CREAR SISTEMAS DE SOLIDARIDAD QUE NO EMPOBREZCAN A NADIE

CIUDAD DEL VATICANO 11 ABR 2002 (VIS) - Juan Pablo II recibió este mediodía a los participantes en la asamblea plenaria de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales, que están reflexionando sobre los temas de la democracia y de la globalización, así como la solidaridad entre las generaciones.

  "La interdependencia creciente entre las personas, las familias, las empresas y las naciones, así como entre las economías y los mercados -lo que llamamos, dijo, globalización- ha trastornado el sistema de interacciones y de relaciones sociales". Esto ha tenido consecuencias positivas, pero también ha originado desigualdades entre economías y personas, de modo que hay que "replantearse la cuestión de la solidaridad".

  El Papa dijo que "compete ante todo a los responsables políticos y económicos hacer todo lo posible para que la globalización no vaya en detrimento de los que tienen menos recursos o de los más débiles, ampliando aún más la brecha entre pobres y ricos, entre naciones pobres y ricas". E invitó a los gobernantes a crear sistemas de solidaridad que "tengan en cuenta los cambios ocasionados por la globalización y que eviten que estos fenómenos empobrezcan más a sectores importantes de algunas poblaciones, y a veces de países enteros".   "La solidaridad social supone -continuó- salir de la simple búsqueda de intereses particulares. (...) Hay que educar a las jóvenes generaciones a un espíritu de solidaridad y a una verdadera cultura de la apertura a lo universal y de atención a todas las personas, con independencia de su raza, cultura o religión".

  El Santo Padre subrayó que los políticos deben "regular los mercados, someter las leyes del mercado a las de la solidaridad, para evitar en las personas y en las sociedades los desequilibrios producidos por los cambios económicos de todo tipo y para protegerlas de las sacudidas ocasionadas por la desregulación de los mercados".

  "¡Que la humanidad de hoy, en su camino hacia una mayor
unidad, solidaridad y paz -terminó- transmita a las generaciones futuras los bienes de la creación y la esperanza en un futuro mejor!".

AC;GLOBALIZACION; SOLIDARIDAD;...;ACAD-SS;VIS;20020411;340;

JUAN PABLO II RECIBE AL NUEVO EMBAJADOR DE YUGOSLAVIA

CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2002 (VIS) - Juan Pablo II recibió hoy a Darko Tanaskovic y aceptó sus cartas credenciales como nuevo embajador de la República Federal de Yugoslavia ante la Santa Sede.

  En su discurso al embajador el Papa habló de la reconstrucción de Yugoslavia tras un conflicto cuyas secuelas han sido "daños materiales y morales". Juan Pablo II subrayó la "necesidad de reconciliación dentro la misma Yugoslavia, de forma que todos puedan trabajar juntos, respetando las propias diferencias, para reconstruir la sociedad y el bien común", así como "la necesidad de dejar de lado la introversión étnica y nacionalista para edificar una nación cuyas instituciones democr ticas (...) garanticen que todos sus pueblos, especialmente las minorías,  participan de forma activa e igualitaria en la vida económica y política de sus comunidades".

  El Santo Padre reafirmó la importancia de rechazar la violencia en un proceso de reconciliación. "Vuestro propio país ha conocido mejor que muchos otros a través de su propia historia que la violencia engendra más violencia, y que solamente el diálogo puede romper esa espiral de muerte".

  "Las diferencias culturales han sido a menudo fuente de incomprensión entre los pueblos", agregó, pero "hay valores que son comunes a todas las culturas (...), valores universales (como) la solidaridad, la paz, la vida y la educación".

  "La Iglesia Católica -dijo el Papa-, fiel a los principios espirituales y éticos de su misión universal, quiere promoverá no intereses nacionales o ideológicos de estrechas miras sino el desarrollo pleno de todos los pueblos, brindando particular atención y solidaridad a los más necesitados".

  Al final de su discurso Juan Pablo II afirmó: "En una situación como a la que tenéis que hacer frente, la religión no es la raíz del problema, sino una parte esencial de la solución". El Santo Padre expresó su agrado porque "la educación religiosa se ha introducido de nuevo en las escuelas serbias, ya que supone una oportunidad especial de enseñar a los jóvenes los valores universales que están en la base de la naturaleza de la persona y en último término en Dios".

CD;CREDENCIALES;...;YUGOSLAVIA; TANASKOVIC;VIS;20020411;360;

EL ANCIANO DEBE RECIBIR LA AYUDA DE LA FAMILIA Y LA SOCIEDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2002 (VIS) - Ayer por la tarde se hizo público un mensaje del Papa a los participantes en la II Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, que se celebra en Madrid (España) del 8 al 12 de abril.

  El Santo Padre escribe que "una sociedad se muestra justa en la medida en que responde a las necesidades asistenciales de todos sus miembros". Y se pregunta: "¿Cómo garantizar la duración de una sociedad que está envejeciendo, consolidando la seguridad social de las personas ancianas y su calidad de vida?

  "Para responder a esta cuestión -continúa- es necesario no dejarse guiar principalmente por criterios económicos, sino inspirarse más bien en sólidos principios morales. Hace falta, en primer lugar, que se considere al anciano en su dignidad de persona, dignidad que no merma con el pasar de los años y el deterioro de la salud física y psíquica. (...) La experiencia dice que, cuando falta esta visión positiva, es fácil que se margine al anciano y se le relegue a una soledad comparable a una verdadera muerte social. Y la estima que el anciano tiene de sí mismo, ¿no depende acaso en buena parte de la atención que recibe en la familia y en la sociedad?".

  Juan Pablo II afirma que la "inserción efectiva" del anciano en la sociedad con su aportación de experiencia, conocimientos y sabiduría supone "una ayuda para la solución de los problemas relacionados con el envejecimiento de la población".

  Por otra parte, añade, son necesarios programas formativos para educar a las personas a la ancianidad de modo que se adapten a los cambios en el modo de vida y de trabajo.

  El Papa subraya que en los momentos de sufrimiento y dependencia, los ancianos "no sólo necesitan ser atendidos con los medios que ofrecen la ciencia y la técnica, sino también acompañados con competencia y amor, para que no se sientan un peso inútil y, lo que es peor, lleguen a desear y solicitar la muerte. Nuestra civilización tiene que asegurar a los ancianos una asistencia rica en humanidad e impregnada de valores auténticos".

MESS;ENVEJECIMIENTO;...;...;VIS;20020411;360;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró a monseñor Isidro Barrio Barrio obispo coadjutor de Huancavelica (superficie 21.078, población 428.125, católicos 381.209, sacerdotes 32, religiosos 47) en Perú. El obispo electo nació en 1943 en Villafranca Montes de Oca (España), fue ordenado sacerdote en 1968 y desde 1995 era vicario general y rector del Seminario mayor de la misma diócesis.

NEC;...;...;BARRIO ;VIS;20020410;60;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al vicepresidente de la República de Burundi, Domitien Ndayizeye y séquito.

AP;...;...;...;VIS;20020410;30;

LAS ARMAS NUCLEARES SON INCOMPATIBLES CON LA PAZ DESEADA

CIUDAD DEL VATICANO, 10 ABR 2002 (VIS) - Monseñor Francis Chullikatt, jefe de la delegación de la Santa Sede ante el Comité Preparatorio de la Conferencia de Revisión de las Partes sobre el Tratado de No Proliferación de las Armas Nucleares 2005, que se reúne en Nueva York (EE.UU.) del 8 al 19 de abril, intervino en la sesión inaugural de ese organismo celebrada el 8 de abril.

  "La Revisión del 2000 -dijo- (...) consiguió un claro compromiso por parte de los estados que poseen armas nucleares para que los esfuerzos sistem ticos y progresivos para la implementación del artículo VI incluyesen 'la garantía inequívoca por parte de los estados que poseen armas nucleares de eliminar completamente sus arsenales para llegar al desarme nuclear de todos los Estados que han adherido al artículo VI'".

  Monseñor Chullikat subrayó la falta de progresos, más aún la "regresión" respecto a las 13 acciones prácticas para implementar este compromiso y afirmó: "De hecho, las perspectivas para la futura implementación son alarmantes". El prelado agregó que "más grave aún que la falta de progresos es la abierta determinación de algunos estados que poseen armas nucleares para que éstas conserven un papel crucial en sus doctrinas militares".

  "La Santa Sede ha recordado constantemente el hecho de que la estrategia disuasiva puede concebirse solo como un estadio en el proceso de desarme, incluso de naturaleza progresiva. Siempre que se considere un fin por sí misma, la estrategia disuasiva llevará a los protagonistas a asegurarse una constante superioridad unos sobre otros, en una carrera incesante a la posesión de armas".
 
  Al final de su discurso, monseñor Chullikatt afirmó que "las normas jurídicas no pueden respaldar doctrinas que consideran esenciales las armas nucleares. Las doctrinas militares que defienden la conservación de las armas nucleares no son moralmente aceptables. Por eso, Juan Pablo II ha solicitado la prohibición de todas las armas nucleares mediante un 'sistema factible de negociación e incluso de arbitraje'".

DELSS;DESARME NUCLEAR;...;CHULLIKATT;VIS;20020410;330;

AUDIENCIA GENERAL: DIOS ESTA SIEMPRE DISPUESTO A PERDONAR

CIUDAD DEL VATICANO, 10 ABR 2002 (VIS) - El Salmo 79, "Visita, oh Señor, tu viña", fue el tema de la catequesis del Papa durante la audiencia general celebrada este miércoles en la Plaza de San Pedro.

  El Salmo, dijo el Santo Padre, "es una lamentación y una súplica de todo el pueblo de Israel. (...) El Señor es invocado como 'pastor de Israel'", que "desde lo alto del arca de la alianza, sentado sobre los querubines, guía su rebaño, es decir a su pueblo, y lo protege de los peligros".

  Utilizando la imagen de la viña, "signo de fecundidad y de alegría", el Salmo evoca las "principales etapas de la historia hebrea". La viña "representa por un lado el don, la gracia, el amor de Dios; por otro, exige al trabajo del campesino (...) y por tanto representa la respuesta humana, el compromiso personal y el fruto de obras justas".

  "El Salmo recuerda que por la viña de Dios ha pasado la tempestad, es decir, Israel ha sufrido una prueba  spera, una dura invasión que ha devastado la tierra prometida. (...) Por eso, dirige a Dios un llamamiento urgente para que vuelva a defender a las víctimas, rompiendo su silencio".

  El Papa terminó subrayando que el Salmo 79 es "un canto muy marcado por el sufrimiento, pero también por una fe inquebrantable. Dios está siempre dispuesto a 'volver' a su pueblo, pero es necesario que también su pueblo 'vuelva' a El en la fidelidad. Si nos convertimos del pecado, el Señor se 'convertir ' de su intención de castigar: esta es la convicción del salmista, que encuentra eco en nuestros corazones, abriéndolos a la esperanza".

  Al saludar en italiano a los peregrinos presentes al final de la audiencia, Juan Pablo II dijo: "Invito ahora a todos a uniros a mí en la oración para implorar del Señor la paz en Tierra Santa. Pidamos a la Virgen Santa que interceda para que los esfuerzos actuales de varias partes tengan éxito y se supere la tr gica situación en la que se encuentran aquellas poblaciones tan probadas. ¡Oración por la paz en Tierra Santa!".

AG;SALMO 79;...;...;VIS;20020410;340;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró miembros ordinarios de la Pontificia Academia de las Ciencias a los señores Thierry Boon, profesor de Inmunología en la Universidad Católica de Lovania y director del Ludwig Institute for Cancer Research, de Bruselas (Bélgica); Pierre Léna, profesor de Astrofísica en la Universidad de París VII (Francia); Gnter Blobel, profesor de Biología Celular en la Rockefeller University de Nueva York (EE.UU.); Enrico Berti, profesor de Filosofía en la Universidad de Padua (Italia).

