EL 24 DE ABRIL, MISA DE INAUGURACION DEL PONTIFICADO

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2005 (VIS).-Esta tarde, tras la elección del nuevo pontífice, el cardenal Joseph Ratzinger, que ha tomado el nombre de Benedicto XVI, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, efectuó la siguiente declaración a los periodistas:

"Terminado el cónclave, el Santo Padre Benedicto XVI, ha decidido cenar hoy con todos los cardenales en la Domus Sanctae Marthae, donde reposará esta noche.

"Mañana, a las 9,00, el Papa presidirá la concelebración eucarística con los cardenales en la Capilla Sixtina y pronunciará la homilía en latín.

"La Misa de inauguración solemne del pontificado se celebrará en San Pedro, el domingo 24 de abril a las 10 de la mañana".
OP/.../NAVARRO-VALLS VIS 20050419 (130)

BIOGRAFIA DEL PAPA BENEDICTO XVI

CIUDAD DEL VATICANO, 19 ABR 2005 (VIS).-Ofrecemos a continuación la biografía oficial del nuevo Papa Benedicto XVI, cardenal Joseph Ratzinger:

El cardenal Joseph Ratzinger, Papa Benedicto XVI, nació en Marktl am Inn, en la diócesis de Passau (Alemania), el 16 de abril de 1927. El padre, comisario de la gendarmería, provenía de una antigua familia de agricultores de la Baja Baviera. Pasó la adolescencia en Traunstein y fue llamado en los últimos meses de segundo conflicto mundial en los servicios auxiliares antiaéreos.

Era prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, presidente de la Pontificia Comisión Bíblica y de la Pontificia Comisión Teológica Internacional, decano del Colegio Cardenalicio.

De 1946 a 1951, año en que fue ordenado sacerdote (29 de junio) e iniciaba su actividad de profesor, estudió filosofía y teología en la universidad de Munich y en la escuela superior de Filosofía y Teología de Freising. En el año 1953 se doctora en Teología con la disertación "Pueblo y casa de Dios en la doctrina de la Iglesia de San Agustín". Cuatro años más tarde obtenía la cátedra con su trabajo sobre "La Teología de la Historia de San Buenaventura".

Tras conseguir el encargo de Dogmática y Teología Fundamental en la escuela superior de Filosofía y Teología de Freising, prosiguió la enseñanza en Bonn, de 1959 a 1969, Münster de 1963 a 1966 y Tubinga, de 1966 a 1969. En este último año pasó a ser catedrático de Dogmática e Historia del Dogma en la Universidad de Ratisbona y vicepresidente de la misma universidad. En 1962 aportó una notable contribución en el Concilio Vaticano II como consultor teológico del cardenal Joseph Frings, arzobispo de Colonia.

Entre sus numerosas publicaciones ocupa un lugar particular "Introducción al Cristianismo", recopilación de lecciones universitarias publicadas en 1968 sobre la profesión de fe apostólica; "Dogma y revelación" (1973), antología de ensayos, predicaciones y reflexiones, dedicadas a la pastoral. Obtuvo una notable resonancia el discurso pronunciado ante la Academia Católica bávara sobre el tema "¿Porqué sigo todavía en la Iglesia?, en la que afirmaba: "Solo es posible ser cristiano en la Iglesia y no al lado de la Iglesia". En 1985 publica "Informe sobre la fe" y en 1996 "La sal de la tierra".

El 24 de marzo de 1977, Pablo VI lo nombró arzobispo de München und Freising. El 28 de mayo sucesivo recibía la consagración episcopal. Fue el primer sacerdote diocesano que asumió después de 80 años el gobierno pastoral de la gran diócesis bávara.

Creado cardenal por el Papa Pablo VI en 1977, fue relator en la V Asamblea General del Sínodo de los Obispos (1980) sobre el tema: "Los deberes de la familia cristiana en el mundo contemporáneo" y presidente delegado de la VI Asamblea sinodal (1983) sobre "Reconciliación y penitencia en la misión de la Iglesia".

El 25 de noviembre de 1981 fue nombrado por Juan Pablo II prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe; presidente de la Pontificia Comisión Bíblica y de la Pontificia Comisión Teológica Internacional.

El 5 de abril de 1993 entró a formar parte del orden de los obispos, con el título de la Iglesia Suburbicaria de Velletri-Segni.

El 6 de noviembre de 1998 fue elegido vicedecano del colegio cardenalicio. El 30 de noviembre de 2002 el Santo Padre aprobó la elección de decano del colegio cardenalicio, realizada por los cardenales del orden de los obispos.

Fue presidente de la Comisión para la preparación del Catecismo de la Iglesia Católica, que tras seis años de trabajo (1986-1992) pudo presentar al Santo Padre el nuevo Catecismo.

El 10 de noviembre de 1999 recibió el doctorado "honoris causa" en Derecho por la Universidad italiana LUMSA

Desde el 13 de noviembre de 2000 era Académico honorario de la Pontificia Academia de las Ciencias.

Fue creado cardenal por Pablo VI en el consistorio del 27 de junio de 1977, titular de la Iglesia Suburbicaria de Velletri-Segni (5 abril 1993) y de la Iglesia Suburbicaria de Ostia (30 noviembre 2002).

Era miembro del Consejo de la II Sección de la Secretaría de Estado, de las Congregaciones paras las Iglesias Orientales, para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, para los Obispos, para la Evangelización de los Pueblos, para la Educación Católica; del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y de las Pontificias Comisiones para América Latina y "Ecclesia Dei".
OP/BIO:BENEDICTO XVI/... VIS 20050419 (640)

LOS CARDENALES EN CONCLAVE: FUMATA NEGRA A LAS 20:04

CIUDAD DEL VATICANO, 18 ABR 2005 (VIS).-Los 115 cardenales electores procedentes de 52 países de los cinco continentes entraron esta tarde en el cónclave, que se celebra en la Capilla Sixtina.

A las 16,30 los cardenales se reunieron en el Aula de las Bendiciones, situada sobre el pórtico de la basílica de San Pedro y que da a la Plaza. Desde la "loggia" o balcón central de este aula, se presenta a los fieles por primera vez el nuevo pontífice.

Precedidos por la Cruz y seguidos por el Evangeliario, los cardenales fueron en procesión hasta la cercana Capilla Sixtina mientras se cantaba la Letanía de los Santos. Una vez en la Capilla, tras el canto del "Veni Creator", pronunciaron el juramento según lo establecido en el "Ordo Rituum Conclavis".

Cuando el maestro de las celebraciones litúrgicas pontificias anunció el "extra omnes", todos los que no participan en el cónclave abandonaron la capilla excepto los cardenales electores y el cardenal Tomas Spidlik, de ochenta y cinco años, que salió después de predicar la segunda meditación.

