Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

jueves, 8 de septiembre de 2005

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Monseñor Maroun Elias Lahham, obispo de Túnez (superficie 164.000, población 9.700.000, católicos 20.000, sacerdotes 34, religiosos 164) en Túnez. El obispo electo nació en 1948 en Irbed (Jordania), fue ordenado sacerdote en 1972 y hasta ahora era rector del Seminario patriarcal de Beit-Jala.

-Arzobispo Fouad Twal, hasta ahora obispo de Túnez, coadjutor del Patriarca de Jerusalén de los Latinos (católicos 77.000, sacerdotes 372, religiosos 1.642).

-Miembros de la XI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos a los Cardenales Joachim Meisner, Arzobispo de Colonia (Alemania); Miguel Obando Bravo, Arzobispo emérito de Managua (Nicaragua); Jozef Tomko, Presidente del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales, Adrianus Johannes Simonis, Arzobispo de Utrecht (Países Bajos); Edmund Casimir Szoka, Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano; Vinko Puljic, Arzobispo de Vrhbosna (Sarajevo); Paul Shan Kuo-Hsi, Obispo di Kaohsiung; Ivan Dias, Arzobispo di Bombay (India); Francisco Javier Errázuriz Ossa, Arzobispo di Santiago de Chile, Presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (C.E.L.A.M.); George Pell, Arzobispo di Sydney (Australia); Marc Ouellet, Arzobispo di Québec (Canadá); Jorge Arturo Medina Estévez, Prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos; Jean?Louis Tauran, Archivero y Bibliotecario de Santa Iglesia Romana; Francesco Marchisano, Arcipreste de la Patriarcal Basílica Vaticana; Georges Marie Martin Cottier, Pro-Teólogo de la Casa Pontificia; a los Arzobispos Paul Verdzekov, de Bamenda; Joseph Powathil, de Changanacherry de los Siro?Malabares; Joseph Mohsen Béchara, de Antélias de los Maronitas; Francesco Cacucci, de Bari?Bitonto; John Olorunfemi Onaiyekan, de Abuja, Presidente del Simposio de las Conferencias Episcopales de Africa y Madagascar (S.C.E.A.M.); Stefan Soroka, de Filadelfia de los Ucranianos; Oswald Thomas Colman Gomis, de Colombo, Sri Lanka, Secretario General de la Federación de las Conferencias Episcopales de Asia; Cyrille Salim Bustros, obispo de Newton de los Greco?Melkitas; a los obispos Denis George Browne, de Hamilton in New Zealand, Presidente de la Federación de las Conferencias Episcopales de Oceania; Amédée Grab, de Chur, Presidente del Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa (C.C.E.E.); Javier Echevarría Rodríguez, Prelado de la Prelatura personal del Opus Dei; Joseph Zen ze?kiun, de Hong Kong; Jean?Louis Bruguès, de Angers; Arthur Roche, de Leeds; Menghisteab Tesfamariam, de Asmara; Antonio Li Duan, Xi'an; Luca Li Jingfeng, Fengxiang; Aloysius Jin Luxian, Shanghai; Giuseppe Wei Jingyi, Qiqihar; al padre Peter?Hans Kolvenbach, S.I., Prepósito General de la Compañía de Jesús y a don Julián Carrón, Presidente de la Fraternidad de Comunión y Liberación.
NER:NEC:NA/.../... VIS 20050908 (420)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a cinco prelados de la Conferencia del Episcopado Mexicano en visita "ad limina":

-Obispo Vicente García Bernal, de Ciudad Obregón.

-Obispo Miguel Angel Alba Díaz, de La Paz en la Baja California Sur.

-Obispo José Isidro Guerrero Macías, de Mexicali.

-Obispo Rafael Romo Muñoz, de Tijuana.

-Obispo Georges M. Saad Abi Younes, O.L.M., de Nuestra Señora de los Mártires del Líbano en México de los Maronitas.
AL/.../... VIS 20050908 (80)

CONGRESO INTERNACIONAL: 40 ANIVERSARIO DE LA "DEI VERBUM"

CIUDAD DEL VATICANO, 8 SEP 2005 (VIS).-El cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, presentó esta mañana en la Oficina de Prensa de la Santa Sede el Congreso Internacional "La Sagrada Escritura en la vida de la Iglesia", que se celebrará en Roma del 14 al 18 de septiembre.
También intervinieron en la presentación el obispo Vincenzo Paglia, de Terni-Narni-Amelia, presidente de la Federación Bíblica Católica (FBC), Alexander Schweitzer, secretario general de la misma Federación en Stugart (Alemania) y monseñor Juan Usma Gómez, encargado de las relaciones con la FBC.

El congreso ha sido organizado conjuntamente por la FBC y el pontificio consejo, con ocasión del 40 aniversario de la promulgación de la Constitución dogmática sobre la Revelación Divina "Dei Verbum" del Concilio Vaticano II.

El cardenal Kasper señaló que está prevista la participación de 400 personas de 98 países. Se ha invitado a todos los presidentes de las conferencias episcopales y de los sínodos de las Iglesias Orientales Católicas, delegados fraternos de las Iglesias y Comunidades eclesiales con las que está en diálogo la Iglesia católica, y a todos los miembros de la FBC, además de representantes de los dicasterios de la Curia Romana.

Durante estos días, dijo el purpurado, "queremos examinar el camino recorrido a la luz de las decisiones y recomendaciones del Concilio: ¿La predicación eclesiástica se nutre y se regula de la Sagrada Escritura? ¿Cómo mejorar la formación bíblica de los ministros y agentes de pastoral? ¿En qué punto estamos con las traducciones del texto sagrado a partir de los textos originales? ¿Cómo es la colaboración ecuménica en campo bíblico?".

Monseñor Usma afirmó que en el congreso "se alternarán teología, historia y pastoral. Nuestro objetivo -aseguró- es instaurar o reforzar el diálogo de la Palabra de Dios, sobre y con la Palabra de Dios".

Después, el obispo Vincenzo Paglia, presidente de la Federación Bíblica Católica, instituida en 1969 para promover la difusión de la Biblia a la luz de las directrices del Concilio Vaticano II, explicó que el Convenio no pretende examinar los aspectos científicos de la "Dei Verbum", sino "analizar algunos aspectos pastorales presentes en el documento conciliar".

El obispo constató que a pesar de que en estas cuatro décadas, la Biblia "ha regresado a las manos de los fieles", todavía las Sagradas Escrituras se conocen y se leen poco. "Una reciente encuesta llevada a cabo en Italia, Francia y España -dijo- ha revelado que para muchos es todavía un libro sobre todo "reservado al clero". Otro problema es el de "muchas comunidades cristianas, sobre todo en el Sur del mundo, que no cuentan con una Biblia traducida en su lengua".

El prelado concluyó recordando al beato Juan XXIII que, en su toma de posesión como obispo de Roma, subrayó que una de las prioridades de su pontificado sería la de "suscitar con continuidad de acción el entusiasmo por toda manifestación del libro divino".

"Auspiciamos -dijo- que el Congreso suscite un nuevo entusiasmo por las Sagradas Escrituras".

Por su parte, Alexander M. Schweitzer, secretario de la misma federación, que cuenta con 312 instituciones afiliadas en 127 países, recordó que el congreso se centrará en tres relaciones: la del cardenal Walter Kasper sobre los aspectos teológicos de la "Dei Verbum", la del arzobispo John Onaiyekan sobre el camino recorrido en los últimos 40 años y la del cardenal Carlo Maria Martini, que hablará sobre el papel y la utilización pastoral de la Biblia en nuestros días. "Todas las demás intervenciones y discusiones, -agregó Schweitzer-, se desarrollarán en forma de mesas redondas".

La primera jornada completa de trabajos estará dedicado al tema "Palabra de Dios en palabras humanas" y discutirá de la relación entre exégesis y pastoral bíblica, de inculturación y de la Biblia y los medios de comunicación.

El día 16, se abordarán cuestiones ligadas con el uso pastoral de la Biblia, por ejemplo sobre el plano litúrgico y catequístico.

Por último, el sábado 17, se hablará de diálogo ecuménico partiendo del tema "La Sagrada Escritura y la unidad de los cristianos", de las relaciones con el judaísmo (Las Sagradas Escrituras para los judíos y para los cristianos), de diálogo interreligioso y de la palabra de Dios en el mundo de hoy.
.../CONGRESO DEI VERBUM/... VIS 20050908 (700)

miércoles, 7 de septiembre de 2005

AUDIENCIA GENERAL: CRISTO, ARTIFICE DE RECONCILIACION

CIUDAD DEL VATICANO, 7 SEP 2005 (VIS).-El himno que abre la Carta de San Pablo a los Colosenses, donde "entra en escena de forma directa y solemne Cristo, definido imagen de Dios invisible", fue el tema central de la catequesis de Benedicto XVI en la audiencia general de este miércoles, celebrada en la Plaza de San Pedro y a la que asistieron más de 20.000 personas.

San Pablo, explicó el Papa, aplica el término griego "eikon" (imagen) tanto a Cristo, que es imagen perfecta de Dios, como al ser humano, que sin embargo con el pecado llegó a "transferir la gloria del Dios incorruptible a imágenes que representan al hombre corruptible". "Por eso -prosiguió el Papa-, debemos modelar continuamente nuestra imagen sobre la del Hijo de Dios".

"Cristo es proclamado a continuación primogénito de toda criatura, precede toda la creación y es para ella el principio de cohesión, (...) de mediación (...) y de destino en el que converge todo lo creado".

Después, dijo el Papa, el apóstol Pablo pasa del mundo de la creación al de la historia. "Cristo es la cabeza del cuerpo, es decir de la Iglesia, y lo es ya a través de su encarnación. Efectivamente entró en la comunidad humana para regirla y componerla en un cuerpo, es decir en una unidad armoniosa y fecunda. La consistencia y el crecimiento de la humanidad tienen en Cristo su raíz, su eje vital, su principio".

Por último, el himno celebra "la plenitud" que Cristo posee como don de amor del Padre. Una plenitud -observó Benedicto XVI- que "irradia tanto en el universo como en la humanidad, transformándose en fuente de paz, de unidad y de perfecta armonía. La reconciliación y la pacificación se realizan mediante la sangre de la Cruz, a través de la cual somos justificados y santificados".

"Derramando su sangre y entregándose -concluyó el Santo Padre- Cristo difundió la paz, que en el lenguaje bíblico es síntesis de bienes mesiánicos y plenitud salvífica extendida a toda la realidad creada. Por eso, el himno termina con un horizonte luminoso de reconciliación, unidad, armonía y paz, sobre el que se yergue solemne la figura de su artífice, Cristo".

Benedicto XVI saludó posteriormente a los peregrinos en diversas lenguas y poco después regresó en helicóptero a su residencia estival de Castelgandolfo.
AG/CARTA COLOSENSES/... VIS 20050907 (400)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 7 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió este mediodía en audiencias separadas:

-Mary McAleese, presidenta de Irlanda, con su esposo y séquito.

-Jacques Sylla, primer ministro de Madagascar, acompañado por su séquito.

Al final de la audiencia general, el Santo Padre saludó:

-Arzobispo Blasco Francisco Collaço, nuncio apostólico en Sudáfrica, Namibia, Lesotho, Swazilandia y delegado apostólico en Botswana.

-Arzobispo Rino Passigato, nuncio apostólico en Perú.

-Arzobispo Antonio Mennini, representante de la Santa Sede en la Federación Rusa.
AP/.../... VIS 20050907 (80)

FORO ECONOMICO: EL MODELO Y LOS CONFINES DE EUROPA

CIUDAD DEL VATICANO, 7 SEP 2005 (VIS).-"Los desafíos europeos: el modelo y los confines de Europa", es el tema del XV Foro Económico que se inaugura esta tarde en Krynica (Polonia), promovido por el Instituto de Estudios de Europa del Este.

El foro cuenta con la participación de numerosos intelectuales, científicos, empresarios, políticos, economistas, representantes de los medios de comunicación y de organizaciones no gubernamentales de varios países europeos, asiáticos y americanos.

El cardenal Renato Raffaele Martino, presidente del Pontificio Consejo "Justicia y Paz", saludará al inicio a los participantes -entre ellos el ex presidente polaco, Lech Walesa, y los primeros ministros de Ucrania, Eslovaquia y Polonia, respectivamente Yuliya Tymoshenko, Mikulas Dzurinda y Marek Belka-, y posteriormente intervendrá en el debate sobre el tema: "La ética cristiana y el espíritu del capitalismo postindustrial".
CON-IP/FORO ECONOMICO/POLONIA:MARTINO VIS 20050907 (150)

martes, 6 de septiembre de 2005

CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EL GENOMA HUMANO

CIUDAD DEL VATICANO, 6 SEP 2005 (VIS).-Del 17 al 19 de noviembre se celebrará en el Vaticano la XX Conferencia Internacional promovida por el Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, que este año tiene como tema "El genoma humano".