NA;...;...;... ;VIS;20020409;90;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 9 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Ocho prelados de la Conferencia Episcopal de Bolivia, en visita "ad limina":
    - Arzobispo Jesús Pérez Rodríguez, de Sucre.
    - Arzobispo Tito Solari, de Cochabamba, con los auxiliares obispo Angel Gelmi Bertocchi y arzobispo Luis Sáinz Hinojosa O.F.M.
    - Obispo Adhemar Esquivel Kohenque, de Tarija.     - Obispo Gonzalo de Jesús María del Castillo Crespo, Ordinario Militar.
    - Obispo Braulio S ez García, de Oruro.
    - Obispo Carlos Stetter, de San Ignacio de Velasco.
- Obispo Flavio Calle Zapata, de Sonsón-Rionegro (Colombia).
- Obispo Wilton Daniel Gregory, de Belleville (Estados Unidos), presidente de la Conferencia de los Obispos Católicos de Estados Unidos, acompañado por el obispo William Stephen Skylstad, de Spokane, vicepresidente y por monseñor William P. Fay, secretario general.

AL; AP;...;...;...;VIS;20020409;130;

ANCIANOS: CUSTODIOS DE LA MEMORIA COLECTIVA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 ABR 2002 (VIS) - El arzobispo Javier Lozano Barragán, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, pronunció un discurso durante la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, organizada por las Naciones Unidas y celebrada en Madrid (España).

  "Los ancianos son los custodios de la memoria colectiva, tienen la perspectiva del pasado y del futuro", dijo el prelado. "Su vida deberá converger en relaciones intergeneracionales, poniendo a disposición de todos el tesoro de su tiempo, capacidad y experiencias". No obstante, observó, "en el culto actual de la productividad global, corren el peligro de pensarse inútiles".   Al mismo tiempo que aumenta el número de ancianos en todo el mundo, subrayó el arzobispo, se registra también un "creciente número de ancianos desamparados". A pesar de que la Iglesia Católica cuente con pocos recursos y personas, "hoy como antes, trata de ayudarles aún en el plano asistencial". "Las Agencias y Organizaciones Católicas contamos -agregó- con 13.238 centros de asistencia para ancianos en todo el mundo".

  El arzobispo Lozano afirmó que es necesario crear una sociedad basada en la equidad intergeneracional e indicó 14 acciones encaminadas a conseguirlo. Las indicaciones de la Santa Sede son: incluir al anciano en la toma de decisiones tanto a nivel familiar como social; cuidar de los ancianos con enfermedades mentales como el Alzheimer y similares; legislar y fortalecer los esfuerzos legales existentes para eliminar cualquier abuso; proteger su dignidad y su vida hasta su fin natural, proveyendo los cuidados paliativos; instar al anciano a conservar su autosuficiencia y movilidad hasta donde le sea posible.

DELSS;ENVEJECIMIENTO;...;MADRID; LOZANO;VIS;20020409;270;

TELEGRAMA DEL PAPA POR EL ASESINATO DE UN SACERDOTE EN COLOMBIA

CIUDAD DEL VATICANO, 9 ABR 2002 (VIS) - Sigue el telegrama enviado por Juan Pablo II, mediante el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, al obispo Libardo Ramírez Gómez, de Garzón (Colombia), con motivo del asesinato del sacerdote Juan Ramón Núñez, mientras distribuía la comunión durante una misa, el pasado domingo en las cercanías de Bogotá:

  "Profundamente apenado ante la dolorosa noticia del asesinato del padre Juan Ramón Núñez mientras distribuía la comunión durante la celebración de la Santa Misa, así como del feligrés Joaquín Quebrada, Su Santidad desea hacer llegar a vuestra excelencia, al presbiterio y demás fieles diocesanos y, en especial, a la comunidad parroquial de La Argentina en el departamento de Huila, su sentido pésame, ofreciendo al mismo tiempo sufragios por el eterno descanso de esas víctimas de una violencia, tan pertinaz y feroz como injustificada y deleznable, que no ha ahorrado la vida de un sacerdote de Cristo mientras ejercía su ministerio sagrado.

  El Santo Padre, que reprueba una vez más con vigor cualquier atentado a la vida y dignidad de las personas, invita a los sacerdotes y demás evangelizadores de la diócesis a poner toda su esperanza en la fuerza de vida y de paz que nace de Jesús resucitado, para continuar sin desaliento en su misión pastoral.

  Mientras desea expresar también a los familiares del padre Núñez y del señor Quebrada su paternal cercanía en esta dolorosa circunstancia, el Sumo Pontífice les imparte de corazón, así como a esa comunidad eclesial, la confortadora bendición apostólica".

TGR;ASESINATO SACERDOTE;...;COLOMBIA; SODANO;VIS;20020409;280;

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 8 ABR 2002 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Arzobispo Isaías Duarte Cancino, de Cali (Colombia), el 16 de marzo a los 63 años.
- Obispo William Dunne, S.P.S., emérito de Kitui (Kenya), el 31 de marzo a los 81 años.
- Obispo Dennis Vincent Durning, C.S.Sp., emérito de Arusha (Tanzania), el 21 de febrero a los 78 años.
- Obispo Pedro Grau y Arola, C.M.F., ex vicario apostólico de Quibdó (Colombia), el 4 de marzo a los 99 años.
- Obispo Jan Wiktor Nowak, de Siedlce (Polonia), el 25 de marzo a los 70 años.
- Obispo Simeón Oualli, emérito de Basse-Terre (Antillas Francesas), el 17 de marzo a los 74 años.
- Obispo José Carlos dos Santos, F.D.P., auxiliar de Luziania (Brasil), el 25 de marzo a los 50 años.
- Obispo James Louis Schad, ex auxiliar de Camden (EE.UU.), el 27 de marzo a los 84 años.

...;FALLECIMIENTOS;...;...;VIS;20020408;150;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

 - Cuatro prelados de la Conferencia Episcopal de Bolivia en visita "ad limina":
    - Cardenal Julio Terrazas Sandoval, arzobispo de Santa Cruz de la Sierra, con los obispos auxiliares Sergio Alfredo Gualberti y Stanislaw Dowlaszewicz.
    - Arzobispo Edmundo Luis Flavio Abastoflor Montero, de La Paz.
 - Arzobispo Timothy Paul Andrew Broglio, nuncio apostólico en la República Dominicana, con encargo de delegado apostólico en Puerto Rico.
 - Vlatko Kraljevic, embajador de Bosnia-Herzegovina, con su esposa, en visita de despedida.

  El sábado, 6 de abril, recibió en audiencias separadas:

 - Vaclav Havel, presidente de la República Checa, con su esposa y séquito.
 - Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
 - Arzobispo Giorgio Zur, nuncio apostólico, representante de la Santa Sede ante la Federación Rusa.

AP;...;...;...;VIS;20020408;50;

SANTA SEDE: "EXTREMA APRENSION" ANTE LA SITUACION EN BELEN

CIUDAD DEL VATICANO, 8 ABR 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:

  "La Santa Sede sigue con extrema aprensión la situación en Belén y está tratando de constatar la veracidad de los sucesos más recientes.

  "El arzobispo Jean-Louis Tauran, secretario para las Relaciones con los Estados y el arzobispo Pietro Sambi, nuncio apostólico en Israel, han mantenido contactos con las autoridades de Israel para subrayar que la Santa Sede considera una prioridad absoluta el respeto del 'status quo' de los Santos Lugares cristianos sobre todo ahora que actualmente permanecen casi 200 hombres -algunos armados- dentro de la basílica de la Natividad, constituyendo un precedente nunca visto en la centenaria historia de los Santos Lugares cristianos.

  "Hay que recordar además que, tanto el Acuerdo fundamental de 1993 entre la Santa Sede y el Estado de Israel, como el Acuerdo-base con la autoridad palestina del 2000 incluyen artículos que sancionan el respeto del 'status quo' de los Santos Lugares.

  "Si las informaciones que llegan de Belén en estas últimas horas fuesen confirmadas, se trataría de un desarrollo que agravaría una situación ya dramática".

OP;ORIENTE MEDIO; BELEN;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20020408;230;

CON EL APOYO DEL SEÑOR SUPERAREMOS LOS DESAFIOS ACTUALES

CIUDAD DEL VATICANO, 8 ABR 2002 (VIS) - El Papa recibió esta mañana en audiencia a los miembros de la "Papal Foundation", cuya sede se encuentra en Estados Unidos, venidos a Roma en peregrinación anual.

  Juan Pablo II dijo que "las fatales consecuencias de los trágicos eventos del 11 de septiembre siguen presentes entre nosotros; la espiral de violencia y el conflicto armado en Tierra Santa -la tierra donde nació, murió y resucitó el Señor; una tierra considerada sagrada por las tres grandes religiones monoteístas- se han intensificado de modo increíble e intolerable; en todo el mundo, hombres, mujeres y niños inocentes siguen sufriendo las consecuencias de la guerra, la pobreza, la injusticia y la explotación de todo tipo".

  "Realmente -continuó-, estamos experimentando ahora una situación internacional muy difícil. Pero la victoria del Señor y su promesa de permanecer con nosotros 'hasta el fin del mundo' son rayos de luz que nos orientan para superar los desafíos con valentía y esperanza. La 'Papal Foundation', a través de la generosidad de muchos, permite que se lleven a cabo las tareas necesarias en nombre de Cristo y de su Iglesia".

  El Santo Padre concluyó asegurando a los miembros de la fundación que su "amor y dedicación a la Iglesia y al Sucesor de Pedro son muy apreciados".

AC;PAPAL FOUNDATION;...;...;VIS;20020408;220;

LA SANTA SEDE ESPERA UNA SOLUCION DIPLOMATICA EN ORIENTE MEDIO

CIUDAD DEL VATICANO, 7 ABR 2002 (VIS) - Hoy, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, dio la siguiente respuesta a una pregunta relativa al supuesto plan de la Santa Sede para desbloquear la situación en la basílica de la Natividad de Belén:

  "No existe un plan de la Santa Sede para resolverá la situación que se ha creado en la basílica de la Natividad en Belén. Naturalmente el representante diplomático de la Santa Sede en Israel prosigue su apreciada obra de asistencia para con todos los que sufren. Por su parte, la Santa Sede auspicia que en Belén y en toda la zona sean aceptados por parte de todos tanto los principios ya manifestados por vía diplomática como las resoluciones de las Naciones Unidas, nuevamente confirmadas".

OP;SITUACION BELEN;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20020408;150

REGINA COELI: ORAR POR EL FIN DE LAS ARMAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 ABR 2002 (VIS) - Antes de rezar el Regina Coeli hoy, segundo domingo de Pascua y domingo de la Misericordia Divina, Juan Pablo II habló de la situación en Oriente Medio, ante las decenas de miles de fieles congregados para la oración del mediodía en la Plaza de San Pedro. La semana pasada el Papa pidió a la Iglesia universal que este domingo fuera una jornada de oración por la paz en Oriente Medio.

 "'¡La paz sea con vosotros!' -comenzó el Papa-. Así se dirige Jesús a los Apóstoles en la página evangélica de este domingo que cierra la Octava de Pascua. Es un saludo que encuentra en nuestros ánimos, en estas horas, un eco especialmente profundo ante la preocupante persistencia de los enfrentamientos en Tierra Santa. Por eso he pedido a todos los hijos de la Iglesia que se unan hoy en una imploración concorde y persistente por la paz".

  "La paz es un don de Dios. El Creador ha escrito en el corazón de los hombres la ley del respeto de la vida: 'Quien vertiera sangre de hombre, por otro hombre será su sangre vertida, porque a imagen de Dios hizo El al hombre'. Cuando domina sobre todo la lógica despiadada de las armas, solamente Dios puede llevar pensamientos de paz a los corazones. Solo El puede dar las energías necesarias para liberarse del odio y de la sed de venganza y emprender el camino de la negociación con la perspectiva del acuerdo y de la paz".

  "¿Cómo olvidar queáisraelíes y palestinos, siguiendo el ejemplo de Abraham, creen en un único Dios? A El, que Jesús nos ha revelado como Padre misericordioso, se eleva hoy la oración al unísono de los cristianos, que repiten con San Francisco de Asís: 'Señor, haz de mí un instrumento de tu paz'".

  "Mis pensamientos -prosiguió Juan Pablo II- se dirigen en este momento de forma especial a la comunidad de los franciscanos, de los greco-ortodoxos, de los armenios ortodoxos, que viven horas difíciles en la basílica de la Natividad. Aseguro a todos mi oración constante".

