Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

jueves, 6 de noviembre de 2003

LA SANTA SEDE ABOGA POR JUSTICIA EN COMERCIO INTERNACIONAL


CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2003 (VIS).-El arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede ante la ONU, habló ayer en Nueva York ante el segundo comité sobre el tema 91(a): Comercio Internacional y Desarrollo.

Al inicio de su discurso, el nuncio afirmó que "el principal objetivo de la participación de la Santa Sede en reuniones internacionales, es contribuir a la promoción de la dignidad del ser humano y del bien común de toda la familia humana. En el campo de las relaciones económicas, y concretamente, en ámbito comercial, la Santa Sede aboga por un sistema equitativo y justo, que promueva la dignidad y el desarrollo íntegro de la persona humana".

"A veces -añadió- y de acuerdo con el principio de subsidiaridad, sería necesario que los gobiernos jugasen un papel más importante en la economía. De este modo, la relación entre los gobiernos y los mercados debe ser complementaria y no competitiva o incluso antagonista. (…) La política comercial debe ser organizada, de modo que contribuya al desarrollo económico sostenible. Por su parte, los países menos desarrollados también deben emprender las iniciativas necesarias para evitar la corrupción y las prácticas inmorales que, en el pasado, han influido negativamente en su proceso de desarrollo y en el bienestar de sus poblaciones".

"Es necesario -concluyó el arzobispo Migliore-, un mayor grado de solidaridad internacional entre todas las naciones del mundo y el abandono de los intereses de grupo que promueven objetivos egoístas, mientras se despreocupan del bien común. Al mismo tiempo, se debe poner fin a la corrupción tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados, para que todos los sectores de la sociedad -ricos y pobres- y no sólo unos pocos privilegiados, puedan beneficiarse de los frutos del comercio y de un sano desarrollo".
DELSS/COMERCIO/ONU:MIGLIORE VIS20031106 (310)

AGRADECIMIENTO A MIEMBROS CENTRO CULTURAL JUAN PABLO II


CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2003 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana a los fideicomisarios del Centro Cultural Juan Pablo II de Washington D.C., y les dijo: "Agradezco y aliento vuestros esfuerzos por promover los contactos, las acciones y el entendimiento entre los pueblos y las culturas".

"Realmente, este intercambio mutuo es tan necesario hoy para construir la cultura de la paz, la civilización del amor que debe ser siempre la luz que guíe nuestro mundo en este nuevo milenio. Que vuestro trabajo sea coronado con el éxito. Gracias por vuestro compromiso y que Dios os bendiga".
AC/FIDEICOMISARIOS:CENTRO CULTURAL/… VIS 20031106 (110)

IRLANDA JUEGA PAPEL ESENCIAL EN CONSTRUCCION NUEVA EUROPA


CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2003 (VIS).-El Papa recibió hoy en audiencia a la presidenta de Irlanda, Mary McAleese, con motivo de su visita a Roma para participar en las celebraciones por el 375 aniversario del Pontificio Colegio Irlandés.

Juan Pablo II aprovechó para manifestar su "profunda estima al pueblo irlandés" y pidió a la presidenta que transmitiera a los ciudadanos del país su "saludo afectuoso y sus oraciones".

"Irlanda -dijo-, con su rica historia cristiana y sus extraordinario patrimonio de valores espirituales y culturales, tiene un papel esencial que jugar en la construcción de la nueva Europa y la afirmación de su identidad más profunda. Espero -terminó- que el mensaje evangélico siga inspirando y alentando a todos los que están comprometidos en el avance de Irlanda por el camino de la justicia y la solidaridad, y por encima de todo, en la gran obra de reconciliación nacional".
AC/…/MCALEESE VIS20031106 (150)

DESEO DE DIALOGO POSITIVO SANTA SEDE-PATRIARCADO MOSCU


CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2003 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó ayer por la tarde la siguiente declaración al final de la audiencia del Santo Padre al presidente de la Federación Rusa, Vladimir V. Putin:

"El encuentro, muy cordial, ha durado 30 minutos. El Santo Padre ha querido que estuviese presente el sagrado icono de la Virgen de Kazan, que ha mostrado al presidente Putin. El presidente y el Santo Padre han recordado su anterior encuentro. 'A pesar de que han pasado algunos años (tres) -ha dicho el presidente Putin- me parece como si fuese ayer'.

