CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:
"El Santo Padre, Benedicto XVI, ha recibido esta mañana en audiencia al presidente de Sudáfrica, Thabo M. Mbeki, acompañado por su esposa y su séquito.
En el curso del encuentro, el presidente ha explicado a Su Santidad la situación de Sudáfrica, relacionándola también con la del continente africano".
El Santo Padre ha resaltado el papel que la República de Sudáfrica puede desempeñar como factor de paz en todo el continente y ha subrayado la responsabilidad de la Iglesia en la promoción de los valores morales en la República Sudafricana y en el mundo".
OP/VISITA PRESIDENTE SUDAFRICA/NAVARRO-VALLS VIS 20050506 (120)
viernes, 6 de mayo de 2005
AUDIENCIAS
CIUDAD DEL VATICANO, 6 MAY 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:
-Tres prelados de la Conferencia Episcopal de Sri Lanka en visita "ad limina":
-Obispo Anthony Leopold Raymond Peiris, de Kurunegala.
-Obispo Rayappu Joseph, de Mannar.
-Obispo Joseph Kingsley Swampillai, de Trincomalee-Batticaloa.
-Thabo M. Mbeki, presidente de Sudáfrica, con su esposa y séquito.
Está previsto que esta tarde reciba al arzobispo Angelo Amato, secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AL:AP/.../... VIS 20050506 (80)
-Tres prelados de la Conferencia Episcopal de Sri Lanka en visita "ad limina":
-Obispo Anthony Leopold Raymond Peiris, de Kurunegala.
-Obispo Rayappu Joseph, de Mannar.
-Obispo Joseph Kingsley Swampillai, de Trincomalee-Batticaloa.
-Thabo M. Mbeki, presidente de Sudáfrica, con su esposa y séquito.
Está previsto que esta tarde reciba al arzobispo Angelo Amato, secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AL:AP/.../... VIS 20050506 (80)
miércoles, 4 de mayo de 2005
EL PODER Y LA VIDA COMODA NO SON LAS VERDADERAS METAS
CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2005 (VIS).-En la audiencia general de este miércoles, celebrada en la Plaza de San Pedro, en la que participaron 13.000 personas, Benedicto XVI retomó las catequesis sobre el comentario a los salmos y cánticos que había dejado preparadas el difunto Juan Pablo II.
Hablando del Salmo 120, "El custodio de Israel", el Papa explicó que forma parte de los "cánticos de las ascensiones", es decir, "de las peregrinaciones al encuentro con el Señor en el templo de Sión". El nombre de Dios es invocado como "el custodio, siempre despierto, atento y amable, el "centinela" que vela sobre su pueblo para defenderlo de todo riesgo y peligro".
A este respecto, Benedicto XVI, improvisando unas palabras, manifestó que "las tentaciones, la vida cómoda, el poder y el prestigio son vistas por el ser humano como las metas que tiene que alcanzar, cuando en realidad no lo son, porque la verdadera vida viene del Señor".
El orante, continuó, "dirige su mirada "hacia los montes" es decir, las colinas sobre las cuales se eleva Jerusalén. De allí viene la ayuda, porque allí mora el Señor en su templo santo".
El Santo Padre señaló que en este Salmo se pone de relieve "la confianza, ilustrada a través de la imagen del custodio y del centinela, que vigilan y protegen". Otro símbolo, el de la "sombra", evoca "la columna de nube que guió al pueblo de Israel en el desierto del Sinaí para guiarle por el camino que tenía que recorrer".
"Tras la vigilia y la sombra -añadió-, hay un tercer símbolo, el del Señor que "está a la derecha" de su fiel. (...) Es la certeza de no sentirse abandonados en el tiempo de la prueba, por el asalto del mal, en la persecución".
El Papa afirmó que el Salmo termina "con una declaración sintética de confianza: Dios nos custodiará con amor en todo instante, guardando nuestra vida de todo mal. Toda nuestra actividad, que se resume en los dos verbos extremos de "salir" y "entrar", está siempre bajo la mirada atenta del Señor. Lo es todo nuestro acto y todo nuestro tiempo, "desde ahora y por siempre".
