el amor de Dios: "Como yo es he amado, amaos también unos a otros".

  Después de la misa y antes del Regina Coeli, el Papa se dirigió a María, que en Turín es venerada como patrona con el título de Virgen del Consuelo. "Confío a Ella esta ciudad y todos sus habitantes. Vela, María, por las familias y el mundo del trabajo; vela por quienes han perdido la fe o la esperanza; consuela a los enfermos, a los encarcelados y a todos los que sufren; sostiene, o Auxilio de los Cristianos, a los jóvenes, a los ancianos y a las personas con dificultades. Vela, o Madre de la Iglesia, por los pastores y por toda la comunidad de los creyentes, para que sean "sal y luz" en la sociedad".

PV-ITALIA/                                    VIS 20100503 (560)

A LOS JÓVENES: SED PARTE DEL GRAN MOSAICO DE LA IGLESIA

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAY 2010 (VIS).- A las 16,30 el Santo Padre llegó a la Plaza de San Carlos para encontrarse con los jóvenes de la archidiócesis de Turín y de las diócesis limítrofes. Después de la presentación del cardenal Severino Poletto, arzobispo de Turín y del saludo de dos jóvenes, el Papa dirigió a los presentes un discurso.

  Recordando que hace 25 años Juan Pablo II dedicó a los jóvenes una carta centrada en el encuentro de Jesús con el joven rico, que le pregunta qué debe hacer para alcanzar la vida eterna, Benedicto XVI dijo: "Hoy no es fácil hablar de vida eterna ni de realidades eternas porque la mentalidad de nuestra época nos dice que no hay nada definitivo: todo cambia y con gran velocidad. Cambiar se ha vuelto en muchos casos la contraseña (...) y de este modo también vosotros, jóvenes, os sentís llevados a pensar a menudo que es imposible tomar decisiones definitivas que os comprometan para toda la vida".

  Pero, se preguntó el Papa, "¿Es verdad que para ser felices nos tenemos que contentar con pequeñas alegrías fugaces y momentáneas que, una vez pasadas, dejan amargura en el corazón? Queridos jóvenes, esta no es la verdadera libertad, la felicidad no se alcanza así. Cada uno de nosotros está creado no para tomar decisiones provisionales y revocables, sino definitivas e irrevocables que den pleno sentido a la existencia. Lo vemos en nuestra vida: querríamos que cada experiencia bella, que nos colma de felicidad, no acabase jamás. Dios nos creó teniendo en cuenta el "para siempre" y puso en nuestro corazón la semilla de una vida que realice algo bueno y grande".

  "En el diálogo con el joven que poseía muchas riquezas, Jesús indica cual es la riqueza más grande de la vida: el amor -prosiguió el pontífice-; amar a Dios y a los demás con todo nuestro ser. (...) No hay nada más grande para el ser humano, que es mortal y limitado, que participar en la vida de amor de Dios. Hoy vivimos en un contexto cultural que no favorece las relaciones humanas profundas y desinteresadas; al contrario, lleva a menudo a encerrarse en uno mismo, al individualismo. (...) Pero el corazón de los jóvenes es, por naturaleza, sensible al amor verdadero. Por eso me dirijo a vosotros con gran confianza y os digo: ¡No es fácil convertir vuestra vida en algo hermoso y grande, cuesta trabajo, pero con Cristo todo es posible!".

  "Vivid este encuentro con el amor de Cristo en una fuerte relación personal con Él; vividlo en la Iglesia, sobre todo en los sacramentos", exhortó Benedicto XVI a los jóvenes. "El amor de Cristo por el joven del Evangelio es el mismo que siente por cada uno de vosotros. No es un amor confinado en el pasado, no es una ilusión, no está reservado a pocos. (...) ¡Que cada uno se sienta parte viva de la Iglesia, involucrado en la obra de evangelización sin miedo (...) con los hermanos en la fe y con los pastores, saliendo de una tendencia individualista también a la hora de vivir la fe, para respirar a pleno pulmón la belleza de formar parte del gran mosaico de la Iglesia de Cristo!".

  El Santo Padre puso como ejemplo al beato Piergiorgio Frassati, de quien se celebra el veinte aniversario de la beatificación y que "vivió con gran compromiso su formación cristiana, dando un testimonio de fe sencillo y eficaz". El Papa recordó que el lema de Frassati era "Vivir y no vegetar", e invitó a cuantos le escuchaban a "descubrir como él que vale la pena esforzarse por Dios y con Dios, responder a su llamada en las decisiones fundamentales y en las cotidianas, aunque cueste".

  "La Sábana Santa -concluyó- sea para vosotros una invitación a grabar en vuestro espíritu el rostro del amor de Dios, para ser vosotros mismos, en vuestros ambientes y con vuestros coetáneos, una expresión creíble del rostro de Cristo".

PV-ITALIA/                                   VIS 20100503 (670)

SÁBANA SANTA: ICONO DEL MISTERIO DEL SABADO SANTO

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAY 2010 (VIS).-Finalizado el encuentro con los jóvenes, en el que participaron unas 20.000 personas, el Santo Padre se desplazó en automóvil a la Catedral de Turín para venerar la Sábana Santa, cuya ostensión comenzada el 10 de abril, terminará el 23 de mayo.

  El Papa, que fue recibido por el párroco y los canónigos del Capítulo Metropolitano, adoró la Eucaristía en la Capilla del Santísimo Sacramento para trasladarse después al altar mayor, donde veneró la Sábana Santa.

  Después de venerar el Santo Sudario, Benedicto XVI leyó su meditación titulada "El misterio del Sábado Santo", subtitulo del tema de la ostensión: "Passio Christi- Passio hominis".