A las 20:04 salió la "fumata" negra de la chimenea de la Capilla Sixtina, lo cual indica que los cardenales han realizado la primera votación, pero el Papa todavía no ha sido elegido
CC/CONCLAVE/.. VIS 20050418 (210)

LA ESTUFA DE LA SIXTINA SE USO POR PRIMERA VEZ EN 1939

CIUDAD DEL VATICANO, 18 ABR 2005 (VIS).-Esta tarde, los 115 cardenales electores procedentes de todo el mundo se reúnen en la Capilla Sixtina para votar y elegir al nuevo Papa.
En la Capilla Sixtina se han colocado doce mesas, seis a cada lado, el atril con el Evangelio en el que jurarán los purpurados, la mesa con las urnas donde se recogerán los votos y la estufa que se usará para quemar las papeletas y por cuya chimenea saldrá la "fumata".
La estufa en la que se quemarán las papeletas y de la que saldrá la "fumata blanca" y las eventuales fumatas negras, se utilizó por primera vez en el cónclave de 1939, cuando fue elegido Papa Eugenio Pacelli, Pío XII. Es de hierro, tiene un metro de altura y 45 centímetros de diámetro. Consta de una portezuela inferior, donde se enciende el fuego y una superior, donde se introducirán los documentos para quemar.
En la tapa superior están escritos con un punzón los años y meses de los cónclaves celebrados desde entonces: 1939/III, elección de Pío XII; 1958/X, elección de Juan XXIII; 1963/VI, elección de Pablo VI; 1978/VIII, elección de Juan Pablo I; y 1978/X, elección de Juan Pablo II.
Las fumatas negras, es decir, cuando no ha sido elegido Papa, se obtendrán quemando las papeletas y la "fumata blanca", quemando papeletas y paja húmeda. Por primera vez se utilizará una estufa auxiliar, que permitirá, gracias a un mecanismo electrónico, incrementar la visibilidad de la fumata.
.../ESTUFA CONCLAVE/... VIS 20050418 (250)

RATZINGER: PIDAMOS AL SEÑOR UN PASTOR QUE NOS GUIE A CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 18 ABR 2005 (VIS).-El cardenal Joseph Ratzinger, decano del colegio cardenalicio, presidió esta mañana en la basílica vaticana la Santa Misa "Pro eligendo Romano Pontifice", que fue concelebrada por los 115 purpurados electores.
Asistieron a la celebración eucarística cardenales no electores, así como obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas y laicos presentes en Roma.
En la homilía, el cardenal Ratzinger, comentando la primera lectura del libro del profeta Isaías, en la que el Mesías, hablando de sí mismo dice que ha sido enviado a "promulgar el año de misericordia del Señor, un día de venganza de nuestro Dios", dijo: "Estamos llamados a promulgar -no solo con las palabras, sino con la vida y con los signos eficaces de los sacramentos el año de misericordia del Señor". Refiriéndose al "día de venganza de nuestro Dios", afirmó que el Señor "ha ofrecido un comentario auténtico a estas palabras con su muerte en la Cruz".
"La misericordia de Cristo -continuó- no es una gracia barata, ni supone banalizar el mal. Cristo lleva en su cuerpo y en su alma todo el peso del mal, toda su fuerza destructiva. (...) El día de la venganza y el año de la misericordia coinciden en el misterio pascual, en Cristo muerto y resucitado. Esta es la venganza de Dios: El mismo, en la persona del Hijo, sufre por nosotros".
En la segunda lectura, tomada de la carta a los Efesios, San Pablo habla de la "medida de la plenitud de Cristo", a la que "estamos llamados para ser realmente adultos en la fe. No deberíamos seguir siendo niños en la fe, de menor edad. En qué consiste ser niños en la fe? Responde San Pablo: significa ser "zarandeado por cualquier corriente doctrinal. Una descripción muy actual!".
"Cuántos vientos de doctrina hemos conocido en estas últimas décadas, cuantas corrientes ideológicas, cuantas modas de pensamiento. (...) La pequeña barca del pensamiento de muchos cristianos ha sido agitada con frecuencia por estas ondas, llevada de un extremo al otro, del marxismo al liberalismo, hasta el libertinaje; del colectivismo al individualismo radical; del ateísmo a un vago misticismo religioso; del agnosticismo al sincretismo, etc... Cada día nacen nuevas sectas y se cumple lo que dice San Pablo sobre el engaño de los seres humanos, sobre la astucia que tiende a llevar al error. Tener una fe clara, según el Credo de la Iglesia, se etiqueta a menudo como fundamentalismo. Mientras el relativismo, es decir, el dejarse llevar "aquí y allá por cualquier viento de doctrina' parece la única actitud a la altura de los tiempos que corren. Toma forma una dictadura del relativismo que no reconoce nada que sea definitivo y que deja como última medida solo al propio yo y a sus deseos".
"Nosotros, sin embargo -añadió-, tenemos otra medida: el Hijo de Dios, el verdadero hombre. El es la medida del verdadero humanismo. "Adulta" no es una fe que sigue las olas de la moda y la última novedad: adulta y madura es una fe profundamente enraizada en la amistad con Cristo. (...) Debemos hacer madurar esta fe adulta, y debemos guiar el rebaño de Cristo hacia esta fe. Solo esta fe crea unidad y se realiza en la caridad. (...) En la medida en que nos acercamos a Cristo, también en nuestra vida, verdad y caridad se compenetran".
El decano del colegio cardenalicio comentó a continuación el Evangelio de San Juan, en el que el Señor dice: "Ya no os llamo siervos... sino que os he llamado amigos". Cristo nos "otorga su confianza" y "nos confía su cuerpo, la Iglesia. Confía su verdad en nuestras débiles mentes, en nuestras débiles manos. (...) Nos ha hecho amigos suyos, y nosotros, cómo respondemos?", preguntó.
Tras recordar el discurso en el que Jesús habla de dar fruto: "Os he destinado para que vayáis y deis fruto y vuestro fruto permanezca", el purpurado dijo: "Debemos sentirnos animados por esta santa inquietud: la inquietud de dar a todos el don de la fe, de la amistad con Cristo. (...) Hemos recibido la fe para donarla a los demás, somos sacerdotes para servir a los demás. Y tenemos que dar un fruto que permanezca".
"Lo único que permanece en la eternidad es el alma humana, el ser humano creado por Dios para la eternidad. El fruto que permanece es lo que hemos sembrado en las almas humanas -el amor, el conocimiento; el gesto capaz de tocar el corazón; la palabra que abre el alma a la alegría del Señor. Por tanto, pidamos al Señor que nos ayude a dar fruto, un fruto que permanezca".
El cardenal Ratzinger concluyó pidiendo "con insistencia al Señor, sobre todo en este momento, para que tras el gran don del Papa Juan Pablo II, nos dé nuevamente un pastor según su corazón, un pastor que nos guíe al conocimiento de Cristo, a su amor, a la verdadera alegría".
.../MISA ELECCION PAPA/RATZINGER VIS 20050418 (800)

NOMBRES DE LOS 115 CARDENALES ELECTORES

CIUDAD DEL VATICANO, 18 ABR 2005 (VIS).-Ofrecemos a continuación la lista de los 115 cardenales electores que han entrado esta tarde en el cónclave, según el orden de precedencia (obispos, presbíteros y diáconos):

