LA SANTA SEDE EN EL CONGRESO INTERRELIGIOSO DE KAZAKISTAN

CIUDAD DEL VATICANO, 23 SEP 2003 (VIS) - El cardenal Jozef Tomko, prefecto emérito de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, encabeza la delegación de la Santa Sede en un congreso interreligioso que se celebra hoy y mañana en Astana, capital de Kazakistán.

Forman parte de la delegación los arzobispos Renato Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz"; Pier Luigi Celata, secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; Jozef Wesolowski, nuncio apostólico en Kazakistán y Tomasz Peta, arzobispo de Astana, así como monseñor Julio Murat, de la Secretaría de Estado y el padre Jozef Maj, S.I., del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. En una declaración previa al congreso, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, explica: "Como todos saben, la Iglesia Católica favorece el diálogo interreligioso y, como enseña la Declaración 'Nostra aetate', del Concilio Ecuménico Vaticano II, 'exhorta a sus hijos a que, con prudencia y caridad, mediante el diálogo y la colaboración con los seguidores de otras religiones, dando testimonio de fe y vida cristiana, reconozcan, guarden y promuevan aquellos bienes espirituales y morales, así como los valores socio-culturales que se encuentran en ellos'".

"En ese espíritu, Su Santidad Juan Pablo II, en sus 25 años de pontificado se ha encontrado con numerosos líderes religiosos, con el fin de promoverá en el mundo los valores espirituales y morales y favorecer así la reconciliación y la paz entre los pueblos. El año pasado, convocando en Asís a los representantes de las religiones del mundo, Su Santidad reafirmó que 'es un deber que las personas y las comunidades religiosas manifiesten el repudio de la violencia de la forma más neta y radical, de toda violencia, a partir de aquella que pretende disfrazarse de religiosidad apel ndose incluso al nombre sacrosanto de Dios para ofender al ser humano. La ofensa al ser humano es, en definitiva, ofensa a Dios. No hay finalidad religiosa que pueda justificar la violencia del hombre sobre el hombre'".

"Por este motivo, la Santa Sede expresa sus votos fervientes por el éxito del encuentro de Astana y auspicia que contribuya a promoverá la paz y la concordia de la familia humana, en el respeto de los derechos de toda persona".

DELSS;CONGRESO INTERRELIGIOSO;...;TOMKO;VIS;20030923;390;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 23 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Ocho prelados de la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas en visita "ad limina":
- Obispo Guillermo V. Afable, de Digos, con el obispo emérito Generoso C. Camiña, P.M.E.

- Obispo Patricio H. Alo, de Mati.

- Obispo Wilfredo D. Manlapaz, de Tagum.

- Arzobispo Gaudencio B. Rosales, de Manila y administrador diocesano de Lipa, con el obispo auxiliar de Lipa, Jose Paala Salazar, O.P.

- Obispo José Oliveros, de Boac.

- Obispo Antonio Palang, S.V.D., vicario apostólico de San José en Mindoro.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

AL;...;...;...;VIS;20030923;80;

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO, DIA MUNDIAL DEL TURISMO

CIUDAD DEL VATICANO, 23 SEP 2003 (VIS) - La Santa Sede participar también este año, del 26 al 28 de septiembre, en las "Jornadas Europeas del Patrimonio", una iniciativa promovida por el Consejo de Europa, a la que han adherido más de 40 países. El tema de este año es: "El patrimonio mon stico - simbiosis de espiritualidad y creatividad artística como canal principal para el nacimiento de la identidad europea".

Con motivo de estas Jornadas, se lee en un comunicado hecho público hoy, el viernes, 26 de septiembre, a las 18,00, está prevista una Meditación Musical en la basílica de San Pedro a cargo del coro de monjes benedictinos del Pontificio Ateneo de San Anselmo. El sábado 27, de 9 a 13, habrá visitas guiadas al archivo de la basílica vaticana, que normalmente está cerrado al público.

El domingo 28 se podrán visitar gratuitamente todas las catacumbas de Roma. Además, se inaugurará en las catacumbas de San Calixto una exposición especial did ctica: "El monaquismo y las catacumbas", que estar abierta hasta el 28 de octubre, y otra en los Museos Vaticanos: "El patrimonio cultural mon stico - de los manuscritos de la Biblioteca Apostólica Vaticana a las raíces cristianas de Europa", que permanecerá abierta hasta el 8 de noviembre.

Según otra nota hecha pública este mediodía, el próximo 27 de septiembre se celebrará la XXIV Jornada Mundial del Turismo promovida por la Organización Mundial del Turismo y cuyo tema es: "El turismo: elemento propulsor de lucha contra la pobreza, para la creación de empleo y para la armonía social".

"Como de costumbre en esta fecha -dice la nota- la Misión permanente de la Santa Sede ante la OMT se ha interesado para que se permita el acceso gratis los Museos Vaticanos y al Museo Histórico Vaticano, en San Juan de Letrán".

...;JORNADA PATRIMONIO; TURISMO;...;...;VIS;20030923;290;

PROGRAMA DE LA VISITA DEL PAPA AL SANTUARIO DE POMPEYA

CIUDAD DEL VATICANO, 23 SEP 2003 (VIS) - El martes, 7 de octubre, a las 9,00 Juan Pablo II saldr del Vaticano en helicóptero para efectuar una visita de algunas horas al santuario de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya, cerca de Nápoles (Italia). Tras un vuelo de una hora, el Papa aterrizará en el helipuerto situado cerca de la zona arqueológica de la antigua ciudad, y desde allí se desplazará en automóvil a la plaza de Bartolo Longo en Pompeya.

A su llegada al santuario, hacia las 10,30, el Santo Padre rezará el Rosario por la paz en el mundo con los fieles reunidos en el exterior de la iglesia y pronunciará una homilía. Después rezará la súplica a Nuestra Señora, como tradicionalmente se hace cada año el 8 de mayo y en octubre, cuando miles de fieles se dan cita en el santuario por la Fiesta de la Súplica para pedir por intenciones concretas y dar gracias por los favores recibidos.

Después de saludar a las autoridades civiles y religiosas presentes en el santuario, el Papa regresar al helipuerto desde donde, alrededor de las 12,30, se desplazará al Vaticano.

JPII-PROGRAMA;VIAJE POMPEYA;...;...;VIS;20030923;210;

MISA POR LOS DIFUNTOS PAPAS PABLO VI Y JUAN PABLO I

CIUDAD DEL VATICANO, 23 SEP 2003 (VIS) - El sábado, 27 de septiembre, a las 18,00, el Papa presidirá en el altar de la confesión de la Basílica Vaticana la Santa Misa en el XXV aniversario de la muerte de los Sumos Pontífices Pablo VI y Juan Pablo I.

El cardenal Joseph Ratzinger, decano del colegio cardenalicio, celebrará la Santa Misa con los cardenales. El Papa pronunciará la homilía, guiará la oración universal e impartirá la bendición apostólica.

OCL;MISA PAPAS DIFUNTOS;...;RATZINGER;VIS;20030923;90;

GEORGIA: AUTORIDADES NO FIRMAN ACUERDO BILATERAL CON SANTA SEDE

CIUDAD DEL VATICANO, 20 SEP 2003 (VIS) - El arzobispo Jean-Louis Tauran, secretario para las Relaciones con los Estados, realizó hoy la siguiente declaración:

"En el momento de dejar Georgia deseo expresar la gratitud de la Delegación de la Santa Sede por la hospitalidad mostrada en estos dos días.

"Sin embargo, debo lamentar que no se haya conseguido el objetivo de mi visita -la firma del Acuerdo bilateral entre Georgia y la Santa Sede- a causa de la negativa, en el último momento, de las autoridades georgianas.
"Este hecho repercutir principalmente en la comunidad católica de este país, que sigue estando desprovista de toda garantía jurídica y a la que expresamos toda nuestra solidaridad.

"Además, la Delegación de la Santa Sede se ha sentido gravemente herida por la actitud de la Iglesia ortodoxa georgiana, que ha difundido noticias que no corresponden a la verdad, a pesar de que se le haya manifestado otras veces la disponibilidad para informar sobre el curso de las negociaciones.

"Los acontecimientos antes mencionados causar n un gran sufrimiento a Su Santidad Juan Pablo II que, con ocasión de su visita en noviembre de 1999, invitó a todos los habitantes de este país, y en particular a los cristianos, a colaborar unidos en la reconstrucción moral de esta gran nación.

"La Santa Sede espera que Georgia, parte de importantes Convenciones internacionales sobre los derechos humanos, sepa poner remedio a esta incómoda situación".

...;ACUERDO SANTA SEDE;...;TAURAN;VIS;20030922;250;

MISTERIOS LUMINOSOS MUESTRAN LA NATURALEZA DIVINA DE CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 21 SEP 2003 (VIS) - Juan Pablo II, durante el último domingo de su permanencia en Castelgandolfo, rezó el Angelus con los peregrinos que acudieron a la residencia estival del Papa. El Santo Padre prosiguió su peregrinación espiritual al Santuario de Nuestra Señora del Rosario en Pompeya, donde acudir el 7 de octubre, y afirmó que la meditación de hoy estaba dedicada a los cinco Misterios de Luz, que añadió al Rosario el 16 de octubre de 2002.

Esos misterios, dijo, se refieren a la "vida pública" de Jesús, "el tiempo en que Jesús, con la potencia de la palabra y las obras, revela de forma completa el 'rostro' del Padre celestial, inaugurando su Reino de amor, de justicia y de paz. El bautismo en el Jordán, las bodas de Can , el anuncio del Reino, la Transfiguración en el monte Tabor y la institución de la Eucaristía: son todos momentos de revelación; misterios, 'luminosos', en los que se transparenta el esplendor de la naturaleza divina de Jesucristo".

"La presencia de María en estos misterios -prosiguió el Papa- se sitúa, casi siempre, en el fondo. Excepto en uno: las bodas de Can , donde el papel de la 'Madre de Jesús', es determinante. Es ella la que hace notar a su Hijo que el vino se ha acabado y cuando El le responde que 'todavía no ha llegado su hora', lo empuja con urgencia materna, diciendo a los criados: 'Haced lo que él os diga'".

María nos enseña así, concluyó Juan Pablo II, que "intuye mejor que ningún otro las intenciones profundas de Jesús. Ella lo conoce 'de corazón a corazón', porque desde el principio custodia y medita cualquier gesto y cualquier palabra suyos. Por esto la Virgen es la primera y principal maestra de la oración cristiana".

ANG;MISTERIOS LUMINOSOS;...;...;VIS;20030922;310;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 20 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró al arzobispo Salvatore Pennacchio nuncio apostólico en Tailandia, Singapur y Camboya y delegado apostólico en Myanmar, Laos, Malaysia y Brunei. El arzobispo Pennacchio era hasta ahora nuncio apostólico en Ruanda.

NN;...;...;PENNACCHIO;VIS;20030922;50;

VATICANO: ACTOS POR 25 AÑOS DE PONTIFICADO JUAN PABLO II

CIUDAD DEL VATICANO, 20 SEP 2003 (VIS) - Se ha publicado hoy el programa de los actos conmemorativos que tendrán lugar en el Vaticano para celebrar el 25 aniversario de la elección al pontificado de Juan Pablo II. Entre los eventos hay que citar el convenio de cuatro días de duración de los 164 miembros del Colegio Cardenalicio, la Misa en la jornada del aniversario y un concierto en honor del Santo Padre.

El miércoles, 15 de octubre, a las 17,00, el Colegio Cardenalicio se reunir en el Aula Nueva del Sínodo con motivo del encuentro de cuatro días durante el cual seis purpurados abordar n temas de gran importancia para la Iglesia. El cardenal Bernardin Gantin, ex decano del Colegio, hablará sobre "El ministerio petrino y la comunión en el episcopado"; el cardenal Jean-Marie Lustiger, sobre "Los sacerdotes, la vida consagrada y las vocaciones"; el cardenal Alfonso López Trujillo, sobre "La Familia"; el cardenal Nasrallah Pierre Sfeir, sobre "El Ecumenismo"; el cardenal Ivan Dias, sobre "Las Misiones" y el cardenal Angelo Sodano, "Veinticinco años de pontificado al servicio de la paz".

Se unirán a los cardenales los presidentes de las conferencias episcopales, los responsables de los dicasterios de la Curia Romana y los patriarcas.