  "La Sábana Santa -dijo el Papa- es el icono de este misterio. (...) Efectivamente es un sudario que envolvió el cadáver de un hombre crucificado, y que corresponde completamente  a lo que  dicen los Evangelios de Jesús. (...) El Sábado Santo es el día en que Dios se esconde. (...) En nuestra época, especialmente después de atravesar el siglo pasado, la humanidad se ha vuelto  particularmente sensible al misterio del Sábado Santo. El escondimiento de Dios forma parte de la espiritualidad del ser humano  contemporáneo, de manera existencial, casi inconsciente, como un vacío en el corazón que se ha hecho cada vez más grande. (...) . Después de las dos guerras mundiales, de los campos de concentración y los gulags, de Hiroshima y Nagasaki, nuestra época se ha transformado cada vez más en un Sábado Santo: la oscuridad de este día interpela a todos los que se interrogan sobre la vida, y  especialmente a nosotros, los creyentes. También a nosotros nos atañe esta oscuridad".

  "Y, sin embargo, la muerte del Hijo de Dios, de Jesús de Nazaret, tiene un aspecto opuesto, totalmente positivo, fuente de consuelo y de esperanza. Pienso así que la Sábana Santa se comporta como un documento "fotográfico", que tiene un "positivo" y un "negativo". Y efectivamente es así: el misterio más oscuro de la fe es al mismo tiempo el signo más luminoso de una esperanza ilimitada. El Sábado Santo es una  "tierra de nadie" entre la muerte y la resurrección, pero en esta "tierra de nadie" ha entrado Uno, el Único, que la ha atravesado con los signos de su Pasión por el ser humano".

  "En ese "tiempo más  allá del tiempo", Jesucristo "descendió a los infiernos". (...) Dios, hecho hombre, llegó hasta el punto de entrar en la soledad extrema y absoluta del ser humano donde no llega rayo de amor alguno, donde reina el abandono total sin ninguna palabra de consuelo: "los infiernos". Jesucristo, permaneciendo en la muerte, cruzó el umbral de esta soledad última para guiarnos también a nosotros a atravesarla con él. (...) El ser humano vive porque es amado y puede amar; y si hasta en el espacio de la muerte pudo penetrar el amor, entonces incluso allí llegó también la vida. En la hora de la soledad más grande nunca estaremos solos: "Passio Christi. Passio hominis".

  "¡Este es el misterio del Sábado Santo! Precisamente desde allí, desde la oscuridad de la muerte del Hijo de Dios, surgió la luz de una nueva esperanza: la luz de la Resurrección. Y pienso que contemplando este sacro lino con los ojos de la fe se vislumbre esa luz. (...) Este es el poder de la Sábana Santa: del rostro de este "Hombre de dolores", que carga con el peso de la pasión del ser humano de todo tiempo y lugar, también con nuestras pasiones, nuestros sufrimientos, nuestras dificultades, nuestros pecados. (...) Emana una majestad solemne, un señorío paradójico".

  "¿Cómo habla la Sábana Santa? ¡Habla con la sangre, y la sangre es  vida! La Sábana Santa es un icono escrito con sangre; sangre de un hombre flagelado, coronado de espinas, crucificado y herido en el costado derecho. La imagen grabada en la Sábana Santa es la de un muerto, pero la sangre habla de su vida. Cada rastro de sangre habla de amor y de vida. (...) Es como un manantial que murmura en el silencio y nosotros (...) podemos escucharlo, en el silencio del Sábado Santo".

  Finalizada la meditación, Benedicto XVI saludó a las monjas de clausura de los diversos monasterios de la archidiócesis y a los miembros del Comité de la Sábana Santa para trasladarse después a  la Casa de la Divina Providencia, donde  a las 18.30, en la iglesia del Cottolengo, se encontró con los enfermos.

PV-ITALIA/                                   VIS 20100503 (740)

DIOS HACE FECUNDO EL OFRECIMIENTO DEL DOLOR

CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAY 2010 (VIS).-A las 18,30, el Papa se encontró con los enfermos en la Iglesia de la Pequeña Casa de la Divina Providencia, fundada por san Giuseppe Benedetto Cottolengo (1786-1842), en los suburbios de Turín en 1832.

  "Este encuentro -dijo el Santo Padre al inicio de su discurso-, se enmarca muy bien en mi peregrinación a la Sábana Santa, en la que podemos leer todo el drama del sufrimiento, pero también, a la luz de la Resurrección de Cristo, el pleno significado que asume para la redención del mundo".

  Hablando de Cottolengo, Benedicto XVI afirmó que "aun experimentando en su vida momentos dramáticos, mantuvo siempre una confianza serena ante los acontecimientos; atento a percibir los signos de la paternidad de Dios, reconoció en todas las situaciones su presencia y su misericordia y en los pobres, la imagen más amable de su grandeza".

  "La base fundamental de su trabajo fue desde el inicio -continuó- el ejercicio de la caridad cristiana con todos, que le permitía reconocer en cada ser humano, aunque estuviera marginado por la sociedad, una gran dignidad. (...) Por tanto, el hacerse cargo de tantos sufrimientos humanos, significaba, para nuestro santo, crear relaciones de cercanía afectuosa, familiar y espontánea, creando estructuras que favoreciesen esta cercanía con el estilo de familia que sigue viviéndose hoy".

  El Papa aseguró a los enfermos que tenían una misión importante: "Viviendo vuestros sufrimientos en unión con Cristo crucificado y resucitado, participáis en el misterio de su sufrimiento para la salvación del mundo. Ofreciendo nuestro dolor a Dios por medio de Cristo, podemos colaborar en la victoria del bien sobre el mal, porque Dios hace fecunda nuestra oferta, nuestro acto de amor".

  "Esta Casa es -subrayó- uno de los frutos maduros nacidos de la Cruz y de la Resurrección de Cristo y manifiesta que el sufrimiento, el mal, la muerte no tienen la última palabra, porque de la muerte y del sufrimiento puede resurgir la vida".

  El Santo Padre concluyó poniendo de relieve que "en este lugar podemos entender mejor que si la pasión del hombre fue asumida por Cristo en su Pasión, nada se perderá. El mensaje de esta solemne  ostensión de la  Sábana Santa: "Passio Christi - Passio hominis", aquí se entiende en modo particular".

  Finalizada la visita y tras saludar a varios enfermos presentes en la Iglesia del Cottolengo, el Papa se dirigió al aeropuerto de Turín, donde a las 20,00 se embarcó en el avión de regreso a Roma. Desde el aeropuerto de Ciampino se trasladó en helicóptero al Vaticano.