ORDEN DE LOS OBISPOS:

RATZINGER. Joseph
SODANO Angelo
LÓPEZ TRUJILLO Alfonso
RE Giovanni Battista

Cardenales Patriarcales de rito Oriental
DAOUD Ignace Moussa I

ORDEN DE LOS PRESBÍTEROS:

BAUM William Wakefield
CÉ Marco
MACHARSKI. Franciszek
KITBUNCHU Michael Michai
DANNEELS Godfried
WILLIAMS Thomas Stafford
MARTINI Carlo Maria, S.I.
LUSTIGER Jean-Marie
GLEMP Józef
MEISNER Joachim
ARINZE Francis
OBANDO BRAVO Miguel, S.D.B.
VIDAL Ricardo J.
POUPARD Paul
WETTER Friedrich
SIMONIS Adrianus Johannes
LAW Bernard Francis
BIFFI Giacomo
MARTÍNEZ SOMALO Eduardo
FALCÃO FREIRE José
GIORDANO Michele
SZOKA Edmund Casimir
PASKAI László, O.F.M.
TUMI Christian Wiyghan
ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI Frédéric, C.I.C.M.
LÓPEZ RODRÍGUEZ Nicolás de Jesús
MAHONY Roger Michael
RUINI Camillo
SCHWERY Henri
STERZINSKY Georg Maximilian
VLK Miloslav
SHIRAYANAGI Peter Seiichi
DARMAATMADJA Julius Riyadi, S.I.
ORTEGA Y ALAMINO Jaime Lucas
WAMALA Emmanuel
KEELER William Henry
TURCOTTE Jean-Claude
CARLES GORDÓ Ricardo María
MAIDA Adam Joseph
PULJI Vinko
RAZAFINDRATANDRA Armand Gaétan
SANDOVAL ÍÑIGUEZ Juan
DE GIORGI Salvatore
ROUCO VARELA Antonio María
AMBROZIC Aloysius Matthew
TETTAMANZI Dionigi
PENGO Polycarp
SCHÖNBORN Christoph, O.P.
RIVERA CARRERA Norberto
GEORGE Francis Eugene, O.M.I.
JAWORSKI Marian
PUJATS Janis
DIAS Ivan
AGNELO Geraldo Majella
RUBIANO SÁENZ Pedro
McCARRICK Theodore Edgar
CONNELL. Desmond
BACKIS Audrys Juozas
ERRÁZURIZ OSSA Francisco Javier
TERRAZAS SANDOVAL Julio, C.SS.R.
NAPIER ilfrid Fox, O.F.M.
RODRÍGUEZ MARADIAGA Oscar Andrés, S.D.B.
AGRÉ Bernard
CIPRIANI THORNE Juan Luis
ÁLVAREZ MARTÍNEZ. Francisco
HUMMES Cláudio, O.F.M.
VITHAYATHIL Varkey, C.SS.R.
BERGOGLIO Jorge Maria, S.I.
DA CRUZ POLICARPO José
POLETTO Severino
MURPHY-O'CONNOR Cormac
EGAN Edward Michael
HUSAR Lubomyr
LEHMANN Karl
SCOLA Angelo
OKOGIE Anthony Olubunmi
PANAFIEU Bernard
ZUBEIR WAKO Gabriel
AMIGO VALLEJO Carlos, O.F.M.
RIGALI Justin Francis
O'BRIEN Keith Michael Patrick
SCHEID Eusébio Oscar, S.C.I.
ANTONELLI. Ennio
BERTONE Tarcisio, S.D.B.
TURKSON Peter Kodwo Appiah
TOPPO Telesphore Placidus
PELL George
BOZANIC Josip
PHAM MINH MÂN Jean-Baptiste
QUEZADA TORUÑO Rodolfo
BARBARIN Philippe
ERDO Péter
OUELLET Marc, P.S.S.

ORDEN DE LOS DIACONOS:

MEDINA ESTÉVEZ Jorge Arturo
CASTRILLÓN HOYOS Darío
STAFFORD James Francis
CACCIAVILLAN Agostino
SEBASTIANI Sergio
GROCHOLEWSKI Zenon
SARAIVA MARTINS José, C.M.F.
SEPE Crescenzio
POMPEDDA Mario Francesco
KASPER Walter
TAURAN Jean-Louis
MARTINO Renato Raffaele
MARCHISANO Francesco
HERRANZ Julián
LOZANO BARRAGÁN Javier
HAMAO Stephen Fumio
NICORA Attilio
CC/ELENCO CARDENALES ELECTORES/... VIS 20050418 (380)

INFORMACION SOBRE EL DESARROLLO DEL CONCLAVE

CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2005 (VIS).-Este mediodía, durante un encuentro con los periodistas, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, informó acerca del desarrollo del cónclave.

"El lunes que viene -dijo-, 115 cardenales de 52 países, que representan a los cinco continentes, iniciarán el primer cónclave del III Milenio para elegir al 264 sucesor de Pedro, es decir, al 265 Papa de la historia de la Iglesia católica.

"Los cardenales se trasladarán a la Domus Sanctae Marthae mañana domingo, 17 de abril por la tarde, donde cenarán todos juntos.

"Como ya se anunció, el lunes a las 10,00, en la basílica vaticana, se celebrará la Santa Misa "para la elección del Romano Pontífice".

"El lunes a las 16,30, comenzará la procesión de los cardenales electores, que saliendo del Aula de las Bendiciones llegará a la Capilla Sixtina. Podréis seguir este rito en directo por televisión.

"El juramento de todos los cardenales electores tendrá lugar en la Capilla Sixtina. El cardenal decano leerá la fórmula de juramento, y posteriormente, cada cardenal pronunciará su nombre y poniendo la mano sobre el Evangelio, dirá: "Prometo, me obligo y juro". Estos días se ha hablado con frecuencia del vínculo de secreto para la elección del Papa. De todos modos, recuerdo que esta es solo una parte del juramento. Antes que nada se jura observar lo prescrito en la Constitución Apostólica Universi Dominici Gregis y después se jura -y leo- "que quien por disposición divina, sea elegido Romano Pontífice, se comprometerá a desempeñar fielmente el "munus Petrinum" de Pastor de la Iglesia universal".

"Después del juramento, el Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias intima el "extra omnes" y quien no participa en el cónclave abandona la Capilla Sixtina. Solo se quedan el Maestro de las Celebraciones Litúrgicas y el cardenal Tomas Spidlik, para la meditación, y una vez terminada, también ellos dejarán la Sixtina.

"Durante el cónclave, los cardenales seguirán el siguiente horario:

"A las 7,30 de la mañana, celebración o concelebración de la Santa Misa en la Domus Sanctae Marthae. A las 9,00 se encontrarán ya en la Capilla Sixtina. Allí rezarán las laudes de la Liturgia de las Horas e inmediatamente después tendrán lugar las votaciones según el ritual prescrito (dos votaciones por la mañana y dos por la tarde). Por la tarde las votaciones comenzarán a las 16,00. Al final de la segunda votación se rezarán las vísperas.