Juan Pablo II no estar presente en la sesión de apertura. Sin embargo, en la mañana del 16 de octubre, 25 aniversario de su elección, firmar la exhortación apostólica postsinodal de 2001 dedicada al ministerio episcopal. Ese mismo día, a las 18,00, se celebrará una misa en la Plaza de San Pedro para conmemorar este acontecimiento.

El viernes, 17 de octubre, el Colegio Cardenalicio se reunir de nuevo. A las 18,00, en el Aula Pablo VI, el coro y la orquesta de Leipzig dedicará al Papa un concierto que comprende la ejecución de la Novena Sinfonía de Beethoven y del "Ecce Sacerdos Magnus" de Bruckner.

El Santo Padre intervendrá en la última sesión del Colegio Cardenalicio el sábado, 18 de octubre. Su discurso seguirá a la presentación de un mensaje dirigido a él por todos los cardenales. A las 13,00, Juan Pablo II invitar a almorzar a los cardenales, responsables de los dicasterios, presidentes de las conferencias episcopales y patriarcas. A las 17,30 se celebrará una vigilia misionera en el Aula Pablo VI, si bien no está prevista la presencia del Papa.

El domingo 19 de octubre, Jornada Misionera Mundial, el Papa presidirá a las 10,00, en la Plaza de San Pedro, la misa durante la que beatificará a Madre Teresa de Calcuta.

JPII-ANIVERSARIO;CELEBRACIONES;...;...;VIS;20030922;440;

PROGRESAR EN EL DESMANTELAMIENTO DE ARMAS NUCLEARES

CIUDAD DEL VATICANO, 20 SEP 2003 (VIS) - Monseñor Leo Boccardi, observador permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Viena, participó del 15 al 19 de septiembre en la XLVII sesión de la Conferencia General de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), que se celebró en la capital austriaca.

En su discurso en inglés, pronunciado el 17 de septiembre, monseñor Boccardi afirmó que "el actual momento histórico presenta nuevos desafíos y nuevas oportunidades para la AIEA, que desde su fundación ha realizado y promovido una visión de 'Atomos para la Paz' con el fin de evitar la proliferación de armas nucleares, lograr su eventual eliminación y compartir tecnologías nucleares seguras en aplicaciones pacificas en beneficio de la humanidad".

"En este decisivo momento -continuó-, se debe rescatar el espíritu de legitimidad en la escena internacional. El mejor modo de evitar conflictos es recuperar el valor del derecho y de las instituciones que aseguren su validez".

Monseñor Boccardi subrayó que "el año pasado había supuesto un gran desafío para la Agencia en el campo de la comprobación. (...) Es importante que la verificación se haga a través de inspecciones internacionales que sean imparciales, porque sólo este tipo de actividades puede generar credibilidad y alcanzar buenos resultados. Sin embargo -terminó-, para que el mundo sea más seguro, no es suficiente verificar la situación actual en el campo de las armas nucleares: necesitamos reforzar el proceso de desarme nuclear, para que incluya un progreso real en el desmantelamiento de las armas nucleares".

Con ocasión de la conferencia es tradicional que desde 1957 la misión permanente de la Santa Sede en Viena invite a la Santa Misa a los embajadores y delegados acreditados ante las organizaciones internacionales con sede en esta ciudad y a los altos oficiales de la agencia. Este año la ceremonia ha sido especialmente solemne porque se conmemoraba el XXV aniversario del pontificado de Juan Pablo II.

DELSS;ARMAS NUCLEARES;...;VIENA; BOCCARDI;VIS;20030922;320;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 22 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Siete prelados de la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas en visita "ad limina":

- Obispo Juan de Dios M. Pueblos, de Butuan.

- Obispo Honesto Pacana, S.I., de Malaybalay.

- Obispo Antonieto D. Cabajog, de Surigao.

- Obispo Nereo P. Odchimar, de Tandag.

- Arzobispo Orlando B. Quevedo, O.M.I., de Cotabato.

- Obispo Romulo G. Valles, de Kidapawan.

- Obispo Dinualdo D. Gutierrez, de Marbel.

- Arzobispo Francesco Pio Tamburrino, O.S.B., de Foggia (Italia), acompañado por sus familiares.

El sábado, 20 de septiembre, el Santo Padre recibió en audiencias separadas a quince prelados de la Conferencia Episcopal de Uganda en visita "ad limina":

- Arzobispo Paul K. Bakyenga, de Mbarara, con el obispo emérito John Baptist Kakubi. - Obispo Egidio Nkaijanabwo, de Kasese.

- Obispo Deogratias Muganwa Byabazaire, de Hoima, con el obispo emérito Albert Edward Baharagate.

- Obispo Robert Muhiirwa, de Fort Portal, con el obispo auxiliar Joseph Mugenyi Sabiiti y con el obispo emérito Paul L. Kalanda.

- Obispo Callistus Rubaramira, de Kabale, con los obispos eméritos Robert Gay, M. Afr., y Barnabas R. Halem 'Imana.

- Arzobispo John Baptist Odama, de Gulu.

- Obispo Frederick Drandua, de Arua.

- Obispo Martin Luluga, de Nebbi.

- Obispo Joseph Oyanga, de Lira.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030922;200

SER CRISTIANO SIGNIFICA ASUMIR EL COMPROMISO DEL APOSTOLADO

CIUDAD DEL VATICANO, 21 SEP 2003 (VIS) - Hoy se hizo público un mensaje del Santo Padre al obispo Gastone Simoni, de Prato (Italia), con ocasión del 350 aniversario de la institución de la diócesis (22 septiembre de 1653) por parte del Papa Inocencio X.

En el mensaje, fechado el 8 de septiembre, fiesta de la Natividad de la Virgen María, el Papa recuerda que también se celebra este año el 500 aniversario de la fundación del monasterio de las Dominicas de San Vicente y de Santa Catalina de Ricci. Que la memoria de esta "gran mística del siglo XVI", Santa Catalina, y la de otros santos y beatos, "que han enriquecido a la Iglesia de Prato -escribe el Papa-, sea un ejemplo para toda la comunidad diocesana y un estímulo para quienes buscan la verdad y para aquellos que al estar demasiado preocupados por las cosas del mundo, no saben elevar su mirada al cielo".

"En el actual contexto socio-cultural -continúa-, la afluencia de bienes materiales, el cuidado exasperado de sí, las necesidades creadas por una sociedad consumista hacen correr el peligro de oscurecer la voz interior de Dios, que constantemente invita a mantener sólida la alianza personal con El. Hoy existe el riesgo de reducir la fe a un sentimiento religioso vivido únicamente en la intimidad, olvidando que ser cristianos significa asumir el compromiso de ser apóstoles de Cristo en el mundo".

Juan Pablo II concluye manifestando el deseo de que este aniversario sea "una ocasión providencial para comprender mejor que la vocación a la santidad es para todos y que hay que proponerla con valentía y paciencia también a las nuevas generaciones".

MESS;DIOCESIS PRATO;...;SIMONI;VIS;20030922;280;

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 18 SEP 2003 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Cardenal Maurice Michael Otunga, arzobispo emérito de Nairobi (Kenya), el 6 de septiembre a los 80 años.

- Obispo Vittorio Maria Costantini, O.F.M. Conv., emérito de Sessa Aurunca (Italia), el 3 de septiembre a los 97 años.

- Arzobispo Elie Farah, emérito de Chipre de los Maronitas (Chipre), el 22 de julio a los 93 años.

- Obispo James Edward Fitzgerald, ex auxiliar de Joliet en Illinois (EE.UU.), el 11 de septiembre a los 64 años.

- Obispo Henry Joseph Kennedy, emérito de Armidale (Australia), el 2 de septiembre a los 88 años.

- Obispo Ivan Marghitych, auxiliar emérito de Mukacheve (Ucrania), el 7 de septiembre a los 82 años.

- Obispo Geoffrey Francis Mayne, ordinario militar emérito de Australia, el 14 de septiembre a los 75 años.

- Obispo Kenneth Joseph Povish, emérito de Lansing (EE.UU.), el 6 de septiembre a los 79 años.

- Obispo Joao Risatti, P.I.M.E., de Macap (Brasil), el 9 de septiembre a los 60 años

...;FALLECIMIENTOS;...;...;VIS;20030918;160;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 18 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Kjell Magne Bondevik, primer ministro de Noruega, con su esposa y séquito.

- Nabih Berri, presidente del Parlamento del Líbano, con su esposa y séquito.

- Jean Wagner, embajador de Luxemburgo, con su esposa, en visita de despedida.

- Arzobispo Gabriel Montalvo, nuncio apostólico en los Estados Unidos de América; observador permanente ante la Organización de los Estados Americanos.

- Arzobispo Giuseppe Pinto, nuncio apostólico en Senegal, Mali, Cabo Verde, Guinea-Bissau y delegado apostólico en Mauritania.

AP;...;...;... ;VIS;20030918;50;

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LA RENOVACION CARISMATICA

CIUDAD DEL VATICANO, 18 SEP 2003 (VIS) - Comienza hoy en el Centro Mariapoli de Castelgandolfo el Encuentro Internacional de la Renovación Carism tica Católica. La reunión, dedicada al tema "Doce días de bendiciones", durará doce días y en ella participan alrededor de 1.000 responsables del movimiento, junto con representantes de otras realidades eclesiales, como Chiara Lubich, de los Focolares y de otras Iglesias Cristianas.

Presidirán los actos el cardenal James Francis Stafford y el obispo Stanislaw Rylko, respectivamente presidente y secretario del Pontificio Consejo para los Laicos. Se discutirá de la situación actual del movimiento y de los retos que debe afrontar en el futuro.

El encuentro se articula en tres fases: la reunión de los responsables, un retiro espiritual de cuatro días conducido por el padre Raniero Cantalamessa, O.F.M.Cap., predicador de la casa pontificia y cuyo argumento es "Santidad, un reto para el Tercer Milenio", y una peregrinación a diversos santuarios en Italia centromeridional, entre ellos el de Padre Pio, en San Giovanni Rotondo.

El Movimiento Católico de Renovación Carism tica nació en las universidades norteamericanas en 1967 y se difundió rápidamente. En la actualidad está presente en 70 países de cinco continentes mediante "un sólido descubrimiento de la fe y de la acción del Espíritu Santo en las vidas de los cristianos", según informa un comunicado emitido con motivo del encuentro.

...;RENOVACION CARISMATICA;...;CASTELGANDOLFO;VIS;20030918;230;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 17 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Ara‡atuba (Brasil), presentada por el obispo José Carlos Castanho de Almeida, en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

RE;...;...;CASTANHO DE ALMEIDA;VIS;20030917;50;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 17 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencia al arzobispo George Kocherry, nuncio apostólico en Ghana.

AP;...;...;...;VIS;20030917;20;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas en el Palacio Apostólico de Castelgandolfo a diez prelados de la Conferencia Episcopal de Uganda en visita "ad limina":

- Cardenal Emmanuel Wamala, arzobispo de Kampala, con el obispo auxiliar Christopher Kakooza.
- Obispo Matthias Ssekamaanya, de Lugazi.

- Obispo John Baptist Kaggwa, de Masaka, con el obispo emérito Adrian Kivumbi Ddungu.

- Obispo Cyprian Kizito Lwanga, de Kasana-Luweero.

- Obispo Joseph Anthony Zziwa, coadjutor de Kiyinda-Mityana.

- Arzobispo James Odongo, de Tororo, con el obispo auxiliar Charles Martin Wamika.

- Obispo Joseph B. Willigers, M.H.M, de Jinja.

AL;...;...;...;VIS;20030916;90;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Richmond (EE.UU.), presentada por el obispo Walter Francis Sullivan, por límite de edad.

- Nombró a don José Refugio Mercado Díaz obispo auxiliar de la diócesis de Tehuantepec (superficie 25.500, población 1.452.000, católicos 1.145.000, sacerdotes 61, religiosos 131) en México. El obispo electo nació en 1942 en Ixtlahuac n del Río (México), fue ordenado sacerdote en 1972 y hasta ahora era vicario episcopal y párroco en la archidiócesis de Guadalajara.

RE; NEA;...;...;SULLIVAN; MERCADO;VIS;20030916;90;

EL PAPA REZA EL ANGELUS Y SE DESPIDE DE ESLOVAQUIA

CIUDAD DEL VATICANO, 14 SEP 2003 (VIS) - Hoy, al final de la Misa, durante la que beatificó al obispo Vasil' Hopko y a Sor Zdenka Cecilia Schelingov , Juan Pablo II rezó el Angelus con unos 250.000 fieles congregados en la explanada Petrzalka de Bratislava.