PV-ITALIA/                                VIS 20100503 (420)

COMUNICADO REUNION VISITADORES LEGIONARIOS DE CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAY 2010 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo hoy público el siguiente comunicado:

"1. En los días 30 de abril y 1 de mayo, el cardenal secretario de Estado ha presidido en el Vaticano una reunión con los cinco obispos encargados de la visita apostólica a la Congregación de los Legionarios de Cristo (monseñor Ricardo Blázquez Pérez, arzobispo de Valladolid: monseñor Charles Chaput, O.F.M.Cap., arzobispo de Denver; monseñor Ricardo Ezzati Andrello, S.D.B., arzobispo de Concepción; monseñor Giuseppe Versaldi, obispo de Alessandria; monseñor Ricardo Watty Urquidi, M.Sp.S., obispo de Tepic). En ella han participado los prefectos de la Congregación para la Doctrina de la Fe y de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, y el sustituto para los Asuntos Generales de la Secretaría de Estado.

  Una de las sesiones se ha desarrollado en presencia del Santo Padre, a quien los visitadores han presentado una síntesis de sus relaciones, ya enviadas anteriormente.

  Durante la visita se ha entrevistado personalmente a más de mil Legionarios y se han analizado varios centenares de testimonios escritos. Los visitadores han visitado casi todas las casas religiosas y muchas obras de apostolado dirigidas por la congregación. Han escuchado o leído el juicio de muchos obispos diocesanos de los países en los cuales trabaja la congregación. Los visitadores también han hablado con numerosos miembros del Movimiento "Regnum Christi", aunque no era objetivo de la visita, en particular hombres y mujeres consagrados. Han recibido también una notable correspondencia por parte de laicos comprometidos y de familiares de miembros del Movimiento.

  Los cinco visitadores han dado testimonio de la acogida sincera que se les ha dispensado y del espíritu de colaboración activa mostrado por la congregación y por los diferentes religiosos. Aunque actuaron independientemente, han llegado a una valoración ampliamente convergente y a un juicio compartido. Han atestiguado haber encontrado un gran número de religiosos ejemplares, honestos, llenos de talento, muchos de los cuales jóvenes, que buscan a Cristo con celo auténtico y que ofrecen toda su existencia a la difusión del Reino de Dios.

2. La visita apostólica ha podido comprobar que la conducta del padre Marcial Maciel Degollado ha causado consecuencias serias en la vida y en la estructura de la Legión, hasta el punto de que requiere un camino de profunda revisión.

  Los gravísimos y objetivamente inmorales comportamientos del padre Maciel, confirmados por testimonios incontrovertibles, representan, en algunos casos, auténticos delitos y manifiestan una vida sin escrúpulos ni auténtico sentimiento religioso. Esta vida era desconocida para gran parte de los Legionarios, sobre todo por el sistema de relaciones entretejido por el padre Maciel, que hábilmente había sabido crearse coartadas, ganarse la confianza, amistad y silencio de los que le rodeaban y reforzar su propio papel de fundador carismático.

  En ocasiones, un lamentable descrédito y alejamiento de cuantos dudaban de su recto comportamiento, así como la errada convicción de no querer dañar el bien que la Legión estaba realizando, habían creado a su alrededor un mecanismo de defensa que le permitió ser inatacable durante mucho tiempo, haciendo que, por consiguiente, fuera muy difícil conocer su verdadera vida.

3. El entusiasmo sincero de la mayoría de los Legionarios, que ha emergido también en las visitas a las casas de la congregación y a muchas de sus obras, apreciadas por numerosas personas, ha llevado a muchos en el pasado a pensar que las acusaciones, que iban siendo cada vez más insistentes y se iban multiplicando, no podían ser más que calumnias.

  Por lo tanto, el descubrimiento y el conocimiento de la verdad acerca de su fundador ha provocado en los miembros de la Legión una sorpresa, un desconcierto y un profundo dolor, que los visitadores han evidenciado de diferentes maneras.

4. De los resultados de la visita apostólica han surgido con claridad, entre otros, los siguientes elementos:
  a) La necesidad de redefinir el carisma de la Congregación de los Legionarios de Cristo, preservando el núcleo verdadero, el de la "militia Christi", que caracteriza la acción apostólica y misionera de la Iglesia y que no se identifica con la eficiencia a toda costa;
  b) La necesidad de revisar el ejercicio de la autoridad, que debe estar unida a la verdad, para respetar la conciencia y desarrollarse a la luz del Evangelio como auténtico servicio eclesial;
  c) La necesidad de preservar el entusiasmo de la fe de los jóvenes, el ardor misionero, el dinamismo apostólico, por medio de una adecuada formación. De hecho, la desilusión sobre el fundador podría cuestionar la vocación y ese núcleo de carisma que pertenece a los Legionarios de Cristo y es propio de ellos.

5. El Santo Padre quiere asegurar a todos los Legionarios de Cristo y a los miembros del Movimiento "Regnum Christi" que no se quedarán solos: la Iglesia tiene la firme voluntad de acompañarles y de ayudarles en el camino de purificación que les espera. Éste comportará también un encuentro sincero con cuantos, dentro y fuera de la Legión, han sido víctimas de los abusos sexuales y del sistema de poder aplicado por el fundador: a ellos se dirige en este momento el pensamiento y la oración del Santo Padre, junto con la gratitud hacia quienes, a pesar de grandes dificultades, han tenido la valentía y la constancia de exigir la verdad.

6. El Santo Padre, agradeciendo a los visitadores el delicado trabajo que han desarrollado con competencia, generosidad y profunda sensibilidad pastoral, se ha reservado la facultad de indicar próximamente las modalidades de este acompañamiento, comenzando por el nombramiento de un delegado y de una comisión de estudio de las constituciones.

  A los miembros consagrados del Movimiento "Regnum Christi", que lo han pedido con insistencia, el Santo Padre enviará un visitador.

7. Por último, el Papa renueva a todos los Legionarios de Cristo, a sus familias, a los laicos comprometidos en el Movimiento "Regnum Christi", su aliento en este momento difícil para la congregación y para cada uno de ellos. Les exhorta a no perder de vista que su vocación, surgida del llamamiento de Cristo y animada por el ideal de testimoniar al mundo su amor, es un auténtico don de Dios, una riqueza para la Iglesia, el fundamento indestructible sobre el cual construir el futuro personal y el de la Legión".