AG/SALMO 120/... VIS 20050504 (320)
Hablando del Salmo 120, "El custodio de Israel", el Papa explicó que forma parte de los "cánticos de las ascensiones", es decir, "de las peregrinaciones al encuentro con el Señor en el templo de Sión". El nombre de Dios es invocado como "el custodio, siempre despierto, atento y amable, el "centinela" que vela sobre su pueblo para defenderlo de todo riesgo y peligro".
A este respecto, Benedicto XVI, improvisando unas palabras, manifestó que "las tentaciones, la vida cómoda, el poder y el prestigio son vistas por el ser humano como las metas que tiene que alcanzar, cuando en realidad no lo son, porque la verdadera vida viene del Señor".
El orante, continuó, "dirige su mirada "hacia los montes" es decir, las colinas sobre las cuales se eleva Jerusalén. De allí viene la ayuda, porque allí mora el Señor en su templo santo".
El Santo Padre señaló que en este Salmo se pone de relieve "la confianza, ilustrada a través de la imagen del custodio y del centinela, que vigilan y protegen". Otro símbolo, el de la "sombra", evoca "la columna de nube que guió al pueblo de Israel en el desierto del Sinaí para guiarle por el camino que tenía que recorrer".
"Tras la vigilia y la sombra -añadió-, hay un tercer símbolo, el del Señor que "está a la derecha" de su fiel. (...) Es la certeza de no sentirse abandonados en el tiempo de la prueba, por el asalto del mal, en la persecución".
El Papa afirmó que el Salmo termina "con una declaración sintética de confianza: Dios nos custodiará con amor en todo instante, guardando nuestra vida de todo mal. Toda nuestra actividad, que se resume en los dos verbos extremos de "salir" y "entrar", está siempre bajo la mirada atenta del Señor. Lo es todo nuestro acto y todo nuestro tiempo, "desde ahora y por siempre".
AG/SALMO 120/... VIS 20050504 (320)
OTROS ACTOS PONTIFICIOS
CIUDAD DEL VATICANO, 4 MAY 2005 (VIS).-El Santo Padre nombró al obispo Eduardo Benes de Sales Rodrigues, hasta ahora de Lorena (Brasil), arzobispo metropolitano de Sorocaba (superficie 4.181, población 935.414, católicos 654.789, sacerdotes 56, religiosos 166, diáconos permanentes 39) en Brasil. Sucede al arzobispo José Lambert, C.S.S., cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.
NER:RE/.../RODRIGUES: LAMBERT VIS 20050504 (70)
NER:RE/.../RODRIGUES: LAMBERT VIS 20050504 (70)
martes, 3 de mayo de 2005
EL PAPA TOMA POSESION CATEDRA OBISPO DE ROMA EL 7 DE MAYO
CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2005 (VIS).-El sábado, 7 de mayo, a las 17,30, Benedicto XVI presidirá una celebración eucarística en la basílica de San Juan de Letrán, catedral de Roma, con motivo de su toma de posesión de la Cátedra de Obispo de Roma, según anuncia hoy el arzobispo Piero Marini, maestro de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice.
La comunidad eclesial de la diócesis de Roma acogerá a su nuevo obispo, Benedicto XVI, en la basílica del Santísimo Salvador, "madre y cabeza de todas las Iglesias". Los cardenales presentes en Roma, los miembros del consejo episcopal diocesano, los canónigos de la basílica lateranense y el consejo de párrocos prefectos concelebrarán con el Santo Padre.
Acabada la ceremonia en San Juan de Letrán, el Papa se desplazará a la basílica de Santa María Mayor para venerar el icono de la Virgen María "Salus Populi Romani", custodiado en esa iglesia.
OCL/POSESION CATEDRAL ROMA/... VIS 20050503 (170)
La comunidad eclesial de la diócesis de Roma acogerá a su nuevo obispo, Benedicto XVI, en la basílica del Santísimo Salvador, "madre y cabeza de todas las Iglesias". Los cardenales presentes en Roma, los miembros del consejo episcopal diocesano, los canónigos de la basílica lateranense y el consejo de párrocos prefectos concelebrarán con el Santo Padre.
Acabada la ceremonia en San Juan de Letrán, el Papa se desplazará a la basílica de Santa María Mayor para venerar el icono de la Virgen María "Salus Populi Romani", custodiado en esa iglesia.