"Después de las dos votaciones de la mañana y de las dos votaciones vespertinas, las papeletas y los eventuales apuntes de los cardenales se quemarán en la estufa preparada dentro de la Capilla Sixtina. Por tanto, como horario puramente indicativo, las fumatas podrían tener lugar hacia las 12 y hacia las 19 horas (siempre que la elección del Papa no tenga lugar durante el primer escrutinio de la mañana o de la tarde, caso en que la fumata se anticiparía). De todas formas, está previsto que al mismo tiempo que la fumata blanca señala la elección, toquen también las campanas de San Pedro.

"Conocéis muy bien las indicaciones de la constitución apostólica Universi Dominici Gregis por lo que se refiere a las votaciones. El "quorum" válido para la elección del Papa, es inicialmente de dos tercios. Después de tres días de votación sin elección, habrá una jornada sin votaciones dedicada a la reflexión y la oración. Pasado ese día se reanudarán las votaciones a lo largo de siete escrutinios eventuales a los que seguirán otra jornada de reflexión, otros siete escrutinios, otra pausa y otros siete escrutinios. Después de lo cual se decidirá , por mayoría absoluta, cómo proseguir, o sea por sufragio con mayoría absoluta o con el balotaje entre dos candidatos. Esto siempre que se llegue al 33 o 34 escrutinio sin resultados positivos.

"Por lo que se refiere a la primera votación, se decidirá después de la entrada en el cónclave, si es el caso de efectuarla ya en la misma tarde del lunes 18 de abril.

"El ámbito del cónclave comprende la Domus Sanctae Marthae y la Capilla Sixtina.

"Los cardenales podrán recorrer a pie, o si alguno lo prefiere en autobús el trayecto que costea el camino detrás de la basílica vaticana. Naturalmente no habrá personas a lo largo del recorrido. Los accesos al patio de San Dámaso se precintarán.

"Esos días los turistas no podrán subir a la cúpula de la basílica ni entrar en los jardines vaticanos.

"En cambio los peregrinos podrán visitar la tumba de Juan Pablo II durante el horario de apertura de las grutas vaticanas.

"Hoy acaban las congregaciones generales de los cardenales. Hago dos observaciones al final de estos encuentros: el clima de las congregaciones ha sido de gran familiaridad. Quizá era la expresión de la gran responsabilidad que todos los cardenales sienten en estos momentos. Se ha podido así llegar a un consenso muy amplio sobre los temas generales afrontados en las discusiones.

"Confirmo también que no se ha hablado de nombres en ninguna congregación".
OP/CONCLAVE/NAVARRO-VALLS VIS 20050416 (820)

CELEBRADA LA ULTIMA CONGREGACION GENERAL

CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR 2005 (VIS).-Este mediodía, al final de la duodécima y última Congregación General en período de sede vacante, en la que han participado 143 cardenales, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó la siguiente declaración a los periodistas:

"Una vez rezado el Adsumus, ha prestado juramento el cardenal Edward Cassidy, recién llegado.

"Después el cardenal camarlengo, Eduardo Martínez Somalo, ha felicitado en nombre de todos al cardenal Joseph Ratzinger, decano del colegio cardenalicio, que hoy celebraba su cumpleaños.

"Se han dado algunas indicaciones para la entrada en la Domus Sanctae Marthae, que tendrá lugar en la tarde del domingo 17 de abril, para la Santa Misa Pro eligendo Summo Pontifice, que se celebrará el lunes 18 de abril a las 10 y para la entrada, ese mismo día, a las 16,30 horas en el cónclave.

"El cardenal decano ha leído los mensajes de algunos cardenales que no han podido venir a Roma. Los purpurados dan las gracias por las palabras de cercanía y afecto que les ha enviado el cardenal decano, en nombre de todo el colegio cardenalicio.

"El cardenal camarlengo ha procedido a la anulación del "anillo del pescador" y del sello de plomo, como está previsto en el artículo 13 g, de la constitución apostólica Universi Dominici Gregis.

"Después de haber comentado algunos puntos de esa constitución apostólica, los cardenales han reanudado el intercambio de ideas sobre los problemas de la Iglesia y del mundo.

"La última congregación general ha finalizado con el rezo del Regina Coeli".
OP/CONGREGACION GENERAL/NAVARRO-VALLS VIS 20050416 (270)

CARDENALES EXPONEN PROBLEMAS AFRONTADOS POR DICASTERIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2005 (VIS).-Este mediodía, al final de la undécima Congregación General de los Cardenales en período de sede vacante, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó la siguiente declaración a los periodistas:

"Esta mañana, en el Aula Nueva del Sínodo, se ha celebrado la undécima Congregación General de los Cardenales, en la que han participado 138 cardenales.

"Después de la oración al Espíritu Santo, los cardenales han dedicado toda la mañana al intercambio de ideas sobre los problemas de la Iglesia y del mundo.

"También hoy, algunos cardenales de las congregaciones y pontificios consejos de la Curia Romana han expuesto los problemas más importantes afrontados por su dicasterio.

"La reunión ha terminado con el rezo del Regina Coeli".
OP/CONGREGACION GENERAL/NAVARRO-VALLS VIS 20050415 (140)

JORNADA MISIONERA MUNDIAL: "PAN PARTIDO PARA EL MUNDO"

CIUDAD DEL VATICANO, 15 ABR 2005 (VIS).-Hoy se hizo público el mensaje que había escrito Juan Pablo II con ocasión de la Jornada Misionera Mundial, que se celebrará el domingo 23 de octubre y cuyo tema es: "Misión: Pan partido para el mundo". Está fechado y firmado el 22 de febrero de 2005, fiesta de la Cátedra de San Pedro y se ha publicado en inglés, francés, italiano, español, portugués y chino.

Ofrecemos a continuación extractos del mensaje:

"En este año dedicado a la Eucaristía, la Jornada Misionera Mundial nos ayuda a comprender mejor el sentido "eucarístico" de nuestra existencia, reviviendo el clima del Cenáculo, cuando Jesús, en la víspera de su pasión, se ofreció a sí mismo al mundo".

"En la reciente Carta apostólica "Mane nobiscum Domine" he invitado a contemplar a Jesús "pan partido" para toda la humanidad. Siguiendo su ejemplo, también nosotros debemos dar la vida por los hermanos, especialmente los más necesitados. (...) La Eucaristía, mientras hace comprender plenamente el sentido de la misión, anima a cada creyente, y especialmente a los misioneros, a ser "pan partido para la vida del mundo".

"En nuestra época, la sociedad humana parece que está envuelta por espesas tinieblas, mientras es turbada por acontecimientos dramáticos y trastornada por catastróficos desastres naturales. (...) El mismo Redentor, (...) presente en la Eucaristía, continúa a lo largo de los siglos manifestando compasión hacia la humanidad que se encuentra en la pobreza y en el sufrimiento".