Antes de la oración mariana, el Papa se refirió a la festividad de la Exaltación de la Cruz, que se celebra hoy, diciendo: "Al final de la ceremonia todos queremos encontrarnos de nuevo idealmente a los pies de la Cruz de Cristo y recibir de El el don sublime de su Madre, que desde ese momento pasó a ser también Madre de la Iglesia. Como el apóstol Juan, nosotros la acogemos también en nuestra casa, para aprender de Ella la disposición interior a la escucha y esa actitud de generosidad humilde en el servicio que la distingue como primera discípula del Señor".

Después el Santo Padre saludó a los presentes en la beatificación en húngaro, alemán, ucraniano, checo, polaco, italiano y eslovaco.

Acabado el Angelus, Juan Pablo II dijo: "Antes de separarme de vosotros, quiero renovar a todos mi cordial agradecimiento: a la comunidad cristiana de Eslovaquia y a sus pastores, al presidente de la República y a las autoridades civiles y militares, al personal de seguridad e información. A todos aquellos que de diversas formas han colaborado en el éxito de mi viaje apostólico doy las gracias de todo corazón. Llevo conmigo las hermosas imágenes de las celebraciones eucarísticas y de los encuentros de estos días. Son recuerdos que evocan en mi ánimo emociones profundas y consoladoras".

"Desde esta explanada mando un saludo particular, cargado de afecto, a la juventud eslovaca. Queridos amigos, sois la esperanza de la Iglesia y de la sociedad; sois la esperanza del Papa. No tengáis miedo de ser verdaderos amigos de Jesús: aprended de El a amar este mundo de modo justo y construiréis con su ayuda la civilización del amor".

PV-ESLOVAQUIA;ANGELUS;...;BRATISLAVA;VIS;20030915;330;

LOS BEATOS, EJEMPLOS DE FIDELIDAD EN TIEMPOS DE PERSECUCION

CIUDAD DEL VATICANO, 14 SEP 2003 (VIS) - Juan Pablo II celebró misa esta mañana en la explanada Petrzalka de Bratislava y beatificó al obispo Vasil' Hopko (1904-1976) y a Sor Zdenka Cecilia Schelingov (1916-1955), testigos de la fe en el siglo XX. Asistieron a la celebración eucarística el presidente de la República y numerosas autoridades civiles y militares, además de miles de fieles no sólo eslovacos sino también de los países fronterizos.

En este domingo, que coincide con la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, el Papa invitó en la homilía a "mirar a la Cruz, 'lugar privilegiado' en el que se revela y manifiesta el amor de Dios por nosotros. A la Cruz miraron con fe inquebrantable el obispo Vasil' Hopko y Sor Zdenka Cecilia Schelingov , que hoy he tenido la alegría de inscribir en el Libro de los Beatos".

"En la Cruz -continuó- se encuentran la miseria del ser humano y la misericordia de Dios. Adorar esta misericordia ilimitada es para el ser humano el único camino para abrirse al misterio de la Cruz. (...) Por medio de la Cruz de Cristo han sido derrotados el maligno y la muerte, se nos ha transmitido la vida, se ha restituido la esperanza, se ha comunicado la luz. O Crux, ave spes unica!".

El Papa subrayó que "la meditación de este misterio grande y admirable ha sostenido" a los nuevos beatos, "en la elección de la vida consagrada y, especialmente, en los sufrimientos afrontados durante su terrible prisión".

"Ambos -añadió- brillan ante nosotros como ejemplos luminosos de fidelidad en tiempos de dura y despiadada persecución religiosa: el obispo Vasil' nunca renegó de su amor a la Iglesia Católica y al Papa; Sor Zdenka nunca dudó en arriesgar su vida por ayudar a los ministros de Dios. Ambos afrontaron un injusto proceso y una inicua condena, las torturas, la humillación, la soledad, la muerte. De esta manera, la Cruz se convirtió para ellos en camino que les condujo a la vida, en fuente de fortaleza y de esperanza, prueba de amor por Dios y por el ser humano".

El Santo Padre señaló al final que así como "en el Jardín del Edén, al pie del rbol, se encontraba una mujer, Eva (...), en el Calvario, al pie del rbol de la cruz, se encontraba otra mujer, María. (...) Es la Virgen Dolorosa, que mañana recordaremos en la liturgia y que vosotros, con tierna devoción, veneráis como vuestra Patrona. A Ella confío el presente y el futuro de la Iglesia y de la Nación eslovaca, para que crezcan bajo la Cruz de Cristo y sepan siempre descubrir y acoger el mensaje de amor y de salvación".

PV-ESLOVAQUIA;MISA;...;BRATISLAVA;VIS;20030915;450;

SER DISCIPULOS QUE ESCUCHAN, APOSTOLES QUE TESTIMONIAN

CIUDAD DEL VATICANO, 13 SEP 2003 (VIS) - Juan Pablo II salió esta mañana a las 9,00 de Bratislava con destino a Kosice, a 400 km. en el este del país, donde llegó tras una hora de avión. Después recorrió en coche los 65 km. que le separaban de Roznava y llegó alrededor de las 11,00 a la explanada de Podrakos, una vasta área que puede contener hasta 500.000 personas y donde celebró misa en honor de San Juan Crisóstomo, el venerado doctor de la Iglesia considerado un puente entre Oriente y Occidente.

La misa se celebró en presencia de autoridades religiosas y civiles, entre las cuales el presidente de Eslovaquia, y de una muchedumbre de fieles de los países vecinos. En particular, el Papa saludó a los peregrinos de Hungría en su idioma.

En eslovaco el Santo Padre afirmó que todo creyente debe ser "al mismo tiempo discípulo y apóstol; discípulo, en escucha humilde y dócil de la palabra que salva; apóstol, con el testimonio apasionado de una vida conforme al Evangelio. Un proverbio eslovaco dice: 'Las palabras advierten, los ejemplos arrastran'. Sí, queridos hermanos y hermanas, también es muy grande la aportación que podéis dar, con el 'estilo' de vuestra vida cristiana a la evangelización del mundo contemporáneo y a la construcción de una sociedad más justa y fraternal".

"Viniendo desde Bratislava y Kosice -prosiguió-, he admirado las grandes llanuras cultivadas, testigos de vuestro trabajo y vuestro esfuerzo. He pensado con simpatía en los que se dedican a la agricultura. (...) En la parábola evangélica que acabamos de escuchar, Jesús en persona se comparaba con el sembrador, que esparce con confianza la semilla de su palabra en el terreno de los corazones humanos".

"Escuchemos la explicación que Jesús mismo hace de la parábola. La semilla comida por los p jaros evoca la intervención del maligno, que lleva en el corazón la incomprensión del camino de Dios, que es siempre el camino de la Cruz. La semilla sin raíces describe la situación en la que la Palabra se acepta solo exteriormente, sin esa profundidad de adhesión a Cristo y ese amor personal por El, que constituyen la única forma de conservarla. La semilla sofocada simboliza las preocupaciones de la vida actual, la atracción que ejercen el poder, el bienestar y el orgullo".

Juan Pablo II subrayó que "la Palabra no da fruto automáticamente: aún siendo divina, por lo tanto omnipotente, se adapta a las condiciones del terreno, es decir, acepta las respuestas que el terreno da y que también pueden ser negativas. (...) Nosotros, queridos hermanos y hermanas, somos el terreno en el que el Señor deposita incansablemente la semilla de su Palabra y de su amor. ¿Con qué espíritu la acogemos? ¿Cómo hacemos que fructifique?".

El Santo Padre concluyó su homilía afirmando que confiaba a todos "el tesoro de esta Palabra, haciéndose a su vez sembrador confiado que deposita en el secreto del corazón de cada uno la 'buena noticia' del Reino. Sed terreno fértil y bueno que, con la abundancia de sus frutos, consuela las expectativas de la Iglesia y del mundo".

PV-ESLOVAQUIA;MISA;...;KOSICE; ROZNAVA;VIS;20030915;520;

EL PAPA CON LOS PARTICIPANTES DEL ENCUENTRO ECUMENICO

CIUDAD DEL VATICANO, 12 SEP 2003 (VIS) - A última hora de esta tarde, antes de dejar el seminario de Banska Bystrica y emprender el vuelo de regreso a Bratislava, Juan Pablo II recibió a los representantes de otras iglesias y denominaciones cristianas de Eslovaquia.

"Vuestra presencia -les dijo- manifiesta de forma elocuente la cordial colaboración y el entendimiento que caracterizan la vida de los discípulos de Cristo en tierra eslovaca. Este encuentro familiar reviste una importancia y un significado particulares. Efectivamente es la ocasión para que resuene en lo más profundo del corazón la ferviente oración del Maestro Divino: 'Que todos sean uno (...) para que el mundo crea que Tú me has enviado'".

"Junto con vosotros, pido al Señor Omnipotente -concluyó- que nos refuerce en la tarea común de anunciar y dar testimonio del Evangelio a los hombres y mujeres de nuestra época. Que haga que llegue pronto el día en que podamos alabar juntos su nombre en la plena comunión de la fe y la caridad".

PV-ESLOVAQUIA;ENCUENTRO ECUMENICO;...;...;VIS;20030915;180;

TELEGRAMA POR LAS VICTIMAS DEL TIFON EN COREA DEL SUR

CIUDAD DEL VATICANO, 14 SEP 2003 (VIS) - Sigue el telegrama enviado por el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, en nombre del Santo Padre al arzobispo Andreas Choi Chang-mou, de Kwangju, presidente de la Conferencia de los Obispos Católicos de Corea, con motivo de las 87 víctimas y los numerosos heridos provocados por el tifón que se abatió sobre Corea del Sur:

"El Santo Padre, profundamente apenado por las noticias de las grandes pérdidas de vidas humanas provocadas por el tifón que se ha abatido sobre Corea del Sur, reza por las víctimas y sus familiares. Su Santidad le pide que transmita la garantía de su solidaridad a las autoridades civiles y a todos los implicados en las tarea de ayuda y de reconstrucción, e invoca la bendición del Todopoderoso para que conceda consuelo y fortaleza a todos los afligidos".

TGR;TIFON COREA;...;SODANO; CHOI CHANG-MOU;VIS;20030915;150;

LA SANTA SEDE EN LA CONFERENCIA DE LA OMT EN CANCUN

CIUDAD DEL VATICANO, 13 SEP 2003 (VIS) - Una delegación de la Santa Sede, encabezada por monseñor Frank Dewane, subsecretario del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", ha participado en la V Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Cancún (México) del 10 al 14 de septiembre. La Santa Sede tiene un status de observador en la OMC.

En su intervención, monseñor Dewane afirmó que la conferencia representa "un momento de esperanza", pero para que esta esperanza se realice "todos los aquí presentes deben ser fieles a las promesas y compromisos contraídos con los pobres en Doha (2001). No ha habido progresos satisfactorios en los sectores del comercio para los países más pobres. Hace falta una acción sólida y decidida que tenga implicaciones positivas para el desarrollo".

La participación de la Santa Sede en reuniones como la de Cancún, prosiguió, "brota de su preocupación característica y constante por la humanidad" y de su interés en "todas las materias que atañen a la dignidad de la persona humana". El comercio, agregó, "debe redundar en beneficio de los pueblos y no sólo de los mercados y las economías. Las reglas del comercio (...) tienen una naturaleza política y social, con consecuencias profundas y duraderas en la vida de la humanidad. (...) Deben ajustarse a las exigencias de la justicia social y al mismo tiempo permitir y fomentar el desarrollo humano".

Monseñor Dewane se refirió a los diversos acuerdos firmados en Doha y sujetos a revisión en Cancún, en particular al relativo a la agricultura. "En el contexto de la reducciones arancelarias merecen consideración especial -dijo- los productos agropecuarios que son alimentos básicos de los que dependen las personas de escasos ingresos y los agricultores pobres. Estas reducciones, en los países pobres, junto con los efectos de los subsidios a las exportaciones y las ayudas a los productos nacionales, y con el 'dumping' por parte de los países desarrollados, perjudican gravemente a los pequeños agricultores. A pesar de todo, los países en desarrollo deben evitar la tentación de seguir la senda del proteccionismo a ultranza".

"La Santa Sede -concluyó- quiere unirse a aquellos que sostienen que hay que tener en consideración especial las necesidades particulares del continente africano en relación con el desarrollo aportado por el comercio. Africa sigue siendo un continente en peligro, vulnerable en términos de relaciones comerciales y de los beneficios correspondientes".