  Antes de rezar el Regina Coeli, el Santo Padre se refirió a la celebración del domingo de la Misericordia Divina y a la celebración litúrgica de mañana de la Anunciación del Señor".

ANG;ORIENTE MEDIO; PAZ;...;...;VIS;20020408;400;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Bunia (República Democrática del Congo), presentada por el obispo Léonard Dhejju, en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Ferns (Irlanda) presentada por el obispo Brendan Oliverá Comiskey, SS.CC., en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Nombró a don Buenaventura M. Famadico obispo auxiliar de Lipa (superficie 3.165, población 1.905.348, católicos 1.804.640, sacerdotes 144, religiosos 301) en Filipinas. El obispo electo nació en 1956, fue ordenado sacerdote en 1983 y hasta ahora era vicario delegado del vicariato apostólico de Calapan, en Filipinas. Sucede al obispo Salvador Q. Quizon, cuya renuncia al oficio de auxiliar fue aceptada por haber alcanzado el límite de edad.

RE; NEA;...;...;...;VIS;20020408;80;

EL PAPA RECIBE A LOS JOVENES DE LA DIOCESIS FRANCESA DE ROUEN

CIUDAD DEL VATICANO, 6 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana a un grupo de jóvenes de la diócesis francesa de Rouen en peregrinación pascual acompañados por el arzobispo Joseph Duval y por sacerdotes, seminaristas y laicos. Diversos miembros del grupo recibirán el sacramento de la Confirmación durante su permanencia en Roma.

  "Durante vuestras jornadas romanas -dijo el Papa- habéis descubierto el camino de las comunidades cristianas de los primeros siglos" y "aprendido a conocer a los apóstoles Pedro y Pablo, pilares de la Iglesia. Siguiendo su ejemplo, cuando volváis a vuestros hogares, escuchad con constancia la palabra de Dios, que cambia el corazón e impulsa a la audacia misionera. Atreveos a sacar tiempo para contemplar, en el secreto de la oración, el rostro de Aquel que dio la vida por sus amigos y que os invita a hacer lo mismo".

  "La luz del resucitado -concluyó Juan Pablo II- os ayudar  a hacer rodar las pesadas piedras del egoísmo, de la violencia, del placer fácil y de la desesperanza, que demasiado a menudo paralizan el corazón de tantos jóvenes obstaculizando la construcción sólida de su ser interior y un compromiso auténtico por la promoción de la paz, de la justicia y de la solidaridad".

AC;JOVENES;...;ROUEN; DUVAL;VIS;20020408;220;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Padre Paul Patrick Chomnycky, O.S.B.M., exarca apostólico para los fieles ucranianos de rito bizantino residentes en Gran Bretaña, elevándolo a la dignidad episcopal. El obispo electo nació en 1954 en Vancouverá (Canadá), pronunció los votos solemnes y fue ordenado sacerdote en 1988. Sucede al obispo Michael Kuchmiak, cuya renuncia al gobierno pastoral del exarcado fue aceptada por haber superado el límite de edad.

- Don David Motiuk obispo auxiliar de la archieparquía de Winnipeg de los Ucranianos (católicos 13.500, sacerdotes 43, religiosos 45, diáconos  permanentes 19) en Canadá. El obispo electo nació en 1962 en Vegreville (Canadá), fue ordenado sacerdote en 1988 y hasta ahora era consultor de la comisión inter-ritual para el derecho canónico de la Conferencia de Obispos Católicos de Canadá.

- Padre Roberto Octavio Balmori Cinta, M.J., obispo de Ciudad Valles (superficie 11.527, población 964.500, católicos 859.500, sacerdotes 64, religiosos 128) en México. El obispo electo nació en 1943 en Coatzacoalcos (México), pronunció los votos perpetuos en 1964, fue ordenado sacerdote en 1970 y hasta ahora era párroco en la archidiócesis de México.

NER; RE; NEA;...;...;...;VIS;20020405;180;

AUDIENCIA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al cardenal Joachim Meisner, arzobispo de Colonia (Alemania).

AP;...;...;...;VIS;20020405;20;

LOS FRANCISCANOS PIDEN QUE ACABE EL CONFLICTO EN TIERRA SANTA

CIUDAD DEL VATICANO, 5 ABR 2002 (VIS) - Se ha celebrado hoy en el generalato de la Orden Franciscana de Roma una conferencia de prensa presidida por el padre Giacomo Bini, superior general, sobre los recientes acontecimientos de Tierra Santa y específicamente de Belén.

  "Hace ocho siglos -dice el superior en un comunicado- Francisco de Asís fue desarmado a encontrar al sult n de Egipto (...) entre dos ejércitos armados para construir la paz. Hoy 40 religiosos menores y religiosas franciscanas, sin quererlo, se encuentran en la misma situación: viven en su casa, con las puertas derribadas, rodeados por grupos armados, 200 palestinos dentro del convento y varios tanquesáisraelíes fuera. Permanecemos en nuestro sitio entre los dos campos, intentando dialogar con unos y otros, para evitar un fin trágico".

  Padre Bini recuerda que los franciscanos han sido custodios de los Santos Lugares durante ocho siglos y seguir n cuidando de ellos ya que son "signos y símbolos de fe y de piedad, que pertenecen a toda la humanidad. (...) Nuestros religiosos están cansados física y psicológicamente; se han quedado sin víveres porque en estos días han compartido todo lo que tenían con los 200 'ocupantes'. A pesar de todo no pueden abandonar el lugar".

  Los franciscanos, prosiguió el superior, desean decir a las partes implicadas en el conflicto que "quienes han sufrido, en pasado reciente o remoto, no crean tener derecho a hacer sufrir a los demás. De esta forma no habrá nunca una solución al dolor. (...) Con el perdón se construye la relación, la comunión, la paz. A todos gritamos: ¡Arrojad las armas!".

  Padre Bini subrayó que todos los franciscanos "están dispuestos a actuar una vez más como mediadores, como ya están haciendo: ya que no tenemos nada que perder y ningún interés que defender, a no ser el de la paz que es derecho de todos".

  A continuación pidió a los jefes de estado que "regresen a la razón, más que la fuerza", a los hombres de buena voluntad que "colaboren con los hermanos y hermanas en Belén: hablad, gritad, haced la parte que os corresponde para la construcción de la paz" y a los periodistas dijo: "no nos dejéis solos. (...) Tenéis un papel muy importante, una gran responsabilidad, podéis transformaros en constructores de paz".

  El superior finalizó invitando a "todos los religiosos menores del mundo, a las contemplativas franciscanas y a todos los laicos franciscanos a añadir todos los días unos momentos para rezar por la paz", y recordó que el 7 de abril, domingo de la Misericordia Divina, ha sido declarado por Juan Pablo II Jornada de Oración por la Paz en Oriente Medio.

...;FRANCISCANOS; ORIENTE MEDIO;...;BINI;VIS;20020405;440;

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 4 ABR 2002 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

 - Cardenal Louis-Marie Billé, arzobispo de Lyon (Francia), el 12 de marzo 2002 a los 64 años.
 - Obispo George Joseph Gottwald, ex Auxiliar de Saint Louis (EE.UU.), el 11 de marzo a los 87 años.
 - Obispo Sleiman Hajjar, B.S., de Saint-Sauveur de Montréal de los Melkitas (Canada), el 10 de marzo a los 51 años.
 - Cardenal Franjo Kuharic, Arzobispo emérito de Zagreb (Croacia), el 11 de marzo a los 82 años.
 - Obispo Agostinho Kist, émerito de Diamantino (Brasil), el 28 de febrero a los 76 años.
 - Arzobispo Leonard James Wall, emérito de Winnipeg (Canada), el 5 de marzo a los 77 años.
 - Obispo Cornelius de Wit, M.H.M., ex Prelado de San Jose de Antique (Filipinas), el 8 de marzo a los 79 años.

...;FALLECIMIENTOS;...;...;VIS;20020404;140;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 ABR 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Doña Alicja Grzeskowiak (Polonia), miembro ordinario de la Pontificia Academia por la Vida.

- Padre Joseph Augustine Di Noia, O.P., hasta ahora director del Secretariado para la Doctrina y la Pastoral de la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Estados Unidos, subsecretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

- Arzobispo Angelo Acerbi, nuncio apostólico, y obispo Attilio Nicora, delegado de la Presidencia de la Conferencia Episcopal Italiana para los Asuntos Jurídicos, miembros de la Congregación para los Obispos.

NA;...;...;...;VIS;20020404;70;

DECLARACION SOBRE LA CRISIS EN ORIENTE MEDIO

CIUDAD DEL VATICANO, 4 ABR 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó ayer por la tarde la siguiente declaración sobre la dramática situación en Oriente Medio:

  "Frente al preocupante deterioro de la situación en Tierra Santa y a las numerosas peticiones de ayuda llegadas al Santo Padre de diversas partes, tanto la Secretaría de Estado como la Representación Pontificia en Jerusalén han tenido contactos con las partes en causa. El 2 de abril, el arzobispo Jean-Louis Tauran, secretario para las Relaciones con los Estados, ha convocado a Yosef Neville Lamdan, embajador de Israel, y en la mañana de hoy a R. James Nicholson, embajador de Estados Unidos, deteniéndose en particular sobre la dramática situación que se ha creado en Belén.

  En los diversos encuentros se ha reafirmado siempre la posición de la Santa Sede, expresada por el Santo Padre Juan Pablo II y reiterada también en las intervenciones públicas de estos últimos días:

  1. Condena inequívoca del terrorismo, cualquiera que sea su procedencia.
  2. Reprobación de la condición de injusticia y de humillación impuesta al pueblo palestino, como también de las represalias y retorsiones, que no hacen más que acrecentar el sentido de frustración y de odio.
  3. Respeto por parte de todos de las resoluciones de las Naciones Unidas.
  4. Proporción en el empleo de los medios de defensa legítimos.
  5. Deber por las partes en conflicto de tutelar los Santos Lugares, muy significativos para las tres religiones monoteístas y patrimonio de toda la humanidad.

  Al mismo tiempo, durante la mañana de hoy, 3 de abril, monseñor Celestino Migliore, subsecretario para las Relaciones con los Estados, ha recibido a Mohamad Ali Mohamad, director de la Oficina de Representación de la Liga de los Estados Arabes ante la Santa Sede, a quien ha expuesto la conocida posición de la Santa Sede insistiendo, en particular, en la necesidad de poner fin a los actos indiscriminados de terrorismo.

  Por su parte el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado y el sustituto, arzobispo Leonardo Sandri, han estado en estrecho contacto con el patriarcado latino de Jerusalén y con las comunidades religiosas de Belén, transmitiéndoles toda la solidaridad del Santo Padre en este momento doloroso".

OP;ORIENTE MEDIO;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20020404;380;

JORNADA DE ORACION POR LA PAZ EN ORIENTE MEDIO

CIUDAD DEL VATICANO, 4 ABR 2002 (VIS) - Se ha publicado hoy la carta de Juan Pablo II al cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, en la que el Papa pide a toda la Iglesia que dedique el próximo domingo 7 de abril, Domingo de la Misericordia Divina, a rezar por la paz en Oriente Medio. Sigue el texto de la carta:

  "La dramática situación en la que se encuentra Tierra Santa me lleva a dirigir de nuevo una acuciante petición a toda la Iglesia para que se intensifiquen las oraciones de todos los creyentes por esas poblaciones desgarradas por formas de violencia inaudita. En este período en el que el corazón de los cristianos se dirige hacia los lugares donde el Señor Jesús padeció, murió y resucitó, llegan noticias cada vez más trágicas, que contribuyen a acrecentar la zozobra de la opinión pública, suscitando la impresión de una espiral imparable de crueldad inhumana".

  "Frente a la obstinada determinación con la que, por una y otra parte, se sigue avanzando por el camino de la retorsión y la venganza, se abre frente al ánimo angustiado de los creyentes la perspectiva del recurso a la oración ferviente al Dios que, solo, puede cambiar los corazones de los hombres, incluso de los más obstinados".