OP/                                        VIS 20100503 (1050)

CARDENAL MAYER: NADA SE ANTEPONGA AL AMOR DE CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2010 (VIS).-Benedicto XVI pronunció esta mañana la homilía al final del funeral por el cardenal Paul Augustin Mayer, O.S.B.,  prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, fallecido el pasado 30 de abril en Roma a los 98 años.

  La misa de exequias, celebrada en el altar de la cátedra de la basílica de San Pedro, fue presidida por el cardenal Angelo Sodano, decano del colegio cardenalicio y concelebrada por varios purpurados.

  "La gran e indefectible esperanza, fundada en la sólida roca del amor de Dios -dijo el Papa en la homilía-, nos asegura que la vida de quienes mueren en Cristo "no termina, se transforma" y "al deshacerse nuestra morada terrenal adquirimos una mansión eterna en el cielo". En una época como la nuestra, en la que el miedo a la muerte conduce a muchas personas a la desesperación y a la búsqueda de consuelos ilusorios, el cristiano se distingue por el hecho de que pone su seguridad en Dios, en un Amor tan grande que puede renovar el mundo entero".

  Durante toda su existencia, el cardenal Mayer, dijo el Papa, "quiso realizar lo que San Benito afirma en la Regla: "Nada se anteponga al amor de Cristo". Benedicto XVI recordó a continuación los hitos de la vida del purpurado, empezando por  su actividad como profesor en el Pontificio Ateneo de San Anselmo, del que fue rector desde 1949 hasta 1966, época en la que se fundó el Pontificio Instituto Litúrgico, "un punto de referencia fundamental para la preparación de los formadores en el campo de la liturgia"

  El Santo Padre se refrió después a la competencia del cardenal que le hizo acreedor de muchos y prestigiosos encargos, como cuando el Papa Pablo VI le nombró Secretario de la Congregación para los Religiosos e Institutos Seculares y lo consagró obispo en 1972. En los años de servicio en ese dicasterio, "promovió la actuación progresiva de las disposiciones del Concilio Vaticano II con respecto a las familias religiosas" y "en ese ámbito particular, en su calidad de religioso, demostró gran sensibilidad eclesial y humana".

  En 1984 Juan Pablo II lo nombró Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, creándolo cardenal en 1985 y designándolo poco más tarde como primer presidente de la Pontificia Comisión "Ecclesia Dei". "En este encargo nuevo y delicado -dijo el Papa- el cardenal Mayer se confirmó como siervo entregado y fiel, intentando aplicar su lema: "El amor de Cristo nos recoge en la unidad".

  El Papa concluyó encomendando al difunto cardenal a la Virgen de las Gracias de Altötting (Baviera), lugar de peregrinación cercano al lugar de nacimiento del difunto.
HML/                                        VIS 20100503 (470)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2010 (VIS).-El Santo Padre:

-Elevó al rango de diócesis la prelatura territorial de Ipil, en Filipinas, conservando la misma denominación y configuración territorial y haciéndola sufragánea de la iglesia metropolitana de Zamboanga. Nombró al obispo Julius S. Tonel, hasta ahora prelado en la misma sede, primer obispo de la diócesis de Ipil (superficie 4.850, población 654.000, católicos 429.000, sacerdotes 40, religiosos 53) en Filipinas.

-Nombró a monseñor Mijo Gorski obispo auxiliar de la archidiócesis de Zagreb (superficie 4.246, población 1.237.650, católicos 1.101.900, sacerdotes 562, religiosos 1.657, diáconos permanentes 7) en Croacia. El obispo electo nació en 1952 en Mihovljan (Croacia), fue ordenado sacerdote en 1977 y hasta ahora era canónigo de la catedral de Zagreb y director del Instituto archidiocesano para el sustento del clero.
ECE:NER:NEA/                                    VIS 20100503 (140)

CONCIERTO EN HONOR QUINTO AÑO PONTIFICADO BENEDICTO XVI

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-Benedicto XVI asistió ayer por la tarde en el Aula Pablo VI a un concierto en su honor, con motivo del quinto año de su pontificado, ofrecido por el Presidente de la República Italiana, Giorgio Napolitano, e interpretado por la Orquesta Juvenil Italiana que depende de la Fundación Escuela de Música de Fiesole. En el concierto se interpretaron músicas de Giovanni Battista Sammartini, Wolfgang Amadeus Mozart y Ludwig van Beethoven.

  "El estudio de la música reviste -dijo el Papa al final del concierto- un alto valor en el proceso educativo de la persona, ya que produce efectos positivos en el desarrollo del individuo, favoreciendo el crecimiento humano y espiritual".

  Elogiando la larga experiencia de la Escuela de Música de Fiesole, el Santo Padre observó que "en el contexto social actual, cualquier obra de educación parece volverse siempre más ardua y problemática: a menudo entre padres y profesores se habla de las dificultades que se encuentran a la hora de transmitir a las nuevas generaciones los valores básicos de la existencia y de un recto comportamiento. Esa situación problemática atañe tanto a la escuela como a la familia y a los diversos organismos que se ocupan de la formación".

  "Los jóvenes, aunque vivan en contextos diversos -afirmó el pontífice-, comparten la sensibilidad a los grandes ideales de la vida, pero encuentran muchas dificultades para vivirlos. No podemos ignorar sus necesidades y expectativas, ni tampoco los obstáculos y amenazas que encuentran. Sienten la necesidad de acercarse a los valores auténticos como el carácter central de la persona, la dignidad humana, la paz, la justicia, la tolerancia y la solidaridad. Buscan también, a veces de forma confusa y contradictoria, la espiritualidad y la trascendencia para encontrar equilibrio y armonía".