DELSS;OMT;...;CANCUN; DEWANE;VIS;20030915;370;

ACCION CATOLICA: LAICOS QUE VIVAN PLENAMENTE EL EVANGELIO

CIUDAD DEL VATICANO, 12 SEP 2003 (VIS) - Esta tarde se hizo público un mensaje del Santo Padre a los participantes en la Asamblea Extraordinaria de la Acción Católica Italiana sobre el tema: "La historia se hace profecía".

El objetivo principal de esta asamblea, que se celebra en Roma, es revisar el estatuto de la asociación "para -escribe el Papa en el mensaje fechado el 8 de septiembre- actualizarlo según las exigencias de los tiempos y las perspectivas apostólicas del nuevo milenio".

"La Iglesia -continúa- necesita de vosotros, necesita laicos que en la Acción Católica han encontrado una 'escuela de santidad' en la que han aprendido a vivir plenamente el Evangelio en la normalidad cotidiana".

Juan Pablo II asegura a los jóvenes y adultos de la Acción Católica que su asociación "se renovar si cada uno de sus miembros vuelve a descubrir las promesas bautismales, eligiendo conscientemente y con disponibilidad la santidad cristiana como 'la medida alta de la vida cristiana ordinaria', en las condiciones cotidianas de la vida. Para ello, es necesario dejarse plasmar por la liturgia de la Iglesia, cultivar el arte de la meditación y de la vida interior, practicar todos los años los ejercicios espirituales. Haced que todos vuestros grupos sean una verdadera escuela de oración y que a cada socio se le asegure la ayuda para el discernimiento y la fidelidad a la propia vocación".
"Os exhorto -dice el Papa- a poner todas vuestras energías al servicio de la comunión, en estrecha unidad con el obispo, colaborando con él y con el presbítero. (...) Ayudad a vuestra parroquia a volverá a descubrir la pasión por el anuncio del Evangelio y a cultivar la solicitud pastoral por todos para ayudarles a experimentar la alegría del encuentro con el Señor".

El Santo Padre termina animando a "dar valor a una formación sólida, adecuada a la urgencia de la nueva evangelización. Cuidad de cada persona y ayudad a todos a defender el tesoro de la fe, difundiéndolo en todos los ambientes. ¡Que la Acción Católica vuelva a ser para un gran número de personas y de comunidades la gran escuela de la espiritualidad laical y del apostolado asociado!".

MESS;...;...;ACCION CATOLICA;VIS;20030915;370;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Nombró al arzobispo Gaudencio B. Rosales, hasta ahora de Lipa (Filipinas), arzobispo metropolitano de Manila (superficie 549, población 9.379.474, católicos 8.699.253, sacerdotes 1.188, religiosos 3.831, diáconos permanentes 7) en Filipinas. Sucede al cardenal Jaime L. Sin, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por motivos de edad.

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (España) presentada por el obispo Ramón Búa Otero en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

El sábado, 13 de septiembre, se hizo público que el Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo Ruben T. Prófugo al gobierno pastoral de la diócesis de Lucena (Filipinas), en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C. Le sucede el obispo Emilio Z. Marquez, hasta ahora coadjutor en la misma diócesis.

- Nombró al obispo Camilo D. Gregorio, hasta ahora emérito de Bacolod (Filipinas), obispo de la Prelatura de Batanes (superficie 784, población 31.474, católicos 14.384, sacerdotes 8, religiosos 10) en Filipinas.

NER; RE;...;...;...;VIS;20030915;80;

IMITEMOS A MARIA HACIENDO SITIO A DIOS EN NUESTRAS VIDAS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre viajó esta mañana en avión desde Bratislava a Banska Bystrica, a 190 km. al nordeste de la capital y después en coche a la Plaza del Resurgimiento Nacional, donde presidió la Santa Misa a las 10,30. A los miles de católicos que participaron en la Eucaristía en la memoria del Dulce Nombre de María, se unieron miembros de otras comunidades eclesiales protestantes.

"Nos encontramos en un lugar -dijo el Papa- particularmente significativo en la historia de vuestra ciudad: recuerda el respeto y la devoción de vuestros padres por el Señor Todopoderoso y la Virgen Santísima y, además, el intento de profanación de esta herencia preciosa, perpetrado por un régimen oscuro en años aún no lejanos. De todo ello es testigo silencioso la columna de la Virgen María".

Después Juan Pablo II se refirió al pasaje del Evangelio en que "María se dirige al arc ngel Gabriel, que le comunica que Dios la llama a ser madre de su Hijo. La encarnación del Verbo constituye el punto decisivo del 'proyecto' manifestado por Dios desde el principio de la historia humana, después del primer pecado. Quiere comunicar a los seres humanos su misma vida, llamándolos a transformarse en hijos suyos. Es una llamada que espera la respuesta de cada uno. Dios no impone la salvación; la propone como una iniciativa de amor, a la que es necesario responder con una libre decisión, también motivada por el amor".

"¿Qué lección nos da María?", se preguntó el Papa. "Nos enseña -explicó- el camino hacia una libertad madura. En nuestra época no son pocos los cristianos bautizados que todavía no han hecho suya su fe de forma adulta y responsable. Se llaman a sí mismos cristianos, pero no responden con plena responsabilidad a la gracia recibida; todavía no saben lo que quieren ni porqué lo quieren".

"Esta es la lección que tenemos que aprender hoy: es urgente educarse a la libertad. En particular, es urgente que, en las familias, los padres eduquen a la justa libertad a sus hijos, para prepararles a dar la respuesta oportuna a la llamada de Dios. Las familias son el vivero en que se forman los arbustos de las generaciones futuras. En las familias se forja el futuro de la nación".

"María cree y por eso dice sí. Es una fe que se hace vida: se hace compromiso con Dios, que la colma de sí con la maternidad divina, y compromiso con el prójimo, que espera su ayuda en la persona de su prima Isabel".

"Queridos hermanos y hermanas, ¡hagamos sitio a Dios¡ En la variedad y riqueza de las diversas vocaciones, todos estamos llamados, siguiendo el ejemplo de María, a acoger a Dios en la propia vida y a recorrer con El los caminos del mundo, anunciando su Evangelio y dando testimonio de su amor".

PV-ESLOVAQUIA;MISA;...;BANSKA BYSTRICA;VIS;20030912;480;

CULTIVAR EL SENTIDO DE LA PRESENCIA DE DIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 SEP 2003 (VIS) - A las 17,00 de esta tarde el Santo Padre se trasladó en papamóvil de la nunciatura apostólica de Bratislava a la Catedral de Trnava, dedicada a San Juan Bautista. Se trata del primer monumento sacro de estilo barroco de este país. Es catedral metropolitana desde 1977 y puede acoger a unas 400 personas.

Trnava es una de las ciudades eslovacas más antiguas y ha desarrollado un papel importante en la historia del país. Nació como mercado en el cruce de caminos entre las rutas comerciales europeas que unen las regiones checas con Hungría y los Balcanes, y los países mediterr neos con el Mar B ltico. Desde la última reforma administrativa de 1996 es capital regional y cuenta con más 70.000 habitantes.

Después de llegar a la catedral Juan Pablo II rezó unos minutos. A continuación pronunció unas palabras: "Desde esta iglesia, madre de todas las iglesias de la diócesis, extiendo mi saludo afectuoso a todos los habitantes de este territorio e invoco la gracia y la bendición del Señor".

Hablando de San Juan Bautista, el Papa afirmó que es "el hombre que vive en una soledad llena de la presencia de Dios. (...) Espero -dijo a los fieles presentes- que cultivéis en vosotros mismos el sentido de la presencia de Dios mediante la escucha de su Palabra, la oración, la celebración de los sacramentos, el servicio a los hermanos. De este modo, seréis en la vida cotidiana como Juan Bautista, heraldos y testigos de la presencia amorosa y salvífica de Dios en el mundo de hoy".

Terminada la visita, el Santo Padre regresó a la nunciatura apostólica de Bratislava para pasar la noche.

PV-ESLOVAQUIA;VISITA CATEDRAL;...;TRNAVA;VIS;20030912;280;

A LOS OBISPOS: PROMOVER UN NUEVO FLORECIMIENTO DE VOCACIONES

CIUDAD DEL VATICANO, 12 SEP 2003 (VIS) - A las 13,45 el Santo Padre almorzó en el seminario de Banska Bystrica con los obispos de la conferencia episcopal eslovaca -que el 15 de septiembre conmemora el X aniversario de su constitución- y con los cardenales y obispos de su séquito. Actualmente los obispos eslovacos son 19: 9 ordinarios, 7 auxiliares, 1 coadjutor y 2 eméritos. Hay dos cardenales: Ján Chryzostom Korec, S.I., obispo de Nitra y Jozef Tomko, prefecto emérito de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

En un mensaje que les entregó al final del encuentro, el Papa escribe: "La Iglesia de Dios que se encuentra en Eslovaquia, tras los tiempos oscuros de la persecución y del silencio, en los que ofreció una prueba luminosa de fidelidad al Evangelio, ha podido reanudar sus actividades en estos últimos años, dot ndose de las estructuras necesarias para el libre ejercicio de su misión".

Además, continúa, "os habéis comprometido en la renovación de la vida cristiana en diferentes niveles. Los resultados que se ven son alentadores. Muchas personas han vuelto a descubrir el coraje evangélico de declarar abiertamente la propia fe católica. (...) La labor apostólica -llevada a cabo bajo vuestra guía por tantos sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos comprometidos- está dando sus frutos".

"Os exhorto a seguir con valentía por el camino que habéis iniciado: que la formación humana y espiritual, junto con una adecuada preparación cultural, sea objeto de especial preocupación en los seminarios y en las casas religiosas, para ofrecer a la Iglesia y al mundo sacerdotes y personas consagradas que sean humildes y apóstoles apasionados del Evangelio. (...) Es urgente promoverá un nuevo florecimiento de vocaciones sacerdotales y religiosas. De esto depende el futuro de la Iglesia en Eslovaquia".

Juan Pablo II pide a los obispos que cuiden de la familia, "templo del amor y de la vida, proclamando y defendiendo la unidad e indisolubilidad del matrimonio. Mirad con amor a los jóvenes, que son el presente y el futuro de la Iglesia y de la sociedad. Cultivad un diálogo abierto con el mundo de la cultura".

"Cuidad de los más débiles y de los pobres. (...) Estad cerca, con solicitud pastoral, de los desempleados, haciéndoos cargo de su situación difícil y estimulando a todas las fuerzas sociales a que hagan lo posible por crear nuevos puestos de trabajo".

El Santo Padre concluye afirmando que es consciente de que "el ministerio episcopal conlleva espinas y cruces, que con frecuencia permanecen escondidas en el corazón. Pero también sabe, como vosotros, que en el misterioso designio de la Providencia estos sufrimientos son la garantía de la fecundidad de un apostolado que con la ayuda de Dios producir frutos abundantes. ¡No os desaniméis y no os dejéis superar por las dificultades y por el cansancio! Contáis siempre con la ayuda de la gracia de Dios".

Después del encuentro está previsto que el Papa salude a un grupo de representantes de otras Iglesias y Confesiones cristianas del país y a los seminaristas. Posteriormente tomar el avión de regreso a Bratislava para pernoctar en la nunciatura apostólica.

PV-ESLOVAQUIA;MENSAJE OBISPOS;...;BANSKA BYSTRICA;VIS;20030912;500;

TELEGRAMA POR EL ASESINATO DE LA MINISTRA DE EXTERIORES SUECA

CIUDAD DEL VATICANO, 12 SEP, 2003 - Sigue el telegrama enviado al primer ministro de Suecia, Goran Persson, por el cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado, en nombre de Juan Pablo II, tras la noticia del asesinato de la ministra de Exteriores del país, Anna Lindh:

"Su Santidad Juan Pablo II, se ha sentido profundamente apenado por la noticia de la muerte violenta de Anna Lindh, ministra de Exteriores, y envía de todo corazón su pésame al gobierno, a la familia de la señora Lindh y a toda la nación. Mientras encomienda el alma de la difunta al Todopoderoso, Su Santidad invoca los dones divinos del consuelo y la fuerza para cuantos lloran su muerte".

"Añado la expresión personal de mi pésame en esta triste ocasión y le aseguro mis oraciones".