  "El próximo domingo 7 de abril la Iglesia celebrará con fervor particular el misterio de la Misericordia Divina y dar  gracias a Aquel que cargó con las miserias de nuestra humanidad. ¿Qué fecha mejor se podría encontrar para hacer subir al Cielo una invocación coral de perdón y misericordia, que implore del corazón de Dios una intervención especial sobre cuantos tienen la responsabilidad y el poder de dar los pasos necesarios, aunque si trabajosos, para llevar a las partes en conflicto hacia acuerdos justos y dignos para todos?".

  "Le agradecería mucho, por lo tanto, venerado hermano, que se hiciera intérprete, en la forma que considere oportuna de este deseo ante los pastores de las diversas iglesias particulares, invit ndoles para el próximo domingo a esta súplica al unísono en una hora tan grave para la humanidad. ¡Qué llegue así a esa tierra tan querida a los creyentes de las tres religiones monoteístas un mensaje de paz estable y duradera!".

  "Con este deseo, que surge de lo más profundo de mi corazón, le envío junto con mis hermanos en el episcopado una especial bendición apostólica".

JPII-CARTA;ORACION; PAZ; ORIENTE MEDIO;...;SODANO;VIS;20020404;410;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 3 ABR 2002 (VIS) -  El Santo Padre:

- Trasladó al arzobispo Alphonse U Than Aung de la archidiócesis de Mandalay (Myanmar) a la sede titular de Cusira, conserv ndole la dignidad de arzobispo.

- Nombró al obispo Charles Maung Bo, S.D.B, hasta ahora de Pathein (Myanmar), administrador apostólico "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de Mandalay (superficie 212.407, población 15.000.000, católicos 21.681, sacerdotes 31, religiosos 128) en Myanmar.

  Ayer, 2 de abril, se hizo público que el Santo Padre  aceptó, por límites de edad, la renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis de Calcuta (India), presentada por el arzobispo Henry Sebastian D'Souza. Le sucede el arzobispo coadjutor Lucas Sirkar, S.D.B.

  El jueves, 28 de marzo, el Santo Padre nombró:

- Obispo Francisco Gil Hellín, hasta ahora secretario del Pontificio Consejo para la Familia, arzobispo metropolitano de Burgos (superficie 13.849, población 343.722, católicos 336.000, sacerdotes 601, religiosos 1.645, diáconos  permanentes 1) en España. Sucede al arzobispo Santiago Martínez Acebes, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada al haber alcanzado el límite de edad.

- Obispo Stanislaw Gadecki, hasta ahora auxiliar de Gniezno (Polonia), arzobispo de Poznan (superficie 9.700, población 1.617.000, católicos 1.554.000, sacerdotes 1.080, religiosos 2.109), en Polonia. Sucede al arzobispo Juliusz Paetz, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada.

- Monseñor Zbigniew Kiernikowski, obispo de Siedlce (superficie 11.440, población, 756.562, católicos 742.809, sacerdotes 623, religiosos 463), en Polonia. El obispo electo nació en 1946 en Szamarzewo (Polonia), fue ordenado sacerdote en 1971 y hasta ahora era rector del Pontificio Instituto Polaco en Roma.

- Monseñor Zygmunt Zimowski obispo de Radom (superficie 8.000, población 953.000, católicos 950.000, sacerdotets 727, religiosos 528), en Polonia. El obispo electo nació en 1949 en Kupienin (Polonia), fue ordenado sacerdote en 1973 y hasta ahora era oficial de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

RE; NER;...;...;...;VIS;20020403;340;

INTENCIONES DE ORACION DEL SANTO PADRE PARA EL MES DE ABRIL

CIUDAD DEL VATICANO, 3 ABR 2002 (VIS) - La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de abril es: "Para que en los r pidos y múltiples cambios del mundo contemporáneo se valorice el papel de la familia en su vocación fundamental de cuna de la vida y de escuela de la fe y de los valores".
 
  Su intención misionera es: "Para que, sostenidas por el testimonio heroico de los mártires de nuestro tiempo, las comunidades eclesiales anuncien con valentía siempre nueva a Jesucristo, Redentor de la humanidad".

JPII-INTENCIONES ORACION;ABRIL;...;...;VIS;20020403;100;

DECLARACIONES DEL DIRECTOR DE LA OFICINA DE PRENSA

CIUDAD DEL VATICANO, 3 ABR 2002 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó ayer por la mañana dos declaraciones respecto a los problemas de salud del Santo Padre y a la situación en Oriente Medio. Las declaraciones se han publicado hoy:

  Con relación a las noticias de algunos medios informativos sobre el posible ingreso de Juan Pablo II en un hospital por sus problemas con la rodilla, Navarro-Valls dijo: "Puedo confirmar que no se ha tomado nunca en consideración la posibilidad de una intervención quirúrgica en la rodilla derecha del Santo Padre. Carecen de cualquier fundamento las informaciones relativas a un presunto ingreso del Papa en una clínica romana para someterse a una resonancia magnética. Y no es cierto que los especialistas, cuyos nombres aparecen en estas informaciones, hayan visitado al Papa o hayan sido consultados".

  Refiriéndose a los dramáticos acontecimientos de Oriente Medio, el director de la Oficina de Prensa afirmó: "El Santo Padre sigue constantemente el desarrollo de la dramática situación en Oriente Medio. Además de sus recientes intervenciones personales, ha dado indicaciones al nuncio apostólico en Israel y delegado apostólico en Jerusalén para que tome las iniciativas diplomáticas oportunas. Además, a través de la Secretaría de Estado, se han establecido contactos diplomáticos con diversas cancillerías, entre otras la de Estados Unidos, el estado de Israel, la Liga Arabe, la Autoridad Palestina y las Instituciones Comunitarias europeas".

OP;PAPA; ORIENTE MEDIO;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20020403;250;

AUDIENCIA GENERAL: EL SALMO 96 ANUNCIA EL GOZO PASCUAL

CIUDAD DEL VATICANO, 3 ABR 2002 (VIS) - Juan Pablo II celebró esta mañana la audiencia general en la plaza de San Pedro ante 15.000 fieles. La catequesis se centró en el salmo 96 que, dijo el Papa, "celebra la realeza de Dios y la manifestación de su gloria divina en la tierra".

  El salmo 96, prosiguió el Papa, se abre con la proclamación solemne: "'Reina el Señor. ¡La tierra exulte, alégrense lasáislas numerosas!'... El salmista describe el irrumpir sobre el escenario del mundo del Rey Supremo, que aparece rodeado de una serie de ministros o ayudantes cósmicos: las nubes, las tinieblas, el fuego y los rel mpagos. A su lado otra serie de ministros personifica su acción histórica: la justicia, el derecho, la gloria. Su entrada en escena hace temblar a toda la creación. La tierra exulta en todos los lugares, incluso en lasáislas, consideradas como los lugares más remotos".

  "Los cielos -dijo el Santo Padre- están atravesados por himnos angélicos que exaltan la justicia, es decir la obra salvadora que el Señor ha cumplido con los justos". Y agregó que el salmo describe dos tipos de reacciones frente al Rey Supremo y a su entrada en la historia. Por una parte los idólatras y los ídolos caen al suelo confundidos y derrotados; por otra, los fieles (...) elevan gozosos un himno de alabanza".
   Juan Pablo II terminó pronunciando estas palabras: "La venida del Reino de Dios es fuente de liberación para los oprimidos y de alegría para los justos de corazón. Durante la Pascua celebramos con esperanza renovada el poder de la gloria de Dios que se revela en la Resurrección, su juicio definitivo sobre el pecado y la muerte y la venida de su reino de santidad, de justicia y de paz".

AG;SALMO96;...;...;VIS;20020403;300;

REGINA COELI: DOLOR DEL PAPA POR LOS HABITANTES DE BELEN

CIUDAD DEL VATICANO, 1 ABR 2002 (VIS) - Juan Pablo II se asomó al mediodía a la ventana de su estudio privado que da a la Plaza de San Pedro para rezar el Regina Coeli -la oración que sustituye al Angelus durante el tiempo pascual- con los fieles allí congregados.
   El Papa afirmó que hoy, "Lunes del Angel, se recuerda el encuentro del mensajero celeste con las mujeres que acuden al sepulcro. (...) Desde la tumba vacía este anuncio angélico se difunde por el mundo y llega a todos los rincones de la tierra; es un mensaje de esperanza para todos".

  "¡Cómo me gustaría -exclamó- que el anuncio pascual fortaleciese cada vez más la fe de todos los bautizados! ¡Cu nto desearía que la paz, don de Cristo resucitado, llegase a todos los corazones humanos y volviese a otorgar esperanza a quienes están oprimidos y sufren!".

  El Santo Padre concluyó pidiendo que la Virgen María, "testigo silencioso de la muerte y de la resurrección de su Hijo Jesús, nos ayude a creer profundamente en este misterio de salvación, que acogido con fe profunda, puede cambiar la vida. Que nos ayude a transmitirlo con alegría a quienes encontremos, como discípulos coherentes y valientes del Señor resucitado".

  Después del Regina Coeli, Juan Pablo II invitó a rezar de modo especial por los habitantes de Belén, "la ciudad donde nació Jesús, que en estos momentos -dijo- está viviendo horas difíciles y se encuentra en grave peligro. Llegan noticias tristes y preocupantes que han turbado la atmósfera del día de Pascua, que debería ser fiesta de paz, de alegría y de vida. El Papa, con gran aprensión y dolor, está cerca de estos hermanos y hermanas nuestros, como lo está también la Iglesia entera, que reza y trabaja para que se ponga fin cuanto antes a un calvario tan doloroso".

ANG;RESURRECCION;...;...;VIS;20020403;300;

DOMINGO DE PASCUA: MISA Y BENDICION URBI ET ORBI

CIUDAD DEL VATICANO, 31 MAR 2002 (VIS) - A las 10,30 de hoy, Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor, Juan Pablo II presidió en la plaza de San Pedro, adornada con decenas de miles de flores, la solemne celebración de la misa del día. Concelebraron con el Papa el cardenal protodi cono Luigi Poggi y el cardenal José Saraiva Martins, prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos.

  Posteriormente, el Papa pronunció ante unos 100.000 fieles de todo el mundo su tradicional mensaje pascual e impartió la bendición "Urbi et Orbi" (a la ciudad y al mundo) que tiene lugar dos veces cada año.

  "Resuena hoy, en este día solemnísimo, -dijo al inicio del mensaje- el augurio de Cristo: ¡La Paz con vosotros! ¡Paz a los hombres y mujeres de todo el mundo! ¡Cristo ha resucitado  verdaderamente y trae a todos la paz!".

  "La paz 'a la manera del mundo' 'lo demuestra la experiencia de todos los tiempos' es con frecuencia un precario equilibrio de fuerzas, que antes o después vuelven a hostigarse. Sólo la paz, don de Cristo resucitado, es profunda y completa, y puede reconciliar al hombre con Dios, consigo mismo y con la creación. Muchas religiones proclaman que la paz es un don de Dios. Esta ha sido también la experiencia del reciente encuentro de Asís. Ojalá que todos lo creyentes del mundo unan sus esfuerzos para construir una humanidad más justa y fraterna; ojal  actúen sin descanso para que sus convicciones religiosas nunca sean causa de división y de odio, sino sólo y siempre fuente de fraternidad, de concordia, de amor".

  Dirigiéndose a las comunidades cristianas de todos los continentes, el Santo Padre pidió "con emoción y esperanza", que trabajasen "para que su paz frene la dramática espiral de violencia y muerte, que ensangrienta la Tierra Santa, sumida de nuevo, en estos últimos días, en el horror y la desesperación. ¡Parece como si se hubiese declarado la guerra a la paz! Pero la guerra no resuelve nada, acarrea solamente mayor sufrimiento y muerte, ni sirven retorsiones o represalias. La tragedia es verdaderamente grande. ¡Nadie puede quedar callado e inerte; ningún responsable político o religioso! Que a las denuncias sigan hechos concretos de solidaridad que ayuden a todos a encontrar el mutuo respeto y el acuerdo leal".