"Durante el coloquio se ha pasado revista a temas de interés mutuo, concretamente a la situación de los católicos en Rusia y sus estructuras eclesiásticas. Las dos partes han manifestado el deseo de un desarrollo positivo en el diálogo entre la Santa Sede y el patriarcado de Moscú.

"Entre los temas internacionales tratados ha habido un intercambio de puntos de vista sobre el conflicto en Tierra Santa y la cuestión iraquí".

"Al mismo tiempo, el cardenal Secretario de Estado, Angelo Sodano, ha mantenido un coloquio con el ministro de Exteriores, Igor Ivanov, y con los demás ministros del séquito. También ha habido un intercambio de opiniones sobre la situación del diálogo ecuménico entre católicos y ortodoxos. Finalmente, se han examinado las nuevas iniciativas en curso para la paz en Tierra Santa y en Irak".
OP/AUDIENCIA PUTIN/NAVARRO-VALLS VIS20031106 (270)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2003 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Kevin John Patrick McDonald, hasta ahora de Northampton, arzobispo metropolitano de Southwark (superficie 3.000, población 4.048.900, católicos 377.726, sacerdotes 401, religiosos 922, diáconos permanentes 71), en Inglaterra. Sucede al arzobispo Michael George Bowen, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.
NER:RE/.../MCDONALD:BOWEN VIS20031106 (70)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 6 NOV 2003 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Mary McAleese, Presidente de Irlanda, con su esposa y séquito.

- Arzobispo Pier Giacomo De Nicolò, nuncio apostólico en Suiza y en el Principado de Liechtenstein.

- Obispo Kurt Koch, de Basilea (Suiza).

- Obispo Joan Enric Vives Sicilia, de Urgell (España).

- Victor A. Hidalgo Justo, embajador de la República Dominicana, en visita de despedida.

- Cardenal Camillo Ruini, vicario general para la diócesis de Roma y presidente de la Conferencia Episcopal Italiana.

- Arzobispo Henryk Józef Nowacki, nuncio apostólico en Eslovaquia.
AP/.../... VIS20031106 (70)

miércoles, 5 de noviembre de 2003

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 NOV 2003 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana en audiencia al arzobispo Alberto Bottari de Castello, nuncio apostólico en Gambia, Guinea, Liberia y Sierra Leona.

Está previsto que esta tarde reciba en audiencia a Vladimir V. Putin, presidente de la Federación Rusa y séquito.
AP/…/… VIS20031105 (20)

EN BREVE


JUAN PABLO II, cuyo nombre es Karol (San Carlos Borromeo), celebró ayer, 4 de noviembre, su onomástico con un almuerzo con sus colaboradores más estrechos de la Curia Romana y, por la tarde, asistió a un acto organizado en su honor por sus compatriotas polacos en Europa y Roma. Los 25 años de pontificado de Juan Pablo II fueron celebrados con música y poesía. De ésta última formaba parte una selección de poemas escritos cuando era arzobispo de Cracovia y de su reciente libro "Tríptico Romano". Actores polacos de teatro y cine leyeron los escritos del Papa y algunos intérpretes, solistas y coros, cantaron sus poemas. Al final, el Santo Padre dio las gracias a sus compatriotas "por estar aquí y por vuestras oraciones" y agregó: "Os bendigo a todos de corazón".

EL ARZOBISPO CELESTINO MIGLIORE, OBSERVADOR PERMANENTE de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, intervino el 3 de noviembre en Nueva York sobre el tema 83 del programa: Organismo sobre Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS). "La Iglesia Católica, con sus instituciones sociales y humanitarias -dijo el prelado-, entre ellas la Pontificia Misión para Palestina, que trabaja en esta región desde 1949, Caritas Internacional y Servicios Católicos de Socorro, dan cuenta diariamente de las condiciones difíciles en que viven las poblaciones. (…) Con la reciente ruptura del alto el fuego el nivel de violencia ha aumentado de forma dramática y civiles israelíes y palestinos siguen siendo asesinados. La Santa Sede está convencida de que el conflicto actual en Oriente Medio encontrará una solución duradera solo cuando haya dos estados soberanos e independientes viviendo uno al lado del otro en paz y seguridad. Con este fin, las cuestiones relativas a los refugiados palestinos y a los asentamientos israelíes, por ejemplo, o el problema de establecer fronteras territoriales y de definir el status de los lugares más sagrados de la ciudad de Jerusalén, necesitan someterse a un diálogo abierto y a una negociación sincera. (…) Cuando el negociado (hoja de ruta) se encuentra en una encrucijada, (…) tenemos que seguir ayudando a aquellos para quienes la violencia ha pasado a ser una costumbre en su vivir cotidiano".