TGR;ASESINATO MINISTRA; SUECIA;...;SODANO;VIS;20030912;140;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 11 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia del obispo Braulio S ez García, O.C.D., al gobierno pastoral de la diócesis de Oruro (Bolivia), en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Nombró al obispo Braulio S ez García, O.C.D., hasta ahora de Oruro (Bolivia), obispo auxiliar de la archidiócesis de Santa Cruz de la Sierra (superficie 50.000, población 2.033.739, católicos 1.400.000, sacerdotes 177, religiosos 746, diáconos permanentes 2) en Bolivia.

- Nombró al obispo Isaac Mar Cleemis Thottunkal, hasta ahora auxiliar de Trivandrum de los Siro-Malankares (India), obispo de Tiruvalla de los Siro-Malankares (superficie 31.500, población 13.145.970, católicos 56.176, sacerdotes 185, religiosos 393) en India.

RE; NEA; NER;...;...;SAEZ; THOTTUNKAL;VIS;20030911;110;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 10 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre ha recibido hoy en audiencia al arzobispo Francisco Javier Lozano, nuncio apostólico en Croacia.

AP;...;...;...;VIS;20030910;30;

MONSEÑOR PAROLIN SOBRE PROHIBICION EXPERIMENTOS NUCLEARES

CIUDAD DEL VATICANO, 5 SEP 2003 (VIS) - Se ha publicado hoy al mediodía el discurso pronunciado en la mañana de ayer por monseñor Pietro Parolin, subsecretario de la Sección para las Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado y jefe de la delegación de la Santa Sede en la Tercera Conferencia para facilitar la entrada en vigor del Tratado General de Prohibición de Experimentos Nucleares. La conferencia, inaugurada el 3 de septiembre en Viena (Austria), finaliza hoy.

Monseñor Parolin, tras transmitir los saludos de Juan Pablo II a la asamblea, afirmó que el Papa le había enviado "porque desea renovar su llamamiento en pro de un esfuerzo generoso y común por la paz y la seguridad". La Santa Sede, prosiguió, "al ratificar el tratado del 18 de julio de 2001, se proponía precisamente acelerar la promoción de una cultura de la paz basada en el primado de la ley y el respeto de la vida humana".

"La estrecha cooperación internacional y el enfoque multilateral -subrayó- son esenciales para hacer frente a la amenaza que suponen las armas de destrucción de masas para la paz y la seguridad internacional. (...) Una 'paz' basada en las armas nucleares no puede ser el tipo de paz que queremos para el siglo XXI. El estado actual de régimen de no proliferación y de desarme nuclear indica que muchos creen todavía en el uso de la fuerza y se fían de las armas nucleares. Esto significa, desgraciadamente, que la fuerza y el primado del derecho, así como de la confianza en los demás y la voluntad de dialogar, todavía no son prioridades".

"La Santa Sede -concluyó el jefe de la delegación- quiere hablar en nombre de tantos seres humanos de buena voluntad que luchan porque el mundo sea un lugar seguro y no por emprender una nueva carrera de armamentos".

DELSS;PROHIBICION NUCLEAR;...;VIENA; PAROLIN;VIS;20030905;310;

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 5 SEP 2003 (VIS) - En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Cardenal Corrado Ursi, arzobispo emérito de Nápoles (Italia), el 29 de agosto a los 95 años.

- Obispo Demetrio Ignacio Aquino Aquino, emérito de Caacupé (Paraguay), el 11 de agosto a los 76 años.

- Obispo Antonio Deig Clotet, emérito de Solsona (España), el 12 de agosto a los 77 años.

- Obispo James Richard Ham, M.M., ex auxiliar de Saint Paul and Minneapolis (EE.UU.), el 20 de diciembre 2002 a los 81 años.

- Obispo Donald Raymond Lamont, O.Carm., emérito de Umtali (Zimbabwe), el 14 de agosto a los 92 años.

- Obispo Charles Van den Ouwelant, M.S.C., emérito de Surigao (Filipinas), el 22 de agosto a los 92 años.

- Obispo Abraham Aruliah Somavarapa, emérito de Cuddapah (India), el 31 de julio a los 72 años.

...;FALLECIMIENTOS;...;...;VIS;20030905;130;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Seis prelados de la Conferencia de Obispos Católicos de India en visita "ad limina":

- Obispo Chacko Thottumarichal, S.V.D., de Jhabua.

- Arzobispo Vincent Michael Concessao, de Delhi, con el obispo auxiliar Anil Couto.

- Obispo Symphorian Thomas Keeprath, O.F.M.Cap., de Jullundur.

- Obispo Peter Celestine Elampassery, O.F.M.Cap., de Jammu-Srinagar.

- Obispo Gerald John Mathias, de Simla and Chandigarh.

- Arzobispo Justin Francis Rigali, de Philadelphia (EE.UU.).

AL; AP;...;...;...;VIS;20030905;90;

ESTADISTICAS SOBRE LA IGLESIA EN ESLOVAQUIA

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2003 (VIS) - Con ocasión del próximo viaje apostólico a la República Eslovaca, del 11 al 14 de septiembre, ofrecemos estadísticas sobre la Iglesia católica en este país, actualizadas al 31 de diciembre de 2001.
Eslovaquia tiene 5.400.000 habitantes, de los cuales 4.034.000 son católicos, es decir, el 74,7% del total. Actualmente hay 20 obispos, 2.474 sacerdotes, 3.075 religiosos y 1.092 seminaristas.

La Iglesia católica en esta república administra 100 escuelas maternas, 48 medias y secundarias y 2 superiores y universidades en las que estudian más de 37.500 alumnos. Por lo que concierne a los centros caritativos y sociales de propiedad y/o dirigidos por eclesiásticos o religiosos, existen dos hospitales, 8 ambulatorios, 20 casas para ancianos, inválidos y discapacitados, 18 orfanatos, 2 consultorios familiares y otros centros para la protección de la vida y 24 centros de educación o reeducación social.

...;ESTADISTICAS;...;ESLOVAQUIA;VIS;20030904;130;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró Consultores de la Congregación para el Clero a los arzobispos: Daniel Mark Buechlein, de Indianápolis (EE.UU.); Flavio Calle Zapata, de Ibagué (Colombia); obispos: Séamus Hegarty, de Derry (Irlanda) y Raymond Leo Burke, de La Crosse (EE.UU.); a los monseñores: Massimo Camisasca, superior general de la Fraternidad Sacerdotal de los Misioneros de S. Carlos Borromeo (Roma); Fernando Oc riz, vicario general de la Prelatura Personal del Opus Dei; Giacomo Incitti, rector del Pontificio Colegio Leoniano, Anagni (Italia); Marcello Bordoni, profesor de la Pontificia Universidad Lateranense, Roma (Italia); Luigi Mistó, canciller arzobispal de la archidiócesis de Milán (Italia); a los sacerdotes: Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru, profesor de la Universidad Pontificia de la Santa Cruz, Roma (Italia); Vittorio Gambino, S.D.B., profesor del Instituto de Formación Permanente de la Pontificia Universidad Salesiana, Roma (Italia); Libero Gerosa, rector de la Facultad de Teología de Lugano (Suiza); Jan Hendriks, rector del Seminario Mayor de Haarlem (Países Bajos); Francesco Moraglia, director del Instituto Superior de Ciencias Religiosas y de la Oficina para la Universidad y la Cultura de la archidiócesis de Génova (Italia); Antoon Wullepit, profesor de Derecho Canónico en el Seminario de Brujas (Bélgica); a los padres: Luis Garza Medina, L.C., vicario general de los Legionarios de Cristo; André Manaranche, S.I., "Institut Catholique de Paris" (Francia); Nikolaus Sch”ch, O.F.M., vice rector del Pontificio Ateneo Antonianum y decano de la Facultad de Derecho Canónico de ese mismo Ateneo (Roma); Antonio Sicari, O.C.D., miembro de la redacción de la Revista Communio italiana, Brescia (Italia); a los señores: Manfred Ltz, Colonia, (Alemania) y William E. May, profesor del Instituto Juan Pablo II para los Estudios sobre el Matrimonio y la Familia, Washington (EE.UU.).

NA;...;...;.... ;VIS;20030904;300;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Seis prelados de la Conferencia de Obispos Católicos de India en visita "ad limina":

- Obispo Victor Kindo, de Raigarh.

- Obispo Joseph Augustine Charanakunnel, de Raipur.

- Obispo Patras Minj, S.I., de Ambikapur.

- Obispo Gerald Almeida, de Jabalpur.

- Obispo Joseph Kaithathara, de Gwalior.

- Obispo Leo Cornelio, S.V.D., de Khandwa.

- Arzobispo Fortunato Baldelli, nuncio apostólico en Francia.

- Arzobispo Giacinto Berloco, nuncio apostólico en El Salvador y en Belize.

- Arzobispo Luigi Bonazzi, nuncio apostólico en Haití.

- Arzobispo Joseph Chennoth, nuncio apostólico en la República Centroafricana y en Chad.

- Arzobispo George Panikulam, nuncio apostólico en Mozambique.

- Arzobispo Giovanni Angelo Becciu, nuncio apostólico en Angola, en Santo Tomé y Príncipe.

- Arzobispo Paul Tschang In-Nam, nuncio apostólico en Bangladesh.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030904;130;

AUDIENCIA: CONFIAR EN DIOS ANTE PELIGRO DE LA DESESPERACION

CIUDAD DEL VATICANO, 3 SEP 2003 (VIS) - El Papa se trasladó esta mañana en automóvil desde Castelgandolfo al Vaticano, donde a las 10,30 tuvo lugar la audiencia general en el Aula Pablo VI. El tema de la catequesis de este miércoles fue el Salmo 91, "Alabanza al Señor creador".

El Santo Padre afirmó ante 9.000 personas que este salmo inicia "con un amplio llamamiento a celebrar y a alabar al Señor con el canto y con la música" durante todo el día.

Tras poner de relieve que "el tema fundamental del salmo es el bien y el mal", el Papa señaló que en este himno se contraponen "dos comportamientos opuestos". El fiel "penetra en la profundidad de los pensamientos del Señor y por este camino su vida se ilumina de luz y de gloria. Por el contrario, el hombre perverso (...) es incapaz de comprender el sentido escondido de las vicisitudes humanas. (...) El salmista está convencido de que Dios recompensará a los justos ya en esta vida, dándoles una vejez feliz y castigar pronto a los malvados".

"El Salmo 91 -añadió- inspira felicidad, confianza, optimismo: dones que debemos pedir a Dios precisamente en este tiempo, en el que se insinúa fácilmente la tentación de la desconfianza e incluso de la desesperación".

Juan Pablo II subrayó que "el justo hunde sus raíces en Dios mismo, de quien recibe el alimento de la gracia divina. La vida del Señor lo alimenta y lo transforma, haciéndolo floreciente y fecundo, es decir, capaz de darse a los demás y de testimoniar la propia fe. Las últimas palabras del salmista -concluyó- están relacionadas con el anuncio de la permanente fidelidad del Señor".

Después de saludar en diferentes lenguas a los peregrinos, al final de la audiencia el Papa recordó a Costantino Marchionni, "que falleció el pasado lunes mientras trabajaba en la Plaza de San Pedro. Elevemos al Señor nuestra oración -dijo- por él y por sus seres queridos, así como por todas las víctimas de los accidentes en el trabajo. Requiem aeternam dona eis, Domine!".

AG;SALMO 91;...;...;VIS;20030903;330;

ESPIRITUALIDAD Y DOGMA CRISTIANO EN ORIENTE Y OCCIDENTE

CIUDAD DEL VATICANO, 3 SEP 2003 (VIS) - Se ha publicado hoy una Carta de Juan Pablo II al cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, en la que le pide que transmita sus saludos a los participantes en el simposio sobre "La relación entre espiritualidad y dogma cristiano en Oriente y Occidente". El encuentro se celebra en Ioannina (Grecia) del 3 al 7 de septiembre.

El Santo Padre observa que el Instituto Franciscano de Espiritualidad en el Pontificio Ateneo Antonianum en Roma y la Facultad de Teología de la Universidad Aristóteles de Tesalónica de la Iglesia Ortodoxa de Grecia comenzaron en 1992 una serie de congresos dedicados a temas como oración y contemplación, espiritualidad del monacato y dimensión eclesial de la espiritualidad. La reunión de 2003, prosigue, estudia "la aportación que la espiritualidad ofrece a la doctrina, alimentando su desarrollo y su profundización".