  "A ese respecto, me agrada observar que la música es capaz de abrir las mentes y los corazones a la dimensión del espíritu y lleva a las personas a levantar la mirada hacia la altura, a abrirse al bien y a la belleza absoluta, cuya fuente última es Dios. La alegría del canto y de la música son, además, una invitación constante para los creyentes y los hombres de buena voluntad a comprometerse para dar a la humanidad un porvenir lleno de esperanza. Asimismo (...) el deber de no tocar solos, sino de hacer que los diversos "colores" de la orquesta, aun manteniendo sus características propias, se fundan; la búsqueda común de la mejor expresión, todo esto constituye un ejercicio formidable. No sólo en ámbito artístico y profesional, sino en el ámbito humano en general".

  El Papa concluyó su discurso agradeciendo de nuevo al Presidente de la República Italiana el concierto y pidiendo a todos que rezasen por él para que "al comienzo del sexto año de su pontificado pueda cumplir siempre mi ministerio como quiere el Señor".

AC/                                         VIS 20100430 (480)

LA ECONOMIA SE DEBE ORIENTAR A LA BUSQUEDA DEL BIEN COMUN

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-El Papa recibió hoy a los participantes en la XVI asamblea plenaria de la Pontificia Academia de Ciencias Sociales, que del 30 de abril al 4 de mayo analizan la crisis económica mundial a la luz de los principios éticos englobados en la doctrina social de la Iglesia.

  "La caída del sistema financiero mundial -dijo el Santo Padre- ha demostrado, como sabemos, la fragilidad del sistema económico actual y de las instituciones relacionadas con él".

  Benedicto XVI subrayó que "en lugar de una espiral de producción y consumo que tiene en cuenta las necesidades humanas estrechamente definidas, la vida económica debería ser vista como un ejercicio de responsabilidad humana, intrínsecamente orientada a la promoción de la dignidad de la persona, la búsqueda del bien común y el desarrollo integral -político, cultural y espiritual- de los individuos, familias y sociedades".

  "En mi encíclica "Caritas in veritate" observé que "la crisis nos obliga a revisar nuestro camino, a darnos nuevas reglas y a encontrar nuevas formas de compromiso".

  El Papa señaló que "la Iglesia, basándose en su fe en Dios Creador, afirma la existencia de una ley natural universal. (...) Como parte del gran patrimonio de la sabiduría humana, la ley moral natural, que la Iglesia ha adoptado, purificado y desarrollado a la luz de la revelación cristiana, sirve como un faro que orienta los esfuerzos de individuos y comunidades para perseguir el bien y evitar el mal, mientras se compromete a construir una sociedad auténticamente justa y humana".

  "La promoción del bien común, basado en el respeto de la dignidad de la persona humana y reconocido como el principal objetivo de los sistemas de producción y  comercio, instituciones políticas y bienestar social es uno de los principios indispensables que configuran un enfoque ético integral para la vida económica. En nuestros días, la preocupación por el bien común ha adquirido una dimensión más global. También ha llegado a ser más evidente que el bien común abarca la responsabilidad hacia las generaciones futuras; a partir de ahora, la solidaridad entre las generaciones se debe reconocer como un criterio ético fundamental para juzgar cualquier sistema social".

  El Santo Padre afirmó que "estas realidades apuntan a la urgencia de fortalecer los procedimientos de gobierno de la economía mundial, aunque con el debido respeto al principio de la subsidiariedad. Al final, sin embargo, todas las decisiones económicas y políticas deben estar encaminadas a "la caridad en la verdad".

  "Porque "sin verdad, sin confianza y amor por lo verdadero, no hay conciencia y responsabilidad social, y la actuación social se deja a merced de intereses privados y de lógicas de poder, con efectos disgregadores sobre la sociedad", concluyó.

AC/                                        VIS 20100430 (460)

ENCUENTRO DEL PAPA CON VISITADORES LEGIONARIOS CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre se encontró hoy con los cinco visitadores de los Legionarios de Cristo: los arzobispos Charles J. Chaput, O.F.M., de Denver (EE.UU.); Ricardo Ezzati Andrello, S.D.B., de  Concepción (Chile); Ricardo Blázquez Pérez, de Valladolid (España) y los obispos Ricardo Watty Urquidi, M.Sp.S., de Tepic (México) y Giuseppe Versaldi, de Alessandria (Italia). 
AC/                                        VIS 20100430 (70)

TELEGRAMA FALLECIMIENTO CARDENAL PAUL AUGUSTIN MAYER

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre ha enviado un telegrama de pésame al abad Dom Notker Wolf, primado de los Benedictinos Confederados con motivo de la muerte a los  98 del cardenal Paul Augustin Mayer O..S.B,  presidente emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.

 El cardenal escribe el Papa "deja el recuerdo indeleble de una industriosa existencia vivida con humildad y rectitud en la adhesión coherente a la propia vocación de monje y de pastor entregado al Evangelio y siempre fiel a la Iglesia. Recordamos su gran aportación en el  ámbito litúrgico,  universitario y en los seminarios y especialmente el apreciado servicio a la Santa Sede primero en la  Comisión preparatoria del Concilio Vaticano II y después en diversos dicasterios de la Curia Romana. Elevo fervientes oraciones de sufragio para que el Señor acoja a este benemérito hermano en la alegría  y la paz eternas".
TGR/        VIS 20100430 (170)

INTENCIONES DE ORACIÓN DEL PAPA PARA EL MES DE MAYO

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de mayo es: "Para que se ponga fin al vergonzoso e inicuo comercio de seres humanos, que tristemente involucra a millones de mujeres y niños".

  Su intención misional es: "Para que los ministros ordenados, las religiosas, religiosos y los laicos comprometidos en el apostolado, sepan infundir entusiasmo misionero a las comunidades confiadas a su cuidado".
BXVI-INTENCIONES ORACION/                        VIS 20100430 (90)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencia al cardenal George Pell, arzobispo de Sydney (Australia).
AP/                                        VIS 20100430 (30)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre:

-Aceptó la renuncia del obispo Timothy Joseph Carroll, S.M.A., al gobierno pastoral del vicariato apostólico de Kontagora (Nigeria), en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del C.I.C.

-Nombró al arzobispo Peter Smith, hasta ahora metropolitano de Cardiff (Gales), arzobispo metropolitano de Southwark (superficie 3.000, población 440.000, católicos 395.182, sacerdotes 439, religiosos 792, diáconos permanentes 79) en Gran Bretaña.