"En su nombre, los agentes pastorales y los misioneros recorren caminos no explorados para llevar a todos el "pan" de la salvación. (...) Jesús solo puede apagar el hambre de amor y la sed de justicia de los hombres; sólo Él hace posible a cada persona la participación en la vida eterna: "Yo soy el pan vivo, bajado del cielo. Si uno come de este pan, vivirá para siempre" (Jn 6, 51).

"Si uno se alimenta del Cuerpo y de la Sangre del Señor crucificado y resucitado, no puede tener sólo para sí mismo este "don". Al contrario, es necesario difundirlo. El amor apasionado por Cristo conduce al anuncio valiente de Cristo; anuncio que, con el martirio, se convierte en ofrenda suprema de amor a Dios y a los hermanos. La Eucaristía apremia a una generosa acción evangelizadora y a un compromiso activo en la edificación de una sociedad más equitativa y fraterna".

"De todo corazón, deseo que el Año de la Eucaristía motive a todas las comunidades cristianas a caminar "con generosidad fraterna" al encuentro de "alguna de las múltiples pobrezas de nuestro mundo" (Mane nobiscum Domine, 28). Esto, porque "por el amor mutuo y, en particular, por la atención a los necesitados se nos reconocerá como verdaderos discípulos de Cristo (cfr. Jn 13, 35; Mt 25, 31-46). Sobre la base de este criterio se comprobará la autenticidad de nuestras celebraciones eucarísticas" (Mane nobiscum Domine, 28).

En nombre de Cristo, "los misioneros acuden a tantas partes del mundo para anunciar y ser testigos del Evangelio. (...) ¡Cuántos misioneros mártires en este tiempo nuestro! ¡Que su ejemplo arrastre muchos jóvenes en el camino de la heroica fidelidad a Cristo! La Iglesia tiene necesidad de hombres y de mujeres que estén dispuestos a consagrarse totalmente a la gran causa del Evangelio".

"La Jornada Misionera Mundial constituye una oportuna circunstancia para tomar conciencia de la urgente necesidad de participar en la misión evangelizadora en la que se encuentran comprometidas las Comunidades locales y tantos Organismos eclesiales y, de modo particular, las Obras Misionales Pontificias y los Institutos Misioneros. Es misión que, además de la oración y del sacrificio, espera también un apoyo material concreto. Una vez más aprovecho la ocasión para subrayar el precioso servicio que realizan las Obras Misionales Pontificias, e invito a todos a apoyarlas con una generosa cooperación espiritual y material".
MESS/JORNADA MISIONERA MUNDIAL/... VIS 20050415 (630)

JUAN PABLO II, EJEMPLO DE SENCILLEZ Y DESAPEGO

CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2005 (VIS).-El arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la secretaría de Estado, presidió ayer por la tarde en la basílica de San Pedro la sexta misa de los Novendiales en sufragio por el alma de Juan Pablo II.

En la celebración eucarística, a la que fueron invitados sobre todo los colaboradores de la Curia Romana, el arzobispo Sandri afirmó: "Nosotros tenemos el deber de custodiar lo que este Papa extraordinario ha entregado a la Iglesia y al mundo entero a lo largo de su vida y en el momento de la muerte".

"En la carta apostólica "Novo millennio ineunte", que firmó al final del Gran Jubileo del Año 2000, trazó las líneas de guía al inicio del tercer milenio cristiano, indicando el Concilio Ecuménico Vaticano II como 'la brújula segura' para orientar el camino de la Iglesia en el nuevo milenio. (...) Con el Año del Rosario quiso poner de relieve una vez más la importancia de la devoción a la Virgen María; con el especial Año de la Eucaristía que estamos viviendo (...) el Sumo Pontífice subrayó el carácter central del misterio eucarístico en la Iglesia".

El sustituto de la secretaría de Estado hizo hincapié en el gran amor del pontífice difunto "a Cristo realmente presente en el sacramento del Altar. Este amor se convierte casi en una invocación en el mismo título de la carta "Mane nobiscum Domine", su último documento para el Año de la Eucaristía".

"Quien ha podido compartir de cerca la actividad cotidiana del Papa ha sido testigo de su profundo amor por la Eucaristía. Antes de tomar una decisión importante pasaba mucho tiempo ante el Santísimo Sacramento, llevando a la capilla privada los documentos que tenía que examinar y reservándose un tiempo de reflexión y de oración ante el sagrario. Todas las decisiones brotaban siempre de su búsqueda de la voluntad de Dios para el verdadero bien de la Iglesia", dijo.

El arzobispo Sandri señaló que "hay un nuevo elemento de la personalidad y de la espiritualidad de Juan Pablo II que emergió, particularmente, en los meses marcados por el progresivo empeoramiento de su salud: su sencillez y pobreza de vida. Los que tuvieron la posibilidad de verlo en las últimas semanas de vida quedaron admirados por la modestia, la humildad y la sencillez, el sentido del desapego y la total disponibilidad con que se abandonaba en las manos de Dios".

"El gran ejemplo y la preciosa enseñanza que el difunto Papa deja a cada uno de nosotros, que trabajamos en la Curia Romana, centro de la catolicidad -terminó-, es un ejemplo de sencillez y desapego, de servicio fiel y desinteresado en la viña del Señor, de constante disponibilidad y dócil adhesión a la voluntad de Dios".
.../NOVENDIALES/SANDRI VIS 20050414 (470)

LOS CARDENALES ASISTEN A LA PRIMERA MEDITACION

CIUDAD DEL VATICANO, 14 ABR 2005 (VIS).-Este mediodía, al final de la décima Congregación General de los Cardenales en período de sede vacante, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó la siguiente declaración a los periodistas:

"A las 9,00 de esta mañana, en el Aula Nueva del Sínodo, se ha celebrado la décima Congregación General de los Cardenales, en la que estaban presentes 142 purpurados.

"Tras la invocación al Espíritu Santo, los cardenales han escuchado la primera de las meditaciones sobre los problemas de la Iglesia y la elección iluminada del nuevo Pontífice (Const. Ap. Universi Dominici Gregis n.13d), predicada por el padre Raniero Cantalamessa, O.F.M.Cap., predicador de la Casa Pontificia.

"Después de la meditación los cardenales han podido dedicar tiempo al silencio y a la oración.

"De la Congregación Particular forman parte a partir de hoy los cardenales Giovanni Battista Re, del orden de los obispos; Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, del orden de los presbíteros; y Crescenzio Sepe, del orden de los diáconos.

"También se han sorteado las habitaciones que ocuparán los cardenales en la Domus Sanctae Marthae.

"Tras algunas aclaraciones sobre la interpretación de la Const. Ap. Universi Dominici Gregis, los cardenales han intercambiado ideas sobre la situación de la Iglesia y del mundo.

"La Congregación General de hoy ha terminado con la oración del Regina Coeli".
OP/CONGREGACION GENERAL/NAVARRO-VALLS VIS 20050414 (240)

CARDENALES INTERCAMBIAN IDEAS SITUACION IGLESIAY MUNDO

CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2005 (VIS).-Al final de la novena Congregación General de los Cardenales en período de sede vacante, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración a los periodistas:

"Esta mañana a las 9 en el Aula Nueva del Sínodo ha tenido lugar la novena congregación general de los cardenales, en la que han participado 140 purpurados.