En la presentación del programa, el cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del dicasterio, afirma que aunque el argumento es muy amplio y es objeto de nuevas investigaciones y descubrimientos, "nuestro objetivo es estudiarlo únicamente desde el punto de vista de la salud, haciendo hincapié en el aspecto terapéutico".

Los participantes -especialistas mundiales en este vasto campo- abordarán el tema según el método habitual en estas conferencias y procederán al estudio en tres etapas: Situación actual, análisis y acción.

En la primera parte, escribe el purpurado, "examinaremos la situación actual de la genética: genoma y post-genoma, errores genéticos y enfermedades congénitas, predisposición genética al cáncer, asistencia médica a los enfermos y sus familiares, juicio, error y negligencia en los aspectos genéticos de la medicina materno-fetal. Genética humana y su estatuto jurídico internacional, investigación genética y cooperación internacional.

Por lo que se refiere a la segunda parte, la reflexión versará sobre los temas concernientes al proceso histórico de la genética humana, ética de la genética médica, el camino del eugenismo liberal y la ética de la consulta médica en el campo de la genética. También se hablará de la aplicación de los conocimientos sobre el genoma humano según el judaísmo, el islam, el hinduismo y el budismo, para concluir con la genética y post-modernidad.

En la tercera parte se tratarán temas como genética y nueva cultura, visión pastoral de la investigación genética, genética médica y comités de ética en los hospitales, derecho y genética, educación y actualización de los agentes pastorales en genética y la prevención de las enfermedades genéticas desde el punto de vista pastoral.
.../CONFERENCIA:GENOMAHUMANO/CON-AVA VIS 20050906 (340)

TELEGRAMA POR ACCIDENTE EN FUNICULAR AUSTRIACO

CIUDAD DEL VATICANO, 6 SEP 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, ha enviado un telegrama de pésame en nombre del Papa al obispo Manfred Scheuer, de Innsbruck (Austria) por el accidente ocurrido ayer en el funicular que une las localidades de Rettenbach y Tiefenbachferner, en el que han fallecido nueve personas. El Santo Padre reza por las víctimas, en su mayoría niños y desea una pronta curación a los heridos.
TGR/ACCIDENTE FUNICULAR AUSTRIA/SODANO VIS 20050906 (80)

lunes, 5 de septiembre de 2005

PARTICIPAR EN LA EUCARISTIA CON MAS FERVOR Y ASIDUIDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2005 (VIS).-Este mediodía, antes de rezar el Angelus, el Papa se dirigió a los fieles que abarrotaban el patio del Palacio Apostólico de Castelgandolfo.

Benedicto XVI recordó que el Año de la Eucaristía, convocado por Juan Pablo II "para volver a suscitar en el pueblo cristiano la fe, la maravilla y el amor por este gran sacramento, que constituye el auténtico tesoro de la Iglesia", concluirá en octubre, con el sínodo de los obispos sobre el tema: "La Eucaristía, fuente y cumbre de la vida y de la misión de la Iglesia".

"¡Con cuánta devoción -dijo hablando de Juan Pablo II- celebraba la santa misa, centro de cada una de sus jornadas! ¡Cuánto tiempo pasaba en adorante y silenciosa oración ante el sagrario! En los últimos meses, su enfermedad le asimiló cada vez más a Cristo sufriente. Impresiona el hecho de que a la hora de la muerte uniese la entrega de su vida a la de Cristo en la misa que se celebraba junto a su cama. Su existencia terrena se cerró en la octava de Pascua, precisamente en el corazón de este año eucarístico, en el que tuvo lugar el paso de su gran pontificado al mío. Con alegría, por tanto, desde el inicio de este servicio que el Señor me ha pedido, reafirmo el carácter central del sacramento de la presencia real de Cristo en la vida de la Iglesia y en la de todo cristiano".

El Santo Padre pidió que en vista del próximo sínodo toda la comunidad eclesial participe en esta fase de preparación inmediata "con la oración y la reflexión, aprovechando toda ocasión, evento y encuentro". Tras poner de relieve que en la reciente Jornada Mundial de la Juventud estuvo muy presente la Eucaristía, recordó la vigilia del sábado 20 de agosto por la noche en Marienfeld, "que tuvo su momento culminante en la adoración eucarística", así como la adoración continua, de día y de noche, en algunas iglesias alemanas.

"Confío en que, gracias al compromiso de pastores y fieles, en todas las comunidades la participación a la Eucaristía sea cada vez más asidua y fervorosa. Hoy, en particular, quiero exhortar a santificar con alegría el "día del Señor", el domingo, día sagrado para los cristianos. Me complace, en este contexto, recordar la figura de san Gregorio Magno. (...) Aquel gran Papa aportó una contribución de enorme importancia a la promoción de la liturgia en sus diferentes aspectos, y en particular, a la adecuada celebración de la Eucaristía".
ANG/EUCARISTIA:SINODO/... VIS 20050905 (430)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:

- Sus Majestades los Reyes de España Don Juan Carlos y Doña Sofía, y séquito.

- Dos obispos de la Conferencia del Episcopado Mexicano en visita "ad limina":

- Obispo Fernando Mario Chávez Ruvalcaba, de Zacatecas.

- Arzobispo José Ulises Macías Salcedo, de Hermosillo.

- Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.

- Cardenal Camillo Ruini, vicario general de Su Santidad para la diócesis de Roma.

El domingo, 4 de septiembre, el Santo Padre recibió al cardenal Jozef Tomko, presidente del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales y enviado especial a la ceremonia de clausura del Congreso Eucarístico Nacional Eslovaco.
AP:AL/.../... VIS 20050905 (120)

IX SIMPOSIO INTERCRISTIANO: EUCARISTIA Y DIALOGO ECUMENICO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 SEP 2005 (VIS).-La ciudad italiana de Asís es sede del 4 al 7 de septiembre del IX Simposio Intercristiano, promovido por el Instituto Franciscano de Espiritualidad de la Universidad Pontificia Antonianum y por la Facultad de Teología de la Universidad Aristóteles de Tesalónica (Grecia).

Los simposios intercristianos comenzaron en 1992 y se celebran a años alternos en Grecia e Italia. El tema de este año, "La Eucaristía en la tradición oriental y occidental con referencia particular al diálogo ecuménico", es presentado por el arzobispo católico de Corfú, monseñor Yannis Spiteris, O.F.M.Cap., y analizado por seis expertos ortodoxos y otros tantos católicos. El simposio cuenta también con la participación del subsecretario del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, monseñor Eleuterio F. Fortino.

En la sesión de apertura se leyó el mensaje de Benedicto XVI al cardenal Walter Kasper, presidente de ese dicasterio.

"El simposio- escribe el Papa- es una feliz ocasión de intercambio fraterno para reflexionar" sobre "temas importantes del patrimonio de fe común", y recuerda que "en nuestra época se advierte con una urgencia particular la búsqueda de la plena unidad visible entre todos los discípulos de Cristo".

El tema de este año, prosigue Benedicto XVI, "es muy significativo para la vida de los cristianos y para la recomposición de la plena comunión. (...) El diálogo y la confrontación en la verdad y la caridad (...) ciertamente harán emerger la fe común junto a aquellos aspectos teológicos y litúrgicos peculiares de Oriente y Occidente que son complementarios y dinámicos para la edificación del Pueblo de Dios y que constituyen una riqueza para la Iglesia".

"Realizar la comunión plena de los cristianos -subraya el Santo Padre- debe ser un objetivo para todos aquellos que profesan la fe en la Iglesia, (....) tanto para los fieles como para los pastores y cada uno según su propia capacidad, sea en la vida cotidiana como en los estudios teológicos e históricos".

Si bien la ausencia de comunión plena no permita la concelebración, Benedicto XVI observa que este hecho supondrá un "llamamiento para intensificar la oración, el estudio y el diálogo para resolver las divergencias todavía existentes".
MESS/SIMPOSIO INTERCRISTIANO/ASIS:KASPER VIS 20050905 (370)

EL PAPA REZA POR VICTIMAS HURACAN Y RECONCILIACION EN IRAK

CIUDAD DEL VATICANO, 4 SEP 2005 (VIS).-Después de rezar el Angelus este mediodía en Castelgandolfo, el Papa aseguró que rezaba por las víctimas del huracán en Estados Unidos, así como por sus familiares, los heridos y los que se han quedado sin casa, los enfermos, los niños y los ancianos.

Tras afirmar que bendecía a "cuantos están comprometidos en las difíciles operaciones de socorro y de reconstrucción", señaló que había encargado al arzobispo Paul Josef Cordes, presidente del Pontificio Consejo "Cor Unum", que transmitiera a las poblaciones afectadas "el testimonio" de su solidaridad.

"Pienso también -concluyó- en los iraquíes que el miércoles pasado vieron morir a centenares de conciudadanos -en su mayoría ancianos, mujeres y niños-, víctimas del pánico irrefrenable, reunidos en Bagdad en una conmemoración religiosa. Que el Todopoderoso toque el corazón de todos para que se instaure finalmente en ese atormentado país un clima de reconciliación y de confianza recíproca".
ANG/HURACAN EE.UU.:IRAK/... VIS 20050905 (160)

viernes, 2 de septiembre de 2005

PAPA CONFIA A RADIO VATICANO DERECHOS AUTOR GRABACIONES

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2005 (VIS).-Benedicto XVI ha confiado a Radio Vaticano el ejercicio y la tutela de los derechos de autor y de propiedad intelectual de todas sus grabaciones sonoras del período anterior a su elección a la sede de Pedro, excepto los derechos ya legítimamente adquiridos por terceras personas.

En una nota hecha pública hoy, se recuerda que Radio Vaticano es la emisora radiofónica de la Santa Sede, y según su Estatuto (art. 15) tiene el deber de constituir, custodiar y administrar el archivo sonoro del Santo Padre, asegurando su salvaguardia y haciéndose cargo de los relativos derechos de autor y de propiedad intelectual.
.../RADIO VATICANO:VOZ PAPA/... VIS 20050902 (120)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre aceptó la renuncia del obispo Silvio Padoin al gobierno pastoral de la diócesis de Pozzuoli (Italia), por límite de edad. Le sucede el obispo Gennaro Pascarella, hasta ahora coadjutor en la misma sede.
RE/.../PADOIN:PASCARELLA VIS 20050902 (50)

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a nueve prelados de la Conferencia del Episcopado Mexicano en visita "ad limina":

- Obispo José Guadalupe Galván Galindo, de Torreón.

- Obispo Ramón Godínez Flores, de Aguascalientes.

- Obispo Gonzalo Galván Castillo, de Autlán.

- Obispo Braulio Rafael León Villegas, de Ciudad Guzmán, con el obispo emérito Serafín Vázquez Elizalde.

- Obispo José Antonio Pérez Sánchez, O.F.M., prelado de Jesús María.

- Obispo Javier Navarro Rodríguez, de San Juan de los Lagos.

- Obispo Alfonso Humberto Robles Cota, de Tepic.

- Obispo Gilberto Valbuena Sánchez, emérito de Colima.
AL/.../... VIS 20050902 (110)

CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE LA SAGRADA ESCRITURA

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2005 (VIS).-El jueves, 8 de septiembre, a las 11,30, en la Oficina de Prensa de la Santa Sede, tendrá lugar la presentación del Congreso Internacional sobre el tema: "La Sagrada Escritura en la vida de la Iglesia" (14-18 septiembre). Ha sido organizado conjuntamente por la Federación Bíblica Católica y por el Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, con ocasión del 40 aniversario de la promulgación de la Constitución dogmática sobre la Revelación Divina "Dei Verbum" del Concilio Vaticano II.

Intervendrán en la rueda de prensa el cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos; el obispo Vincenzo Paglia, de Terni-Narni-Amelia, presidente de la Federación Bíblica Católica y Alexander Schweitzer, secretario general de la misma Federación en Stugart (Alemania).
OP/SAGRADA ESCRITURA:DEI VERBUM/KASPER VIS 20050902 (140)

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 2 SEP 2005 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

- Obispo Jean Dardel, emérito de Clermont (Francia), el 5 de agosto a los 85 años.

- Obispo Sylvester Monteiro, de Aurangabad (India), el 14 de agosto a los 71 años.

- Obispo Bernard Martin Ngaviliau, C.S.Sp., emérito de Zanzibar (Tanzania), el 26 de junio a los 88 años.

- Obispo Charles-Rémy Rakotonirina, S.I., de Farafangana (Madagascar), el 5 de agosto a los 77 años.

- Obispo Firmin Martin Schmidt, O.F.M.Cap, emérito de Mendi (Papúa Nueva Guinea), el 4 de agosto a los 86 años.

- Arzobispo Dominic Vendargon, emérito de Kuala Lumpur (Malasia), el 3 de agosto a los 95 años.

- Obispo Luigi Locati, vicario apostólico de Isiolo (Kenia), el 14 de julio a los 76 años.