OCL/POSESION CATEDRAL ROMA/... VIS 20050503 (170)
BENEDICTO XVI VISITARA OFICIALMENTE AL PRESIDENTE ITALIANO
CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración a los periodistas:
"El Santo Padre Benedicto XVI ha recibido esta mañana al presidente de la República Italiana, Carlo Azeglio Ciampi, acompañado por su esposa. Entre los miembros de la delegación oficial estaba presente el ministro de Exteriores, Gianfranco Fini.
"Se ha tratado de un encuentro muy cordial, que ha permitido un intercambio de ideas sobre las relaciones bilaterales entre Italia y la Santa Sede.
"En el encuentro se han tratado algunos temas concernientes a la situación europea.
"Al final de la visita, el presidente Ciampi ha sido recibido por el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado".
Navarro-Valls añadió que "el Santo Padre Benedicto XVI, aceptando la invitación del Presidente Ciampi, realizará una visita oficial al Quirinal (presidencia de la República Italiana) el viernes 24 de junio".
OP/VISITA PAPA:PRESIDENTE ITALIANO/NAVARRO-VALLS VIS 20050503 (140)
"El Santo Padre Benedicto XVI ha recibido esta mañana al presidente de la República Italiana, Carlo Azeglio Ciampi, acompañado por su esposa. Entre los miembros de la delegación oficial estaba presente el ministro de Exteriores, Gianfranco Fini.
"Se ha tratado de un encuentro muy cordial, que ha permitido un intercambio de ideas sobre las relaciones bilaterales entre Italia y la Santa Sede.
"En el encuentro se han tratado algunos temas concernientes a la situación europea.
"Al final de la visita, el presidente Ciampi ha sido recibido por el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado".
Navarro-Valls añadió que "el Santo Padre Benedicto XVI, aceptando la invitación del Presidente Ciampi, realizará una visita oficial al Quirinal (presidencia de la República Italiana) el viernes 24 de junio".
OP/VISITA PAPA:PRESIDENTE ITALIANO/NAVARRO-VALLS VIS 20050503 (140)
AUDIENCIAS
CIUDAD DEL VATICANO, 3 MAY 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:
-Carlo Azeglio Ciampi, presidente de la República Italiana, con su esposa y séquito.
-Cardenal Lubomyr Husar, arzobispo mayor de Lviv de los Ucranianos (Ucrania).
-Arzobispo William Joseph Levada, de San Francisco (EE.UU.).
-Dos prelados de la Conferencia Episcopal de Sri Lanka en visita "ad limina":
-Obispo Thomas Savundaranayagam, de Jaffna.
-Obispo Joseph Vianney Fernando, de Kandy.
AP:AL/.../... VIS 20050503 (80)
-Carlo Azeglio Ciampi, presidente de la República Italiana, con su esposa y séquito.
-Cardenal Lubomyr Husar, arzobispo mayor de Lviv de los Ucranianos (Ucrania).
-Arzobispo William Joseph Levada, de San Francisco (EE.UU.).
-Dos prelados de la Conferencia Episcopal de Sri Lanka en visita "ad limina":
-Obispo Thomas Savundaranayagam, de Jaffna.
-Obispo Joseph Vianney Fernando, de Kandy.
AP:AL/.../... VIS 20050503 (80)
lunes, 2 de mayo de 2005
OTROS ACTOS PONTIFICIOS
CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2005 (VIS).-El Santo Padre:
-Aprobó la elección realizada por los cardenales del orden de los obispos del decano del colegio cardenalicio en la persona del cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, titular de la Iglesia suburbicaria de Albano.
-Aprobó la elección del vicedecano del mismo colegio en la persona del cardenal Roger Etchegaray, titular de la Iglesia suburbicaria de Porto-Santa Rufina, presidente emérito de los Pontificios Consejos "Justicia y Paz" y "Cor Unum".
NA/.../SODANO:ETCHEGARAY VIS 20050502 (40)
-Aprobó la elección realizada por los cardenales del orden de los obispos del decano del colegio cardenalicio en la persona del cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado, titular de la Iglesia suburbicaria de Albano.
-Aprobó la elección del vicedecano del mismo colegio en la persona del cardenal Roger Etchegaray, titular de la Iglesia suburbicaria de Porto-Santa Rufina, presidente emérito de los Pontificios Consejos "Justicia y Paz" y "Cor Unum".