EL INFORME DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS para los Refugiados y las Cuestiones relativas a los Refugiados, Repatriados y Desplazados y los Asuntos Humanitarios fue el tema del programa afrontado el 4 de noviembre en las Naciones Unidas por el arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede ante ese organismo. "La Santa Sede está perfectamente al tanto y se preocupa mucho por los problemas que afectan a los refugiados, desplazados, repatriados, inmigrantes y apátridas. (…) Mediante sus diversos organismos, la Iglesia Católica ha acumulado una vasta experiencia en el trabajo con todas estas personas. (…) En la actualidad estas categorías abarcan millones de seres humanos. A este respecto es preocupante saber que la ACNUR informa de que algunos medios de comunicación e incluso personajes políticos siguen describiendo a los que buscan asilo, a los refugiados y apátridas con sospecha y prejuicios. Esta desafortunada descripción contribuye a veces a convertirlos en víctimas de humillaciones, persecuciones e incluso violencias. La Santa Sede, mediante el Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, el Pontificio Consejo "Cor Unum", Caritas Internationalis y otros organismos, coopera con otras instituciones. (…) La Santa Sede respalda los esfuerzos operativos de ACNUR para proteger la dignidad humana de los refugiados y garantizar sus derechos humanos fundamentales y la reunificación familiar".
…/EN BREVE/… VIS20031105 (600)

AUDIENCIA GENERAL: COMENTARIO SOBRE EL SALMO 140


CIUDAD DEL VATICANO, 5 NOV 2003 (VIS).-El Salmo 140, "Oración en el peligro", fue el tema de la catequesis de Juan Pablo II durante la audiencia general celebrada esta mañana en la Plaza de San Pedro, en la que participaron 18.000 personas.

El Salmo 140, dijo el Santo Padre, "refleja el espíritu de la teología profética que une íntimamente el culto a la vida, la oración a la existencia. La misma oración hecha con un corazón puro y sincero se convierte en un sacrificio ofrecido a Dios".

El Papa afirmó que el salmo adquiere una tonalidad de súplica al Señor "para que impida que los labios y los sentimientos del corazón sean atraídos por el mal y lleven a realizar 'acciones inicuas'. Las palabras y las obras son la expresión de la elección moral de la persona. Es fácil que el mal ejerza tanta atracción que empuje al fiel a degustar 'los alimentos deliciosos' que los pecadores le pueden ofrecer, uniéndose a su mesa, es decir, participando a sus acciones perversas. El salmo adquiere casi el sabor de un examen de conciencia, al que sigue el compromiso de elegir siempre las vías de Dios".

"Para expresar con mayor vehemencia -continuó- su radical disociación del malvado, el salmista proclama una condena desairada contra él, que se expresa con el recurso a imágenes de juicio impetuoso".

Juan Pablo II señaló que el salmo termina con "una última invocación confiada: es un canto de fe, de gratitud y de alegría, con la certeza de que el fiel no caerá en el odio que los perversos le reservan y no caerá en la trampa que le tienden, tras haber comprobado su decidida elección del bien".
AG/SALMO 140/… VIS 20031105 (260)

EL PAPA DA GRACIAS POR LOS PASOS EN EL CAMINO ECUMENICO


CIUDAD DEL VATICANO, 4 NOV 2003 (VIS).-Hoy se hizo público un mensaje del Papa al cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y a los miembros, consultores y oficiales del dicasterio, con ocasión de la asamblea plenaria que están celebrando estos días sobre el tema "La espiritualidad ecuménica".

En el mensaje, fechado el 3 de noviembre, el Santo Padre escribe: "Veinticinco años después de mi elección a la Sede de Pedro, doy gracias al Señor porque puedo constatar que en el camino ecuménico, a pesar de las vicisitudes, se han dado pasos importantes y significativos hacia la meta" de la unidad de los cristianos.

"Ciertamente -continúa-, la vía ecuménica no es fácil. (…) La perspectiva de la plena comunión visible a veces puede provocar fenómenos y reacciones dolorosas en quien quiere acelerar por todos los medios el proceso, o en quien se desanima por el largo camino que todavía hay que recorrer. Nosotros, sin embargo, en la escuela del ecumenismo, estamos aprendiendo a vivir con confianza humilde este período intermedio, conscientes de que sigue siendo un período de no regreso".