- Obispo Gérard Ngoy Kabwe, emérito de Manono (República Democrática del Congo), el 30 de mayo de 2004 a los 86 años.

- Obispo Abelardo Francisco Silva, emérito de San Miguel (Argentina), el 15 de julio a los 80 años.

- Obispo Pierre-Jean Tran Xuan Hap, emérito de Vinh (Vietnam), el 6 de julio a los 84 años.
.../FALLECIMIENTOS/... VIS 20050902 (200)

jueves, 1 de septiembre de 2005

AUDIENCIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas en Castelgandolfo a diez prelados de la Conferencia del Episcopado Mexicano en visita "ad limina":

-Arzobispo José Fernández Arteaga, de Chihuahua.

-Obispo Renato Ascencio León, de Ciudad Juárez.

-Obispo Gerardo de Jesús Rojas López, de Nuevo Casas Grandes, con el obispo emérito Hilario Chávez Joya, M.N.M.

-Obispo José Andrés Corral Arredondo, de Parral.

-Obispo Rafael Sandoval Sandoval, de Tarahumara.

-Arzobispo Héctor González Martínez, de Durango, con el arzobispo emérito José Trinidad Medel Pérez.

-Obispo Benjamín Jiménez Hernández, de Culiacán.

-Obispo Mario Espinosa Contreras, de Mazatlán.
AL/.../... VIS 20050901 (100)

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE SEPTIEMBRE

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2005 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de septiembre es: "Para que el derecho a la libertad religiosa sea reconocido por los gobiernos de todos los pueblos de la tierra".

Su intención misional es: "Para que la labor de anunciar el Evangelio por parte de las Iglesias jóvenes, favorezca su profunda inserción en las culturas de los pueblos".
BXVI-INTENCIONES ORACION/SEPTIEMBRE/… VIS 20050901 (90)

TELEGRAMA POR PEREGRINOS MUERTOS EN PUENTE EN BAGDAD

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2005 (VIS).-Este es el telegrama de pésame enviado por el cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, en nombre del Papa, al nuncio apostólico en Irak, arzobispo Fernando Filoni, por los numerosos peregrinos que murieron ayer en una avalancha en un puente de Bagdad:

"El Sumo Pontífice, profundamente entristecido por la noticia de la grave tragedia ocurrida en los alrededores de la mezquita chiíta de Al Kazimiyah en Bagdad y que ha ocasionado numerosas víctimas entre los peregrinos reunidos para la ceremonia conmemorativa, le pide que manifieste a las autoridades civiles y religiosas al igual que a los familiares de las víctimas y a toda la población sus sentimientos de sincero pésame. El Santo Padre confía a la misericordia divina a cuantos han perecido de forma tan dramática y garantiza sus oraciones para que por fin se instaure en este país un clima de reconciliación y de confianza recíproca. Auspicia que todos los creyentes en el único Dios se unan para deplorar cualquier tipo de violencia y cooperen en el regreso de la concordia a la atribulada tierra iraquí".
TGR/VICTIMAS BAGDAD/SODANO:FILONI VIS 20050901 (200)

ACTIVIDADES DEL PAPA BENEDICTO XVI

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2005 (VIS).-Sigue la lista de actividades de Benedicto XVI durante el mes de agosto. Incluye Angelus, audiencias generales y privadas, otros actos pontificios, telegramas, mensajes y otras noticias. Las actividades se presentan en orden cronológico bajo sus respectivos títulos:

ANGELUS:

- 7: Desde Castelgandolfo, el Papa afirma que miles de jóvenes están a punto de partir o se encuentran en viaje hacia Colonia, para participar en la XX Jornada Mundial de la Juventud, cuyo tema es: "Hemos venido a adorarle". El Santo Padre dice que con el próximo encuentro de Colonia, la Iglesia quiere volver a proponer a todos los jóvenes del tercer milenio la santidad.

- 14: El Santo Padre invita ante las pruebas más duras de la vida a no desanimarse y a recurrir con fe a la ayuda divina, siguiendo el ejemplo de los santos y aprendiendo del testimonio de los mártires.

- 15: Asunción de la Virgen María: El Santo Padre subraya que esta solemnidad "constituye para todos los creyentes una ocasión útil para meditar sobre el sentido verdadero y sobre el valor de la existencia humana en la perspectiva de la eternidad". El Papa expresa su cercanía espiritual a la "querida población de Chipre, especialmente probada por el accidente aéreo que ha provocado la muerte de 121 personas", entre ellas 48 niños.

- 28: En este último Angelus del mes de agosto, Benedicto XVI afirma que la Jornada Mundial de la Juventud de Colonia "ha sido realmente una extraordinaria experiencia eclesial" y un "evento providencial de gracia para toda la Iglesia". El Papa pone de relieve que "donde Dios no ocupa el primer lugar y no es reconocido y adorado como el Bien supremo, la dignidad del ser humano se pone en peligro".

AUDIENCIAS GENERALES DE LOS MIERCOLES

-3: El Papa continúa con la catequesis sobre los salmos y los cánticos. Este miércoles comenta el Salmo 124, "El Señor custodia a su pueblo".

-10: La catequesis está dedicada al Salmo 130, "Confiar en Dios como el niño en la madre".

-17: El Santo Padre habla sobre el Salmo 125, "Dios, nuestra alegría y nuestra esperanza".

-24: En la audiencia general de hoy, el Papa recuerda su reciente viaje apostólico a Colonia (18-21 agosto) con motivo de la XX Jornada Mundial de la Juventud. Antes de concluir manifiesta su cercanía a las poblaciones de Europa Central, afectadas en estos días por diversas calamidades naturales.

-31: En el discurso en lengua italiana, Benedicto XVI retoma el ciclo de catequesis sobre los salmos y los cánticos y habla del Salmo 126, "Todo esfuerzo es vano sin el Señor".

CARTAS, MENSAJES Y TELEGRAMAS

- 1: Mensaje al arzobispo Raymundo Damasceno Assis, de Aparecida (Brasil), con ocasión del 75 aniversario de la proclamación de "Nossa Senhora Aparecida" como patrona de Brasil.

- 6: Carta al cardenal Julián Herranz, presidente del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos, con motivo del 50 aniversario de su ordenación sacerdotal.

- 17: Telegrama de pésame enviado al Ordinario Militar de España, arzobispo Francisco Pérez González, por los 17 oficiales y soldados del Ejército Español fallecidos como consecuencia de un accidente aéreo en Afganistán.

- 18: Telegrama de pésame por el asesinato del fundador de la Comunidad de Taizé, hermano Roger Schutz, enviado al responsable de la Comunidad, hermano Aloys.

- 18: Telegrama de pésame enviado al arzobispo Michel Méranville, de Fort-de-France, por los centenares de víctimas del accidente en Venezuela al caer un avión entre Panamá y Martinica.

- 24: Telegrama de pésame enviado al vicario apostólico de Pucallpa (Perú), obispo Juan Luis Martin Buisson, P.M.E., por las víctimas del accidente aéreo en este país.

- 27: Telegrama de pésame enviado al arzobispo André Vingt-Trois, de París (Francia), por las víctimas, en su mayoría niños, del incendio en un edificio habitado por inmigrantes africanos.

- 31: Telegrama de pésame a las autoridades civiles y eclesiásticas de EE.UU. por las víctimas del huracán "Katrina", que ha afectado a la zona sur del país.

- 31: Carta al arzobispo de Cracovia, Stanislaw Dziwisz, enviado especial del Papa a la celebración del 25 aniversario de la fundación del sindicato Solidarnosc, que se celebra hoy en Danzig (Polonia).

OTRAS NOTICIAS

- 15: Santa Misa en la parroquia pontificia de San Tommaso da Villanova, en Castelgandolfo, en la solemnidad de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María.

- 18: Viaje apostólico a Colonia (18-21 de agosto) con motivo de la XX Jornada Mundial de la Juventud (JMJ).

- 20: Jóvenes de Bagdad escriben al Santo Padre con motivo de la JMJ. Más de mil jóvenes católicos pertenecientes a diversos ritos y algunos ortodoxos que celebran en Bagdad la JMJ envían un mensaje al Papa.

- 25: Presentación de las cartas credenciales de Iván Guillermo Rincón Urdaneta, nuevo embajador de la República Bolivariana de Venezuela ante la Santa Sede.

- 26: Gerónimo Narváez Torres, embajador de Paraguay ante la Santa Sede, presenta sus cartas credenciales.

- 29: El nuevo embajador de Ecuador ante la Santa Sede, Francisco Salazar Alvarado, presenta sus credenciales a Benedicto XVI.

AUDIENCIAS

- 24: Se hace público que, en los últimos días, el Papa recibió en audiencias separadas en el Palacio Apostólico de Castelgandolfo al arzobispo Francesco Canalini, nuncio apostólico en Suiza y en el Principado de Liechtenstein; al arzobispo Ramiro Moliner Inglés, nuncio apostólico en Etiopía y Gibuti, delegado apostólico en Somalia y representante especial de la Santa Sede en la Unión Africana; al nuncio apostólico en Canadá, arzobispo Luigi Ventura; al arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede en la Organización de Naciones Unidas en New York; al arzobispo Luigi Pezzuto, nuncio apostólico en El Salvador y Belize; al arzobispo Janusz Bolonek, nuncio apostólico en Uruguay y al nuncio apostólico en Nigeria, arzobispo Renzo Fratini.

- 25: Audiencia a Hoshyar Zebari, ministro de Exteriores de la República de Irak; a la embajadora de Gran Bretaña, Kathryn Frances Colvin, en visita de despedida y al obispo Vincenzo Paglia, de Terni-Narni-Amelia (Italia), a quien acompañaba el fundador de la Comunidad de San Egidio, Andrea Riccardi .

- 26: Benedicto XVI recibe al obispo Francesco Lambiasi, emérito de Anagni-Alatri (Italia) y asistente eclesiástico general de Acción Católica Italiana, a quien acompaña el presidente de ese organismo, Luigi Alici. El Papa recibe también a don Julián Carrón, presidente de la Fraternidad de Comunión y Liberación.

- 29: El Santo Padre recibe al obispo Juan Guillermo López Soto, de Cuauhtémoc-Madera (México), en visita "ad limina".

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

- 4 agosto: El Papa nombra obispo de Imperatriz (Brasil) a don Gilberto Pastana de Oliveira. Sucede al obispo Affonso Felippe Gregory, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad. Nombramiento de don Mario Lucunde como obispo de Menongue (Angola) y de monseñor George Antonysamy, como nuncio apostólico en Guinea, Liberia y Gambia, elevándolo a la dignidad arzobispal.

- 5: Don Ramón Alfredo Dus, rector del Seminario Mayor de Paraná, es nombrado obispo auxiliar de la diócesis de Reconquista (Argentina).

- 10: El arzobispo de Cracovia, Stanislaw Dziwisz, es nombrado enviado especial del Papa en la celebración del XXV aniversario de la fundación del sindicato Solidarnosc, que tendrá lugar en Danzig (Polonia) el 31 de agosto.

- 19: Renuncia del obispo Juan Carlos Maccarone al gobierno pastoral de la diócesis de Santiago del Estero (Argentina), en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.

- 22: Benedicto XVI nombra al padre Jean Legrez, O.P., obispo de Saint-Claude (Francia). El obispo era hasta ahora prior del Convento de los Dominicos de Marsella.

- 24: Nombramiento de monseñor Giuseppe Cavallotto, hasta ahora Rector Magnífico de la Pontificia Universidad Urbaniana, como obispo de Cuneo y Fossano (Italia). Sucede al obispo Natalino Pescarolo, cuya renuncia se debe a límite de edad. El Papa nombra a don José Antonio Peruzzo obispo de Palmas-Francisco Beltrao (Brasil).El obispo electo era hasta ahora párroco de la catedral de Cascavel (Brasil) y sucede al obispo Agostinho José Sartori, O.F.M. Cap., que renuncia al gobierno pastoral por límite de edad. Nombramiento de nuncios apostólicos en la República Centroafricana y Chad y en Benin y Togo. Los nuevos nuncios son, respectivamente, el arzobispo Pierre Nguyen Van Tot y el padre Michael A. Blume S.V.D, que es elevado a la dignidad arzobispal. El Papa nombra miembro de la Congregación para los Obispos al arzobispo William Joseph Levada, emérito de San Francisco (EE.UU) y prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

- 25: Renuncia del obispo Magnus Mwalunyungu al gobierno pastoral de la diócesis de Tunduru-Masasi (Tanzania) por límite de edad. Le sucede el obispo Castor Paul Msenwa, hasta ahora coadjutor de la misma diócesis.