  Juan Pablo II recordó entonces a cuantos "viven oprimidos aún por la miseria y la violencia". Y añadió: "En cuantos rincones de la tierra resuena el grito que implora auxilio, porque se sufre y muere: desde Afganist n, probado duramente en los últimos meses y dañado ahora por un terremoto desastroso, hasta tantos países del Planeta, donde desequilibrios sociales y ambiciones contrapuestas afectan a innumerables hermanas y hermanos nuestros". Y exclamó: "¡Hombres y mujeres del tercer milenio! Dejadme que os repita: ¡abrid el corazón a Cristo crucificado y resucitado, que viene ofreciendo la paz! Donde entra Cristo resucitado, con El entra la verdadera paz. Que entre ante todo en todo corazón humano, abismo profundo, nada fácil de sanar. Que impregne también las relaciones entre las clases sociales, entre pueblos, lenguas y mentalidades diversas, llevando a todas partes el fermento de la solidaridad y del amor".

  Concluido el mensaje, el Papa deseó una Feliz Pascua en 62 idiomas e impartió la bendición "Urbi et Orbi" a los presentes en la Plaza de San Pedro y a quienes lo seguían por medio de la radio o la televisión.

JPII-SEMANA SANTA;PASCUA; URBI ET ORBI;...;...;VIS;20020403;580;

SABADO SANTO: BAUTISMO Y CONFIRMACION DE NUEVE CATECUMENOS

CIUDAD DEL VATICANO, 30 MAR 2002 (VIS) - A las 20,00 de hoy, el Papa presidió en la basílica de San Pedro la solemne Vigilia de la Noche Santa de Pascua, durante la cual administró el Bautismo y la Confirmación a nueve catecúmenos, siete adultos y dos niños procedentes de Albania, Italia, Japón, Polonia, República Democrática del Congo y China.

  La Vigilia comenzó en el atrio de la basílica. Allí el Santo Padre bendijo el fuego nuevo y encendió el cirio pascual. Tras la procesión con el cirio y el canto del Exultet -que Juan Pablo II siguió sobre una peana móvil- el Pontífice presidió desde un altar más bajo colocado delante del altar mayor de la basílica la Liturgia de la Palabra, la Liturgia Bautismal y la Liturgia Eucarística. A derecha e izquierda del Papa se encontraban los cardenales Angelo Sodano, secretario de Estado y Joseph Ratzinger, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

  En la homilía, el Papa habló de "la primera noche, la noche de la creación", en la que "hunde sus raíces el misterio pascual que, tras el drama del pecado, representa la restauración y la culminación de aquel comienzo primero. (...) Hay otra noche -dijo- como acontecimiento fundamental de la historia de Israel: la salida prodigiosa de Egipto (...); la noche del Exodo. (...) Como el nuevo Moisés, Cristo nos ha hecho pasar en su Pascua de la esclavitud del pecado a la libertad de los hijos de Dios. Muertos con Jesús, resucitamos con El a un vida nueva, por la fuerza del Espíritu Santo. Su Bautismo se ha convertido en el nuestro".

  El Santo Padre se dirigió a continuación a los catecúmenos, dos de ellos una madre japonesa y otra china, con sus hijos: "'En esta noche de gracia', en la que Cristo ha resucitado de entre los muertos, se realiza en vosotros un 'éxodo' espiritual: dejáis atrás la vieja existencia y entráis en la 'tierra de los vivos'. Esta es la tercera noche, la noche de la resurrección".

  "Después de la noche tr gica del Viernes Santo (...), después del gran silencio del Sábado Santo, (...) ha llegado finalmente la noche que precede al 'tercer día', en el que, según las Escrituras, el Señor -concluyó- habría de resucitar, como El mismo había anunciado varias veces a sus discípulos".

JPII-SEMANA SANTA;SABADO SANTO;...;...;VIS;20020403;430;

VIERNES SANTO: CONFESIONES, PASION DEL SEÑOR Y VIA CRUCIS

CIUDAD DEL VATICANO, 29 MAR 2002 (VIS) - Como es habitual el Viernes Santo, Juan Pablo II confesó en la basílica de San Pedro, presidió la Pasión del Señor a las 17,00 y poco después de las 21,00 presidió también el Via Crucis del Coliseo.

  Hacia mediodía, el Papa entró en la basílica de San Pedro en una plataforma móvil, confesó a nueve personas de diversas nacionalidades y saludó después a algunos fieles que se encontraban a esa hora en la basílica vaticana.

  A las 17,00 regresó a San Pedro y presidió la celebración de la Pasión del Señor, durante la cual el padre Raniero Cantalamessa, O.F.M.Cap., predicador de la Casa Pontificia, pronunció la homilía. La liturgia prosiguió con las oraciones de los fieles, la adoración de la Cruz y la santa comunión.

  Poco después de las 21,00 comenzó el Via Crucis en el Coliseo. El Papa, sentado en una silla en la colina Palatina que domina el monumento, presidió la celebración en la que participaron unas 30.000 personas. Este año las meditaciones del Via Crucis han sido escritas por 14 periodistas de diez naciones, acreditados en el Vaticano.

  Durante las 13 primeras estaciones llevó la cruz el cardenal Camillo Ruini, vicario de Roma, y a continuación fieles de Italia, Madagascar, Mongolia, Colombia y Tierra Santa. Al acabar la decimotercera estación un padre franciscano de Tierra Santa entregó la Cruz a Juan Pablo II que, a pesar de los dolores provocados por la artrosis de la rodilla y cuyo sufrimiento era patente, sostuvo la cruz durante las lecturas y meditaciones de la estación decimocuarta.

  Al final, en vez de leer un texto ya preparado, el Santo Padre dirigió a la multitud, visiblemente conmovida, unas palabras improvisadas: una meditación personal sobre la muerte de Cristo en la cruz, intercalada con numerosas frases en latín.

  "Caminamos en esta jornada de Viernes Santo cerca del Gólgota -dijo- cerca de la tumba abierta, de la tumba vacía, con gran esperanza. Mañana, Sábado Santo, es el día del silencio, de la atención misteriosa a la manifestación del misterio de la Resurrección. (...) El que fue crucificado y sepultado surgir  de la tumba. (...) Y nosotros lo esperaremos el domingo por la mañana, como vencedor de la muerte, como Salvador del mundo".

JPII-SEMANA SANTA;VIERNES SANTO;...;...;VIS;20020403;380;

JUEVES SANTO: MISAS DEL CRISMA Y EN LA CENA DEL SEÑOR

CIUDAD DEL VATICANO, 28 MAR 2002 (VIS) - Esta mañana, Jueves Santo, a las 9,30, Juan Pablo II presidió en la basílica vaticana la misa del Crisma, durante la cual se renuevan los votos sacerdotales y se bendicen los óleos de los catecúmenos, de los enfermos y el crisma.

  El cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación para el Clero, fue el celebrante principal de la misa matutina. Juan Pablo II pronunció la homilía.

  Refiriéndose al orden sacerdotal, el Papa dijo: "Si cada bautizado participa en el sacerdocio real y profético (del redentor) ... los sacerdotes están llamados a compartir su oblación de forma especial. Est n llamados a vivirla en el servicio al sacerdocio común de los fieles".

  "Mientras damos gracias por este don misterioso -prosiguió- no podemos dejar de confesar nuestras infidelidades. En la carta que, como todos los años, he enviado a los sacerdotes con esta ocasión especial, he recordado que 'todos nosotros , conscientes de la debilidad humana, pero confiando en el poder salvador de la gracia divina, estamos llamados a abrazar el 'Mysterium Crucis' y a comprometernos aún más en la búsqueda de la santidad'".

  "Hoy -concluyó- rezamos por todos los presbíteros; de forma singular por cuantos actúan entre tantas dificultades y sufren persecuciones, con un pensamiento especial para aquellos que han pagado con la sangre su fidelidad a Cristo. Rezamos por todos estos hermanos nuestros que han faltado a los compromisos asumidos con el orden sacerdotal o que atraviesan un período de dificultad y de crisis. Eligiéndonos para una misión tan sublime, Cristo no deja que nos falte nunca la gracia y la alegría de seguirle, tanto en el Tabor como en el camino de la Cruz".

  La misa en la Cena del Señor se celebró este año en la basílica de San Pedro, en lugar de en la catedral pontificia de San Juan de Letrán. Empezó a las 17,30 y fue presidida por el Papa. El principal celebrante fue el cardenal Angelo Sodano y entre los concelebrantes se encontraban los cardenales Roger Etchegaray y Alfonso López Trujillo.

  Los cardenales Sodano y Etchegaray lavaron los pies de 12 sacerdotes durante esta liturgia vespertina. Durante la presentación de los dones, el Santo Padre recibió una oferta que será enviada a las poblaciones más pobres de América Latina y el Caribe.

  "Esta noche entramos en la Pascua de Cristo -dijo el Papa en la homilía- que constituye el momento dram tico y final, largamente preparado y esperado, de la existencia terrenal del Verbo de Dios. Jesús ha venido entre nosotros no para ser servido sino para servir y ha hecho suyos los dramas y esperanzas de los seres humanos de todos los tiempos. Anticipando místicamente el sacrificio de la Cruz, en el Cenáculo ha querido quedarse con nosotros bajo las especies del pan y del vino y ha confiado a los Apóstoles y a sus sucesores la misión y el poder de perpetuar la memoria viva y eficaz en el rito eucarístico".

JPII-SEMANA SANTA;JUEVES SANTO;...;...;VIS;20020403;500;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre:
  - Nombró al obispo Diego Rafael Padrón Sánchez arzobispo metropolitano de Cuman  (superficie 6.162, población 505.864, católicos 480.000, sacerdotes 35, religiosos 53) en Venezuela. El arzobispo era hasta ahora obispo de Maturín (Venezuela).

 - Nombró al obispo Emiliano Antonio Cisneros Martínez, O.A.R., hasta ahora obispo prelado de Chota (Perú), obispo de Chachapoyas (superficie 21.659, población 281.000, católicos 267.000, sacerdotes 22, religiosos 65) en Perú.

 - Nombró al padre José Carmelo Martínez L zaro, O.A.R., obispo prelado de Chota (superficie 6.823, población 320.000, católicos 310.000, sacerdotes 32, religiosos 30) en Perú. El obispo electo nació en 1954 en Luezas (España), pronunció los votos perpetuos en 1978, fue ordenado sacerdote en 1980 y hasta ahora era superior de la comunidad y vicepárroco de "Santa Rita de Casia" en Lima.

 - Elevó la administración apostólica de Zakarpattia de los Latinos (Ucrania) a diócesis de Mukacheve de los Latinos y nombró primer obispo de la nueva diócesis al obispo Antal Majnek, O.F.M., hasta ahora administrador apostólico de la misma circunscripción eclesiástica.

NER;...;...;...;VIS;20020327;120;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

AP;...;...;...;VIS;20020327;30;

LA SANTA SEDE EN LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS EN GINEBRA

CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAR 2002 (VIS) - El arzobispo Diarmuid Martin, observador permanente de la Santa Sede, intervino ayer en la 58 sesión de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que se reúne en Ginebra del 18 de marzo al 26 de abril. Su discurso estuvo dedicado al primer principio de la Declaración de Río de 1992: "Los seres humanos están al centro del interés del desarrollo sostenible".

  "Las personas humanas son el punto central de una economía basada en los conocimientos -dijo-. Su iniciativa y creatividad son la fuerza motriz e innovadora de una economía moderna". Sin embargo, agregó citando las palabras de Juan Pablo II "la triste realidad (...) es que 'muchas personas, quizá la mayoría hoy, no tienen los medios que podrían asegurarles ocupar su lugar de forma eficaz y humanamente digno dentro de un sistema productivo en el que el trabajo es realmente esencial".

  El arzobispo recordó que "la pobreza actualmente no puede definirse solamente en términos de falta de ingresos, sino más bien en términos de capacidad de desarrollar completamente ese potencial humano con el que Dios ha dotado a cada hombre y mujer. Combatir la pobreza (...) significa desarrollar el potencial humano".

  El arzobispo Martin subrayó "el derecho de las personas a desarrollar plenamente sus capacidades" y añadió que "conseguir este derecho no es solamente una comprensible aspiración humana. Es un requisito esencial para el desarrollo de una economía fuerte y moderna".