"Los cardenales han estudiado algunos artículos del capítulo IV de la Constitución Apostólica Universi Dominici gregis (Facultades de los dicasterios de la Curia Romana durante la sede vacante).

"La asamblea ha proseguido el intercambio de ideas sobre la situación de la Iglesia y del mundo.

"Los cardenales han recibido después las condolencias del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede. Después del discurso del embajador de la República de San Marino, Giovanni Galassi, decano del cuerpo diplomático, el cardenal Joseph Ratzinger, decano del colegio cardenalicio, ha dado las gracias a los jefes de las misiones diplomáticas, pidiéndoles que se hicieran intérpretes de la gratitud del sacro colegio ante las autoridades y los pueblos que representan.

"Al final de esta novena congregación general los cardenales han recibido la serie de sellos "sede vacante" emitida por la Oficina Filatélica del Estado de la Ciudad del Vaticano.

"El rezo del Regina Coeli ha puesto fin a la reunión".
OP/CONGREGACION GENERAL/NAVARRO-VALLS VIS 20050413 (230)

LOS CARDENALES RECIBEN EL PESAME DE LOS EMBAJADORES

CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2005 (VIS).-Hoy, en al atrio del Aula Pablo VI, el cardenal Joseph Ratzinger, decano del colegio cardenalicio, dio las gracias en nombre de todos los purpurados al decano del cuerpo diplomático ante la Santa Sede, Giovanni Galassi y a los demás embajadores, por el pésame con motivo del fallecimiento de Juan Pablo II. La Santa Sede mantiene actualmente relaciones diplomáticas con 174 países.

El cardenal Ratzinger afirmó que Juan Pablo II "guió la Iglesia a lo largo de más de 26 años, dejando claro que, como recuerda el Concilio Vaticano II, es al mismo tiempo 'signo e instrumento de la unión íntima con Dios y de la unidad de todo el género humano'. La hizo entrar en la esperanza con un impulso renovado; la introdujo en el tercer milenio, invitando a los cristianos a llevar a Cristo al mundo y llamando a todos los seres humanos de buena voluntad a la bondad, la paz, la solidaridad y la división. Abrió el corazón de los seres humanos, y en particular el corazón de los jóvenes, al mensaje de la Buena Nueva".

"Hemos visto las consecuencias estos días, cuando innumerables personas han venido a rendir un último homenaje a Su Santidad Juan Pablo II. Este Papa se entregó hasta el límite de sus fuerzas en el anuncio del Evangelio en todos los continentes, en particular durante sus numerosos viajes, mostrando el rostro del Padre rico en misericordia, conduciendo a Cristo, el Redentor del hombre, invitando a todos a dejar que habite en ellos el Espíritu Santo".

El decano del colegio cardenalicio señaló que a la tristeza de estos momentos se une "una ardiente acción de gracias a Dios, que nos ha dado un gran pastor, y un profundo agradecimiento al Papa Juan Pablo II por su acción y su magisterio".

"Vosotros habéis sido testigos privilegiados de la acción del Papa y de la Iglesia en todo el mundo y del desarrollo de las relaciones diplomáticas que, a lo largo del pontificado se han más que duplicado", añadió. "¿Cuántas veces el Papa Juan Pablo II ha exhortado a los países a encontrar soluciones pacíficas y a perseguir el diálogo? ¿Cuántas veces ha invitado a los responsables de las naciones a una atención cada vez más concreta a los pueblos de los que son responsables, especialmente los más débiles, los más pequeños y los más pobres? ¿Cuántas veces ha recordado la grandeza de la vida humana?".

El cardenal Ratzinger afirmó que todas estas exhortaciones "resuenan todavía hoy como un compromiso en favor de la persona humana, de toda persona humana" y son "para nosotros un mensaje y un llamamiento: a un mayor servicio a la paz y a la solidaridad entre las personas y entre los pueblos, al servicio de los seres humanos de todos los continentes, para que surja una humanidad reconciliada en una tierra donde todos son copropietarios. Esto es en particular lo que el Papa recuerda incansablemente a las autoridades civiles y a los miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede".
.../PESAME MUERTE PAPA/RATZINGER VIS 20050413 (500)

AGRADECIMIENTO FUERZAS ORDEN POR LABOR DIAS PASADOS

CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó ayer por la tarde la siguiente declaración:

"El arzobispo Leonardo Sandri, sustituto de la Secretaría de Estado, recibió esta tarde al dirigente de la Inspección de Policía en el Estado de la Ciudad del Vaticano, Salvatore Festa.

"El sustituto dio las gracias explícitamente una vez más a Festa y con él a todos los funcionarios y los agentes de la Inspección por la labor extraordinaria que han llevado a cabo durante los días que han seguido a la muerte del Santo Padre Juan Pablo II y en los que han llegado al Vaticano un número excepcional de fieles y autoridades.

"El arzobispo Sandri ha elogiado el gran sentido de responsabilidad y la dedicación incansable de la Inspección para asegurar un flujo ordenado de peregrinos y la proficua colaboración con todas las demás fuerzas que han trabajado en la organización de este acontecimiento excepcional".

Ayer se publicaron una serie de estadísticas relativas a la presencia de los medios de comunicación, al número de peregrinos en Roma y a la acogida prestada por la ciudad de Roma y el Vaticano entre el 3 y el 8 de abril.

Más de 6.000 periodistas, prensa y medios electrónicos, se acreditaron en la Oficina de Prensa de la Santa Sede y el Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales. Ambas sedes abrieron espacios adicionales para dar cabida al gran número de periodistas y técnicos que cubrían los funerales de Juan Pablo II. No obstante sea imposible indicar el número de emisoras de radio y televisión que han transmitido los funerales, observa el comunicado, más de 80 emisoras se conectaron para la transmisión en mundovisión y 137 redes televisivas de 81 países de cinco continentes han comunicado al Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales que han transmitido el funeral.

El Streaming Live del sito Internet de la Santa Sede recibió 1.300.000 visitas durante las exequias papales, con hitos de 54.000 conexiones simultáneas ocupando una banda de 9 gigabyte por segundo.

Concelebraron la Misa fúnebre 157 cardenales, en la que estuvieron presentes 700 arzobispos y obispos, 3.000 sacerdotes, de los cuales 300 distribuyeron la comunión. Asistieron 169 delegaciones, representantes de 23 Iglesias ortodoxas, delegaciones del judaísmo y 17 delegaciones de religiones no cristianas y organizaciones para el diálogo interreligioso.

Por su parte, el departamento de Protección Civil Italiana y la ciudad de Roma informaron de las siguientes cifras relativas al evento: más de 3 millones de peregrinos llegados a Roma, entrada de 21.000 personas cada hora en la Basílica Vaticana, con un promedio de espera en las colas de 13 horas, mientras la espera más larga se cifra en 24 horas. El día de los funerales, 500.000 personas llenaron la Plaza de San Pedro y Via della Conciliazione, mientras 600.000 se congregaron en los lugares donde se encontraban las pantallas gigantes. Cerca del altar, 400 discapacitados asistieron a las exequias.