NA/.../SODANO:ETCHEGARAY VIS 20050502 (40)
EL PAPA RECIBIRA MAÑANA AL PRESIDENTE ITALIANO
CIUDAD DEL VATICANO, 30 ABR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, anunció hoy en un comunicado que "el martes, 3 de mayo de 2005, el presidente de la República Italiana, Carlo Azeglio Ciampi, visitará oficialmente al Santo Padre Benedicto XVI".
OP/VISITA OFICIAL CIAMPI/NAVARRO-VALLS VIS 20050502 (60)
OP/VISITA OFICIAL CIAMPI/NAVARRO-VALLS VIS 20050502 (60)
BENEDICTO XVI SALUDA POR PRIMERA VEZ DESDE SU VENTANA
CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAY 2005 (VIS).-Hoy al mediodía, por primera vez desde su elección como Papa, Benedicto XVI se asomó a la ventana de su estudio en el palacio apostólico para rezar el Regina Coeli y saludar a los miles de fieles que llenaban la Plaza de San Pedro. Hasta ahora el Papa había vivido en la residencia Santa Marta y sólo el sábado pasado se trasladó al palacio apostólico.
"Por primera vez me dirijo a vosotros desde esta ventana -dijo- que la amada figura de mi predecesor hizo familiar a innumerables personas en el mundo entero. Domingo tras domingo, Juan Pablo II, fiel a una cita que se convirtió en una amable costumbre, acompañó durante más de un cuarto de siglo la historia de la Iglesia y del mundo y nosotros seguimos sintiéndolo más que nunca cerca de nosotros".
El Santo Padre saludó con "afecto especial a las Iglesias Ortodoxas y a las Iglesias Ortodoxas orientales, que celebran este domingo la Resurrección de Cristo. A estos hermanos nuestros tan queridos, me dirijo con el tradicional anuncio de alegría: ¡Christós anesti! Sí, verdaderamente Cristo ha resucitado". El Papa subrayó que esperaba que la Pascua fuera para esas iglesias "una oración coral de fe y alabanza a Aquel que es nuestro Señor común y que nos llama a recorrer con decisión el camino hacia la comunión plena".
"Hoy empezamos el mes de mayo -prosiguió- con una memoria litúrgica muy querida por el pueblo cristiano, la de San José Artesano. Sabéis que yo también me llamo José", agregó en medio de los aplausos de los fieles, y explicó que esa festividad la instituyó el Papa Pío XII hace ahora cincuenta años "para subrayar la importancia del trabajo y de la presencia de Cristo y de la Iglesia en el mundo del trabajo". "Espero -dijo Benedicto XVI- que no falte el trabajo, especialmente para los jóvenes, y que las condiciones laborales respeten cada vez más la dignidad de la persona". El Papa saludó especialmente a los grupos presentes en San Pedro, entre ellos, ACLI (Asociaciones Cristianas de Trabajadores Italianos), que celebran este año el sesenta aniversario de su fundación.
Después, recordó a Juan Pablo II hablando de la Virgen María, a quien está dedicado el mes de mayo. "Con sus palabras y aún más, con su ejemplo, el Papa Juan Pablo II -dijo- nos enseñó a contemplar a Cristo con los ojos de María".
Una vez rezado el Regina Coeli, el Santo Padre dijo: "En estos días pienso a menudo en todos los pueblos que sufren debido a las guerras, a la enfermedad, a la pobreza. En particular, hoy me siento cerca de las queridas poblaciones de Togo, atribuladas por dolorosas luchas internas. Imploro para todas estas naciones el don de la concordia y de la paz".
ANG/TRABAJO:PASCUA ORTODOXA:PAZ/... VIS 20050502 (480)
"Por primera vez me dirijo a vosotros desde esta ventana -dijo- que la amada figura de mi predecesor hizo familiar a innumerables personas en el mundo entero. Domingo tras domingo, Juan Pablo II, fiel a una cita que se convirtió en una amable costumbre, acompañó durante más de un cuarto de siglo la historia de la Iglesia y del mundo y nosotros seguimos sintiéndolo más que nunca cerca de nosotros".
El Santo Padre saludó con "afecto especial a las Iglesias Ortodoxas y a las Iglesias Ortodoxas orientales, que celebran este domingo la Resurrección de Cristo. A estos hermanos nuestros tan queridos, me dirijo con el tradicional anuncio de alegría: ¡Christós anesti! Sí, verdaderamente Cristo ha resucitado". El Papa subrayó que esperaba que la Pascua fuera para esas iglesias "una oración coral de fe y alabanza a Aquel que es nuestro Señor común y que nos llama a recorrer con decisión el camino hacia la comunión plena".