"La espiritualidad -agrega- crea el contexto psicológico adecuado donde emprender el diálogo de forma abierta y confiada".

El Papa alienta este esfuerzo conjunto "encaminado a poner de relieve las convergencias de los cristianos ortodoxos y católicos en la adhesión a la Verdad revelada" y manifiesta su agrado por la ayuda que brinda a esa tarea el pontificio consejo.

Juan Pablo II concluye su carta, fechada el 28 de agosto, memoria de San Agustín de Hipona, recordando que si las reuniones de alto nivel son importantes para favorecer la comunión entre el Oriente y el Occidente cristianos, los congresos como el que se celebra en Ioannina son también necesarios.

JPII-CARTA;UNIDAD CRISTIANOS;...;KASPER;VIS;20030903;270;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró al obispo Jean-Michel Di Falco, hasta ahora auxiliar de París (Francia), obispo auxiliar de Gap (superficie 5.653, población 121.253, católicos 100.000, sacerdotes 86, religiosos 171, diáconos permanentes 4) en Francia.

NEA;...;...;DE FALCO;VIS;20030902;40;

ACTIVIDADES DEL PAPA JUAN PABLO II

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2003 (VIS) - A continuación ofrecemos una lista de las actividades del Papa Juan Pablo II durante el mes de agosto. Incluye Angelus, audiencias generales y privadas, otros actos pontificios, telegramas y otras noticias. Las presentamos por orden cronológico, bajo sus títulos respectivos.
ANGELUS

- 3: El Papa habla de Europa y subraya las profundas raíces cristianas en su historia y cultura y propone un compromiso renovado de fe frente a la crisis de valores y la secularización de la sociedad europea. Invita a los cristianos a salvaguardar el valor del domingo, el Día del Señor, recordando que es el símbolo por excelencia de lo que representa el cristianismo para Europa y el mundo.

- 10: El centro de la reflexión es la misión de la Iglesia en Europa para servir al Evangelio de la esperanza, con iniciativas concretas de caridad y alimentando una cultura de solidaridad, sobre todo con los pobres y marginados. La sociedad debe promoverá una cultura de la vida y la Iglesia debe predicar el Evangelio de la vida.

- 17: El Santo Padre habla de la solemnidad del 15 de agosto, Asunción de María, y subraya una vez más el papel del cristianismo en la historia europea, afirmando que la fe cristiana ha inspirado algunos de los valores fundamentales del continente como la democracia y los derechos humanos.

- 24: El Papa se refiere a las instituciones europeas, a la integración de los diversos países del continente y a su futura constitución. "La Iglesia Católica -dice- está convencida de que el Evangelio de Cristo, que ha constituido un elemento unificador de los pueblos europeos durante muchos siglos sigue siendo hoy todavía una fuente inagotable de espiritualidad y fraternidad".

- 31: Juan Pablo II manifiesta la esperanza de que Europa sea una sinfonía de naciones que construyan una civilización del amor y la paz y recuerda los numerosos santuarios marianos del continente, refiriéndose en especial al de Nuestra Señora de las L grimas de Siracusa (Italia), que celebra su 50 aniversario.

AUDIENCIAS GENERALES DE LOS MIERCOLES

- 6: El Papa recuerda que el 4 de agosto se cumplió el 100 aniversario de la elección al pontificado de San Pío X. Evoca también a Pablo VI, fallecido exactamente hace 25 años y afirma que "sigue invit ndonos a buscar la verdad".

- 13: La catequesis se centra en el Cántico de Tobías que alaba a Dios por la purificación del pueblo elegido mediante la experiencia del exilio y por la reconstrucción del templo de Jerusalén. Todos los pueblos están llamados a viajar hacia la ciudad celestial, la nueva Jerusalén.

- 20: El Salmo 147, la Jerusalén reconstruida, es el tema de la catequesis. El Papa afirma que el salmo es una invitación a dar gracias a Dios por su acción en la historia y por la creación y recuerda el don divino de la Revelación y la Ley.

- 27: El Papa habla de su antecesor Juan Pablo I, hombre de profunda espiritualidad, que fue elevado al solio pontificio hace 25 años, en este mes de agosto. "Desde el principio de su breve pontificado -dice- se ganó los corazones de la gente con su sonrisa y su sencillez".

CARTAS, MENSAJES, TELEGRAMAS

- 4: Mensaje a la Asociación Guías y Scouts Católicos Italianos (AGESCI) con ocasión del campamento nacional celebrado en las localidades de Avellino, Cagliari, Perugia y Turín.

- 7: Mensaje con motivo del sexto encuentro europeo de la Unión Internacional de los Guías y de los Scouts de Europa, que se celebra en Polonia del 1 al 12 de agosto.

- 8: Discurso a los participantes en el XII Seminario de estudio sobre el tema "Ciencia, Religión, Historia", celebrado del 5 al 7 de agosto en el Palacio Apostólico de Castelgandolfo.

- 11: Mensaje por el 750 aniversario de la muerte de Santa Clara de Asís, fundadora de la Orden de las Hermanas Pobres o Clarisas.

- 18: Telegrama al obispo Denis Kiwanuka Lote, de Kotido (Uganda) por el asesinato en este país, de los misioneros combonianos, padre Mario Mantovani y hermano Godfrey Kiryowa, el 14 de agosto.

- 20: Telegrama de pésame enviado trámite el arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede ante la ONU, al secretario general de este organismo. Kofi Annan, por la explosión de ayer en la sede de la ONU en Bagdad (Irak).

- 23: Carta al cardenal Salvatore De Giorgi, arzobispo de Palermo (Italia), enviado especial a la celebración de clausura del Año Mariano de Siracusa, que se celebra en el Santuario de la Virgen de las L grimas, en esta ciudad, el uno de septiembre.

- 24: Mensaje a los participantes en el XXIV Encuentro de Rimini (Italia) para la Amistad entre los pueblos (24-31 agosto), sobre el tema "¿Existe un ser humano que quiere la vida y desea días felices?".

- 27: Mensaje a las Ursulinas de María Inmaculada con ocasión de su capítulo general celebrado en Roma.

- 27: Telegrama de pésame al cardenal Ivan Dias, arzobispo de Bombay (India), por las víctimas del atentado perpetrado en aquella ciudad.

- 29: Mensaje al cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, con motivo de su viaje a Mongolia del 24 al 31 de agosto para visitar a la comunidad cristiana.

- 30: Telegrama de pésame al cardenal Michele Giordano, arzobispo de Nápoles (Italia), por el fallecimiento, ayer, a los 95 años, del cardenal Corrado Ursi, arzobispo emérito de esta misma archidiócesis.

OTRAS NOTICIAS

- 6: Santa Misa en la capilla privada del Palacio Apostólico de Castelgandolfo en memoria de su predecesor, el Siervo de Dios Pablo VI, en el XXV aniversario de su muerte.

- 9: Discurso a los participantes en el tercer Congreso Internacional "Jóvenes hacia Asís".

- 23: Discurso a fieles de la parroquia de la Natividad de la Bienaventurada Virgen María, en Miane (Italia), a jóvenes del movimiento juvenil salesiano de Triveneto (Italia) y a jóvenes de la diócesis de Solsona (España).

- 30: Discurso a los prelados de la Conferencia Episcopal de Egipto al final de su visita "ad limina".

AUDIENCIAS

- 25: Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Egipto en visita "ad limina": obispo Kyrillos William, de Assiut de los Coptos; obispo Youhannes Zakaria, de Luksor de los Coptos; obispo Makarios Tewfik, de Ismayliah de los Coptos; obispo Ibrahim Isaac Sidrak, de Minya de los Coptos, con el obispo emérito Antonios Naguib.

- 27: Arzobispo Celestino Migliore, nuncio apostólico y observador permanente de la Santa Sede ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Arzobispo Giovanni Bulatis, nuncio apostólico en Albania. Arzobispo Tito Yllana, nuncio apostólico en Papúa Nueva Guinea y en las Islas Salomón.

- 30: Cinco prelados de la Conferencia Episcopal de Egipto en visita "ad limina": Su Beatitud Cardenal Stéphanos II Ghattas, patriarca de Alejandría de los Coptos, con los obispos auxiliares Youhanna Colta, Antonios Aziz Mina, Andraos Salama, eparca de Guizeh de los Coptos y Giuseppe Bausardo, S.D.B., vicario apostólico de Alejandría de Egipto.

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

- 1: El Papa acepta la renuncia del obispo Thomas V.Daily al gobierno de la diócesis de Brooklyn (EE.UU.), por motivos de edad y nombra al obispo Nicholas A. DiMarzio, hasta ahora de Camden (EE.UU.), obispo de Brooklyn. Nombramiento de don Peter Joseph Jugis como obispo de Charlotte (EE.UU.). El obispo Sam Gallip Jacobs, hasta ahora de Alexandria (EE.UU.) es nombrado obispo de Houma-Thibodaux (EE.UU.).

- 2: Renuncia del obispo Alfredo Maria Garsia al gobierno pastoral de la diócesis de Caltanisetta (Italia) por motivos de edad y nombramiento de monseñor Mario Russotto, hasta ahora secretario adjunto de la Conferencia Episcopal Siciliana, como nuevo obispo de Caltanisetta. El Santo Padre acepta la renuncia del obispo Andrezej Sliwinski al gobierno pastoral de la diócesis de Elblag (Polonia) en conformidad con el canon 401 p rrafo 2 del CIC y nombra al obispo Jan Styrna, hasta ahora auxiliar de Tarnów (Polonia), obispo de Elblag. Nombramiento del arzobispo Francesco Pio Tamburrino, O.S.B., obispo emérito de Teggiano-Policastro (Italia), como arzobispo metropolitano de Foggia-Bovino (Italia). Juan Pablo II eleva al padre Venceslao Padilla, C.I.C.M., hasta ahora prefecto apostólico de Ulaanbaatar (Mongolia) a la dignidad episcopal. El Papa nombra al arzobispo Domenico Sorrentino, actualmente prelado de Pompeya y delegado pontificio para aquel santuario de la Bienaventurada Virgen María del Santo Rosario, secretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. El arzobispo Sorrentino continuar por el momento con el gobierno pastoral de aquella prelatura en calidad de administrador apostólico, así como en el cargo de delegado pontificio para el santuario.

- 4: Renuncia, por motivos de edad, del arzobispo Giulio Einaudi al oficio de nuncio apostólico en Croacia y nombramiento del arzobispo Francisco Javier Lozano como nuevo nuncio apostólico en Croacia.

- 5: El Santo Padre nombra a don Antoine Vu Huy Chuong, hasta ahora profesor de Teología Dogmática en el Seminario Mayor Interdiocesano de Can Tho, obispo de Hung Hoa en Vietnam. Nombramiento del arzobispo Eliseo Antonio Ariotti, hasta ahora nuncio apostólico en Camerún, nuncio apostólico en Guinea Ecuatorial.

- 6: Juan Pablo II erige la diócesis de Fontibón en Colombia y nombra al obispo Enrique Sarmiento Angulo, hasta ahora auxiliar de Bogotá (Colombia), primer obispo de Fontibón. Erigida la diócesis de Engativ en Colombia y nombramiento del obispo Héctor Luis Gutiérrez Pabón, hasta ahora de Chiquinquirá(Colombia), como primer obispo de Engativ . El Santo Padre erige la diócesis de Soacha en Colombia y nombra primer obispo al obispo Daniel Caro Borda, hasta ahora auxiliar de Bogotá. El obispo Douglas Crosby, O.M.I., que continuar a gobernar unida "in persona Episcopi", la diócesis de Labrador City-Schefferville en Canadá, es nombrado obispo de Saint-George's en Canadá. Nombra al obispo José Maria Pinheiro, hasta ahora auxiliar de Guajar -Mirim (Brasil), auxiliar de la archidiócesis de Sao Paulo (Brasil).