El personal que gestionó el flujo de peregrinos: 8.000 voluntarios, 2.000 boy-scouts, 11.900 encargados de la seguridad, 1.000 bomberos, 6 helicópteros, 400 soldados, 2.700 guardias municipales de Roma, 4 disaster managers , 7.000 personas de los Ferrocarriles del Estado y más de 20.000 empleados municipales y voluntarios que ayudaron al personal arriba mencionado.

Más estadísticas: 1.000 trenes especiales con cabida para 8.000 viajeros, 6 trenes especiales desde Polonia con cabida para 5.000 peregrinos. Los trenes han transportado en total 800.000 personas. 29 pantallas gigantes en toda Roma. 3 millones de botellas de agua distribuidas gratuitamente, 3.600 baños químicos, 21 unidades médicas y 100 ambulancias llegadas a Roma con ese motivo. 1.150 tiendas de campaña instaladas en la Universidad de Tor Vergata con cabida para 8.000 personas, 8 cocinas de campo, 400 fuentes, 5.000 camas en la Feria de Roma.

El call center del ayuntamiento de Roma, que recibe un promedio de 8.000 llamadas diarias, recibió durante esos días 20.000 y sus operadores respondieron en italiano, inglés, francés, alemán, español, chino y árabe.

Entre los peregrinos se distribuyeron más de 400.000 folletos, en italiano e inglés, con informaciones útiles para la orientación de los miles de personas llegadas a la capital.

El domingo 3 de abril, Roma se despertó con 3.500 carteles del ayuntamiento y dos gigantescas banderas (9x6 y 22x10) de una a otra orilla del Tíber, donde se leía: "Gracias, Roma llora y saluda a su Papa".
OP/ ESTADISTICAS:GRACIAS/NAVARRO-VALLS VIS 20050413 (750)

JURAMENTO OFICIALES Y ENCARGADOS SERVICIO DEL CONCLAVE

CIUDAD DEL VATICANO, 13 ABR 2005 (VIS).-La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice comunicó hoy que el viernes 15 de abril, a las 17 horas, en el Aula de las Bendiciones, en el Palacio Apostólico, tendrá lugar el juramento de los oficiales y encargados del cónclave.

Todos los que se ocuparán del próximo cónclave, tanto eclesiásticos como laicos, aprobados por el cardenal camarlengo y por los tres cardenales ayudantes, según la norma de la constitución apostólica Universi Dominici Gregis n. 48, tendrán que prestar y suscribir el juramento prescrito. Sobre la base del n. 46 de la Universi Dominici Gregis, se encontrarán a las 16,30 horas en la Sala Regia:

-el secretario del colegio cardenalicio.

-el maestro de Celebraciones Litúrgicas del Pontífice.

-los ceremonieros pontificios.

-los religiosos encargados de la Sacristía Pontificia.

-el eclesiástico elegido por el cardenal decano para que lo ayude en su oficio.

-los religiosos de varias lenguas para las confesiones.

-los médicos y enfermeros.

-el personal encargado del comedor y la limpieza.

-el personal de los servicios técnicos (UDG num. 5 y 51).

-los encargados del transporte de los electores desde la Domus Sanctae Marthae al Palacio Apostólico.

-los encargados de los ascensores del Palacio Apostólico.

-los sacerdotes que ayudan a algunos cardenales electores.

Todos, por lo tanto, deben ser instruidos sobre el significado del juramento, tendrán que pronunciar y suscribir personalmente la fórmula prevista ante el cardenal Eduardo Martínez Somalo, camarlengo de la Santa Iglesia Romana y en presencia de dos ceremonieros pontificios (UDG, num.48).
OCL/JURAMENTO CONCLAVE/.. VIS 20050413 (270)

18 DE ABRIL: MISA PARA ELECCION PAPA E INICIO DEL CONCLAVE

CIUDAD DEL VATICANO, 12 ABR 2005 (VIS).-El lunes, 18 de abril, a las 10,00, en la basílica vaticana, el cardenal Joseph Ratzinger, decano del colegio cardenalicio, presidirá la Santa Misa "para la elección del Romano Pontífice", que será concelebrada por los demás purpurados electores.

Según un nota de la Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice, "para manifestar la comunión en la oración por parte de toda la Iglesia en un momento tan importante, se invita especialmente a que participen en la celebración eucarística los obispos, sacerdotes, diáconos, miembros de los institutos de vida consagrada y de las sociedades de vida apostólica, así como a los fieles laicos de todo el pueblo de Dios presentes en Roma".

"La Iglesia, unida espiritualmente con María, la Madre de Jesús, llamada a perseverar unánime en la oración, siguiendo el ejemplo de la primera comunidad cristiana, reza al Señor para que ilumine las mentes de los electores para lograr una unánime elección del nuevo Papa".

El lunes 18 a las 16,30, tendrá lugar el inicio del cónclave y el juramento para la elección del nuevo Romano Pontífice, según lo previsto en el "Ordo Rituum Conclavis". Los cardenales electores, precedidos por la Cruz y el Libro de los Evangelios, al canto de las letanías de los santos, se dirigirán en procesión desde el Aula de las Bendiciones a la Capilla Sixtina, donde tras el canto del "Veni Creator", pronunciarán el juramento prescrito.

Además de los cardenales electores, participarán en la procesión el secretario del cónclave, el maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias, el secretario del cardenal decano, el eclesiástico que predicará la meditación, los ceremonieros, el diácono, los ayudantes y la Capilla Musical Pontificia.

A las 16,00, concluye la nota, podrán acceder a la Capilla Sixtina: el sustituto de la secretaria de Estado, el secretario para las Relaciones con los Estados, el prefecto de la Casa Pontificia, los dos religiosos que se ocupan de la sacristía, los sacerdotes encargados de las confesiones y el comandante de la Guardia Suiza. También estará presente el personal de servicio autorizado: Guardia Suiza, Cuerpo Sanitario, Florería (oficina vaticana que se ocupa del mobiliario y la decoración), fotógrafos, L'Osservatore Romano, Radio Vaticano, Centro Televisivo Vaticano y Oficina de Prensa de la Santa Sede.
OCL/MISA ELECCION PAPA:CONCLAVE/... VIS 20050412 (380)

SE CIERRA EL APARTAMENTO PAPAL

CIUDAD DEL VATICANO, 12 ABR 2005 (VIS).-Al final de la octava Congregación General de los Cardenales en período de sede vacante, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó la siguiente declaración:

"En la octava Congregación General celebrada esta mañana en el Aula nueva del Sínodo estaban presentes 137 cardenales.

"Tras la oración y el juramento del cardenal Jean Margéot, que ha llegado hoy a Roma, se han comunicado algunas decisiones sobre cuestiones relativas a los gastos durante la sede vacante y las indicaciones sobre el traslado de los cardenales de la Casa "Domus Sanctae Marthae" a la Capilla Sixtina.