Juan Pablo II afirma: "Queremos superar juntos contrastes y dificultades, queremos reconocer incumplimientos y retrasos en el camino de la unidad, queremos restablecer el deseo de la reconciliación donde parece sufrir las amenazas de la desconfianza y la sospecha".

Tras recordar las iniciativas en campo ecuménico, como la Semana de Oración para la Unidad de los Cristianos, el Papa señala que también ha "alentado de muchas maneras a los fieles de la Iglesia católica a no dejar de hacer propia la oración por la unidad de los cristianos, en su coloquio cotidiano con Dios".

"Sólo una intensa espiritualidad ecuménica -concluye-, vivida en la docilidad a Cristo y en la plena disponibilidad a las sugerencias del Espíritu Santo, nos ayudará a vivir con el necesario empuje este período intermedio durante el que debemos hacer balance de nuestros progresos y derrotas, de las luces y sombras de nuestro camino de reconciliación".
MESS/UNIDAD CRISTIANOS/KASPER VIS20031105 (350)

IN MEMORIAM


CIUDAD DEL VATICANO, 5 NOV 2003 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Obispo Benito Stanislao Andreotti, O.S.B., ex abad ordinario de Subiaco (Italia), el 16 de octubre a los 79 años.

- Obispo Luigi Bongianino, emérito de Tortona (Italia), el 14 de octubre a los 83 años.

- Obispo Antonín Liska, C.SS.R., emérito de Ceske Budejovice (República Checa), el 15 de octubre a los 79 años.

- Obispo Dennis Patrick O'Neil, auxiliar de San Bernardino (EE.UU.), el 17 de octubre a los 63 años.

- Arzobispo Miguel Antonio Salas Salas, C.I.M., emérito de Mérida (Venezuela), el 30 de octubre a los 88 años.

- Arzobispo Ignatius Jerome Strecker, emérito de Kansas City in Kansas (EE.UU.), el 16 de octubre a los 85 años.
.../FALLECIMIENTOS/... VIS20031105 (130)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 5 NOV 2003 (VIS).-El Santo Padre nombró:

- Obispo Hubert Constant, O.M.I., hasta ahora de Fort-Liberté (Haití), arzobispo metropolitano de Cap Haïtien (superficie 2.200, población 1.326.163, católicos 757.648, sacerdotes 75, religiosos 132) en Haití. Sucede al arzobispo François Gayot, S.M.M., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.

- Padre Afonso Fioreze, C.P., obispo coadjutor de Luziania (superficie 16.480, población 700.000, católicos 500.000, sacerdotes 35, religiosos 78) en Brasil. El obispo electo nació en 1942 en Rio Branco do Sul (Brasil), entró en la Congregación de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo en 1964, fue ordenado sacerdote en 1970 y hasta ahora era párroco en Itaboraí (Brasil).

- Monseñor Carlo Liberati, hasta ahora delegado de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica, obispo prelado de Pompeya (superficie 12, población 22.050, católicos 21.750, sacerdotes 52, religiosos 195, diáconos permanentes 4) en Italia, y delegado pontificio para el Santuario de la Bienaventurada Virgen del Santísimo Rosario en esa localidad.

- Monseñor Giovanni Carrú, párroco del Duomo de Chieri, en la archidiócesis de Turín (Italia), nuevo subsecretario de la Congregación para el Clero.
NER:NEC:NA/.../.../ VIS20031105 (200)

lunes, 3 de noviembre de 2003

DOMINGO: BEATIFICACION DE CINCO SIERVOS DE DIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 3 NOV 2003 (VIS).-El domingo, 9 de noviembre, fiesta de la Dedicación de la patriarcal basílica de San Juan de Letrán, el Santo Padre presidirá la Eucaristía a las 9,30 en la basílica vaticana y proclamará beatos a cinco Siervos de Dios:

Los nombres de los futuros beatos son: Juan Nepomuceno Zegrí y Moreno (1831-1905), presbítero, fundador de la Congregación de las Religiosas Mercedarias de la Caridad; Valentín Paquay (1828-1905), presbítero, de la Orden de los Frailes Menores; Luigi Maria Monti (1825-1900), religioso, fundador de los Hijos de la Inmaculada Concepción; Bonifacia Rodríguez Castro (1837-1905), virgen, fundadora de la Congregación de las Religiosas Siervas de San José; Rosalie Rendu (1786-1856), virgen, de la Compañía de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl
OCL/BEATIFICACIONES/… VIS20031103 (130)

REZAR POR LOS DIFUNTOS ES IMPORTANTE Y ES UN DEBER


CIUDAD DEL VATICANO, 2 NOV 2003 (VIS).-A las 12,00 el Papa se asomó a la ventana de su estudio para rezar el Angelus con miles de personas congregadas en la Plaza de San Pedro.