- 27: El obispo auxiliar de Utrecht (Países Bajos), Johannes Antonius de Kok, O.F.M., renuncia al cargo por límite de edad. El Papa nombra al obispo Mounged El-Hachem, hasta ahora de Baalbek-Deir El-Ahmar de los Maronitas, nuncio apostólico en Kuwait, Bahrein, Yemen y Qatar y delegado apostólico en la Península Arábiga, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad arzobispal. Sucede en este cargo al arzobispo Giuseppe De Andrea, cuya renuncia fue aceptada por límite de edad. El arzobispo Antonio Lucibello, hasta ahora nuncio apostólico en Paraguay, es el nuevo nuncio apostólico en Turquía y en Turkmenistán.
BXVI-ACTIVIDADES AGOSTO/.../... VIS 20050901 (1480)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2005 (VIS).-El Santo Padre aceptó la renuncia del obispo Edward Francis al gobierno pastoral de la diócesis de Sivagangai (India) por límite de edad. Le sucede el obispo Jebamalai Susaimanickam, hasta ahora coadjutor en la misma diócesis.
NER/.../FRANCIS:SUSAIMANICKAM VIS 20050901 (50)

ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA SANTA SEDE

CIUDAD DEL VATICANO, 1 SEP 2005 (VIS).-Ofrecemos una relación de las actividades relacionadas con la Santa Sede durante el mes de agosto:

- 4: Declaración del director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, sobre el ingreso en el policlínico Gemelli de monseñor Georg Ratzinger, hermano del Papa Benedicto XVI, por problemas cardíacos.

- 4: Intervención del arzobispo Silvano Tomasi, observador permanente de la Santa Sede ante la Oficina de las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas en Ginebra, durante la XI Sesión del Grupo de expertos de la Convención sobre la prohibición o limitación del uso de algunas armas que pueden producir efectos traumáticos excesivos o indiscriminados.

-25: Declaración del subdirector de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, padre Ciro Benedettini, C.P., sobre la audiencia del Santo Padre al ministro de Asuntos Exteriores de Irak, Hoshyar Zebari,

- 29: Declaración del director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, sobre la audiencia del Papa al superior general de la "Fraternidad San Pio X", monseñor Bernard Fellay, a petición de éste.
.../ACTIVIDADES SANTA SEDE:AGOSTO/... VIS 20050901 (140)

viernes, 29 de julio de 2005

EL PAPA CONTINUA SU DESCANSO EN CASTELGANDOLFO

CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUL 2005 (VIS).-Benedicto XVI se trasladó ayer por la tarde a la residencia veraniega de Castelgandolfo, al sur de Roma, tras haber concluido el período de descanso en el Valle de Aosta, en los Alpes italianos.

Poco después de llegar, el Santo Padre se asomó al balcón del palacio apostólico para saludar a la gente que le estaba esperando: "Queridos hermanos y hermanas -dijo-, acabo de regresar del Valle de Aosta, donde he pasado dos estupendas semanas en la montaña, pero ahora estoy feliz de estar aquí con vosotros, en el Castillo de los Papas".

"Seré vuestro conciudadano -continuó- durante más de un mes, y para mí es una alegría estar en esta pequeña ciudad, vivir con vosotros y ver toda la hermosura de la antigua Roma".

Después de impartir la bendición apostólica y en medio de los vítores de los fieles, el Papa terminó diciendo: "Gracias por vuestra acogida. Nos veremos a menudo".

Está previsto que el Papa dedique la segunda parte de sus vacaciones a descansar, leer y escribir, y no se descarta que se desplace al Vaticano en el caso de que haya una gran afluencia de público en las audiencias generales que se celebran los miércoles.

Su descanso en Castelgandolfo se interrumpirá del 18 al 21 de agosto, cuando viaje a Colonia para presidir la Jornada Mundial de la Juventud.
BXVI-VACACIONES/.../CASTELGANDOLFO VIS 20050729 (230)

TELEGRAMA POR ASESINATO DOS DIPLOMATICOS ARGELINOS

CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUL 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, ha enviado un telegrama de pésame en nombre del Papa al presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, por el asesinato de los dos diplomáticos argelinos in Irak:

"Al enterarse del asesinato de dos diplomáticos argelinos en Irak, el Santo Padre se une al dolor de los familiares, de las autoridades y del pueblo argelino, afligido por este drama, que afecta también a la comunidad internacional. Reconoce la valentía y la fidelidad a su misión de artesanos de paz y de negociación en el país, aportando también su ayuda a la reconstrucción. El Papa pide un nuevo acto de humanidad y de justicia, en el respeto legítimo de las personas, a todos los que están tentados de resolver los conflictos por el camino de la violencia. La muerte de un ser humano no puede ser la solución a cualquier reivindicación y no puede hacer de los asesinos interlocutores del diálogo y de la paz. El Santo Padre exhorta a todos los hombres de buena voluntad a unirse en la construcción de un mundo de fraternidad entre los pueblos y entre las credos, para que las diferencias sean ocasiones para compartir y para la amistad. Confiando a los difuntos a la misericordia del Todopoderoso, el Papa pide a Dios que haga descender sobre sus familias y sobre todas las personas afectadas por este acto odioso abundantes bendiciones".
TGR/ASESINATO DIPLOMATICOS ARGELINOS/SODANO VIS 20050729 (250)

INTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE AGOSTO

CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUL 2005 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de agosto es: "Para que la Jornada Mundial de la Juventud suscite o reavive en los jóvenes el deseo de encontrarse con Cristo y de hallar en El la guía de su vida".

Su intención misional es: "Por los sacerdotes, los consagrados y consagradas, los seminaristas y los fieles laicos de los países de misión dedicados a completar su itinerario formativo en Roma, para que su permanencia en la "Ciudad Eterna" sea ocasión de enriquecimiento espiritual".
BXVI-NTENCIONES ORACION/AGOSTO/… VIS 20050729 (110

NOTA OFICINA DE PRENSA SOBRE ARTICULO JERUSALEM POST

CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUL 2005 (VIS).-La Oficina de Prensa de la Santa Sede hizo pública ayer por la tarde una nota, fechada el 28 de julio, sobre las declaraciones del funcionario del Ministerio de Exteriores de Israel, Nimrod Barkan, al periódico "Jerusalem Post" el 26 de julio.

"Lo insostenible e inmotivado de la acusación dirigida al Papa Benedicto XVI por no mencionar también, en el Angelus del 24 de julio, el atentado terrorista de Netanya del 12 de julio, no puede por menos que ser evidente a quien la plantea. Quizá también por eso se ha intentado sostenerla, desplazando la atención hacia los supuestos silencios de Juan Pablo II sobre los atentados de los años pasados contra Israel, inventando además que el gobierno de Israel habría intervenido antaño repetidamente ante la Santa Sede y solicitando de ésta un cambio de actitud con el nuevo pontificado".

A este respecto se hace presente lo siguiente:

-Las intervenciones de Juan Pablo II contra cualquier forma de terrorismo y contra los actos de terrorismo específicos contra Israel han sido públicas y numerosas.

-Por varios motivos no siempre ha sido posible que después de cada atentado contra Israel hubiese una declaración pública de condena, entre otras cosas porque a veces a esos atentados seguían reacciones inmediatas israelíes que no eran siempre compatibles con las normas del derecho internacional. Por lo tanto, hubiera sido imposible condenar los primeros y dejar caer en el silencio a las segundas.

-Al igual que, como es comprensible, el gobierno de Israel no deja que otros le dicten lo que tiene que decir, tampoco la Santa Sede puede aceptar enseñanzas o directrices de otras autoridades acerca de la orientación y el contenido de sus declaraciones".

Junto a la nota, se ha publicado otro texto en el que se recuerdan algunas de las intervenciones del Papa Juan Pablo II entre 1979 y febrero de 2005 -un mes y medio antes de morir-, en las que condenó la violencia contra la población civil y a favor del derecho del Estado de Israel a vivir en la seguridad y en la paz.

"Es una triste sorpresa -se lee al final del texto- que haya pasado desapercibido el hecho de que, en los 26 años transcurridos, la voz del Papa Juan Pablo II se haya escuchado tantas veces con fuerza y pasión en la dramática situación de la Tierra Santa, para condenar todo acto terrorista e invitar a sentimientos de humanidad y de paz. Las afirmaciones contrarias a la verdad histórica pueden ser útiles únicamente a quien trata de fomentar animosidad y conflictos, y obviamente no sirven para mejorar la situación".
OP/ISRAEL:ATENTADOS/BARKAN VIS 20050729 (450)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 29 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró a don Salomon Lezoutié obispo de Odienné (superficie 51.220, población 670.000, católicos 3.500, sacerdotes 9, religiosos 9) en Costa de Marfil. El obispo electo nació en Yopougon (Costa de Marfil) en 1958 y fue ordenado sacerdote en 1989. Actualmente era director espiritual del Seminario Mayor de Anyama.

-Nombró al padre Markus Bernt Eidsvig, de los Canónigos Regulares de San Agustín, obispo de Oslo (superficie 154.560, población 3.449.286, católicos 51.305, sacerdotes 55, religiosos 171, diáconos permanentes 3) en Noruega. El obispo electo nació en Rjukan (Noruega) en 1953, fue ordenado sacerdote en 1982 y hasta ahora era maestro de novicios de la Abadía de Klosterneuburg (Austria). Sucede al obispo Gerhard Schwenzer SS.CC., cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada en conformidad con el canon 401, párrafo 2 del CIC.
NER:RE/.../LEZOUTIE:EIDSVIG:SCHWENZER VIS 20050729 (160)

jueves, 28 de julio de 2005

CONCLUYEN LAS VACACIONES DEL PAPA EN EL VALLE DE AOSTA

CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUL 2005 (VIS).-Esta tarde concluye el período de descanso del Santo Padre en Les Combes de Introd, en el Valle de Aosta. Está previsto que su avión despegue del aeropuerto de Aosta a las 17.30 y tras una hora de vuelo aterrice en el aeropuerto de Ciampino (Roma). Posteriormente Benedicto XVI se trasladará al Palacio Apostólico de Castelgandolfo.

A partir del domingo 31 julio, el Papa rezará el Angelus desde la residencia estival de Castelgandolfo. Las audiencias generales se celebrarán regularmente a partir del miércoles, 3 de agosto.
BXVI-VACACIONES/.../LES COMBES VIS 20050728 (100)

TELEGRAMA POR LA TRAGEDIA DE LOS MONZONES EN INDIA

CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUL 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, ha enviado un telegrama, en nombre del Papa, al cardenal Ivan Dias, arzobispo de Bombay (India), con motivo de los recientes monzones que han devastado la región de Maharashtra. Sigue el texto:

"Su Santidad Benedicto XVI, profundamente apenado por las noticias de las trágicas consecuencias de los monzones en el estado de Maharashtra, le hace partícipe de su profunda solidaridad y de su preocupación. Reza con fervor al Omnipotente para que conceda el descanso eterno a los fallecidos y consuelo y fortaleza a los que han perdido sus hogares, a los heridos y a los que sufren, e invoca los dones divinos de la sabiduría, fortaleza y paz para las autoridades civiles y para los que trabajan en la enorme tarea de las ayudas y la reconstrucción".
TGR/MONZONES INDIA/SODANO:DIAS VIS 20050728 (160)

SI ES DIFICIL CREER, ES DIFICIL OFRECER LA VIDA A CRISTO

CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUL 2005 (VIS).-La unión de Pedro con su rebaño, la vocación al sacerdocio, la participación en la Eucaristía de los divorciados que se vuelven a casar, fueron los temas centrales del encuentro en Introd, el pasado lunes, de Benedicto XVI con el clero de la diócesis de Aosta. El diario "L'Osservatore Romano", publicó ayer el texto integral de este coloquio, del que reproducimos varios párrafos.

"En la historia de la Iglesia y en formas diversas -dijo el Papa- siempre ha habido cuestiones que nos han atormentado. ¿Qué podemos hacer? (...) Quisiera decir que el Papa no es un oráculo, y es infalible en contadas situaciones, como se sabe, razón por la que comparto con vosotros preguntas y dudas y también sufro. Pero todos juntos queremos (...) resolver a través del sufrimiento, los problemas, porque el sufrimiento es el camino de la transformación y sin él nada se transforma. Este es el sentido de la parábola de la semilla de grano caído en tierra".

Después, refiriéndose a la crisis de vocaciones en Occidente, explicó que en el mundo occidental "ya no es evidente la necesidad de Dios, tanto menos de Cristo. (...) Por eso se hace difícil creer y si es difícil creer, es mucho más difícil ofrecer la vida al Señor para ser siervo suyo. Este es, ciertamente, un sufrimiento propio de nuestro momento histórico, donde en general las grandes Iglesias aparecen moribundas. Crecen, en cambio, las sectas que se presentan con la certeza de un mínimo de fe. (...) Debemos atravesar este túnel con paciencia, convencidos de que Cristo es la respuesta y de que al final, su luz brillará de nuevo".