DELSS;DESARROLLO; DERECHOS HUMANOS;...;MARTIN;VIS;20020327;250;

EL CARDENAL ANGELINI TOMARA POSESION DE SU IGLESIA TITULAR

CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAR 2002 (VIS) - La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice comunicó hoy que el 7 de abril a las 9,45, el cardenal Fiorenzo Angelini, presidente emérito del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, tomar  posesión del título de Santo Spirito in Sassia, diaconía elevada "pro hac vice" a título presbiteral, en Via dei Penitenzieri, 12 (Roma).

OCL;TITULO PRESBITERAL;...;ANGELINI;VIS;20020327;70;

PLENARIA DE LA PONTIFICIA COMISION BIBLICA

CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAR 2002 (VIS) - La Pontificia Comisión Bíblica celebrará su sesión plenaria anual del 8 al 12 de abril en la casa Santa Marta del Vaticano, según informa un comunicado que se publica hoy. El cardenal Joseph Ratzinger, presidente de la Comisión, presidirá la reunión. El padre Klemens Stock, S.I., secretario general, dirigirá las sesiones de trabajo.

  Esta es la primera reunión de la Comisión tras la renovación parcial de sus miembros. Durante la plenaria se llevará a cabo un estudio sobre el tema "La Biblia y la moral". Una subcomisión dirigida por el padre Stock ha elaborado un borrador sobre el tema que se ha enviado a todos los miembros y que servirá de base para las discusiones.

COM-B;PLENARIA;...;RATZINGER;VIS;20020327;130;

AUDIENCIA GENERAL: MAÑANA COMIENZA EL TRIDUO PASCUAL

CIUDAD DEL VATICANO, 27 MAR 2002 (VIS) - En la audiencia general de hoy, celebrada en el Aula Pablo VI, el Santo Padre recordó que mañana comienza el Triduo Pascual, "que nos hará revivir el evento central de nuestra salvación": la pasión, muerte y resurrección de Cristo.

  El Jueves Santo se conmemora la institución del sacerdocio ministerial y de la Eucaristía. En este sacramento, dijo, Cristo "ha querido quedarse con nosotros, haciéndose nuestro alimento de salvación".

  El Papa afirmó que el Viernes Santo "recorreremos los trágicos momentos de la pasión del Redentor hasta la crucifixión en el Gólgota. La adoración de la Cruz nos permitirá comprender más en profundidad la infinita misericordia de Dios. (...) ¡El camino de la Cruz es ciertamente difícil! Sin embargo, solo ahí se nos entrega el Misterio de la muerte que da la vida".

  "El clima de recogimiento y de silencio del Sábado Santo nos ofrecer , además, la ocasión de esperar, rezando con María, el evento glorioso de la Resurrección, saboreando ya la alegría íntima".

  El Papa dijo que el Domingo de Pascua "podremos comprender y amar hasta el final la Cruz de Cristo, con la que eliminó para siempre el pecado y la muerte".

  "En el Triduo Pascual fijaremos la mirada, de manera más intensa, en el rostro de Cristo. Rostro que sufre y agoniza, que nos hace comprender mejor el dramatismo de los eventos y de las situaciones que, también en estos días, afligen a la humanidad".

  Juan Pablo II señaló que "en Getsemaní nos sentiremos en especial sintonía con los que yacen bajo el peso de la angustia y de la soledad. Meditando en el proceso al que fue sometido Jesús, recordaremos a los que son perseguidos por su fe y a causa de la justicia. (...) En la hora suprema del sacrificio del Hijo de Dios, abandonaremos con confianza a los pies de la Cruz el anhelo que alberga en el corazón de todos: ¡el deseo de la paz!"

AG;TRIDUO PASCUAL;...;...;VIS;20020327;330;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre nombró a monseñor Ivo Scapolo nuncio apostólico en Bolivia, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad de arzobispo. El arzobispo electo nació en 1953 en Terrassa (Italia), fue ordenado sacerdote en 1978 y hasta ahora era consejero de nunciatura.

NN;...;...;SCAPOLO ;VIS;20020326;50;

DIGNIDAD DE LA PERSONA HUMANA, VALOR CLAVE PARA EL DESARROLLO

CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAR 2002 (VIS) - Hoy se ha publicado el discurso pronunciado el 21 de marzo por el arzobispo Renato Martino, observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, durante la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo celebrada del 18 al 22 de marzo en Monterrey (México).

  El arzobispo afirmó que la conferencia aspiraba a "encontrar modos realistas y factibles para hacer frente a la eliminación de la pobreza y conseguir el progreso de la familia humana". El prelado subrayó a lo largo de su intervención que "el desarrollo es el principal y el más importante de los problemas que hay que resolver. Los seres humanos están en el centro de nuestras preocupaciones por un desarrollo sostenible".

  "En el mundo actual, demasiadas familias -dijo- se ven forzadas a preocuparse solo de sobrevivir y no pueden permitirse el lujo de participar como actores en su desarrollo; demasiadas personas se ven forzadas a emigrar, demasiados pueblos están abrumados por una pobreza absoluta y viven en países donde el peso de las deudas les hace imposible conseguir el acceso a los servicios sociales básicos. En esta perspectiva, la financiación para el desarrollo debe tocar todos los aspectos de la vida, el individuo, la familia, la comunidad y el mundo".

  El arzobispo Martino reiteró que "la Santa Sede ha mostrado constantemente su preocupación por el desarrollo económico y social de los pueblos del mundo y por los medios para alcanzarlo. (...) La Santa Sede está firmemente convencida de que todos los esfuerzos en favor del desarrollo deben analizar las implicaciones morales de la actividad económica y su financiación a la luz de una visión global de la persona humana. (...) La dignidad humana debe ser el valor central a la hora de financiar el desarrollo".

  "Demasiadas personas -concluyó- viven vidas sin esperanza, con pocas oportunidades de conseguir un futuro mejor para ellos mismos, sus hijos y las generaciones futuras. (...) La familia de las naciones no puede permitir que pase un solo día más sin intentar alcanzar los objetivos y progresar de forma visible hacia la erradicación de la pobreza con todas las energías y la determinación de la que es capaz".

DELSS;DESARROLLO;...;MEXICO; MARTINO;VIS;20020326;370;

JUAN PABLO II: EL SEXTO PONTIFICADO MAS LARGO DE LA HISTORIA

CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAR 2002 (VIS) - El 29 de marzo el pontificado de Juan Pablo II pasará a ser el sexto, en duración, de la historia de la Iglesia, incluido el de San Pedro. Juan Pablo II es el 264 romano pontífice. Fue elegido el 16 de octubre de 1978 y su pontificado comenzó oficialmente el 22 de ese mismo mes. El 29 de marzo habrá durado un día más respecto al del Papa Pío VII (23 años, 5 meses y 6 días), según el anuario pontificio).

  Ha habido solamente cinco pontificados, incluido el de San Pedro, más largos que el de Juan Pablo II. En orden ascendiente son: Adriano I (23 años, 10 meses, 24 días); Pío VI (24 años, 6 meses, 7 días); León XIII (25 años, 5 meses); Pío IX (31 años, 7 meses, 21 días) y San Pedro (fechas desconocidas).

JPII-PONTIFICADO;SEXTO MAS LARGO;...;...;VIS;20020326;140;

ACUERDO SANTA SEDE-ALBANIA: REGULACION RELACIONES RECIPROCAS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 MAR 2002 (VIS) - El pasado 23 de marzo se firmó en Tirana el "Acuerdo entre la Santa Sede y la República de Albania sobre la regulación de las relaciones recíprocas". Por parte de la Santa Sede firmó el arzobispo Giovanni Bulaitis, nuncio apostólico en Albania, y por la República de Albania el primer ministro, Pandeli Majko.

  Según un comunicado hecho público ayer por la tarde, el arzobispo Bulaitis "expresó la viva satisfacción de la Santa Sede y de la Iglesia local por la firma del Acuerdo, que en el contexto de la reciente historia de Albania puede ser considerado como un evento histórico. Por su parte, Majko agradeció a la Santa Sede y a la Iglesia local la especial y constante solicitud hacia el país y manifestó el deseo de que el Acuerdo refuerce en mayor medida los vínculos entre Albania y la Santa Sede".

...;ACUERDO SANTA SEDE; ALBANIA;...;BULAITIS;VIS;20020326;160;

EL ARZOBISPO MARTIN EN LA CONFERENCIA SOBRE EL RACISMO

CIUDAD DEL VATICANO, 25 MAR 2002 (VIS) - Se ha publicado hoy el discurso pronunciado el 22 de marzo por el arzobispo Diarmuid Martin, observador permanente de la Santa Sede, durante el debate sobre la discriminación racial en la 58 sesión de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. La reunión se celebra del 18 de marzo al 26 de abril en Ginebra (Suiza).

  El nuncio subrayó como "los hechos del año pasado han llevado nuestra atención a la necesidad de dar forma a una nueva visión, en el mundo contemporáneo, de la coexistencia de personas, pueblos y naciones, con su diferente pasado e historia".

  "'La bancarrota moral del prejuicio racial y de la animosidad étnica' -prosiguió citando las palabras de Juan Pablo II- solo pueden eliminarse definitivamente a través de un esfuerzo consciente de solidaridad y un reconocimiento de la unidad esencial de la familia humana. El terrorismo es una afrenta a la dignidad humana y debe ser combatido enérgicamente. La lucha contra el terrorismo, sin embargo, es por definición un derecho en favor de las normas jurídicas, de las relaciones entre las personas y las naciones, basadas en el respeto de la dignidad de cada persona humana y de sus derechos humanos fundamentales".

  El arzobispo Martin, refiriéndose a las cuestiones del racismo, la discrimación racial, la xenofobia y la intolerancia relacionadas, afirmó que "cada generación debe decir 'no' al racismo y construir su 'sí' en favor de la verdad, la justicia, la libertad y el amor, para que todas las personas puedan disfrutar de sus derechos inalienables y todos los pueblos gocen de la paz".

DELSS;RACISMO;...;GINEBRA; MARTIN;VIS;20020325;280;

"UNIV 2002": SERVIR A LOS DEMAS CON EL ESTUDIO Y EL TRABAJO

CIUDAD DEL VATICANO, 25 MAR 2002 (VIS) - El Papa recibió hoy en el Aula Pablo VI a 4.000 estudiantes de 30 países que participan en el congreso universitario internacional "UNIV 2002", y que este año tiene como tema "Estudio, trabajo, servicio".

  El Papa dijo a los jóvenes, que participan en las actividades formativas promovidas por la prelatura del Opus Dei, que "el estudio y el trabajo presuponen una actitud personal de disponibilidad y de don de sí, que llamamos precisamente servicio. (...) Con esta apertura a los hermanos cada uno de vosotros, queridos jóvenes, perfecciona, gracias también al estudio y al trabajo, aspectos fundamentales de la propia misión".

  "¡Qué útiles resultan en este sentido -continuó- las enseñanzas del beato Josemaría Escriv , de quien este año se celebra el centenario del nacimiento! Le gustaba subrayar en repetidas ocasiones que en el Evangelio Jesús es conocido como el 'carpintero', es más, como 'el hijo del carpintero'".

  "'Toda la dignidad del trabajo -continuó el Santo Padre recordando lo que escribía el beato Escriv - está fundada en el amor'". Y añadió: "Cuando fieles a este itinerario espiritual se estudia y se trabaja con seriedad, se llegar a ser realmente sal de la tierra y luz del mundo", que es el tema de la próxima Jornada Mundial de la Juventud. "Se trata de un camino difícil, que con frecuencia contrasta con la mentalidad de vuestros contemporáneos. Supone ciertamente ir contracorriente respecto a comportamientos y modas que dominan hoy".

  Juan Pablo II pidió a los estudiantes que resistieran "a la tentación de la mediocridad y del conformismo. Solo así podréis hacer de la vida un don y un servicio para la humanidad; solo de este modo contribuiréis a aliviar las heridas y los sufrimientos de tantos pobres y marginados todavía presentes en este mundo nuestro tecnológicamente avanzado".

  "Para que todo esto sea posible -concluyó- es necesario poner en primer lugar la oración. (...) Sed chicos y chicas de generosa actividad, pero al mismo tiempo de profunda contemplación del misterio de Dios. Haced de la Eucaristía el centro de vuestra jornada".