Juan Pablo II recordó que hoy, 2 de noviembre, se conmemora "a todos los que han dejado este mundo y esperan alcanzar la Ciudad celestial. La Iglesia ha exhortado desde siempre a rezar por los difuntos. Invita a los creyentes a mirar al misterio de la muerte no como a la última palabra sobre el destino humano, sino como el paso hacia la vida eterna".

"Es importante y es un deber -continuó- rezar por los difuntos, porque aunque hayan muerto en la gracia y en la amistad de Dios, a lo mejor necesitan todavía de una última purificación para entrar en la alegría del cielo. El sufragio por ellos se expresa en diversas maneras, entre ellas, con la visita a los cementerios. Acudir a estos lugares sagrados constituye una ocasión propicia para reflexionar sobre el sentido de la vida terrena y para alimentar, al mismo tiempo, la esperanza en la eternidad bienaventurada del paraíso".

El Santo Padre pidió al final que "María, Puerta del Cielo, nos ayude a no perder nunca de vista la Patria celestial, meta última de nuestra peregrinación aquí en la tierra".

Después del Angelus, el Papa saludó a las personas que habían venido a la Plaza de San Pedro para rezar con él esta oración mariana, "que -dijo- hemos ofrecido por los difuntos, en particular, por los más olvidados". Improvisando unas palabras en polaco, dio las gracias a sus compatriotas de Cracovia por haber rezado ante las tumbas de sus padres y de su hermano, que se encuentran en el cementerio de Rakowize.
ANG/DIFUNTOS/… VIS20031103 (300)

TODOS LOS SANTOS: ALCANZAR SANTIDAD MEDIANTE LA ORACION


CIUDAD DEL VATICANO, 1 NOV 2003 (VIS).-Hoy, solemnidad de Todos los Santos, Juan Pablo II se asomó a la ventana de su estudio para rezar el Angelus con los peregrinos congregados en la Plaza de San Pedro y, antes de la oración, dijo que esta plegaria "al invitarnos a dirigir la mirada a la multitud inmensa de aquellos que han llegado ya a la Patria bienaventurada nos enseña el camino que lleva a esa meta".

"A nosotros, peregrinos en la Tierra, los santos y beatos del Paraíso nos recuerdan que la oración es ante todo el apoyo diario para no perder nunca de vista nuestro destino eterno. Para muchos, el medio privilegiado para su coloquio diario con el Señor ha sido el Rosario, la oración a la que estaba dedicado el Año que acabó ayer. El Rosario les ha llevado a una intimidad cada vez más profunda con Cristo y la Virgen Santa. El Rosario verdaderamente puede ser para todos un camino sencillo y accesible hacia la santidad, que es la vocación de todo bautizado, como subraya muy bien la festividad de hoy".

Después de rezar el Angelus, el Santo Padre dijo que " según una piadosa costumbre, en estos días lo fieles visitan las tumbas de las personas queridas y rezan por ellas. También yo me dirijo espiritualmente en peregrinación a los cementerios de varios lugares del mundo, donde reposan los restos de aquellos que nos han precedido en el signo de la fe. En particular, elevo mi oración de sufragio por aquellos en los que no piensa ya ninguno, como también por las numerosas víctimas de la violencia. Confío a todos a la Misericordia divina".

El día de Todos los Santos el Papa suele visitar las Grutas Vaticanas para rezar por sus predecesores. Esta tarde, sin embargo, según comunicó el Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, Juan Pablo II celebró misa en su capilla privada para recordar el 25 aniversario del fallecimiento de los Papas Pablo VI y Juan Pablo I.
ANG/TODOS LOS SANTOS/… VIS20031103 (350)

viernes, 31 de octubre de 2003

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE NOVIEMBRE


CIUDAD DEL VATICANO, 31 OCT 2003 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración de Juan Pablo II para el mes de noviembre es: "Por los cristianos de Occidente, para que cada vez aprecien más la espiritualidad y las tradiciones de las Iglesias Orientales".