Hablando de los divorciados que se han vuelto a casar, Benedicto XVI dijo que era "particularmente dolorosa la situación de los casados por la Iglesia, que contrajeron matrimonio por tradición sin ser verdaderamente creyentes y que después, en un nuevo matrimonio no válido, encuentran la fe y se sienten excluidos del sacramento (de la Eucaristía)".

El Papa recordó que cuando era prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, invitó a diversas conferencias episcopales a estudiar el tema de un "sacramento celebrado sin fe" y de si "realmente se podía encontrar en él un motivo de invalidez porque carecía de una dimensión fundamental". "Es un problema muy difícil -dijo- y hay que analizarlo bien".

Por último, el Santo Padre anunció que el Pontificio Consejo "Justicia y Paz" está preparando un documento sobre la cercanía de la Iglesia a los prisioneros.
BXVI-VACACIONES/COLOQUIO CLERO/INTROD VIS 20050728 (440)

miércoles, 27 de julio de 2005

POPULORUM PROGRESSIO: PROYECTOS DE CONTENIDO ECLESIAL

CIUDAD DEL VATICANO, 27 JUL 2005 (VIS).-El Consejo de Administración de la Fundación Populorum Progressio, la institución creada por Juan Pablo II para promover el desarrollo integral de las comunidades campesinas indígenas, mestizas y afroamericanas de América Latina, ha celebrado en Lima (Perú) del 19 al 22 de julio su encuentro anual.

La fundación, confiada al Pontificio Consejo "Cor Unum", ha financiado desde su creación en 1992 algo más de dos mil proyectos por un valor de casi 20 millones de dólares, para hacer realidad "el gesto de amor solidario de la Iglesia hacia los más abandonados y necesitados", como son las poblaciones indígenas, mestizas y afroamericanas, como fruto del amor y de la caridad".

Este año se han aprobado 212 proyectos orientados al desarrollo integral de esas poblaciones, que se refieren a estas áreas concretas: el 36,29% a la producción, sea esta agropecuaria, microempresarial o de tiendas comunitarias; el 23,55% a proyectos de infraestructura comunal: agua potable, cercas, letrinas y salones comunales; el 18,15% a construcciones, ya sean escuelas, viviendas o centros de salud; el 16,60% a educación: capacitación, comunicaciones, dotaciones y publicaciones; y el 5,49% son proyectos destinados a la salud: dotación y capacitación.

Entre los países interesados se encuentran Colombia, Perú, Bolivia, Brasil, además de Argentina, Chile y toda la zona del Caribe.

Monseñor Segundo Tejado Muñoz, oficial de "Cor Unum", que ha asistido al encuentro de Lima, recuerda que el criterio de la Populorum Progressio es "la eclesialidad de los contenidos de los proyectos".

"La Iglesia -dice monseñor Tejado- no se puede reducir a ser una organización humanitaria de ayuda, sino que tiene una misión que abarca la persona en todas sus facetas, materiales y espirituales. De este modo, los proyectos que se presentan a la Fundación, tienen que llevar esta componente de la Caridad cristiana: el anuncio que en Jesucristo el hombre tiene acceso a un Padre lleno de amor por los pobres. Este testimonio se lleva a través de la ayuda en nombre del Santo Padre e incluyendo todas las realizaciones en el marco de la Iglesia local, responsable última de la realización de los mismos".
CON-CU/POPULORUM PROGRESSIO/TEJADO VIS 20050727 (370)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 27 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró a monseñor Giovanni Ricchiuti arzobispo de Acerenza (superficie 1.250, población 60.200, católicos 60.000, sacerdotes 37, religiosos 60), en Italia. El arzobispo electo nació en Bisceglie (Italia) en 1948 y fue ordenado sacerdote en 1972. Actualmente era rector del Pontificio Seminario Regional de las Apulias. Sucede al arzobispo Michele Scandiffio, cuya renuncia al gobierno pastoral de la misma archidiócesis fue aceptada por motivos de edad.

-Nombró al obispo Philippe Nkiere Keana, C.I.C.M., de Bondo (República Democrática del Congo), obispo de Inongo (superficie 100.000, población 800.000, católicos 396.000, sacerdotes 55, religiosos 102) en la República Democrática del Congo. Sucede al obispo Léon Lesambo Ndamwize, cuya renuncia al gobierno pastoral de la misma diócesis fue aceptada por motivos de edad.

-Nombró a don Francisco Carlos Bach obispo de Toledo (superficie 8.000, población 344.415, católicos 305.496, sacerdotes 47, religiosos 99, diáconos permanentes 1) en Brasil. El obispo electo nació en Ponta Grossa (Brasil) en 1954, fue ordenado sacerdote en 1977 y hasta ahora era vicario general de la diócesis de Ponta Grossa.
NER:RE/.../... VIS 20050727 (200)

martes, 26 de julio de 2005

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 26 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Arzobispo Edmond Farhat nuncio apostólico en Austria. El arzobispo Farhat era hasta ahora nuncio apostólico en Turquía y Turkmenistán. Sucede al arzobispo Giorgio Zur, cuya renuncia fue aceptada por motivos de edad.

-Obispo William Enrique Delgado Silva, hasta ahora de El Vigía-San Carlos del Zulia (Venezuela) obispo de Cabimas (superficie 8.251, población 797.560, católicos 739.380, sacerdotes 39, religiosos 21, diáconos permanentes 6) en Venezuela.

-Don Rutilio J. del Riego obispo auxiliar de San Bernardino (superficie 70.662, población 3.556.631, católicos 1.017.196, sacerdotes 244, religiosos 280, diáconos permanentes 91) en Estados Unidos. El obispo electo nació en 1940 en Valdesandinas (España), fue ordenado sacerdote en 1965 y hasta ahora era párroco de la parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Riverside (EE.UU.).
NN:RE:NER:NEA/.../... VIS 20050726 (130)

EL ATENTADO EN ISRAEL ESTABA INCLUIDO EN LA CONDENA PAPAL

CIUDAD DEL VATICANO, 26 JUL 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro Valls, realizó ayer por la tarde la siguiente declaración a los periodistas:

"Por lo que respecta a las reacciones por parte de Israel al hecho de que en el Angelus del domingo 24 de julio, el Santo Padre no hubiera mencionado también a Israel, junto a los otros países, hago presente que las palabras de Benedicto XVI se referían expresamente a los atentados de "estos días".

"Sorprende que se haya querido distorsionar sin ninguna razón la intención del Santo Padre, siendo bien conocidas las numerosísimas intervenciones de la Iglesia, del magisterio de los sumos pontífices y del Papa Benedicto XVI en la condena de cualquier tipo de terrorismo, independientemente de donde venga y contra quien vaya dirigido".

"Obviamente, también el grave atentado de Netanya de hace más de una semana, al que se refieren las observaciones de parte de Israel, está incluido en la condena general y sin reservas al terrorismo".
.../TERRORISMO:ISRAEL/NAVARRO-VALLS VIS 20050726 (180)

lunes, 25 de julio de 2005

TELEGRAMA POR LOS ATENTADOS EN SHARM EL-SHEIKH

CIUDAD DEL VATICANO, 23 JUL 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, envió el siguiente telegrama de pésame en nombre del Papa, a las autoridades civiles y eclesiásticas de Egipto por las víctimas del atentado terrorista de ayer por la noche en Sharm el-Sheikh:

"Su Santidad el Papa Benedicto XVI se siente profundamente entristecido por la noticia del atentado terrorista en Sharm el-Sheikh, en Egipto, y expresa su más sentido pésame a las familias de las víctimas. Condena esas acciones insensatas y pide a todos que abandonen el camino de la violencia, que causa tantos sufrimientos a las poblaciones civiles, para abrazar en cambio el camino de la paz. El Papa reza por el descanso eterno de los fallecidos e invoca al Todopoderoso que conceda a los afligidos la bendición del consuelo y la fortaleza".
TGR/ATENTADOS/SHARM EL-SHEIKH VIS 20050725 (150)

ANGELUS: DIOS DETENGA LA MANO ASESINA DE LOS TERRORISTAS

CIUDAD DEL VATICANO, 24 JUL 2005 (VIS).-Benedicto XVI se dirigió este domingo al mediodía antes del rezo del Angelus a unas 8.000 personas, congregadas en la explanada cercana a su lugar de vacaciones en Les Combes, Valle de Aosta.

El Santo Padre recordó que mañana es la fiesta del apóstol Santiago, "de quien se veneran las reliquias en el célebre santuario de Compostela, en Galicia, meta de innumerables peregrinos de todas las partes de Europa. Ayer recordamos a santa Brígida de Suecia, patrona de Europa. El 11 de julio pasado se celebró san Benito, otro gran patrono del "viejo continente". Al contemplar a estos santos -dijo-, nace espontáneamente una reflexión sobre la contribución que el cristianismo ha ofrecido y sigue ofreciendo a la construcción de Europa".

"Quisiera hacerlo -continuó- recordando la peregrinación que el siervo de Dios Juan Pablo II realizó, en 1982, a Santiago de Compostela, donde hizo un solemne "acto europeo" en el que pronunció aquellas memorables palabras: "Yo, obispo de Roma y pastor de la Iglesia universal, desde Santiago, te lanzo, vieja Europa, un grito lleno de amor: "Vuelve a encontrarte. Sé tú misma. Descubre tus orígenes. Aviva tus raíces. Revive aquellos valores auténticos que hicieron gloriosa tu historia y benéfica tu presencia en los demás continentes".

Benedicto XVI señaló que en aquella ocasión Juan Pablo II "lanzó el proyecto de una Europa consciente de su propia unidad espiritual, apoyada sobre el fundamento de los valores cristianos. Volvió a tocar este tema con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud de 1989, que tuvo lugar precisamente en Santiago de Compostela. Deseó una Europa sin fronteras, que no reniegue de las raíces cristianas, sobre las que surgió, y que no renuncie al auténtico humanismo del Evangelio de Cristo. ¡Qué actual sigue siendo este llamamiento a la luz de los recientes acontecimientos del continente europeo!", exclamó.

El Papa afirmó que dentro de menos de un mes, peregrinará "a una histórica catedral europea, la de Colonia, donde los jóvenes se han dado cita para su vigésima Jornada Mundial. Recemos para que las nuevas generaciones, encontrando su savia vital en Cristo, sepan ser en las sociedades europeas fermento de un humanismo renovado, en el que fe y razón cooperen en un fecundo diálogo por la promoción del ser humano y la construcción de la auténtica paz".

Después de la oración mariana, el Papa se refirió a los recientes atentados: "Estos días de serenidad y descanso han sido también turbados por las trágicas noticias de execrables actos terroristas que han causado muerte, destrucción y sufrimiento en varios países como Egipto, Turquía, Irak, Gran Bretaña. Confiando a la divina bondad los difuntos, los heridos y sus seres queridos, víctimas de estos gestos que ofenden a Dios y al ser humano, invoquemos al Omnipotente para que detenga la mano asesina de quienes los han cometido, movidos por fanatismo y odio, y convierta sus corazones a pensamientos de reconciliación y de paz".
ANG/RAICES CRISTIANAS:ATENTADOS/LES COMBES VIS 20050725 (500)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 25 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre:

-Aceptó la renuncia del obispo Salvador T. Modesto al oficio de auxiliar de la diócesis de San Carlos (Filipinas), por límite de edad.

-Nombró a monseñor José Rojas Rojas jr., obispo auxiliar de la archidiócesis de Cáceres (superficie 3.207, población 1.214.576, católicos 1.156.277, sacerdotes 161, religiosos 434) en Filipinas. El obispo electo nació en 1956 en Cebu City (Filipinas), fue ordenado sacerdote en 1981 y hasta ahora era vicario general de la misma archidiócesis.

El sábado, 23 de julio, se hizo público que el Santo Padre nombró a monseñor Almeida Kanda obispo de Ndalatando (superficie 20.159, población 359.000, católicos 189.000, sacerdotes 23, religiosas 58) en Angola. El obispo electo nació en 1959 en Cangola (Angola), fue ordenado sacerdote en 1986 y hasta ahora era vicario general de la diócesis de Uíje, en el mismo país. Sucede al obispo Pedro Luis Guido Scarpa, O.F.M.Cap., cuya renuncia fue aceptada por límite de edad.
RE.NEA:NER/.../... VIS 20050725 (160)

LOS ATENTADOS NO SE DIRIGEN CONTRA EL CRISTIANISMO

CIUDAD DEL VATICANO, 25 JUL 2005 (VIS).-Poco antes de entrar en la iglesia de Introd para encontrarse con los sacerdotes y diáconos del Valle de Aosta, Benedicto XVI departió esta mañana unos momentos con los periodistas que le esperaban fuera del templo.

Respondiendo a una pregunta sobre si analizando los tres meses transcurridos desde su elección, había sido difícil ser Papa, el Santo Padre dijo: "De alguna forma lo ha sido porque no había pensado nunca en este ministerio, pero la gente se porta muy bien conmigo y me ayuda".