AC;...;...;UNIV 2002;VIS;20020325;360;

EL PAPA REZA EL ANGELUS Y RECORRE LA PLAZA SALUDANDO

CIUDAD DEL VATICANO, 24 MAR 2002 (VIS) - Tras la misa del Domingo de Ramos, Juan Pablo II rezó el Angelus con unas 30.000 personas reunidas en una soleada Plaza de San Pedro durante una imprevista fría jornada de primavera. Al final de la oración mariana, el Papa, todavía vestido con la casulla, sorprendió a los fieles subiendo al jeep papal para recorrer la plaza saludando a las personas allí congregadas.

  Antes de rezar el Angelus, el Santo Padre dijo: "Nos dirigimos a María Santísima que, al lado de la cruz de su Hijo, confirmó el 'fiat' pronunciado durante el anuncio del Angel. ¡Que Ella nos ayude a seguir fielmente a Jesús, con el ejemplo de tantos hermanos y hermanas que han dado del Evangelio el testimonio supremo de la sangre! Pienso en particular en los misioneros y misioneras mártires, a quienes hoy Italia conmemora como todos los años. ¡Que la Virgen obtenga esta coherencia y este valor de forma especial para vosotros jóvenes, llamados a tomar decisiones fundamentales para vuestra vida!".

  A continuación, Juan Pablo II saludó a los peregrinos en francés, inglés, alemán, español, portugués, polaco e italiano.

ANG;...;...;...;VIS;20020325;240;

A LOS JOVENES: QUE LA CRUZ SEA VUESTRA ESCUELA DE SABIDURIA

CIUDAD DEL VATICANO, 24 MAR 2002 (VIS) - El Papa presidió esta mañana en la Plaza de San Pedro la solemne misa del Domingo de Ramos, que fue celebrada por su vicario general, el cardenal Camillo Ruini. Asistieron miles de jóvenes de Roma y de otros lugares, que hoy celebran la XVII Jornada Mundial de la Juventud a nivel diocesano.

  Antes de la misa, el Papa bendijo los ramos de olivo y posteriormente tuvo lugar la procesión desde el obelisco hasta el altar situado delante de la basílica de San Pedro. El Santo Padre no tomó parte en ella debido a que persisten las molestias en su rodilla derecha.

  En la homilía, Juan Pablo II subrayó que la Cruz era el centro de la liturgia de hoy. "Vosotros, queridos jóvenes -afirmó- con vuestra participación atenta y entusiasta a esta solemne celebración, demostráis que no os avergonzáis de la Cruz. No teméis la Cruz de Cristo. Es más, la amáis y la veneráis porque es el signo del Redentor muerto y resucitado por nosotros".

  "La narración de la Pasión pone de relieve la fidelidad de Cristo en contraste con la infidelidad humana. (...) La verdadera fuerza del hombre se encuentra en la fidelidad con la que es capaz de dar testimonio de la verdad, resistiendo a halagos y amenazas y a incomprensiones y chantajes e incluso hasta a la persecución dura y despiadada". Por eso, añadió, "únicamente si estáis dispuestos a hacer esto, seréis lo que Jesús espera de vosotros, es decir, 'sal de la tierra' y 'luz del mundo'", que es el tema de la Jornada Mundial de la Juventud.

  El Santo Padre exhortó a los jóvenes a no perder "el sabor de cristianos, el sabor del Evangelio. Mantenedlo vivo, meditando constantemente el misterio pascual: que la Cruz sea vuestra escuela de sabiduría. No os jactéis de ninguna otra cosa sino de esta sublime c tedra de verdad y de amor".

  "Aquel a quien habéis elegido como Maestro -terminó- no es un comerciante de ilusiones, no es un poderoso de este mundo, ni un astuto y un h bil razonador. ¡Sabéis a quien habéis elegido seguir: al Crucificado resucitado! Cristo muerto por vosotros, Cristo resucitado por vosotros".

HML;DOMINGO RAMOS; JOVENES;...;...;VIS;20020325;380;

NSPIRAOS EN VALORES ETICOS, DICE EL PAPA A LOS DOCTORES

CIUDAD DEL VATICANO, 23 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió esta mañana a una delegación de doctores que se encuentran en Roma para celebrar un congreso con el fin de sensibilizar a la opinión pública sobre el problema de la prevención del cánceren el aparato digestivo. El Papa les dio las gracias por el servicio que prestan y afirmó que esperaba que su profesión "estuviera siempre inspirada por los valores éticos perennes que constituyen su sólida base".

   El Papa se refirió a "la creciente disponibilidad de recursos técnicos y farmacológicos que permiten discernir con prontitud en la mayoría de los casos, los síntomas del cáncere intervenir así con mayor rapidez y eficacia" e invitó a los doctores a "proseguir con confianza y tenacidad la investigación y la terapia, empleando los recursos científicos mas avanzados".

  "Ciertamente -subrayó- no podemos olvidar que el ser humano es limitado y mortal. Hay que acercarse al paciente con un sano realismo que impida dar a la persona que sufre la ilusión de la omnipotencia de la medicina. Hay límites que no es humanamente posible superar; en esos casos es necesario saber aceptar con serenidad la propia condición humana, que el creyente sabe leer a la luz de la divina providencia".

  Juan Pablo II recordó que "la complejidad de la persona humana exige que, a la hora de suministrar el tratamiento necesario,  se tome en consideración tanto el espíritu como el cuerpo. Sería presuntuoso contar solo con la tecnología. (...) El concepto de salud, tan querido al pensamiento cristiano, contrasta con una visión que la reduce a un mero equilibrio psico-físico. Esa visión olvida la dimensión espiritual de la persona y acabaría poniendo en peligro el verdadero bien".

  "Informar a los ciudadanos con respeto y verdad, especialmente cuando están afectados por situaciones patológicas, constituye una misión verdadera y propia para quienes tienen a su cargo la salud pública".

AC;MEDICINA; CANCER;...;...;VIS;20020325;300;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre:

 - Erigió la diócesis de Jhabua (superficie 22.141, población 4.143.251, católicos 30.360, sacerdotes 46, religiosos 176) en India, con territorio desmembrado de las diócesis de Indore y Udaipur, haciéndola sufragánea de la Iglesia Metropolitana de Bhopal.

 - Nombró al padre Chacko Thottumarickal, S.V.D., primer obispo de Jhabua. El obispo electo nació en 1949 en Kalloorkad (India), fue ordenado sacerdote en 1979 y hasta ahora era provincial de los misioneros verbitas en Indore (India).

 - Nombró al padre Antonio Palang, S.V.D., vicario apostólico de San José en Mindoro (superficie 5.879, población 384.008, católicos 314.886, sacerdotes 31, religiosos 26) en Filipinas. El obispo electo nació en 1946 en Concepción (Filipinas), profesó los primeros votos en 1966, fue ordenado sacerdote en 1972 y hasta ahora era administrador apostólico de la misma sede.

    El sábado, 23 de marzo, se hicieron públicos los siguientes nombramientos:

 - Don Domingo Díaz Martínez obispo de Tuxpan (superficie 18.850, población 2.000.000, católicos 1.300.000, sacerdotes 77, religiosos 68, diáconos  permanentes 3) en México. El obispo electo nació en Bravo (México) en 1948, fue ordenado sacerdote en 1977 y hasta ahora era párroco y vicario para la pastoral en la diócesis mexicana de Querétaro.

 - Cardenal Paul Poupard, presidente del Pontificio Consejo de la Cultura, su enviado especial para las celebraciones de clausura del milenio del nacimiento del papa San León IX, previstas para el 23 de junio de 2002 en Eguisheim (Francia).

ECE; NER; NA;...;...;...;VIS;20020325;250;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al presidente de la Cámara de Diputados de Filipinas, José de Venecia, con su esposa y séquito.

  El sábado, 23 de marzo, recibió en audiencia al cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AP;...;...;...;VIS;20020325;50;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al arzobispo Tarcisio Bertone, secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

AP;...;...;... ;VIS;20020322;30;

PRESENTADA LA TERCERA EDICION TIPICA DEL MISAL ROMANO

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAR 2002 (VIS) - El cardenal Jorge Arturo Medina Estévez y el arzobispo Francesco Pio Tamburrino, respectivamente prefecto y secretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, presentaron hoy en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la tercera edición típica del Misal Romano.

  El cardenal Medina señaló que esta nueva edición es posterior a las de 1970 y 1975 y el decreto con el que la congregación la publica ha sido aprobado por el Santo Padre el 10 de abril del 2000. "La edición que presentamos -dijo- es el resultado de una larga obra de revisión y actualización que inició en 1991 y continuó en 1996, años en los que nuestro dicasterio celebró sus asambleas plenarias".

  Se trata, continuó el purpurado, de "una edición oficial, actualizada, destinada a la celebración eucarística en lengua latina y que constituye la base inmediata para las traducciones en las lenguas nacionales".

  "El decreto de promulgación de esta tercera edición establece la necesidad de una revisión global de los misales hasta ahora en uso mediante una nueva presentación de los textos traducidos a la Santa Sede para la necesaria 'recognitio'", explicó.

  Esta nueva edición aporta algunos retoques y novedades en el texto de la "Istitutio Generalis", aquella parte del Misal que constituye "un directorio sobre la celebración eucarística, con indicaciones de car cter teológico, litúrgico, pastoral y espiritual".

  El cardenal Medina señaló que entre las novedades más relevantes se encuentra "la posibilidad de administrar a los fieles la Sagrada Comunión bajo las dos especies", siendo "competencia del obispo diocesano emanar normas para su diócesis" al respecto. Además, "el obispo diocesano puede dejar al juicio de cada sacerdote, en cuanto pastor de una comunidad particular, decidir sobre la oportunidad de distribuir la Sagrada Comunión bajo las dos especies, fuera de los casos señalados en los que es desaconsejado".

  Por otra parte, se ha añadido un nuevo capítulo, el IX, sobre la inculturación litúrgica, en el que se subrayan "los principios y los criterios que hay que aplicar cuando una conferencia episcopal juzga necesario introducir en el Misal adaptaciones distintas de las previstas por el mismo Misal". El prefecto del dicasterio hizo hincapié en que las adaptaciones "son una excepción", y deben obedecer "al bien espiritual de las iglesias particulares, salvaguardando la unidad sustancial del Rito romano".
 
  Finalmente, afirmó el cardenal, se han incluido varias memorias en el calendario universal de la Iglesia, distribuidas durante el año y concernientes a nuevos santos y nuevos patronos. Asimismo, se ha añadido un nuevo Prefacio para los mártires, el Común de la Bienaventurada Virgen María cuenta con nuevos formularios y entre las Misas votivas se encuentra ahora el formulario llamado "De Dei Misericordia".

  Por su parte, el arzobispo Tamburrino afirmó que esta tercera edición típica "ha tenido en cuenta particulares adaptaciones del Misal Romano en los treinta últimos años en muchas iglesias locales mediante las traducciones en las lenguas habladas y confirmadas por la Santa Sede. En este sentido, el nuevo Misal Romano recoge algunas instancias ya oficiales en los Misales traducidos y representa un desarrollo del Rito Romano".

...;MISAL ROMANO;...;MEDINA; TAMBURRINO;VIS;20020322;520;

MENSAJE PAPAL A LOS HERMANOS CRISTIANOS POR SU BICENTENARIO

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAR 2002 (VIS) - Juan Pablo II recibió hoy a los Hermanos Cristianos con motivo de su XXIX capítulo general y la celebración este año del bicentenario de su congregación, fundada en Irlanda por el beato Edmund Ignatius Rice. El Papa les dio las gracias "en nombre de la Iglesia por todo lo que los Hermanos Cristianos han llevado a cabo en la educación de los jóvenes a lo largo de dos siglos".

  El Santo Padre recordó que la congregación fue fundada "en una época de grandes convulsiones sociales en Europa y de profunda angustia en la Irlanda nativa de Edmund Rice". A pesar de que fuera una época en la que había tanta "pobreza y persecución", la "gran tradición de la vida católica irlandesa (...) floreció en formas nuevas y extraordinarias cuando Dios movió a personas como Edmund Rice a emprender la tarea de educar a los jóvenes, condenados de otra forma a una pobreza material, intelectual, moral y espiritual que degradaba no solamente a ellos sino a una entera sociedad".