- 9: Renuncia del obispo Aloysius Ferdinandus Zichem, C.SS.R, al gobierno pastoral de la diócesis de Paramaribo (Suriname) en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del CIC. Don Enrique Pérez Lavado, director espiritual del Seminario Mayor de Maracaibo (Venezuela) es nombrado obispo de Maturín (Venezuela). El Santo Padre da su asenso a la elección de don Youssef Aboul-Kheir, canónicamente efectuada por el Sínodo de los Obispos de la Iglesia Copta, como obispo de Sohag de los Coptos Católicos. El nuevo obispo era hasta ahora párroco de la Santa Virgen María en Gergia y sucede al obispo Markos Hakim, O.F.M., que renunció al gobierno de la eparquía en conformidad del canon 210 del CCEO.
El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, es nombrado legado pontificio en la solemne celebración del 700 aniversario de la muerte del Papa Bonifacio VIII que se celebrará en Anagni (Italia) el 12 de octubre de 2003. El Santo Padre nombra al cardenal Cormac Murphy O'Connor, arzobispo de Westminster (Gran Bretaña) su enviado especial a la celebración del 50 aniversario de la fundación de la diócesis de Estocolmo (Suecia) que tendrá lugar el 12 de octubre de 2003.

- 13: El Santo Padre acepta la renuncia del arzobispo Lucien Daloz al gobierno pastoral de la diócesis de Besan‡on (Francia), en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del CIC y nombra como sucesor al obispo André Lacrampe, hasta ahora de Ajaccio en Córcega. - 14: Renuncia del obispo Emery Kabongo Kanundowi al gobierno pastoral de la diócesis de Luebo (Rep. Dem. del Congo) en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del CIC. El Santo Padre nombra al padre Jean-Baptiste Gourion, O.S.B. Oliv., abad del monasterio Santa María de la Resurrección en Abu-Gosh (Israel), obispo auxiliar del patriarca latino de Jerusalén (Israel).

- 18: Juan Pablo II acepta la renuncia del obispo Paulius Antanas Baltakis, O.F.M, al oficio de encargado de la asistencia espiritual de los católicos lituanos residentes en el extranjero, por motivos de edad.

- 28: Renuncia del obispo William C.Newman al oficio de auxiliar de la archidiócesis de Baltimore (EE.UU.), por motivos de edad. El Santo Padre erige el exarcado apostólico de Serbia y Montenegro para los católicos de rito bizantino y nombra primer exarca al obispo Djura Dzudzar, hasta ahora auxiliar de Mukacheve de rito bizantino (Ucrania).

- 29: El obispo Mathew Moolakkatt O.S.B., hasta ahora auxiliar de Kottayam de los Siro-Malabares (India) es nombrado obispo coadjutor de la misma eparquía.

JPII-ACTIVIDADES AGOSTO;...;...;...;VIS;20030902;1940;

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE SEPTIEMBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2003 (VIS) - La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de septiembre es: "Por los países que sufren a causa de la guerra, el terrorismo y la violencia, para que encuentren el camino de la reconciliación, la concordia y la paz".

Su intención misionera es: "Por las comunidades cristianas de Asia central, que viven entre personas de otras tradiciones religiosas, para que se comprometan a difundir la buena nueva del Reino con el testimonio pr ctico de su fe".

JPII-INTENCIONES ORACION;SEPTIEMBRE;...;... ;VIS;20030901;120;

UN ALBAÑIL MUERE AL PRECIPITAR DE UN ANDAMIO EN PLAZA SAN PEDRO

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2003 (VIS) - El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro Valls, efectuó hoy la siguiente declaración:

"Esta mañana, a las 10,15, en el transcurso de algunos trabajos de manutención de las estructuras presentes en la Plaza de San Pedro, Costantino Marchionni, de 52 años se ha precipitado del andamio móvil en el que trabajaba junto a otro albañil, desde una altura de 3,5 metros".

"Este último ha sufrido ligeras contusiones como consecuencia de la caída mientras las lesiones internas de Marchionni eran graves y, a pesar de la intervención inmediata de las unidades móviles de reanimación y los cuidados de los trabajadores de los Servicios Sanitarios del Vaticano y del Hospital de Santo Spirito, ha fallecido poco después, sin haber recobrado el conocimiento".

"Al lugar de los hechos han acudido inmediatamente el Substituto de la Secretaría de Estado, el Secretario General de la Gobernación, el personal de los Servicios Técnicos y de la Gendarmería Pontificia, junto con el Presidente del Tribunal del Estado de la Ciudad del Vaticano.

OP;ACCIDENTE MORTAL;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030901;200;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis de Onitsha (Nigeria) presentada por el arzobispo Albert Kanene Obiefuna, en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del CIC. Le sucede el obispo Valerian Okeke, hasta ahora coadjutor en la misma archidiócesis.

- Incluyó a monseñor Bryan Chestle en el Colegio de Protonotarios Apostólicos "de numero participantium" .

RE; NA;...;...;KANENE; OKEKE; CHESTLE;VIS;20030901;70;

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2003 (VIS) - El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas en el Palacio Apostólico de Castelgandolfo:

- Ocho prelados de la Conferencia de Obispos Católicos de India en visita "ad limina":

- Arzobispo Osvaldo Gracias, de Agra.

- Obispo Patrick Paul D'Souza, de Varanasi.

- Obispo Patrick Nair, de Meerut, con el obispo coadjutor Oswald Lewis.

- Obispo Frederick D'Souza, de Jhansi.

- Obispo Ignatius Menezes, de Ajmer and Jaipur.

- Obispo Joseph Pathalil, de Udaipur.

- Obispo Isidore Fernandes, de Allahabad.

- Obispo Vincenzo Paglia, de Terni-Narni-Amelia (Italia), con Andrea Riccardi, de la Comunidad de San Egidio.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030901;70;

CONSIDERACIONES PROYECTOS RECONOCIMIENTO LEGAL UNIONES HOMOSEXUALES

CIUDAD DEL VATICANO, 31 JUL 2003 (VIS) - Hoy se hizo público el documento "Consideraciones acerca de los proyectos de reconocimiento legal de las uniones entre personas homosexuales", publicado por la Congregación para la Doctrina de la Fe.

El documento, fechado el 3 de junio de 2003, ha sido aprobado por el Papa, que ha ordenado su publicación. Lleva la firma del cardenal Joseph Ratzinger y del arzobispo Angelo Amato, S.D.B., respectivamente prefecto y secretario del dicasterio. El texto ha sido publicado en inglés, francés, español, italiano, alemán, portugués y polaco y consta de una introducción, cuatro capítulos y una conclusión.

Ofrecemos a continuación extractos del documento:

"INTRODUCCION. Recientemente, el Santo Padre Juan Pablo II y los dicasterios competentes de la Santa Sede han tratado en distintas ocasiones cuestiones concernientes a la homosexualidad. Se trata, en efecto, de un fenómeno moral y social inquietante, incluso en aquellos países donde no es relevante desde el punto de vista del ordenamiento jurídico. Pero se hace más preocupante en los Países en los que ya se ha concedido o se tiene la intención de conceder reconocimiento legal a las uniones homosexuales, que, en algunos casos, incluye también la habilitación para la adopción de hijos.

"Las presentes Consideraciones no contienen nuevos elementos doctrinales, sino que pretenden recordar los puntos esenciales inherentes al problema y presentar algunas argumentaciones de car cter racional, útiles para la elaboración de pronunciamientos más específicos por parte de los obispos, según las situaciones particulares en las diferentes regiones del mundo, para proteger y promoverá la dignidad del matrimonio, fundamento de la familia, y la solidez de la sociedad, de la cual esta institución es parte constitutiva.

"Las presentes Consideraciones tienen también como fin iluminar la actividad de los políticos católicos, a quienes se indican las líneas de conducta coherentes con la conciencia cristiana para cuando se encuentren ante proyectos de ley concernientes a este problema. Puesto que es una materia que atañe a la ley moral natural, las siguientes Consideraciones se proponen no solamente a los creyentes sino también a todas las personas comprometidas en la promoción y la defensa del bien común de la sociedad".

"I. NATURALEZA Y CARACTERISTICAS IRRENUNCIABLES DEL MATRIMONIO. La enseñanza de la Iglesia sobre el matrimonio y la complementariedad de los sexos repropone una verdad puesta en evidencia por la recta razón y reconocida como tal por todas las grandes culturas del mundo. El matrimonio no es una unión cualquiera entre personas humanas. (...) Ninguna ideología puede cancelar del espíritu humano la certeza de que el matrimonio en realidad existe únicamente entre dos personas de sexo opuesto, que por medio de la recíproca donación personal, propia y exclusiva de ellos, tienden a la comunión de sus personas. Así se perfeccionan mutuamente para colaborar con Dios en la generación y educación de nuevas vidas".

"La verdad natural sobre el matrimonio ha sido confirmada por la Revelación contenida en las narraciones bíblicas de la creación. (...) El hombre y la mujer son iguales en cuanto personas y complementarios en cuanto varón y hembra. Por un lado, la sexualidad forma parte de la esfera biológica y, por el otro, ha sido elevada en la criatura humana a un nuevo nivel, personal, donde se unen cuerpo y espíritu. (...) En fin, Dios ha querido donar a la unión del hombre y la mujer una participación especial en su obra creadora. (...) Además, la unión matrimonial entre el hombre y la mujer ha sido elevada por Cristo a la dignidad de sacramento".

"No existe ningún fundamento para asimilar o establecer analogías, ni siquiera remotas, entre las uniones homosexuales y el designio de Dios sobre el matrimonio y la familia. El matrimonio es santo, mientras que las relaciones homosexuales contrastan con la ley moral natural. Los actos homosexuales, en efecto, 'cierran el acto sexual al don de la vida. No proceden de una verdadera complementariedad afectiva y sexual. No pueden recibir aprobación en ningún caso'".

"Sin embargo, según la enseñanza de la Iglesia, los hombres y mujeres con tendencias homosexuales 'deben ser acogidos con respeto, compasión y delicadeza. Se evitar , respecto a ellos, todo signo de discriminación injusta'. Tales personas están llamadas, como los demás cristianos, a vivir la castidad. Pero la inclinación homosexual es 'objetivamente desordenada', y las prácticas homosexuales 'son pecados gravemente contrarios a la castidad'".

"II. ACTITUDES ANTE EL PROBLEMA DE LAS UNIONES HOMOSEXUALES. Con respecto al fenómeno actual de las uniones homosexuales, las autoridades civiles asumen actitudes diferentes: A veces se limitan a la tolerancia del fenómeno; en otras ocasiones promueven el reconocimiento legal de tales uniones, con el pretexto de evitar, en relación a algunos derechos, la discriminación de quien convive con una persona del mismo sexo; en algunos casos favorecen incluso la equivalencia legal de las uniones homosexuales al matrimonio propiamente dicho, sin excluir el reconocimiento de la capacidad jurídica a la adopción de hijos".

"Ante el reconocimiento legal de las uniones homosexuales, o la equiparación legal de éstas al matrimonio con acceso a los derechos propios del mismo, es necesario oponerse en forma clara e incisiva. Hay que abstenerse de cualquier tipo de cooperación formal a la promulgación o aplicación de leyes tan gravemente injustas, y asimismo, en cuanto sea posible, de la cooperación material en el plano aplicativo. En esta materia cada cual puede reivindicar el derecho a la objeción de conciencia".

"III. ARGUMENTACIONES RACIONALES CONTRA EL RECONOCIMIENTO LEGAL DE LAS UNIONES HOMOSEXUALES. La comprensión de los motivos que inspiran la necesidad de oponerse a las instancias que buscan la legalización de las uniones homosexuales requiere algunas consideraciones éticas específicas, que son de diferentes órdenes".

"De orden racional. (...) Las legislaciones favorables a las uniones homosexuales son contrarias a la recta razón porque confieren garantías jurídicas an logas a las de la institución matrimonial a la unión entre personas del mismo sexo".

"De orden biológico y antropológico. (...) En las uniones homosexuales están completamente ausentes los elementos biológicos y antropológicos del matrimonio y de la familia que podrían fundar razonablemente el reconocimiento legal de tales uniones. Estas no están en condiciones de asegurar adecuadamente la procreación y la supervivencia de la especie humana. El recurrir eventualmente a los medios puestos a disposición por los recientes descubrimientos en el campo de la fecundación artificial, además de implicar graves faltas de respeto a la dignidad humana, no cambiaría en absoluto su car cter inadecuado".

"Como demuestra la experiencia, la ausencia de la bipolaridad sexual crea obstáculos al desarrollo normal de los niños eventualmente integrados en estas uniones. A éstos les falta la experiencia de la maternidad o de la paternidad. La integración de niños en las uniones homosexuales a través de la adopción significa someterlos de hecho a violencias de distintos órdenes, aprovech ndose de la débil condición de los pequeños, para introducirlos en ambientes que no favorecen su pleno desarrollo humano. Ciertamente tal práctica sería gravemente inmoral y se pondría en abierta contradicción con el principio, reconocido también por la Convención Internacional de la ONU sobre los Derechos del Niño, según el cual el interés superior que en todo caso hay que proteger es el del infante, la parte más débil e indefensa".