Benedicto XVI contestó también a la pregunta de si sentía cerca de sí a su predecesor Juan Pablo II: "Está siempre muy cerca -afirmó-, sea en sus libros que a través de su presencia espiritual".

Por su parte el alcalde de Introd, Osvaldo Naudin, renovó al Papa la invitación a regresar el próximo año al Valle de Aosta y, bromeando, comentó que el Santo Padre está aprendiendo el dialecto de la zona gracias al "curso acelerado" de estos días.

Asimismo, el obispo de Aosta, monseñor Giuseppe Anfossi, subrayó la importancia del encuentro del Papa con el clero valdostano, que refleja la "colegialidad y la comunión sobre la que se funda la Iglesia".

Una vez finalizado el acto, en el que tomaron parte 140 personas, entre sacerdotes, religiosos y diáconos, el Papa habló de nuevo con los periodistas para referirse a los atentados terroristas que han jalonado las últimas semanas, y afirmó que definirlos como anticristianos no era correcto. "Me parece -explicó- que generalmente respondan a una intención más general, no propiamente contra el cristianismo".

Después, respondiendo a la pregunta sobre si el Islam podía considerarse una religión de paz, dijo: "No quisiera etiquetar con grandes palabras generales. Ciertamente tiene elementos que pueden hacer que la paz prevalezca, tiene también otros elementos. Debemos intentar encontrar siempre los elementos mejores".

El Santo Padre comentó también brevemente las perspectivas de diálogo entre la Santa Sede y China, expresando el deseo de que "siguieran adelante" y, respondiendo por último a quien le preguntaba sobre la situación de los divorciados que se han vuelto a casar, observó, dadas las circunstancias de la pregunta: "No podemos resolver grandes problemas con tres palabras".
BXVI-VACACIONES/..../NAUDIN:ANFOSSI VIS 20050725 (380)

viernes, 22 de julio de 2005

SANTA MARIA MAYOR RECUERDA LA NEVADA MILAGROSA

CIUDAD DEL VATICANO, 22 JUL 2005 (VIS).-La basílica de Santa María la Mayor celebra un triduo del 1 al 3 de agosto y dos días de fiesta (4 y 5 del mismo mes) para conmemorar el milagro de la nevada que cayó en el lugar que ocupa el templo en la noche del 4 al 5 de agosto del año 358.

Según una tradición, la Virgen María se apareció en sueños a un matrimonio de cristianos romanos, así como al Papa Liberio (352-366), para pedirles que le dedicasen una iglesia en el lugar en que nevaría. El pontífice dibujó en el suelo nevado el área del templo. Casi un siglo más tarde, después del Concilio de Efeso (431), donde María fue proclamada Madre de Dios, el Papa Sixto III (432-440) ordenó la construcción de la actual basílica en honor a la Virgen.

Durante el triduo se rezará todos los días el Rosario y se meditarán sus misterios. El autor de las meditaciones es don Gabriele Caranta, rector del Santuario de Santa María del Oro de Terni. Los celebrantes de las misas diarias serán respectivamente el cardenal Sergio Sebastiani, presidente de la Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede; el arzobispo Paolo Romeo, nuncio apostólico en Italia y el cardenal Agostino Cacciavillan, presidente emérito de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica.

La fiesta se abrirá el 4 de agosto con el rezo del Rosario, al que seguirán las vísperas solemnes presididas por el cardenal Bernard Francis Law, arcipreste de la basílica y la Santa Misa, presidida por el obispo Domenico Sigalini, de Palestrina.

El 5 de agosto por la mañana se rezará la Liturgia de las Horas y el cardenal Law presidirá la Santa Misa pontifical. Por la tarde, las ceremonias comprenden el rezo del Rosario, las segundas vísperas solemnes y la Santa Misa presidida por el obispo Lorenzo Chiarinelli, de Viterbo.

Durante la solemne misa pontifical y también en las segundas vísperas tendrá lugar la tradicional "lluvia de flores", que recuerda el milagro del año 358.
.../FIESTA NIEVE/SANTA MARIA MAYOR VIS 20050722 (350)

jueves, 21 de julio de 2005

IN MEMORIAM

CIUDAD DEL VATICANO, 21 JUL 2005 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:

-Obispo Mansuet Dela Biyase, de Eshowe (Sudáfrica), el 26 de junio a los 72 años.

-Obispo Joseph P. Delaney, de Fort Worth (EE.UU.), el 12 de julio a los 70 años.

-Obispo José Vicente Henríquez Andueza, S.D.B., emérito de Maracay (Venezuela), el 14 de julio a los 77 años.

-Obispo Mario José Serra, ex auxiliar Buenos Aires (Argentina), el 9 de julio a los 79 años.
.../FALLECIMIENTOS/... VIS 20050721 (90)

CONTRA TERRORISMO, PREVALEZCA LA VOLUNTAD DE PAZ

CIUDAD DEL VATICANO, 21 JUL 2005 (VIS).-Benedicto XVI realizó ayer por la tarde una excursión a la Val Grisanche, en la región alpina del Valle de Aosta, donde pasa unos días de descanso, y al regresar a la casa en la que se aloja saludó a un grupo de jóvenes y respondió a las preguntas de los periodistas.

Justo antes de llegar a su chalé, el Papa pidió al conductor que parase el coche y se entretuvo unos diez minutos saludando a la gente. También se acercaron varios periodistas, que le preguntaron por los atentados del pasado 7 de julio en Londres. El Santo Padre dijo que si es verdad que "el terrorismo es irracional", y por tanto, insensible a los signos, el diálogo puede ser "al menos un elemento, un grito de alarma, una invitación a abandonar el terrorismo".

Benedicto XVI añadió que tras los atentados de Londres, no existe en el mundo un enfrentamiento entre civilizaciones, "sino pequeños grupos fanáticos". En este contexto, dijo que "es importante el diálogo entre las tres religiones que tienen por padre a Abraham".

El Papa también insistió en la importancia de "rezar para que la voluntad que existe en el mundo, que es clara, y que es contraria a la violencia, prevalezca y se refuerce".

Respecto a sus vacaciones en el Valle de Aosta, el Santo Padre dijo: "Son unas vacaciones maravillosas; aquí todo es precioso, es un paraíso".

Benedicto XVI llegó a Les Combes el 11 de julio y permanecerá en este lugar hasta el
28 del mismo mes. Después se trasladará a la residencia pontificia de Castelgandolfo (sur de Roma)
BXVI-VACACIONES/TERRORISMO/VALLE AOSTA VIS 20050721 (290)

miércoles, 20 de julio de 2005

SUPERAR, COMO JULIO VERNE, LIMITES DE CULTURA DOMINANTE

CIUDAD DEL VATICANO, 20 JUL 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, ha enviado en nombre del Santo Padre una carta al cardenal Stephen Fumio Hamao, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, con motivo de la celebración del Día Mundial del Turismo (27 de septiembre de 2005) que este año está dedicado al tema: "Viajes y transportes: del mundo imaginario de Julio Verne a la realidad del siglo XXI".

El cardenal recuerda que los viajes "reales o imaginarios" del autor francés "constituyeron una invitación a consultar el nuevo atlas geográfico y un reto a la responsabilidad humana a la hora de afrontar límites que no podían ser disimulados. A finales del siglo XIX, en sus viajes increíbles, Verne superaba estos límites impuestos por la cultura dominante y por una visión que hacía del Occidente europeo el todo".

"También hoy tenemos que superar diversos obstáculos si queremos que la oferta turística, fruto de viajes y transportes, se abra a todos -prosigue el purpurado-. Posibilidades nuevas e inéditas de viajes (...) pueden hacer del turismo una ocasión providencial para compartir los bienes de la tierra y de la cultura".

"No obstante, es necesario tener en cuenta siempre las exigencias éticas ligadas al turismo", advierte el secretario de Estado, y pide que los responsables de este sector "favorezcan el encuentro pacífico entre las poblaciones, garantizando seguridad y facilidad de comunicación", teniendo siempre claro que "en toda actividad y, por tanto también en el turismo, el fin primario es el respeto de la persona".

Por último, el cardenal Sodano subraya que los turistas por su parte deben respetar la diversidad "personal, cultural y religiosa" de los pueblos que visitan, e invita a las comunidades cristianas a acogerles, ofreciéndoles la "posibilidad de descubrir la riqueza de Cristo encarnada no solo en los monumentos y obras de arte religiosas, sino en la vida cotidiana de una Iglesia viva".
SS/DIA MUNDIAL TURISMO/SODANO:HAMAO VIS 20050720 (330)

PROGRAMA OFICIAL DEL VIAJE APOSTOLICO A COLONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 20 JUL 2005 (VIS).-Hoy se hizo público el programa oficial del viaje apostólico de Benedicto XVI a Colonia con ocasión de la Jornada Mundial de la Juventud (18-21 agosto).

El Papa partirá del aeropuerto romano de Ciampino el jueves 18 a las 10,00 y su llegada al aeropuerto internacional di Colonia/Bonn está prevista a las 12,00. Tras la ceremonia de bienvenida se trasladará en automóvil al arzobispado de Colonia. Después de almorzar se dirigirá al Muelle del Rodenkirchenbrücke y navegará por el Rhin hasta detenerse frente al Embarcadero del Poller Rheinwiesen. Allí tendrá lugar la fiesta de acogida de los jóvenes. Terminada la ceremonia, el Santo Padre regresará en barco. Posteriormente visitará la catedral de Colonia.

El viernes 19 celebrará la Santa Misa en privado en el arzobispado de Colonia. A continuación irá en automóvil hasta la Villa Hammerschmidt de Bonn, donde a las 10,30 realizará una visita de cortesía al presidente de la República Federal de Alemania, Horst Köhler. Una hora más tarde visitará la sinagoga de Colonia. A las 13,00 regresará al arzobispado para almorzar con un grupo de jóvenes. A las 17,00 se encontrará con los seminaristas en la Iglesia de San Pantaleón de Colonia y después volverá al arzobispado para participar en un encuentro ecuménico.

El sábado 20, después de celebrar misa en privado en el arzobispado, recibirá en audiencia a varias autoridades políticas y civiles alemanas: Gerhard Schroeder, Canciller Federal; Wolfgang Thierse, presidente del Parlamento; Angela Merkel, presidenta del Partito CDU (Unión Cristiano-Demócrata); Jürgen Rüttgers, ministro presidente del Land Renania Septentrional-Westfalia y algunas autoridades locales. A las 18,00 se reunirá con los representantes de algunas comunidades musulmanas. Posteriormente se dirigirá en automóvil a la explanada de Marienfeld, donde tendrá lugar la vigilia con los jóvenes, que se prolongará hasta las 23,00.

El domingo 21 a las 10,00 en la explanada de Marienfeld, Benedicto XVI celebrará la Santa Misa y posteriormente rezará el Angelus. Después del almuerzo en el arzobispado se dirigirá caminando a la Piussaal del Seminario di Colonia, para encontrarse con los obispos de la conferencia episcopal alemana. Después de saludar a los miembros del comité organizador de la Jornada Mundial de la Juventud 2005 se trasladará en automóvil al aeropuerto internacional de Colonia/Bonn. A las 18,45 está prevista la ceremonia de despedida. A continuación, el Papa embarcará en el avión de regreso a Roma, donde llegará alrededor de las 21,15.

Con motivo del viaje apostólico de Benedicto XVI a Alemania, ofrecemos a continuación estadísticas sobre la Iglesia católica en este país:

Alemania tiene 82.520.000 habitantes, de los cuales 27.411.000 son católicos, es decir, el 33,2% del total. Actualmente hay 105 obispos, 18.826 sacerdotes, 36.323 religiosos y 3.561 seminaristas.

La Iglesia católica en esta nación administra 10.307 escuelas maternas, medias y secundarias y universidades, en las que estudian más de 959.000 alumnos. Además hay 536 hospitales, 1.359 ambulatorios, 2.588 casas para ancianos, inválidos y discapacitados, 1.298 orfanatos y guarderías, 2.030 consultorios familiares y otros centros para la protección de la vida y 1.331 centros especiales de educación o reeducación social.
BXVI-PROGRAMA/VIAJE APOSTOLICO/COLONIA VIS 20050720 (530)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 20 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre:

-Erigió la diócesis de Jaipur (superficie 129.060, población 25.828.271, católicos 4.096, sacerdotes 32, religiosos 117) en India, con territorio desmembrado de la diócesis de Ajmer-Jaipur, haciéndola sufragánea de la sede metropolitana de Agra. Nombró al obispo Oswald Lewis, hasta ahora coadjutor de Meerut (India), primer obispo de Jaipur.
Cambió el nombre de la diócesis de Ajmer-Jaipur en Ajmer (India).