-Nombró a don Odilón Martínez García obispo de Atlacomulco (superficie 5.364, población 934.328, católicos 917.794, sacerdotes 103, religiosos 113, diáconos permanentes 1) en México. El obispo electo nació en 1949 en Santa Ana (México), fue ordenado sacerdote en 1974 y hasta ahora era rector del seminario mayor de Toluca (México).

-Nombró al padre Rogatus Kimaryo, C.S.Sp., obispo de Same (superficie 10.000, población 609.000, católicos 71.722, sacerdotes 52, religiosas 53) en Tanzania. El obispo electo nació en 1956 en Mkuu (Tanzania), fue ordenado sacerdote en 1987 y hasta ahora era administrador apostólico "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de la misma sede.
RE:NER/                                        VIS 20100430 (180)

LA TRADUCCION DEL MISAL ROMANO AL INGLES ESTA CASI LISTA

CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2010 (VIS).-El Papa almorzó ayer en la Casina Pio IV, en el Vaticano, con los miembros y consultores de “Vox Clara”, el Comité de asesoramiento sobre cuestiones concernientes a la celebración del rito romano en lengua inglesa.

Después del almuerzo, el Santo Padre agradeció el “trabajo de asistencia y asesoramiento de “Vox Clara” en los ocho últimos años a la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos en sus responsabilidades de traducción al inglés de los textos litúrgicos. Ha sido -dijo- una empresa verdaderamente colegial. No sólo están representados en el comité los cinco continentes, sino que también procuráis recoger las contribuciones de las conferencias episcopales de lengua inglesa en todo el mundo”.

“Doy las gracias también –continuó- a los superiores y oficiales de la Congregación por su trabajo diario y minucioso en supervisar la preparación y traducción de textos que proclaman la verdad de nuestra redención en Cristo, el Verbo de Dios encarnado”.

Benedicto XVI manifestó su alegría porque “la traducción al inglés del Misal Romano estará listo dentro de poco para su publicación. (...) A través de esos textos sagrados y las acciones que los acompañan, Cristo se hace presente y activo en medio de su pueblo”.

Refiriéndose posteriormente a otra tarea, la de “prepararse para la acogida de la nueva traducción del Misal Romano”, el Papa señaló que “muchos tienen dificultades para adaptarse a textos no familiares después de casi cuarenta años de uso continuo de la traducción anterior. El cambio tendrá que ser introducido con la debida sensibilidad, aprovechando la oportunidad que ofrece para la catequesis. Rezo para que de esta manera no haya ningún riesgo de confusión o desconcierto y que el cambio sirva, por el contrario, como trampolín para una renovación y una profundización de la devoción eucarística en todo el mundo anglófono”.

El Santo Padre concluyó poniendo de relieve que “los frutos del trabajo del comité se pondrán pronto a disposición de las congregaciones de habla inglesa en todas partes”.
AC/ VIS 20100429 (360)

REPUBLICA DEMOCRATICA CONGO: RECONCILIACION NACIONAL

CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2010 (VIS).-El nuevo embajador de la República Democrática del Congo, Jean-Pierre Hamuli Mupenda, presentó hoy sus cartas credenciales a Benedicto XVI, reafirmando el deseo de fortificar las relaciones de su país con la Santa Sede. En el discurso que le dirigió, el Papa se congratuló por este hecho, que coincide con el 50 aniversario de la independencia de esa nación y manifestó el deseo de que esa conmemoración represente “un nuevo punto de partida”.

“Su país ha atravesado durante estos años momentos particularmente difíciles y trágicos”, constató el Santo Padre. “La violencia, ciega y despiadada, se ha abatido sobre gran parte de la población, (...) sobre todo las mujeres, los jóvenes y los niños, cuya dignidad ha sida burlada a ultranza por la violación de sus derechos. (...) También la Iglesia Católica, que se ha visto herida en muchos de sus miembros y estructuras, desea favorecer la curación interior y la fraternidad”.

“El compromiso de Goma en 2008 y la aplicación de los acuerdos internacionales, especialmente el “Pacto sobre la seguridad, la estabilidad y el desarrollo en la Región de los Grandes Lagos”, son necesarios -observó el pontífice-, pero es todavía más urgente sentar las bases para su aplicación. Es necesario reconstruir poco a poco el tejido social, gravemente deshilachado, ayudando a la primera sociedad natural, que es la familia, y consolidando las relaciones interpersonales entre los congoleños, fundadas en una educación integral, fuente de paz y de justicia”.

“Invito a los poderes públicos a hacer todo cuanto esté en sus manos para acabar con la situación de guerra que, desgraciadamente, persiste todavía en algunas regiones del país y a dedicarse a la reconstrucción social de la nación, respetando los derechos humanos fundamentales. La paz no es solamente la ausencia de conflictos, es también un don y una tarea que obliga a los ciudadanos y al Estado”.

El Papa lanzó un llamamiento a la comunidad internacional, “implicada en diversos grados en los sucesivos conflictos que ha atravesado el Congo, para que se movilice y contribuya eficazmente a reinstaurar la paz y la legalidad”.

“Después de tantos sufrimientos, su país necesita emprender decididamente el camino de la reconciliación nacional. Vuestros obispos han declarado este año de aniversario para la nación, un año de gracia, de renovación y alegría, un año de reconciliación para construir un Congo solidario, próspero y unido”.

El Santo Padre subrayó que “uno de los mejores modos para alcanzar ese objetivo es promover la educación de las jóvenes generaciones. (...) Los congoleños quieren que sus hijos tengan una buena educación, pero su financiación directa recae en las familias y es un coste pesado y a veces imposible de soportar”. Después de manifestar su confianza en que se llegue a una solución en esta materia, el Papa recalcó que “si el Estado ayuda a los padres, garantizando el pago regular a los educadores, llevará a cabo una inversión provechosa para todos”.

“Es esencial que los niños y jóvenes sean educados con paciencia y tenacidad, sobre todo los que han sido privados de instrucción y enseñados a matar. Hace falta inculcarles no solamente un saber que les será útil en su vida adulta y profesional, sino darles también sólidas bases morales y espirituales que les ayudarán a rechazar la tentación de la violencia y el resentimiento para elegir, en cambio, la justicia y la verdad. A través de sus estructuras educativas y según sus posibilidades, la Iglesia puede contribuir a completar las del Estado”.