  El Papa agregó que el beato Edmund "respaldaba también el camino de la Iglesia Católica que ha puesto siempre la educación en el centro de su misión de predicar el Evangelio".

  "La llama de fe encendida por vuestro fundador arde todavía -dijo el Papa-, y ahora vuestra tarea es la de asegurar que este 'fuego en la tierra' sea tan creativo como en el pasado. En una época en la que muchas culturas atraviesan una crisis a la hora de comunicar valores religiosos y morales a los jóvenes, la misión educadora que se os ha confiado es más importante que nunca. También supone más que nunca un desafío, porque es una época en la que como observaba Pablo VI la gente 'escucha de mejor grado a un testigo que a los profesores y, si escuchan a los profesores es porque son testigos'".

MESS;BICENTENARIO;...;HERMANOS CRISTIANOS;VIS;20020322;330;

LOS CONGRESOS EUCARISTICOS: EXPERIENCIAS DE FE Y ORACION

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAR 2002 (VIS) - El Papa recibió esta mañana a los miembros del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales, con su presidente, el cardenal Jozef Tomko, que se han reunido estos días para programar la actividad del comité.

  Tras agradecer a los presentes su esfuerzo por "promoverá en toda la Iglesia el culto eucarístico", el Santo Padre dijo: "Los Congresos Eucarísticos constituyen importantes experiencias de fe y de oración intensa, porque ofrecen a muchos creyentes la oportunidad de contemplar el rostro de Cristo misteriosamente oculto en el sacramento de la Eucaristía".

  "Sabéis bien -terminó- qué importante es la devoción eucarística para la vida de la Iglesia y para la difusión del Evangelio. En la Eucaristía se encierra el bien espiritual más precioso de la comunidad cristiana, es decir, el mismo Cristo, que en la Cruz se ha inmolado por la salvación de la humanidad. Continuad, por tanto, con empeño y entusiasmo en esta obra tan apreciable".

AC;CONGRESOS EUCARISTICOS;...;TOMKO;VIS;20020322;170;

20.000 JOVENES SE PREPARAN PARA LA JORNADA DE LA JUVENTUD

CIUDAD DEL VATICANO, 22 MAR 2002 (VIS) - Como preludio de la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud a nivel diocesano el Domingo de Ramos y de la Jornada Mundial de la Juventud que tendrá lugar en el mes de julio en Toronto (Canadá), Juan Pablo II y 20.000 jóvenes de la diócesis de Roma se reunieron ayer en la Plaza de San Pedro para dar testimonio de su fe mediante intervenciones, cantos y oraciones.

  Los jóvenes se congregaron en la Plaza a las 17,30 y el Santo Padre se unió a ellos poco después de las 18,00. Entre los participantes se encontraban dos hermanos de Canadá cuyo padre perdió la vida en el ataque terrorista a las Torres Gemelas de Nueva York.

  El discurso del Papa se centró en el tema de la Jornada Mundial de la Juventud "Vosotros sois la sal de la tierra... vosotros sois la luz del mundo".

  "Comprendo vuestras dificultades -dijo-. Las múltiples propuestas que llegan de diversas partes a vuestra conciencia, no os ayudan ciertamente a individuar con facilidad aquel prodigioso designio de vida que tienen a Cristo como centro unificador y propulsor. ¿No es verdad -prosiguió- que algunos de vuestros coetáneos viven al momento, eligiendo de vez en cuando lo que les resulta más cómodo? ¡Escuchadme! Si no dedicáis tiempo a la oración y no os dejáis ayudar por una guía espiritual, la confusión del mundo puede llegar incluso a sofocar la voz de Dios".

  "Me habéis preguntado: ¿Qué tenemos que hacer para ser sal de la tierra y luz del mundo? Para responder tenemos que recordar antes que nada que Dios ha creado al hombre a su imagen, destinándolo a esa vocación primera y fundamental que es la comunión con El".

  "Precisamente porque hemos sido creados a imagen de Dios, hemos recibido de El también ese gran don que es la libertad. Si no se ejerce bien, sin embargo, la libertad puede llevarnos lejos de Dios. Puede hacernos perder la dignidad de la que nos ha revestido. Cuando no está plasmada por el Evangelio, la libertad puede transformarse en esclavitud: la esclavitud del pecado y de la muerte eterna".

  "Jóvenes del nuevo milenio, ¡no uséis mal vuestra libertad! ¡No estropeéis la gran dignidad de hijos de Dios que os ha sido dada! Someteos solamente a Cristo. (...) De este modo descubriréis que solo adhiriendo a la voluntad de Dios podemos ser luz del mundo y sal de la tierra".

  Tras el discurso del Santo Padre y la lectura del Evangelio, los patinadores que habían inaugurado la ceremonia encendieron velas y patinaron desde la explanada que se encuentra delante de la basílica hasta la Plaza de San Pedro.

AC;CELEBRACIONES JORNADA JUVENTUD;...;...;VIS;20020322;440;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 21 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre trasladó al obispo Rómulo Emiliani Sánchez, C.M.F., del oficio de vicario apostólico de Darién (Panamá), nombrándolo obispo auxiliar de San Pedro Sula (Honduras).

NEA;...;...;EMILIANI ;VIS;20020321;40;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 21 MAR 2002 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

 - Cardenal Ignace Moussa I Daoud, prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales.
 - Arzobispo Joseph Chennoth, nuncio apostólico en la República Centroafricana y en Chad.
 - Cardenal Camillo Ruini, su vicario general para la diócesis de Roma y presidente de la Conferencia Episcopal Italiana.

AP;...;...;...;VIS;20020321;60;

EL CARDENAL CASTRILLON SOBRE EL ABUSO SEXUAL Y LA PEDERASTIA

CIUDAD DEL VATICANO, 21 MAR 2002 (VIS) - El cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación para el Clero, intervino hoy sobre las cuestiones de abusos sexuales y pederastia durante la conferencia de prensa de presentación de la Carta de Juan Pablo II a los sacerdotes para el Jueves Santo.

  Sigue el texto completo de su intervención sobre ambas cuestiones:

  "Respecto al problema de los abusos sexuales y casos de pederastia, me permito dar una sola y única respuesta.

  En el clima de pansexualismo y libertinaje sexual que se ha creado en el mundo, algunos sacerdotes, también hombres de esta cultura, han cometido el delito gravísimo de abuso sexual.

  Quisiera hacer dos observaciones:

1.- No hay todavía una estadística comparativa minuciosa respecto a otras profesiones, médicos, psiquiatras, psicólogos, educadores, deportistas, periodistas, políticos y otras categorías comunes, incluidos padres y parientes. Por lo que sabemos, de un estudio -entre otros- publicado en el libro del profesor Philip Jenkins, de la Pensilvania State University, resulta que alrededor del 3 por ciento del clero americano tendría tendencias al abuso de menores y que el 0,3 por ciento del clero mismo sería pederasta.

2.- En el momento en que la moral sexual cristiana y la ética sexual civil han sufrido una notable relajación en todo el mundo, paradójica pero también afortunadamente, se ha producido en no pocos países, un sentimiento de rechazo y una sensibilidad coyuntural con respecto a la pederastia, con repercusiones penales y económicas por resarcimiento de daños.

  ¿Cual es la actitud de la Iglesia Católica?

  La Iglesia ha defendido siempre la moral pública y el bien común y ha intervenido en defensa de la santidad de vida de los sacerdotes, estableciendo con sus penas canónicas sanciones para estos delitos.

  La Iglesia no ha dejado nunca de lado el problema de los abusos sexuales, sobre todo por parte de los ministros sagrados, no solo para con los fieles en general, sino especialmente para con los menores, con quienes es prioritaria la tarea de educar en la fe y en el proyecto moral cristiano (cf. la historia de las Congregaciones dedicadas a la educación y a la promoción humana).

  Ya en el C.I.C. de 1917, el canon 2359, p rrafo 2 decía: 'Si delictum admiserint contra sextum decalogi praeceptum cum minoribus infra aetatemásexdecim annorum... suspendatur, infames declarentur, quolibet officio, beneficio, dignitate, munere, si quod habeant, priventur, et in casibus gravioribus deponantur'.

  En el C.I.C. reformado de 1983 hay una referencia precisa a nuestro problema en el canon 1395, p rrafo 2 ('El clérigo que haya cometido otros delitos contra el sexto precepto del Dec logo, si en realidad el delito se ha cometido (...) con un menor de menos de 16 años, sea castigado con penas justas, sin excluir la dimisión del estado clerical, cuando el caso lo requiera') y en el C.C.E.O. de 1990 en el canon 1435, p rrafo 1.

  M s recientemente el Santo Padre Juan Pablo II ha deplorado la gravedad de estos comportamientos llamando firmemente a los obispos y a los sacerdotes a la vigilancia en el compromiso de ejemplo moral, tanto escribiendo y hablando a los obispos de Estados Unidos de América, como en la Exhortación Apostólica 'Ecclesia in Oceania' donde declara: 'En algunas partes de Oceanía, los abusos sexuales por parte de sacerdotes y religiosos han sido causa de grandes sufrimientos y de daño espiritual para las víctimas. También ha sido un grave daño para la vida de la Iglesia y se ha convertido en un obstáculo para el anuncio del Evangelio. Los Padres del Sínodo han condenado cualquier género de abusos sexuales como también cualquier forma de abuso de poder, tanto en el interior de la Iglesia como en la sociedad en general. El abuso sexual dentro de Iglesia representa una profunda contradicción a la enseñanza y al testimonio de Jesucristo. Los Padres sinodales han manifestado sus excusas incondicionales a las víctimas por el dolor y la desilusión provocados. La Iglesia en Oceanía está buscando los procedimientos adecuados para responder a las quejas en este ámbito y está comprometida de forma inequivocable en la cura compasiva y eficaz de las víctimas, sus familiares, la comunidad entera y los mismos culpables".

  El Santo Padre ha publicado el 30 de abril del 2001 la carta apostólica 'Sacramentorumásanctitatis tutela' con las 'Normae de gravioribus delictis Congregationi pro Doctrina Fidei reservatis' donde se reserva a la Congregación para la Doctrina de la Fe la competencia sobre una serie de delitos graves contra la santidad de los sacramentos y contra la misión educativa específica de los ministros sagrados con respecto a los jóvenes, entre ellos la pederastia.

  La Congregación para la Doctrina de la Fe, asumiendo esta competencia especial ha enviado una carta a los obispos de todo el mundo y les acompaña en la toma de responsabilidad ante hechos tan graves, tanto para evitar el riesgo de un descuido, como para una mayor coordinación entre las iglesias locales y el centro de gobierno de la Iglesia universal, con el fin de obtener una actitud homogénea por parte de las iglesias locales aun respetando la diversidad de las situaciones y de las personas.

  Con las antiguas normas se podía hablar de pederastia si un clérigo tenía un comportamiento delictuoso de este tipo con un menor de menos de 16 años. Ahora, este límite de edad se ha elevado a 18 años. Además, para este tipo de delito se ha prolongado la prescripción a diez años y se ha establecido que funcione a partir del cumplimiento de los 18 años de la victima, prescindiendo de cuando haya padecido el abuso.

  En la normativa existe también un elemento, digámoslo así, de garantía. Sirve para alejar los peligros que venza la cultura de la sospecha. Se prevé un proceso verdadero, regular, para individuar los hechos, para confirmar las pruebas de la culpabilidad ante un tribunal. Ciertamente, se insiste en la rapidez del proceso. Pero se insiste también en las investigaciones previas que permiten tomar medidas cautelares que impiden al individuo del que se sospecha que produzca daños ulteriores.

  Las medidas y los procesos deben garantizar la preservación de la santidad de la Iglesia, el bien común y los derechos de las víctimas y de los culpables.

  Las leyes de la Iglesia son serias y severas y son concebidas dentro de la tradición, ya apostólica, de tratar las cosas internas desde dentro, lo cual no significa en el orden público externo substraerse a cualquier ordenamiento civil vigente en los diversos países, exceptuando siempre el caso del sigilo sacramental o el secreto vinculado al ejercicio del ministerio episcopal y al bien común pastoral".

OP;ABUSOS; PEDERASTIA;...;CASTRILLON;VIS;20020321;1100;