-Nombró al obispo Kiroj Stojanov, obispo de Skopje (superficie 21.000, población 2.350.000, católicos 3.572, sacerdotes 6, religiosos 17) en la ex República Yugoslava de Macedonia y exarca apostólico para los fieles de rito bizantino en Macedonia. El obispo Stojanov era hasta ahora administrador apostólico "sede vacante" de la misma diócesis y del mismo exarcado apostólico.
ECE:NER/.../LEWIS:STOJANOV VIS 20050720 (120)

martes, 19 de julio de 2005

LOS JOVENES DE TODO EL MUNDO SE DAN CITA EN COLONIA

CIUDAD DEL VATICANO, 19 JUL 2005 (VIS).-"Quiero anunciar que la próxima Jornada Mundial de la Juventud tendrá lugar en Colonia (Alemania). En la imponente catedral de Colonia se venera la memoria de los Reyes Magos, los sabios que vinieron de Oriente siguiendo a la estrella que les condujo a Cristo".

Con estas palabras, pronunciadas durante el Angelus de la XIX Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), celebrada en Toronto (Canadá) en 2002, Juan Pablo II anunciaba la peregrinación de los jóvenes de todo el mundo, instituida en 1984, Año Santo de la Redención, para reafirmar el interés de la Iglesia por la juventud. Este año, del 16 al 21 de agosto, los jóvenes reunidos en Colonia profundizarán en el tema "Hemos venido a adorarle", las palabras con que los Reyes Magos en el Evangelio de San Mateo revelan el propósito de su peregrinación.

Por otra parte, la celebración de la XX Jornada Mundial de la Juventud en Colonia obedece al deseo que expresó Juan Pablo II al cardenal Joachim Meisner, arzobispo de esa ciudad, durante la JMJ de 1997 en París. "El Papa me dijo que era oportuno -recuerda el purpurado- que una de las primeras JMJ del nuevo milenio se celebrase en Colonia porque de Alemania, en el siglo pasado, habían venido graves catástrofes para la humanidad y era hermoso que ahora llegase un signo de esperanza".

El primer acto significativo de esta XX Jornada Mundial de la Juventud comenzó el Domingo de Ramos de 2003, cuando en la Plaza de San Pedro una delegación de jóvenes canadienses entregó la Cruz que simboliza estas jornadas a un grupo de coetáneos alemanes. Un año después, la Cruz y la imagen mariana de la Salus Populi Romani iniciaron un viaje que toca todas las diócesis alemanas y concluirá en Colonia el próximo 16 de agosto.

El viaje a Colonia será el primero de Benedicto XVI fuera de Italia. El Papa se encontrará con los jóvenes (alrededor de un millón según los organizadores de esta Jornada) el 18 de agosto. El 19 por la tarde participará en el Vía Crucis, el 20 acompañará a los participantes en la vigilia y el 21 celebrará la Santa Misa que clausurará los actos. El altar donde tendrá lugar la Eucaristía del 21 se yergue sobre una colina que domina el gran prado donde se concentrarán los peregrinos. Es una colina artificial, construida con tierra de todos los países del mundo, traída aquí por los jóvenes que han participado en los encuentros preparatorios de esta JMJ.
Además, durante la JMJ, el célebre relicario de los Reyes Magos se colocará, como en la Edad Media, detrás del altar para que los peregrinos puedan contemplarlo al pasar y llevar consigo, de alguna forma, la bendición de Melchor, Gaspar y Baltasar.

Otro signo característico de la Jornada de Colonia será el gran mosaico dedicado a Juan Pablo II, que reproducirá el rostro del pontífice y cuyas teselas serán las fotos que enviaran los jóvenes de todo el mundo.

La agenda de Benedicto XVI durante estos días comprende también una visita a la sinagoga de Colonia y diversos encuentros con las autoridades civiles y religiosas alemanas. Se desplazará también a Bonn, en cuya universidad enseñó Teología y residió entre 1959 y 1963 y donde está previsto un encuentro con el presidente de la República Federal Alemana, Horst Köhler.

Según los últimos datos, 7.000 sacerdotes y 700 obispos acudirán a Colonia. Impartirán las catequesis matutinas y confesarán y celebrarán la Eucaristía por la tarde.
.../JORNADA MUNDIAL JUVENTUD/COLONIA VIS 20050719 (600)

EL PAPA REZA POR POBLACION RUMANA VICTIMA INUNDACIONES

CIUDAD DEL VATICANO, 19 JUL 2005 (VIS).-El cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, en nombre de Benedicto XVI, ha escrito una carta al arzobispo Jean-Claude Périsset, nuncio apostólico en Rumania, a raíz de las inundaciones que están devastando esa nación. Sigue el texto:

"El Sumo Pontífice sigue con aprensión el drama de la población rumana, afectada por las lluvias torrenciales, que han provocado luto, devastación y graves daños en ese país.

El Papa le pide que se haga intérprete ante las autoridades civiles y religiosas de su dolor y de su cercanía espiritual en la triste circunstancia que vive esta nación que el quiere tanto. Su Santidad reza fervorosas oraciones por cuantos han perdido la vida, asegura su plegaria al Señor por aquellos que sufren por la muerte de sus seres queridos o se han quedado sin hogar y se han visto obligados a dejar sus pertenencias encontrándose ahora en graves dificultades.

El Santo Padre invoca a Dios consuelo y fortaleza para estos hermanos y hermanas y les envía una especial bendición apostólica, en prenda de su afecto".
BXVI/INUNDACIONES RUMANIA/SODANO:PERISSET VIS 20050719 (190)

lunes, 18 de julio de 2005

VACACIONES: OCASION PARA TEMPLAR EL CUERPO Y EL ESPIRITU

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUL 2005 (VIS).-Benedicto XVI rezó esta mañana el Angelus junto a más de seis mil personas, entre residentes, veraneantes y peregrinos que acudieron a Les Combes, la localidad del Valle de Aosta, donde el Papa transcurre sus vacaciones.

Antes de la oración mariana, el Santo Padre, se refirió a su "amado predecesor Juan Pablo II, que durante varios años transcurrió aquí breves períodos de descanso" y "cuyo recuerdo está aún vivo entre las estupendas montañas del Valle de Aosta".

"Esta pausa veraniega -prosiguió- es un don de Dios verdaderamente providencial tras los primeros meses del exigente servicio pastoral que la Providencia divina me ha confiado"

"En el mundo en que vivimos, es casi una necesidad templar de nuevo el cuerpo y el espíritu, especialmente para los que viven en la ciudad, donde las condiciones de vida, con frecuencia frenéticas, dejan poco espacio al silencio, a la reflexión y al contacto con la naturaleza. Las vacaciones son, además, días para dedicar más tiempo a la oración, a la lectura y a la meditación sobre los significados profundos de la vida, en el contexto sereno de la propia familia y de los seres queridos"

"En el contacto con la naturaleza -concluyó el Papa-, la persona encuentra su dimensión, se descubre de nuevo criatura, pequeña pero al mismo tiempo única, "capaz de Dios" porque interiormente está abierta al Infinito. Gracias a la búsqueda del sentido que siente en su corazón, percibe en el mundo que la rodea la huella de la bondad y de la providencia divina y casi naturalmente se abre a la alabanza y a la oración".
ANG/VACACIONES/LES COMBES VIS 20050718 (290)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre:

-Nombró al cardenal Jozef Tomko, presidente del Pontificio Comité para los Congresos Eucarísticos Internacionales, su enviado especial a las celebraciones de clausura del Congreso Eucarístico Nacional eslovaco, que tendrán lugar en Bratislava-Petrzalka (Eslovaquia) el 18 de septiembre de 2005.

-Nombró al padre Albert Vanbuel, S.D.B., obispo de Kaga-Bandoro (superficie 95.000, población 230.420, católicos 50.437, sacerdotes 17, religiosas 14) en la República Centroafricana. El obispo electo nació en Zolder (Bélgica) en 1940, hizo la profesión perpetua en 1965, fue ordenado sacerdote en 1967 y actualmente era presidente de los Superiores Mayores de Africa Central.

-Nombró al obispo Walter Mixa, hasta ahora de Eichstätt y ordinario militar de la República Federal de Alemania, obispo de Augsburg (superficie 13.250, población 2.249.020, católicos 1.536.294, sacerdotes 1.118, religiosos 2.534, diáconos permanentes 129) en Alemania.
NA:NER/.../TOMKO:VANBUEL:MIXA VIS 20050718 (140)

PESAR DEL PAPA POR ASESINATO OBISPO LOCATI (KENIA)

CIUDAD DEL VATICANO, 16 JUL 2005 (VIS).-Esta mañana se hizo público un telegrama de pésame del cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, en nombre del Papa, al arzobispo Alain Lebeaupin, nuncio apostólico en Kenia, con motivo del asesinato, el jueves por la noche, del obispo Luigi Locati, vicario apostólico de Isiolo.

El cardenal Sodano escribe que el Santo Padre, "entristecido por la trágica muerte del obispo Luigi Locati ofrece su más sentido pésame y asegura su cercanía en la oración al clero, a los religiosos y a los fieles del vicariato apostólico de Isiolo. Al encomendar el alma noble del difunto obispo a la infinita misericordia de Dios Nuestro Padre, Su Santidad da gracias por el generoso testimonio del Evangelio y la defensa de la dignidad humana, que han caracterizado su ministerio sacerdotal y episcopal. Al mismo tiempo, reza para que tras la muerte del obispo Locati se abra una nueva etapa de paz y reconciliación, por la que el difunto luchó hasta el final de su vida. El Santo Padre imparte su bendición apostólica a todos los participantes en el funeral, como prenda de consuelo y de fortaleza en Nuestro Señor Jesucristo".

En otro telegrama enviado al arzobispo Enrico Masseroni, de Vercelli (Italia), archidiócesis de la que era oriundo el difunto obispo, el cardenal Sodano asegura que el Papa "expresa a la comunidad diocesana, así como a los familiares del heroico misionero, su participación espiritual en el luto repentino. (...) Recordando con ánimo grato al Señor el generoso ministerio episcopal del estimable prelado entre las poblaciones de Kenia, el Santo Padre eleva fervientes oraciones de sufragio, invocando de la divina bondad el merecido premio eterno para el pastor difunto y envía como consuelo una especial bendición apostólica en la luz de las supremas certezas de la fe".
TGR/ASESINATO OBISPO LOCATI/SODANO VIS 20050718 (300)

TELEGRAMA POR EL ATENTADO EN KUSADASI (TURQUIA)

CIUDAD DEL VATICANO, 18 JUL 2005 (VIS).-El cardenal secretario de Estado, Angelo Sodano, ha enviado un telegrama de pésame en nombre del Papa al arzobispo Edmond Farhat, nuncio apostólico en Turquía, con motivo del atentado del pasado sábado en la localidad turística de Kusadasi:

"Tras la noticia de la reciente explosión homicida en un autobús en Turquía, el Santo Padre implora la misericordia de Dios Todopoderoso para las personas que han perdido la vida en este horrible atentado y el consuelo de Dios para las familias afectadas. Expresa su vivo afecto a las numerosos personas heridas y a sus familiares, así como a las autoridades y al pueblo turco".
TGR/ATENTADO/TURQUIA:SODANO VIS 20050718 (130)

EL PAPA EN LES COMBES: TRABAJO, CAMINATAS Y MUSICA

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUL 2005 (VIS).-Durante un encuentro informal con los periodistas que se encuentran estos días en Les Combes, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, dijo que las vacaciones de Benedicto XVI, que comenzaron el 11 de julio y se prolongarán hasta el 28 del mismo mes, "son verdaderas vacaciones, pero son vacaciones de trabajo".

Navarro-Valls contó que el Santo Padre, después de celebrar misa y de desayunar, lee el breviario y a continuación se encierra en su habitación para escribir. "No diría que está escribiendo una encíclica" afirmó, dando a entender que quizá esté preparando un libro. A media tarde suele hacer una caminata por la zona. El sábado pasado, al regresar a casa, saludó a sus vecinos.

El chalé en el que se hospeda, propiedad de los salesianos, es el mismo en el que se alojó Juan Pablo II, "y todo sigue siendo como antes, excepto el piano", que se ha instalado en su estudio. "Es un amante del piano y estos días -dijo Navarro-Valls-, le he oído tocar sobre todo Mozart".

Esta tarde, Benedicto XVI visitó el museo dedicado a Juan Pablo II, que se encuentra a unos quinientos metros del chalé en el que se aloja. El Papa recorrió las salas del museo, inaugurado en 1996 y que recoge objetos personales usados por Juan Pablo II durante sus vacaciones en las montañas alpinas. También se exponen numerosas fotografías del fallecido Papa, entre las que se pueden ver a Karol Wojtyla caminando con zapatillas deportivas por las montañas, o con una gorra de alpinista.

Antes de regresar a casa, el Santo Padre se detuvo en un pequeña ermita cercana, donde rezó unos minutos.
.../VACACIONES:LES COMBES/NAVARRO-VALLS VIS 20050718 (300)

BENEDICTO XVI: "¡NOS VEMOS TODOS EN COLONIA!"