"Hoy empezamos el mes de mayo -prosiguió- con una memoria litúrgica muy querida por el pueblo cristiano, la de San José Artesano. Sabéis que yo también me llamo José", agregó en medio de los aplausos de los fieles, y explicó que esa festividad la instituyó el Papa Pío XII hace ahora cincuenta años "para subrayar la importancia del trabajo y de la presencia de Cristo y de la Iglesia en el mundo del trabajo". "Espero -dijo Benedicto XVI- que no falte el trabajo, especialmente para los jóvenes, y que las condiciones laborales respeten cada vez más la dignidad de la persona". El Papa saludó especialmente a los grupos presentes en San Pedro, entre ellos, ACLI (Asociaciones Cristianas de Trabajadores Italianos), que celebran este año el sesenta aniversario de su fundación.
Después, recordó a Juan Pablo II hablando de la Virgen María, a quien está dedicado el mes de mayo. "Con sus palabras y aún más, con su ejemplo, el Papa Juan Pablo II -dijo- nos enseñó a contemplar a Cristo con los ojos de María".
Una vez rezado el Regina Coeli, el Santo Padre dijo: "En estos días pienso a menudo en todos los pueblos que sufren debido a las guerras, a la enfermedad, a la pobreza. En particular, hoy me siento cerca de las queridas poblaciones de Togo, atribuladas por dolorosas luchas internas. Imploro para todas estas naciones el don de la concordia y de la paz".
ANG/TRABAJO:PASCUA ORTODOXA:PAZ/... VIS 20050502 (480)
NTENCIONES DE ORACION DEL PAPA PARA EL MES DE MAYO
CIUDAD DEL VATICANO, 1 MAY 2005 (VIS).-La intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de mayo es: "Por los perseguidos a causa de la fe y la justicia, para que experimenten el consuelo y la fuerza del Espíritu Santo".
Su intención misional es: "Para que las Obras Misioneras Pontificias, queridas por el Santo Padre y los obispos para la evangelización de todas las naciones, ayuden al pueblo de Dios a sentirse parte viva de la misión "Ad Gentes".
BXVI-INTENCIONES ORACION/MAYO/… VIS 20050502 (100)
Su intención misional es: "Para que las Obras Misioneras Pontificias, queridas por el Santo Padre y los obispos para la evangelización de todas las naciones, ayuden al pueblo de Dios a sentirse parte viva de la misión "Ad Gentes".
BXVI-INTENCIONES ORACION/MAYO/… VIS 20050502 (100)
HOY HACE UN MES DEL FALLECIMIENTO DE JUAN PABLO II
CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAY 2005 (VIS).-Al cumplirse hoy treinta días del fallecimiento de Juan Pablo II (2 de abril por la noche), Benedicto XVI celebró la Santa Misa a las 7,30 en su capilla privada, en memoria de su predecesor.
Esta tarde, a las 19,00, el Santo Padre visitará en privado las grutas vaticanas para rezar ante la tumba del difunto Juan Pablo II
.../MISA:VISITA TUMBA JUAN PABLO II/... VIS 20050502 (80)
Esta tarde, a las 19,00, el Santo Padre visitará en privado las grutas vaticanas para rezar ante la tumba del difunto Juan Pablo II
.../MISA:VISITA TUMBA JUAN PABLO II/... VIS 20050502 (80)
AUDIENCIAS
CIUDAD DEL VATICANO, 2 MAY 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas a siete prelados de la Conferencia Episcopal de Sri Lanka, en visita "ad limina":
-Arzobispo Oswald Thomas Colman Gomis, de Colombo, con el obispo auxiliar Vincent Marius Joseph Peiris.
-Obispo Norbert Andradi, O.M.I., de Anuradhapura.
-Obispo Julian Winston Sebastian Fernando, S.S.S., de Badulla.
-Obispo Frank Marcus Fernando, de Chilaw, con el obispo coadjutor Warnakulasurya Wadumestrige Devasritha Valence Mendis.
-Obispo Harold Anthony Perera, de Galle.