"El cardenal Sergio Sebastiani ha informado a los cardenales acerca del balance definitivo consolidado de 2004 de la Santa Sede y sobre algunos aspectos del balance definitivo preventivo de 2005.

"Los cardenales también han expresado su opinión sobre algunos artículos de la Constitución Apostólica Universi Dominici gregis.

"Los participantes en las Congregaciones Generales han comenzado un intercambio de ideas sobre la situación general de la Iglesia en el mundo y sobre la Santa Sede.

"A continuación, el cardenal camarlengo ha informado a la Congregación General sobre el cierre definitivo del apartamento pontificio, precintado con los sellos de la Cámara Apostólica. La reunión ha terminado con el rezo del Regina Coeli.

"Como ya ha sido anunciado, mañana, martes 13 de abril, en el atrio del Aula Pablo VI, los cardenales recibirán el pésame del Cuerpo Diplomático.

"Por cuanto respecta a las visitas a las Grutas Vaticanas, que se abrirán a partir de las 7,00 de la mañana del miércoles, los fieles entrarán por la basílica vaticana".
OP/CONGREGACION GENERAL/NAVARRO-VALLS VIS 20050412 (280)

HEMOS VISTO Y CASI TOCADO EL AMOR DE ROMA POR SU OBISPO

CIUDAD DEL VATICANO, 12 ABR 2005 (VIS).-El cardenal Bernard Law, arcipreste de la basílica de Santa María la Mayor, presidió ayer tarde en la basílica de San Pedro la cuarta misa de los novendiali (novenario de misas) por el descanso eterno del alma de Juan Pablo II. La Misa, celebrada a las 17,00, fue para los capítulos de las basílicas patriarcales.

En su homilía, en italiano, el cardenal Law dijo: "Esta basílica de San Pedro, señala el lugar de la muerte y de la sepultura del Pescador. Aquí, en la colina del Vaticano, Pedro siguió al Señor hasta el final, y a través del misterio pascual entró en la gloria del Paraíso. Aquí, de nuevo, Juan Pablo II ha seguido al Señor hasta el final. (...) Aquí, en esta basílica, el cuerpo del Santo Padre espera la resurrección, mientras rezamos para que su alma goce ya desde ahora el descanso eterno de los bienaventurados".

"La basílica de San Pablo Extramuros -prosiguió- señala el sepulcro del segundo fundador de la nueva Roma, la Roma construida sobre la sangre de los mártires. El corazón misionero de San Pablo le llevó a predicar sin descanso a todos los pueblos. Como ningún otro, también el Papa Juan Pablo II, siguiendo el ejemplo de San Pablo, fue hasta los confines de la tierra para predicar a Jesucristo y a Cristo crucificado. La basílica de San Pablo Extramuros fue también el lugar donde nuestro Santo Padre rezaba por la unidad de todos aquellos que creen en Cristo, el lugar especial de su compromiso ecuménico".

"San Juan de Letrán -explicó- es la iglesia catedral de Roma", la iglesia del obispo de Roma, es decir del Papa. "En estos últimos días hemos visto y tocado casi el testimonio más conmovedor del amor del pueblo fiel de Roma por su pastor, el Papa Juan Pablo II. Un amor que el Papa devolvía centuplicado".

Después, recordando el amor de Juan Pablo II por la Virgen María y la promoción "entre los católicos de la devoción mariana auténtica", el purpurado, se refirió a la "última visita del Santo Padre a la basílica de Santa María la Mayor, que tuvo lugar en la solemnidad del último Corpus Christi, cuando acompañó al Santísimo Sacramento en procesión desde San Juan de Letrán".

"En estos días increíbles -agregó-, nuestra fe y nuestra esperanza se han reforzado al ver a un joven Karol Wojtyla reflejado en los rostros de millones de jóvenes peregrinos procedentes de Italia, de Polonia y de otros innumerables países". El cardenal habló de los "años jóvenes del Papa, cuando su amor por los seres humanos encendió el fuego del Espíritu Santo en tantos, especialmente entre tantos que entonces eran jóvenes. Lo hemos visto también en sus últimos años de mayor fragilidad, cuando en su debilidad encontró nuevas fuerzas en el Señor".

El cardenal dedicó sus últimas palabras a San Estanislao, "el gran obispo de Cracovia, que fue asesinado en esta fecha del año 1079 mientras celebraba la Misa en la Iglesia de San Miguel. Su sepulcro se encuentra en la catedral de Cracovia y cerca de esa tumba el sacerdote Karol Wojtyla recibió la ordenación episcopal. Hoy, memoria litúrgica de San Estanislao, unimos nuestros corazones al de don Estanislao, el arzobispo Dziwisz, durante cuatro décadas fiel secretario de Juan Pablo II, para desearle en este difícil momento un feliz onomástico".
.../NOVENDIALI: CAPITULOS BASILICA/LAW VIS 20050412 (580)

LAS GRUTAS VATICANAS ABRIRAN AL PUBLICO EL MIERCOLES

CIUDAD DEL VATICANO, 11 ABR 2005 (VIS).-Al final de la séptima Congregación General de los Cardenales en período de sede vacante, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó la siguiente declaración:

"Tras la oración inicial y el juramento de los tres últimos cardenales que han llegado, los 134 cardenales presentes han procedido a nombrar, por sorteo, a los tres nuevos purpurados asistentes, que con el camarlengo, forman la Congregación particular (cf. Universi Dominici Gregis n.7). Se trata de los cardenales Angelo Sodano, del orden de los obispos; Polycarp Pengo, del orden de los presbíteros y Walter Kasper, del orden de los diáconos.

"Los cardenales aconsejan a los obispos y a los sacerdotes de la Iglesia que usen el Formulario de la Santa Misa "pro Eligendo Summo Pontifice", que se encuentra en la edición típica del Misal Romano. En este sentido, los cardenales renuevan insistentemente la exhortación a todo el pueblo de Dios para que acompañe con sus oraciones en estos días de preparación al Cónclave para que el Espíritu Santo asista a los cardenales electores.

"Algunos cardenales presidirán oraciones especiales y celebraciones eucarísticas en sus iglesias titulares de Roma.

"La Congregación General ha comenzado a examinar los gastos que genera el período de sede vacante y han examinado el horario de las Congregaciones Generales que de ahora en adelante iniciarán a las 9,00.

"Puedo añadir que las grutas vaticanas se abrirán a partir del próximo miércoles, 13 de abril, a las 7,00.

"Los periodistas interesados en visitar el sepulcro del difunto Sumo Pontífice Juan Pablo II tienen que estar en la entrada del Arco de las Campanas, mañana, martes 12 de abril a las 15,00.

"Los cardenales, tras la celebración de la Capilla Papal, bajarán a las grutas vaticanas para rezar ante el sepulcro de Juan Pablo II".
OP/SEPTIMA CONGREGACION/NAVARRO-VALLS VIS 20050411 (320)