“Las cuantiosas riquezas naturales que Dios ha dado a vuestra tierra y que se han convertido, desgraciadamente, en fuente de codicia y de provecho desproporcionado para tantos, dentro y fuera de vuestro país, permitirían ampliamente gracias a un justo reparto de las ganancias, ayudar a la población a salir de la pobreza y a proveer a su seguridad alimentaria y sanitaria. (...) Ese deber de justicia promovido por el Estado consolidará la reconciliación y la paz nacional y permitirá a la población llevar una vida serena, base necesaria para la prosperidad”.

Benedicto XVI concluyó su discurso invitando a los católicos congoleños a ser “testigos generosos del amor de Dios y a contribuir a la construcción de una nación unida y fraternal donde cada uno se sienta plenamente amado y respetado”.
CD/ VIS 20100429 (700)

PROMOVER UNIDAD Y BIENESTAR FAMILIA CRISTIANA

CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2010 (VIS).-Benedicto XVI recibió a los prelados de Gambia, Liberia y Sierra Leona, que acaban de terminar su visita “ad limina”.

Refiriéndose a los informes quinquenales de los obispos, el Papa manifestó su alegría por el esfuerzo en “predicar el Evangelio en las confirmaciones, en las visitas a las parroquias, en las reuniones con grupos de sacerdotes, religiosos y laicos y en las cartas pastorales”.

“Esforzaos -continuó- por construir comunidades vibrantes y expansivas de hombres y mujeres fuertes en su fe, contemplativos y gozosos en la liturgia, y bien instruidos sobre “el modo de agradar al Señor”. En un ambiente marcado por el divorcio y la poligamia, promoved la unidad y el bienestar de la familia cristiana construida en el sacramento del matrimonio. Las iniciativas y asociaciones dedicadas a la santificación de esta comunidad fundamental merecen vuestro total apoyo. Seguid defendiendo la dignidad de la mujer en el contexto de los derechos humanos y defended a vuestros pueblos contra los intentos de introducir una mentalidad antinatalista disfrazada como una forma de progreso cultural”.

El Santo Padre subrayó que la misión de los obispos “también requiere que se preste atención al discernimiento y preparación adecuados de las vocaciones y a la formación permanente de los sacerdotes”. En este contexto, les alentó a seguir guiando a los presbíteros “mediante la palabra y el ejemplo, a ser hombres sólidos y claros en su enseñanza, maduros y respetuosos en su trato con los demás, fieles a sus compromisos espirituales, fuertes en la compasión por todos los necesitados. Del mismo modo, no dudéis en invitar a los misioneros de otros países a ayudar en la buena labor realizada por vuestro clero, religiosos y catequistas”.

“Aprecio de manera especial –dijo- la asistencia que ofrecéis a los refugiados e inmigrantes y os insto a buscar, cuando sea posible, la cooperación pastoral de sus países de origen. La lucha contra la pobreza debe llevarse a cabo respetando la dignidad de todos, alentando a esas personas a ser protagonistas de su propio desarrollo integral. Se puede hacer mucho bien a través de compromisos de comunidad en pequeña escala y de iniciativas microeconómicas al servicio de las familias. En el desarrollo y mantenimiento de dichas estrategias, una mejor educación será siempre un factor decisivo”.

“Justamente animáis a la gente que ocupa puestos de autoridad a dirigir la lucha contra la corrupción, llamando la atención sobre la gravedad y la injusticia de tales pecados. En este sentido, la formación espiritual y moral de los laicos, hombres y mujeres de liderazgo, a través de cursos especializados en la doctrina social católica, es una importante contribución al bien común”.

Benedicto XVI felicitó a los obispos por su “atención al gran don de la paz. Rezo para que el proceso de reconciliación en la justicia y la verdad, que con razón habéis apoyado en la región, produzca el respeto duradero de todos los derechos humanos otorgados por Dios y contrarreste las tendencias a las represalias y a la venganza”.

“En vuestro servicio a la paz seguid promoviendo el diálogo con otras religiones, especialmente con el Islam, con el fin de mantener las buenas relaciones existentes y prevenir toda forma de intolerancia, injusticia u opresión, en detrimento de la promoción de la confianza mutua. Trabajando juntos en la defensa de la vida y en la lucha contra las enfermedades y la malnutrición lograréis una mayor comprensión, respeto y aceptación. La Iglesia local se debe caracterizar sobre todo por un clima de diálogo y comunión. Que gracias a vuestro ejemplo –terminó-, los sacerdotes, religiosos y laicos crezcan en la comprensión y cooperación, en la escucha recíproca y en las iniciativas compartidas”.
AL/ VIS 20100429 (600)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencia al arzobispo Robert Zollitsch, de Freiburg im Breisgau, presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, con el arzobispo Reinhard Marx, de München und Freising y el obispo Anton Losinger, auxiliar de Augsburg.
AP/ VIS 20100429 (40)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre:

-Elevó la prefectura apostólica de Quetta (Pakistán) al rango de vicariato apostólico, con la misma denominación y configuración territorial.

-Nombró al padre Victor Gnanapragasam, O.M.I., primer vicario apostólico de Quetta (superficie 347.188, población 8.096.251, católicos 29.355, sacerdotes 13, religiosas 19) en Pakistán, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad episcopal. El obispo electo nació en Jaffna (Sri Lanka) en 1940, pronunció la profesión perpetua en 1963, fue ordenado sacerdote en 1966 y hasta ahora era prefecto apostólico de la misma sede.

-Nombró al obispo Benjamín Castillo Plascencia, hasta ahora de Tabasco (México), obispo de Celaya (superficie 8.768, población 1.604.015, católicos 1.463.583, sacerdotes 232, religiosos 570) en México.