El sábado, 30 de abril, el Santo Padre recibió en audiencias separadas:
-Cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.
-Cardenal Bernard Francis Law, arcipreste de la patriarcal basílica liberiana de Santa María Mayor.
-Arzobispo Nikola Eterovic, secretario general del Sínodo de los Obispos.
AP/.../... VIS 20050502 (100)
-Arzobispo Oswald Thomas Colman Gomis, de Colombo, con el obispo auxiliar Vincent Marius Joseph Peiris.
-Obispo Norbert Andradi, O.M.I., de Anuradhapura.
-Obispo Julian Winston Sebastian Fernando, S.S.S., de Badulla.
-Obispo Frank Marcus Fernando, de Chilaw, con el obispo coadjutor Warnakulasurya Wadumestrige Devasritha Valence Mendis.
-Obispo Harold Anthony Perera, de Galle.
El sábado, 30 de abril, el Santo Padre recibió en audiencias separadas:
-Cardenal Crescenzio Sepe, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.
-Cardenal Bernard Francis Law, arcipreste de la patriarcal basílica liberiana de Santa María Mayor.
-Arzobispo Nikola Eterovic, secretario general del Sínodo de los Obispos.
AP/.../... VIS 20050502 (100)
viernes, 29 de abril de 2005
EL PAPA CLAUSURARA CONGRESO EUCARISTICO BARI EL 29 MAYO
CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2005 (VIS).-El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, realizó este mediodía la siguiente declaración:
"Puedo confirmar que el Santo Padre Benedicto XVI viajará a Bari (Italia) la mañana del próximo 29 de mayo, solemnidad del Corpus Christi, para la clausura del XXIV Congreso Eucarístico nacional.
OP/PAPA:CONGRESO EUCARISTICO/NAVARRO-VALLS VIS 20050429 (60)
"Puedo confirmar que el Santo Padre Benedicto XVI viajará a Bari (Italia) la mañana del próximo 29 de mayo, solemnidad del Corpus Christi, para la clausura del XXIV Congreso Eucarístico nacional.
OP/PAPA:CONGRESO EUCARISTICO/NAVARRO-VALLS VIS 20050429 (60)
EL 6 DE MAYO JURAN BANDERA 31 RECLUTAS DE LA GUARDIA SUIZA
CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2005 (VIS).-El próximo 6 de mayo, a las 17,00 en el Patio de San Dámaso del palacio apostólico, treinta y un nuevos reclutas prestarán juramento como miembros de la Guardia Suiza Pontificia en presencia de miembros de la curia romana, representantes diplomáticos y autoridades civiles y religiosas de Suiza. Los reclutas prestarán juramento en cuatro idiomas: 25 en alemán, 4 en francés, 1 en italiano y 1 en romance. Desde el comandante al nuevo alabardero, todos los 110 miembros del Cuerpo vestirán uniforme de gran gala.
La Guardia Suiza Pontificia fue fundada por Julio II en 1506 como un Cuerpo estable, que dependía directamente de la Santa Sede y cuya misión principal era defender la persona del romano pontífice y el palacio apostólico.
La jornada comenzará a las 7,30 con una Misa en la basílica vaticana, a la que asistirán los guardias suizos y sus familiares y amigos. A las 9,00, el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la secretaría de Estado, condecorará militarmente a los miembros del Cuerpo y el comandante de la guardia depositará una corona de laurel en el monumento del Patio de Honor, que conmemora a los guardias suizos muertos en combate. El 6 de mayo, efectivamente, es la fecha elegida para la ceremonia de juramento de los nuevos reclutas porque ese día en 1527, 147 miembros de la Guardia Suiza perdieron su vida durante el "Saco de Roma", cayendo en batalla mientras protegían al Papa Clemente VII del asalto de las tropas del emperador Carlos V.
Lee el juramento el capellán de la Guardia Suiza: "Juro servir con fidelidad, lealtad y honor al Supremo Pontífice Benedicto XVI y a sus legítimos sucesores y dedicarme a ellos con todas mis fuerzas, sacrificando incluso, si es necesario, mi propia vida para defenderlos. Asumo el mismo compromiso con el Sacro Colegio Cardenalicio en el caso de que la Sede esté vacante. Prometo además respeto, fidelidad y obediencia al capitán comandante y a mis superiores. ¡Lo Juro! ¡Que Dios y nuestros Santos Patronos me ayuden!".