Su intención misionera es: "Por la Iglesia en América, para que con la celebración del Segundo Congreso Misionero Americano se sienta movida a una acción evangelizadora más generosa también más allá de sus fronteras".

JPII-INTENCIONES ORACION/NOVIEMBRE/… VIS20031031 (90)

PURIFICAR LA MEMORIA PARA CREAR UN FUTURO MEJOR


CIUDAD DEL VATICANO, 31 OCT 2003 (VIS).-Hoy se hizo público un mensaje del Papa a los participantes en un congreso organizado por el Pontificio Comité de Ciencias Históricas para conmemorar el centenario de la muerte del Papa León XIII.

En el mensaje, fechado el 28 de octubre, el Santo Padre escribe: "Como León XIII, también yo estoy personalmente convencido de que el esclarecimiento, mediante la ciencia, de la verdad plena sobre los 2000 años de historia de la Iglesia, la beneficia".

"A los historiadores -continúa- se les exige que no sólo apliquen escrupulosamente la metodología histórica, sino que presten también atención a la ética científica, por la que siempre se deben caracterizar sus investigaciones". Por eso, no pueden "ser ni acusadores ni jueces del pasado, sino que tienen que comprender con paciencia todas las cosas con la máxima profundidad y amplitud, para perfilar un marco histórico que se adhiera lo más posible a la verdad de los hechos".

Tras poner de relieve que en los años pasados había hablado de la "necesidad de la 'purificación de la memoria', como premisa indispensable para un orden internacional de paz", Juan Pablo II afirma que quien investiga sobre las raíces de los conflictos descubre que "las consecuencias funestas" de eventos del pasado siguen estando presentes. "Con frecuencia -y esto hace que sea más compleja la situación-, estas memorias 'contaminadas' se han convertido en puntos de cristalización de la identidad nacional, y en algunos casos, hasta de la identidad religiosa. Por eso, hay que renunciar a toda instrumentalización de la verdad. El amor de los historiadores por el proprio pueblo, por la propia comunidad religiosa, no debe entrar en conflicto con el rigor por la verdad elaborada científicamente. Es aquí donde inicia el proceso de la purificación de la memoria".

"Este esfuerzo por purificar la propia memoria conlleva tanto para los individuos como para los pueblos el reconocimiento de los errores por los que es justo pedir perdón. (…) Esto a veces exige mucha valentía y abnegación. Sin embargo, es la única vía a través de la cual grupos sociales y naciones, liberados del lastre de resentimientos antiguos, pueden unir sus fuerzas con lealtad fraterna y recíproca para crear un futuro mejor para todos".
MESS/LEON XIII/… VIS20031031 (380)

LA RELIGION TUTELA LA VIDA Y PROMUEVE LA PAZ


CIUDAD DEL VATICANO, 31 OCT 2003 (VIS).-Juan Pablo II recibió esta mañana a 350 participantes en la Conferencia de Ministros del Interior de la Unión Europea, reunidos en Roma para discutir sobre el tema "Diálogo interreligioso, factor de cohesión social en Europa y herramienta de paz en el área mediterránea". Este tema, dijo el Papa a los ministros, "reconoce la importancia de la religión, no sólo en la tutela de la vida humana sino también en la promoción de la paz".

"Vuestra conferencia -prosiguió- se encuadra en la perspectiva de vuestro objetivo prioritario, (…) que consiste en la construcción de un espacio de libertad, seguridad y justicia, en que todos se sientan como en casa. Esto comporta la búsqueda de nuevas soluciones para los problemas ligados con el respeto de la vida, con el derecho de familia, con la inmigración; problemas que deben considerarse no sólo en la perspectiva europea, sino también en el contexto del diálogo con los países del área mediterránea".

"Para la cohesión social que todos deseamos será todavía más necesaria esa solidaridad fraterna, que deriva de la conciencia de ser una sola familia de personas llamadas a construir un mundo más justo y fraterno. Esta conciencia (…) está presente sobre todo en las tres grandes religiones monoteístas: judaísmo, cristianismo e Islam. Y en este sentido ¿cómo dejar de notar, con tristeza, que los fieles de estas tres religiones, cuyas raíces históricas están en Oriente Medio, no han establecido todavía entre ellos una convivencia plenamente pacífica en el lugar en que han nacido?".