-Nombró a don John Baptist Jun Shin-chul obispo auxiliar de la diócesis de Incheon (superficie 1.282, población 4.294.000, católicos 427.960, sacerdotes 268, religiosos 906) en Corea. El obispo electo nació en 1964 en Incheon-si (Corea), fue ordenado sacerdote en 1993 y hasta ahora era profesor y canciller de la Universidad Católica de Incheon y director diocesano para las vocaciones.
ECE:NER:NEA/ VIS 20100429 (190)

SACERDOTES, VIDA COHERENTE CON SACRAMENTO RECIBIDO

CIUDAD DEL VATICANO, 28 ABR 2010 (VIS).-Benedicto XVI dedicó la catequesis de la audiencia general de los miércoles a dos sacerdotes italianos: San Leonardo Murialdo (1828-1900) y San José Benito Cottolengo (1786-1842), "ejemplares en su entrega a Dios y en el testimonio de la caridad, vivida en la Iglesia y para la Iglesia, con los más necesitados".

  San Leonardo Murialdo, tras superar en su juventud una profunda crisis espiritual, se hizo sacerdote en la Turín de San Juan Bosco, que lo apreciaba mucho y gracias a él, entró en contacto con "los graves problemas de las clases más pobres, (...)  desarrollando una  profunda sensibilidad social, educativa y apostólica, que  lo llevó a dedicarse a una variedad de iniciativas para los jóvenes", explicó el Papa.

  "En 1873 fundó la Congregación de San José, cuyo fin apostólico fue desde el principio, la formación de los jóvenes, especialmente los más pobres y abandonados", agregó el Santo Padre, haciendo hincapié en que "el núcleo de la espiritualidad de Murialdo es la convicción del amor misericordioso de Dios: un  Padre siempre bueno, paciente y generoso, que revela la grandeza y la inmensidad de su misericordia a través del perdón".

  San Leonardo, "subrayando la grandeza de la misión del sacerdote", que "debe continuar la obra de la redención, (...) recordaba siempre tanto a sí mismo como a sus hermanos, la responsabilidad de una vida coherente con el sacramento recibido".

  Ese mismo "espíritu de caridad" distingue la vida y la obra de San José Benito Cottolengo, fundador de la obra "La Pequeña Casa de la Divina Providencia", también llamada "Cottolengo". El santo, ya desde muy joven, "mostró gran sensibilidad hacia los pobres"; después de años de ministerio sacerdotal fructuoso, el encuentro con una joven enferma, madre de cinco hijos y a la que tuvo que asistir en la muerte, cambió su vida.

  "El Señor siempre pone señales en nuestro camino para guiarnos, conforme a su voluntad, a nuestro verdadero bien", observó el pontífice. Desde aquel momento, San José "utilizó todas sus capacidades (...) para dar vida a iniciativas de ayuda a los más necesitados, sabiendo involucrar en su empresa a decenas de colaboradores y voluntarios (...) para afrontar juntos y superar las dificultades que se presentaban. (...) Todo el mundo en la Pequeña Casa de la Divina Providencia tenía una tarea específica. (...) Sanos y enfermos compartían las tareas diarias. Incluso la vida religiosa se organizaba de acuerdo con las necesidades y exigencias particulares".

  "Para los pobres y necesitados, San José  fue siempre, como él mismo se definía, "el albañil de la Divina Providencia", recordó Benedicto XVI

  "Estos dos sacerdotes santos -concluyó el Papa- vivieron su ministerio en la entrega total de su vida a los más pobres, a los más necesitados, a los últimos, encontrando siempre la raíz profunda, la fuente inagotable de su acción en su relación con Dios,  buscando en su amor la profunda convicción de que no es posible ejercer la caridad sin vivir en Cristo y en la Iglesia. ¡Que su intercesión y su ejemplo sigan iluminando el ministerio de los muchos sacerdotes que se entregan generosamente a Dios y al rebaño que les han confiado, y nos ayuden a todos a entregarnos con alegría y generosidad a Dios y al prójimo!".

AG/                                        VIS 20100428 (550)

FIESTA DE SAN JOSE: REFLEXIONAR SOBRE EL SENTIDO DEL TRABAJO

CIUDAD DEL VATICANO, 28 ABR 2010 (VIS).-Entre sus saludos al final de la audiencia general de este miércoles, celebrada en la Plaza de San Pedro, el Papa recordó que el sábado 1 de mayo, es la fiesta de San José obrero, "custodio de la Sagrada Familia y patrono de las personas que con su propio trabajo conquistan los medios para vivir".

  "Que esta jornada sea una ocasión para profundizar en la reflexión sobre el sentido del trabajo y sobre su papel adecuado en la vida de las familias. Confío a los aquí presentes y a todos los trabajadores a la protección de San José".

AG/                                        VIS 20100428 (110)

UNA ATENCION PASTORAL ADECUADA PARA LOS EMIGRANTES

CIUDAD DEL VATICANO, 28 ABR 2010 (VIS).-Hoy se hizo público un telegrama del cardenal secretario de Estado, Tarcisio Bertone, en nombre del Papa, al arzobispo Antonio Maria Veglió, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, con motivo del VIII Congreso Europeo sobre las migraciones, que se celebra del 27 de abril al 1 de mayo en Málaga (España).

  En el telegrama, el Papa saluda a los organizadores y participantes en el encuentro sobre el tema: "Superar los miedos. Trazar perspectivas", y les alienta a proseguir en sus esfuerzos para lograr una atención pastoral adecuada a todos aquellos que sufren las consecuencias de haber abandonado su patria o de sentirse sin una tierra de referencia.

  "Asimismo, los exhorta a coordinar iniciativas y programas para que pueda llegar a todos la luz del Evangelio y, con ella, una firme esperanza de ver reconocidos sus derechos y favorecidas sus posibilidades de una vida digna en todos los aspectos".

TGR/                                        VIS 20100428 (160)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 28 ABR 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró a don Launay Saturné obispo de Jacmel (superficie 2.700, población 526.192, católicos 342.716, sacerdotes 36, religiosos 53) en Haití. El obispo electo nació en 1964 en Delatte (Petit-Goave), en Haití, fue ordenado sacerdote en 1991 y actualmente era decano de estudios en el seminario mayor interdiocesano "Notre-Dame de Haití".
NER/                                        VIS 20100428 (60)