Después, se llama a cada recluta por el nombre propio y, en su lengua natal, confirma el juramento. Los santos patronos de la Guardia Suiza Pontificia son: San Martín, San Sebastián y San Nicolás von Flue, "defensor de la paz y padre de Suiza".
Para formar parte de la Guardia Suiza es necesario ser católico, suizo, varón de edad inferior a los 30 años, soltero, de altura superior a 1,74 y tener título de escuela superior o diploma de formación profesional. Los candidatos deben haber estudiado en la escuela militar suiza. Tienen que vivir en el Vaticano y el plazo mínimo de servicio en el Cuerpo son dos años.
GSP/JURA BANDERA:RECLUTAS/... VIS 20050429 (480)
La Guardia Suiza Pontificia fue fundada por Julio II en 1506 como un Cuerpo estable, que dependía directamente de la Santa Sede y cuya misión principal era defender la persona del romano pontífice y el palacio apostólico.
La jornada comenzará a las 7,30 con una Misa en la basílica vaticana, a la que asistirán los guardias suizos y sus familiares y amigos. A las 9,00, el arzobispo Leonardo Sandri, sustituto para Asuntos Generales de la secretaría de Estado, condecorará militarmente a los miembros del Cuerpo y el comandante de la guardia depositará una corona de laurel en el monumento del Patio de Honor, que conmemora a los guardias suizos muertos en combate. El 6 de mayo, efectivamente, es la fecha elegida para la ceremonia de juramento de los nuevos reclutas porque ese día en 1527, 147 miembros de la Guardia Suiza perdieron su vida durante el "Saco de Roma", cayendo en batalla mientras protegían al Papa Clemente VII del asalto de las tropas del emperador Carlos V.
Lee el juramento el capellán de la Guardia Suiza: "Juro servir con fidelidad, lealtad y honor al Supremo Pontífice Benedicto XVI y a sus legítimos sucesores y dedicarme a ellos con todas mis fuerzas, sacrificando incluso, si es necesario, mi propia vida para defenderlos. Asumo el mismo compromiso con el Sacro Colegio Cardenalicio en el caso de que la Sede esté vacante. Prometo además respeto, fidelidad y obediencia al capitán comandante y a mis superiores. ¡Lo Juro! ¡Que Dios y nuestros Santos Patronos me ayuden!".
Después, se llama a cada recluta por el nombre propio y, en su lengua natal, confirma el juramento. Los santos patronos de la Guardia Suiza Pontificia son: San Martín, San Sebastián y San Nicolás von Flue, "defensor de la paz y padre de Suiza".
Para formar parte de la Guardia Suiza es necesario ser católico, suizo, varón de edad inferior a los 30 años, soltero, de altura superior a 1,74 y tener título de escuela superior o diploma de formación profesional. Los candidatos deben haber estudiado en la escuela militar suiza. Tienen que vivir en el Vaticano y el plazo mínimo de servicio en el Cuerpo son dos años.
GSP/JURA BANDERA:RECLUTAS/... VIS 20050429 (480)
AUDIENCIAS
CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió esta mañana en audiencias separadas:
-Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
-Cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Pontificio Consejo para la Familia.
-Arzobispo Angelo Amato, S.D.B., secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AP/.../... VIS 20050429 (70)
-Cardenal Giovanni Battista Re, prefecto de la Congregación para los Obispos.
-Cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Pontificio Consejo para la Familia.
-Arzobispo Angelo Amato, S.D.B., secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
AP/.../... VIS 20050429 (70)
IN MEMORIAM
CIUDAD DEL VATICANO, 29 ABR 2005 (VIS).-En las últimas semanas han fallecido los siguientes prelados:
-Obispo Alessandro Assolari, S.M.M., emérito de Mangochi (Malawi), el 13 de abril a los 76 años.
-Obispo Edward D. Head, emérito de Buffalo (EE.UU.), el 29 de marzo a los 85 años.
-Obispo Joakim Herbut, de Skopje (Macedonia), el 15 de abril a los 77 años.
-Obispo Vicente Salgado y Garrucho, emérito de Romblon (Filipinas), el 9 de abril a los 68 años.
.../FALLECIMIENTOS/... VIS 20050429 (80)
-Obispo Alessandro Assolari, S.M.M., emérito de Mangochi (Malawi), el 13 de abril a los 76 años.