CIUDAD DEL VATICANO, 17 JUL 2005 (VIS).-Este mediodía, después del rezo del Angelus, el Papa saludó al obispo de Aosta, y a los sacerdotes, religiosos, familias y autoridades de esta localidad y aseguró que rezaba en modo especial por los enfermos y por los que sufren.

El Santo Padre se acercó entonces a saludar personalmente a los enfermos y discapacitados que ocupaban las primeras filas.

Antes de despedirse, se dirigió de modo particular a los jóvenes, que, dijo, "habéis venido a mi primer Angelus en la montaña": "Ya estamos espiritualmente en camino hacia Colonia; ¡Nos vemos todos en Colonia!", dijo.

Benedicto XVI viajará a Alemania del 18 al 21 de agosto con ocasión de la XX Jornada Mundial de la Juventud, que se celebrará en Colonia.
ANG/SALUDOS:JOVENES/LES COMBES VIS 20050718 (140)

viernes, 15 de julio de 2005

ASESINADO EL OBISPO LOCATI , DE ISIOLO (KENIA)

CIUDAD DEL VATICANO, 15 JUL 2005 (VIS).-El obispo Luigi Locati, vicario apostólico de Isiolo (Kenia) fue asesinado ayer por la noche por unos desconocidos que le dispararon en el trayecto desde el centro parroquial a su domicilio. La policía ignora todavía el motivo del homicidio.

El obispo italiano, que estaba a punto de cumplir 77 años, presentó hace dos años su renuncia al cargo por motivos de edad y estaba a la espera del nombramiento de su sustituto.
TGR/ASESINATO OBISPO KENIA/LOCATI VIS 20050715 (120)

jueves, 14 de julio de 2005

EL PAPA SE UNE A LA ORACION POR LAS VICTIMAS DE LONDRES

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUL 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, informó que este mediodía Benedicto XVI se ha unido a los dos minutos de silencio para recordar a las víctimas de los atentados en Londres, el pasado 7 de julio.

Navarro-Valls, que acompaña al Santo Padre durante este período de descanso en Les Combes, Valle de Aosta, dijo que el pontífice "ha rezado por las víctimas del terrorismo y por sus familias, y concretamente por la paz. También ha rezado para que no se repitan actos de violencia de esta naturaleza".

Tras recordar que el Papa reza normalmente el Angelus todos los días, señaló que "en este caso ha pedido por las necesidades del mundo''.
.../PAPA:ORACION VICTIMAS/NAVARRO-VALLS VIS 20050714 (140)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUL 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró al padre Camillo Ballin, M.C.C.I., vicario apostólico de Kuwait (superficie 17.900, población 2.650.000, católicos 158.500, sacerdotes 10, religiosas 13). El obispo electo nació en Fontaniva (Italia) en 1944, hizo la profesión perpetua en 1968 y fue ordenado sacerdote en 1969. Hasta ahora era director del Centro de Estudios Arabes e Islámicos en El Cairo (Egipto). Sucede al obispo Francis Micallef, O.C.D., cuya renuncia al gobierno pastoral del vicariato apostólico fue aceptado por motivos de edad.
NER:RE/.../BALLIN:MICALLEF VIS 20050714 (90)

MANTENER PLATAFORMA DE COOPERACION TRAS TSUNAMI

CIUDAD DEL VATICANO, 14 JUL 2005 (VIS).-La tragedia del tsunami que arrasó la costa asiática el 26 de diciembre de 2004, la ayuda prestada a las poblaciones afectadas y la tarea de reconstrucción en los países tocados por la catástrofe fueron los temas centrales del discurso pronunciado por el arzobispo Celestino Migliore, el pasado 13 de julio en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, que dedicó una sesión a las "Ayudas especiales económicas, humanitarias y en caso de catástrofe".

El observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas recordó la prontitud con que la Santa Sede, poco después del tsunami, recaudó 4 millones de dólares destinados a ayuda de emergencia y la rapidez de los organismos católicos para volcarse en la reconstrucción de viviendas y escuelas en las naciones afectadas. "Se calcula -dijo el nuncio- que los organismos relacionados con la Santa Sede recaudaron 650 millones para ayudar a las poblaciones víctimas del tsunami".

"Los fondos citados -explicó- se destinaron en primer lugar a las necesidades más urgentes: agua potable, alimentos, cobijo, ropa, etc. (...) Los refugiados, los desplazados internos y las mujeres y los niños expuestos al tráfico y a la explotación de seres humanos fueron los primeros en recibir ayuda. Tras la fase de emergencia comenzaron los proyectos de reconstrucción y rehabilitación: construcción de viviendas, escuelas y hospitales, dotación de enseres agrícolas y de pesca".

Después, subrayando la importancia de la ayuda espiritual y religiosa afirmó: "En toda circunstancia debemos respetar las diferencias religiosas y culturales y trabajar amistosamente para infundir más confianza entre los creyentes, con independencia de su fe, y los no creyentes. La cooperación interreligiosa y las iniciativas de construcción de la paz siguen siendo un elemento importante de la misión de la Iglesia en esa región".

El arzobispo habló también de la planificación en la distribución de los recursos. "Nuestros organismos, en las zonas afectadas por el tsunami -dijo-, han estudiado formas específicas para evitar la creación de una burocracia asfixiante (...) y garantizar la entrega de la mayor cantidad de fondos posibles a sus destinatarios finales".

Por último, el prelado recordó que la catástrofe, paradójicamente, "ofreció a los gobiernos y a las poblaciones de la región una oportunidad sin precedentes para la reconstrucción y el desarrollo. La cooperación interna, bilateral, de norte a sur y de sur a sur, surgida en aquella ocasión es una plataforma de solidaridad que no se debe desmantelar, sino sobre la que hay que construir tanto para el bien de los supervivientes como para el de los pueblos de la zona".
DELSS/AYUDA TSUNAMI/ONU:MIGLIORE VIS 20050714 (440)

miércoles, 13 de julio de 2005

POPULORUM PROGRESSIO: 200 PROYECTOS PARA EL DESARROLLO

CIUDAD DEL VATICANO, 13 JUL 2005 (VIS).-El Consejo de Administración de la Fundación Populorum Progressio, creada en 1992 por Juan Pablo II para promover el desarrollo integral de las comunidades campesinas indígenas, mestizas y afroamericanas de América Latina, celebra su reunión anual del 20 al 24 de julio en Lima (Perú).

La reunión contará con la presencia del arzobispo Paul Josef Cordes, presidente de la Populorum Progressio y del Pontificio Consejo "Cor Unum", al que está confiada esa fundación. Este año los proyectos para aprobar son alrededor de 200, cifrados en más de dos millones de dólares. Los sectores de intervención son la formación (60%), la agricultura (20%) y el desarrollo de microempresas (20%).

La prioridad concedida a la educación para el desarrollo es el elemento más significativo del compromiso de la Iglesia en los países latinoamericanos. La Conferencia Episcopal Italiana financia la mayor parte de los proyectos de la Populorum Progressio, si bien también hay donantes privados de otros estados. Precisamente los prelados de las naciones con mayor presencia indígena, mestiza o afroamericana -según informa un comunicado de Cor Unum- deciden en el Consejo de Administración cómo utilizar esos fondos.

Además de seis representantes del episcopado latinoamericano, participarán en la reunión don Segundo Tejado Muñoz, oficial de "Cor Unum", y monseñor Piergiuseppe Vacchelli, presidente del Comité para las intervenciones caritativas a favor del Tercer Mundo de la Conferencia Episcopal Italiana.

Perú es el país de América Latina con el nivel de educación más bajo, a excepción de Haití. Además padece el grave problema del abandono del campo, con el consiguiente éxodo de la población hacia las zonas urbanas, que desemboca en la creación de periferias metropolitanas invivibles.
CON-CU/.../POPULORUM PROGRESSIO/CORDES VIS 20050713 (290)

martes, 12 de julio de 2005

ARZOBISPO MIGLIORE: CREAR TRATADO SOBRE COMERCIO ARMAS

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUL 2005 (VIS).-El arzobispo Celestino Migliore, observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, intervino ayer en la Segunda Reunión Bienal de los Estados para analizar la puesta en práctica del Programa de Acción para prevenir, combatir y erradicar el comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.

"El comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras es una amenaza obvia a la paz, el desarrollo y la seguridad -dijo el arzobispo-. Por eso la Santa Sede une su voz a los llamamientos en favor de un enfoque común que abarque no solo el tráfico ilícito de armas pequeñas sino todos los aspectos relativos. (...) Además, al mismo tiempo que analizamos la oferta ilícita de armas, tenemos que tener en cuenta las dinámicas de la demanda de armas".

El prelado subrayó también la importancia que la Santa Sede atribuye a las necesidades especiales de los niños afectados por los conflictos armados, descritas en el Plan de Acción. "Hay que pensar en programas de desarme, desmovilización y reintegración para los niños, incluirlos en los procesos de construcción y mantenimiento de la paz y en los programas de desarrollo, realizados a través de las comunidades de base".

Recordando que la reunión actual brindaba la oportunidad para apurar si el Plan de Acción, aprobado en 2001, era todavía "la piedra angular del nuevo marco legal internacional para el control de armas pequeñas y ligeras", el nuncio afirmó: "La comunidad internacional debería plantear con seriedad un debate encaminado a la creación de un tratado sobre el comercio de armas basado en los principios del derecho internacional concerniente a los derechos humanos y al derecho humanitario. Un instrumento de ese tipo contribuiría a la erradicación del comercio ilícito de armas y recalcaría, al mismo tiempo, la responsabilidad de los Estados en la puesta en práctica del Plan de Acción del que hoy discutimos".
DELSS/COMERCIO ARMAS/ONU:MIGLIORE VIS 20050712 (330)

ACUERDO SANTA SEDE-FRANCIA SOBRE "TRINITA DEI MONTI"

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUL 2005 (VIS).-El arzobispo Giovanni Lajolo, secretario para las Relaciones con los Estados y el embajador de Francia ante la Santa Sede, Pierre Morel, han firmado hoy en el Vaticano un "Avenant" (una modificación) a las Convenciones diplomáticas del 14 de mayo y del 8 de septiembre 1828 y a los "Avenants" del 4 de mayo 1974 y del 21 de enero 1999, relativos a la iglesia y al convento de Trinità dei Monti (Roma).

Según un comunicado hecho público hoy, "recordando el carácter francés de esta significativa Fundación, el Acuerdo internacional manifiesta agradecimiento por la labor que, con gran competencia, ha desarrollado en este lugar la Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús, desde 1828".

"Ante la imposibilidad por parte de dicha Sociedad de continuar esta misión, la iglesia y el convento de Trinità dei Monti se confiarán a partir del 1 de septiembre de 2006 a la Fraternité monastique des Frères de Jérusalem y a la Fraternité monastique des Soeurs de Jérusalem".
OP/TRINITA DEI MONTI/LAJOLO VIS 20050712 (170)

LA PROSTITUCION ES UNA FORMA DE ESCLAVITUD MODERNA

CIUDAD DEL VATICANO, 12 JUL 2005 (VIS).-Ayer por la tarde se hizo público el documento final sobre el primer Encuentro Internacional de Pastoral para la liberación de las mujeres de la calle, celebrado en Roma el 20 y 21 de junio, promovido por el Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes.

En el texto se señala que la prostitución es "una forma de esclavitud moderna", como el tráfico de seres humanos y la explotación sexual. Estos "son actos de violencia contra las mujeres y, por tanto, una ofensa a su dignidad y una grave violación de los derechos humanos fundamentales".

"La Iglesia -se lee en el documento- tiene una responsabilidad pastoral en la promoción de la dignidad humana de las personas explotadas a través de la prostitución y en apoyar su liberación y su sustento económico, así como su educación y formación. La Iglesia debe asumir la defensa de los legítimos derechos de las mujeres" y denunciar "las injusticias y la violencia contra las mujeres de la calle, en cualquier lugar y circunstancia".

Los participantes en el encuentro sugieren la necesidad de "colaborar con los medios de comunicación para asegurar una correcta información sobre este problema". Además, "la Iglesia debe exigir la aplicación de leyes que protejan a las mujeres de la plaga de la prostitución y del tráfico de seres humanos. También es importante exigir medidas eficaces contra las representaciones degradantes de las mujeres en la publicidad".

Entre las recomendaciones finales se incluye la de "reforzar la coordinación entre todos los grupos comprometidos en la pastoral en este campo, es decir, los voluntarios, asociaciones, congregaciones religiosas, ONGs y grupos ecuménicos e interreligiosos".

Por último, se subraya la importancia de "usar un lenguaje y una terminología apropiados al referirse al fenómeno de la explotación sexual y de la prostitución", así como la responsabilidad de la sociedad de "ofrecer recursos alternativos de vida a las personas que tratan de "abandonar la calle".
CON-SM/MUJERES CALLE/... VIS 20050712 (330)
Copyright © VIS - Vatican Information Service