Juan Pablo II afirmó que "Europa, nacida del encuentro de diversas culturas con el mensaje cristiano, ve hoy como crece en su seno, a causa de la inmigración, la presencia de varias tradiciones culturales y religiosas. (…) Los esfuerzos actuales para un diálogo intercultural e interreligioso dejan entrever una perspectiva de (…) esperanza para el futuro. Esto no excluye un reconocimiento adecuado, incluso legislativo, de las tradiciones religiosas específicas en las que cada pueblo está enraizado. (…) La garantía y la promoción de la libertad religiosa constituyen una prueba del respeto de los demás derechos".

"El reconocimiento del patrimonio religioso específico de una sociedad requiere que se reconozcan también los símbolos que lo distinguen. Si, en nombre de una interpretación incorrecta del principio de igualdad, se renunciase a expresar esa tradición religiosa y los valores culturales anejos, la fragmentación de la sociedad actual multiétnica y multicultural podría transformarse en un factor de inestabilidad y, por lo tanto, de conflicto".

Refiriéndose al tema de las iniciativas en favor de la paz, el Papa recordó que "tras hechos tan dramáticos como los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, los representantes de numerosas religiones también han multiplicado las iniciativas en favor de la paz". Juan Pablo II se refirió a la Jornada Mundial de Oración por la Paz celebrada en Asís el 24 de enero de 2002 durante la cual los líderes religiosos se comprometieron en una declaración a "erradicar las causas del terrorismo, defender el derecho de toda persona a una existencia digna según la identidad cultural propia y a formar libremente una familia, ayudarse en el esfuerzo común para derrotar el egoísmo, el abuso de poder, el odio y la violencia, aprendiendo de la experiencia del pasado que la paz sin justicia no es una paz verdadera".

El Santo Padre concluyó su discurso repitiendo sus palabras de Asís: "Dios en persona ha puesto en el corazón de los seres humanos un deseo instintivo de vivir en paz y armonía. Es un anhelo más íntimo y más tenaz que cualquier instinto de violencia. (…) Quien utiliza la religión para fomentar la violencia, contradice su aspiración más profunda y auténtica".

"Tenemos que seguir esperando", dijo. "El diálogo a todos los niveles -económico, político, cultural y religioso- dará frutos".
AC/MINISTROS INTERIOR EUROPA/… VIS20031031 (650)

EL PAPA ES FELICITADO POR EL CUERPO DIPLOMATICO


CIUDAD DEL VATICANO, 31 OCT 2003 (VIS).-Esta mañana, una delegación de seis miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede en representación de diversas zonas geográficas del mundo, felicitaron a Juan Pablo II por sus 25 años de pontificado.

La delegación estaba formada por los embajadores Alejandro Emilio Valladares Lanza (Honduras), en representación del Continente Americano; Kazys Lozoraitis (Lituania), en representación de Europa; Raniero Avogadro (Italia), en representación de la Unión Europea; Henri Antoine Turpin (Senegal), en representación de Africa; Youm Seong (Corea), en representación de Asia y Giovanni Galassi (San Marino), decano del cuerpo diplomático ante la Santa Sede.

El Papa les agradeció su presencia, sus "felicitaciones" y el "don significativo presentado en esta circunstancia", una cruz pectoral. Recordando las diversas regiones que representaban dijo: "Me alegro de saludar a todos los países con los que la Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas. Aprovecho esta oportunidad para manifestar mi vivo agradecimiento por las numerosas expresiones de cercanía que en estos días he recibido de todos ellos".

"Renuevo el auspicio -dijo el Santo Padre al final de su discurso- de que cumpláis vuestra misión con serenidad y de forma provechosa".
AC/CUERPO DIPLOMATICO/… VIS 20031031 (200)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS


CIUDAD DEL VATICANO, 31 OCT 2003 (VIS).- El Santo Padre nombró a don Cornel Damian obispo auxiliar de la archidiócesis de Bucarest (superficie 92.120, población 10.000.000, católicos 96.200, sacerdotes 112, religiosos 297) en Rumania. El obispo electo nació en 1960 en Jibou (Rumania), fue ordenado sacerdote en 1986 y hasta ahora era vicario general de la misma archidiócesis y párroco del Santísimo Salvador.
NEA/…/DAMIAN VIS20031031 (70)
Copyright © VIS - Vatican Information Service