"De orden social. La sociedad debe su supervivencia a la familia fundada sobre el matrimonio. La consecuencia inevitable del reconocimiento legal de las uniones homosexuales es la redefinición del matrimonio, que se convierte en una institución que, en su esencia legalmente reconocida, pierde la referencia esencial a los factores ligados a la heterosexualidad, tales como la tarea procreativa y educativa. (...) Poniendo la unión homosexual en un plano jurídico an logo al del matrimonio o la familia, el Estado actúa arbitrariamente y entra en contradicción con sus propios deberes".

"De orden jurídico. Dado que las parejas matrimoniales cumplen el papel de garantizar el orden de la procreación y son por lo tanto de eminente interés público, el derecho civil les confiere un reconocimiento institucional. Las uniones homosexuales, por el contrario, no exigen una específica atención por parte del ordenamiento jurídico, porque no cumplen dicho papel para el bien común".

"IV. COMPORTAMIENTO DE LOS POLITICOS CATOLICOS ANTE LEGISLACIONES FAVORABLES A LAS UNIONES HOMOSEXUALES. Si todos los fieles están obligados a oponerse al reconocimiento legal de las uniones homosexuales, los políticos católicos lo están en modo especial, según la responsabilidad que les es propia. Ante proyectos de ley a favor de las uniones homosexuales se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones éticas".

"En el caso de que en una Asamblea legislativa se proponga por primera vez un proyecto de ley a favor de la legalización de las uniones homosexuales, el parlamentario católico tiene el deber moral de expresar clara y públicamente su desacuerdo y votar contra el proyecto de ley. Conceder el sufragio del propio voto a un texto legislativo tan nocivo del bien común de la sociedad es un acto gravemente inmoral".

"En caso de que el parlamentario católico se encuentre en presencia de una ley ya en vigor favorable a las uniones homosexuales, debe oponerse a ella por los medios que le sean posibles, dejando pública constancia de su desacuerdo; (...) Si no fuese posible abrogar completamente una ley de este tipo, el parlamentario católico (...) 'puede lícitamente ofrecer su apoyo a propuestas encaminadas a limitar los daños de esa ley y disminuir así los efectos negativos en el ámbito de la cultura y de la moralidad pública', con la condición de que sea 'clara y notoria a todos' su 'personal absoluta oposición' a leyes semejantes y se haya evitado el peligro de escándalo".

"Eso no significa que en esta materia una ley más restrictiva pueda ser considerada como una ley justa o siquiera aceptable; se trata de una tentativa legítima, impulsada por el deber moral, de abrogar al menos parcialmente una ley injusta cuando la abrogación total no es por el momento posible".

"CONCLUSION. El bien común exige que las leyes reconozcan, favorezcan y protejan la unión matrimonial como base de la familia, célula primaria de la sociedad. Reconocer legalmente las uniones homosexuales o equipararlas al matrimonio, significaría no solamente aprobar un comportamiento desviado y convertirlo en un modelo para la sociedad actual, sino también ofuscar valores fundamentales que pertenecen al patrimonio común de la humanidad. La Iglesia no puede dejar de defender tales valores, para el bien de los hombres y de toda la sociedad".

CDF;UNIONES HOMOSEXUALES;...;RATZINGER;VIS;20030731;1700;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 31 JUL 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis de Huambo (Angola) presentada por el arzobispo Francisco Viti, en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

- Nombró al obispo Mathias N'Gartéri Mayadi, hasta ahora de Moundou (Chad), arzobispo metropolitano de N'Djamena (superficie 620.100, población 1.837.585, católicos 95.000, sacerdotes 46, religiosos 102) en Chad. Sucede al arzobispo Charles Vandame, S.I., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró a don Guillermo Loría Garita obispo de San Isidro de El General (superficie 10.346, población 343.955, católicos 310.241, sacerdotes 57, religiosos 76) en Costa Rica. El obispo electo nació en 1937 en Tierra Blanca (Costa Rica), fue ordenado sacerdote en 1963 y hasta ahora era párroco de San Vicente Ferrer en Moravia (Costa Rica). Sucede al obispo Ignacio Nazareno Trejos Picado, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Nombró al arzobispo Osvaldo Padilla, hasta ahora nuncio apostólico en Nigeria, nuncio apostólico en Costa Rica.

RE; NER; NN;...;...;...;VIS;20030731;170;

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE AGOSTO

CIUDAD DEL VATICANO, 31 JUL 2003 (VIS) - La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de agosto es: "Por los investigadores de los campos científico y tecnológico, para que acojan los incesantes llamamientos de la Iglesia a hacer uso prudente y responsable de los éxitos logrados".

Su intención misionera es: "Por los catequistas de las Iglesias jóvenes, para que den testimonio fiel de su adhesión al Evangelio".

JPII-INTENCIONES ORACION;AGOSTO;...;...;VIS;20030731;120;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 30 JUL 2003 (VIS) - El Santo Padre:

- Aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Les Gona‹ves (Haití) presentada por el obispo Emmanuel Constant por razones de edad. Le sucede el obispo Yves-Marie Péan, C.S.C., hasta ahora coadjutor en la misma diócesis.

- Nombró al profesor Jaroslav Sturma miembro ordinario de la Pontificia Academia para la Vida. El profesor Sturma es profesor de Psicología Infantil y Psicología de la Religión en la Universidad Carlo de Praga (República Checa).

RE; NA;...;...;CONSTANT; PEAN; STURMA;VIS;20030730;90;

SANTA MARIA MAYOR: CONMEMORACION DEL MILAGRO DE LA NIEVE

CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUL 2003 (VIS) - El 5 de agosto, siguiendo una tradición secular, se conmemora el milagro de la lluvia de nieve que cayó en la noche entre el 4 y 5 de agosto del año 358, en el lugar en que se encuentra la basílica de Santa María Mayor, según un comunicado del capítulo de la basílica.

En preparación para la fiesta del día 5, la dedicación de la basílica de Santa María Mayor, habrá una serie de conferencias de los cardenales Francesco Mario Pompedda, prefecto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica; Sergio Sebastiani, presidente de la Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede y Virgilio NoŠ, arcipreste emérito de la basílica de San Pedro. El día de la fiesta, el cardenal Carlo Furno, arcipreste de la basílica, celebrará una misa pontifical. Durante la misa y las segundas vísperas se podrá asistir a una lluvia de pétalos de flores que caer n del techo de la basílica, en recuerdo del milagro de la nieve en el año 358.

Según una tradición, la Virgen María se apareció en sueños a dos cristianos romanos, el patricio Juan y su esposa, así como al Papa Liberio (352-366), a quienes pidió que construyeran una iglesia en su honor en el lugar en que cayó la nieve. El Papa Liberio delimitó en la nieve el área donde se construiría la iglesia. Casi un siglo más tarde, tras la celebración del Concilio de Efeso (431), en el que María Santísima fue proclamada Madre de Dios, el Papa Sixto III (432-440) ordenó la construcción de la actual basílica en honor a María.

La basílica es conocida con los nombres de Santa María Mayor, Santa María de las Nieves y Basílica Liberiana. Es famosa porque en ella se conserva una reliquia del pesebre en el que según la tradición la Virgen colocó al niño Jesús recién nacido, y la imagen "Salus Populi Romani", que es venerada por los romanos y que la tradición dice que fue pintada por San Lucas.

...;FIESTA NIEVE;...;SANTA MARIA MAYOR;VIS;20030729;330;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 JUL 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró:

- Obispo Joseph Francis Martino, hasta ahora auxiliar de Filadelfia (EE.UU.), obispo de Scranton (superficie 22.905, población 1.066.308, católicos 365.079, sacerdotes 410, religiosos 874, diáconos permanentes 51) en Estados Unidos. Sucede al obispo James Clifford Timlin, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

- Monseñor Piero Coda prelado secretario de la Pontificia Academia de Teología. Monseñor Coda es profesor en la Pontificia Universidad Lateranense.

NER; RE; NA;...;...;MARTINO; TIMLIN; CODA;VIS;20030725;90;

LOS CATOLICOS VIETNAMITAS DE LA DIASPORA REUNIDOS EN ROMA

CIUDAD DEL VATICANO, 25 JUL 2003 (VIS) - Ayer tarde a las 20,00, en una sala del Terminal del Janículo, cerca del Vaticano, el cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, inauguró el Encuentro de Fe de la Comunidad Católica Vietnamita de la di spora. La reunión, organizada por la Oficina de Coordinación de la Pastoral de los Vietnamitas en el Mundo, durará cuatro días y su tema es: "Unidos para vivir y proclamar el Evangelio".

Está prevista la participación de unos 2.000 vietnamitas procedentes de 16 países. Los vietnamitas de la di spora son alrededor de dos millones, de los cuales un 30 por ciento son católicos.

Tras las palabras de bienvenida del cardenal Sepe, se celebró una Misa presidida por el arzobispo Philip Wilson, de Adelaida (Australia), vicepresidente de la Conferencia Episcopal Australiana, que ha venido al frente de la peregrinación de católicos vietnamitas residentes en esa nación.

Hoy y mañana tendrán lugar una serie de encuentros en el Terminal así como en la cercana Universidad Pontificia Urbaniana. Los adultos se han reunido esta mañana para discutir sobre el tema "Testigos de fe en el pasado y perspectivas del camino de la fe de la comunidad católica vietnamita en la di spora". Los jóvenes se han encontrado en la universidad para hablar de "La juventud y el futuro de la comunidad católica vietnamita de la di spora en las iglesias locales y la iglesia en Vietnam". Posteriormente ha habido una celebración penitencial, con confesiones individuales, seguida de una procesión y una bendición eucarística.

Esta tarde a las 16,00 monseñor Joseph Dinh Duc Dao, responsable del apostolado para los vietnamitas de la di spora, celebrará Misa en la basílica de Santa María Mayor. A las 20,30 el cardenal Sepe presidirá un acto cultural con aportaciones de diversas comunidades y artistas.

El sábado, 26 de julio, por la mañana tendrán lugar diversas reuniones de los vietnamitas según su país de procedencia. Por la tarde los grupos específicos discutir n sobre los temas asignados: Sacerdotes, diáconos , religiosos y seminaristas (Testigos de unidad en la vida consagrada y apostólica); Padres (Testigos de unidad en el amor para transmitir la fe a los hijos); Jóvenes (Testigos de unidad según el Evangelio para ser apóstoles de los jóvenes); Miembros del consejo pastoral (Testigos de unidad para construir una comunidad unida y comprometida en el anuncio del Evangelio); Asociaciones y Movimientos Apostólicos (Unidos para anunciar el Evangelio según el carisma de las asociaciones y movimientos apostólicos); Representantes de los medios de comunicación (Unidos para anunciar el Evangelio a través de los medios de comunicación); Artistas (Unidos para proclamar el Evangelio a través del arte).

Ese mismo día, a las 19,30, tendrá lugar una procesión en honor de Nuestra Señora de Lavang, seguida por una Misa en el Terminal del Janículo celebrada por el obispo Paul Nguyen Van Hoa, de Nha Trang, presidente de la Conferencia Episcopal de Vietnam. La jornada concluirá con una vigilia de oración.

El cardenal Sepe presidirá la Misa de clausura en la basílica de San Pedro, el domingo 27 de julio a las 10,00.

...;CATOLICOS VIETNAM; DIASPORA;...;SEPE;VIS;20030725;510;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 JUL 2003 (VIS) - El Santo Padre aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Ratchaburi (Tailandia), presentada por el obispo John Bosco Manat Chuabsamai, en conformidad con el canon 401, p rrafo 2 del C.I.C.

RE;...;...;CHUABSAMAI;VIS;20030724;40;

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 23 JUL 2003 (VIS) - El Santo Padre nombró a don Francesco Biasin, sacerdote "fidei donum" en Brasil durante muchos años, obispo de Pesqueira (superficie 10.065, población 494.000, católicos 446.000, sacerdotes 32, religiosos 38, diáconos permanentes 5) en Brasil. El obispo electo nació en 1943 en Arzercavalli (Italia), fue ordenado sacerdote en 1968 y hasta ahora era responsable de la Oficina Misionera de la diócesis de Padua (Italia).

NER;...;...;BIASIN ;VIS;20030723;60;