-Obispo Edward D. Head, emérito de Buffalo (EE.UU.), el 29 de marzo a los 85 años.
-Obispo Joakim Herbut, de Skopje (Macedonia), el 15 de abril a los 77 años.
-Obispo Vicente Salgado y Garrucho, emérito de Romblon (Filipinas), el 9 de abril a los 68 años.
.../FALLECIMIENTOS/... VIS 20050429 (80)
jueves, 28 de abril de 2005
EN BREVE
EL OBSERVADOR PERMANENTE DE LA SANTA SEDE ANTE LA UNESCO, Monseñor Francesco Follo, habló ayer en París (Francia), sobre el proyecto de Convención acerca de la promoción de contenidos culturales y expresiones artísticas, con ocasión de la Asamblea plenaria del Consejo ejecutivo de este organismo. "La comunidad internacional -dijo el prelado- debe reconocer como parte integrante del patrimonio cultural y artístico de toda la humanidad los bienes culturales de interés religioso, no sólo por su dimensión estética, sino también por tratarse concretamente de expresiones históricas del testimonio de fe y de los valores espirituales".
DEL 18 AL 25 DE ABRIL SE CELEBRO EN BANGKOK (TAILANDIA) el XI Congreso de la ONU sobre la prevención de los crímenes y la justicia penal. Durante su intervención, el pasado 25 de abril, el arzobispo Salvatore Pennacchio, nuncio apostólico en Tailandia, se refirió a algunos temas relacionados con la prevención del crimen y la justicia penal que preocupan a la Santa Sede: el tráfico de seres humanos, la venta y posesión de armas de fuego, la corrupción, los crímenes cometidos después de una guerra, y subrayó la necesidad de que se pongan en práctica reglas eficaces establecidas por la ONU sobre el trato justo de prisioneros y menores.
.../EN BREVE/... VIS 20050428 (260)
DEL 18 AL 25 DE ABRIL SE CELEBRO EN BANGKOK (TAILANDIA) el XI Congreso de la ONU sobre la prevención de los crímenes y la justicia penal. Durante su intervención, el pasado 25 de abril, el arzobispo Salvatore Pennacchio, nuncio apostólico en Tailandia, se refirió a algunos temas relacionados con la prevención del crimen y la justicia penal que preocupan a la Santa Sede: el tráfico de seres humanos, la venta y posesión de armas de fuego, la corrupción, los crímenes cometidos después de una guerra, y subrayó la necesidad de que se pongan en práctica reglas eficaces establecidas por la ONU sobre el trato justo de prisioneros y menores.
.../EN BREVE/... VIS 20050428 (260)
AUDIENCIAS
CIUDAD DEL VATICANO, 28 ABR 2005 (VIS).-El Santo Padre recibió hoy en audiencias separadas:
-Cardenal Camillo Ruini, vicario general de Su Santidad para la diócesis de Roma.
-Cardenal Bernardin Gantin, decano emérito del Colegio cardenalicio
-Arzobispo Angelo Comastri, vicario general de Su Santidad para la Ciudad del Vaticano y presidente de la Fábrica de San Pedro.
-Miembros de la Presidencia del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM):
-Cardenal Francisco Javier Errázuriz Ossa, arzobispo de Santiago de Chile (Chile), presidente.
-Obispo Carlos Aguiar Retes, de Texcoco (México), primer vicepresidente.
-Arzobispo Geraldo Lyrio Rocha, de Vitória da Conquista (Brasil), segundo vicepresidente.
-Cardenal Pedro Rubiano Sáenz, arzobispo de Bogotá (Colombia), tesorero.
-Obispo Andrés Stanovnik, O.F.M. Cap., de Reconquista (Argentina), secretario general.
AP/.../... VIS 20050428 (120)
-Cardenal Camillo Ruini, vicario general de Su Santidad para la diócesis de Roma.
-Cardenal Bernardin Gantin, decano emérito del Colegio cardenalicio
-Arzobispo Angelo Comastri, vicario general de Su Santidad para la Ciudad del Vaticano y presidente de la Fábrica de San Pedro.
-Miembros de la Presidencia del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM):
-Cardenal Francisco Javier Errázuriz Ossa, arzobispo de Santiago de Chile (Chile), presidente.
-Obispo Carlos Aguiar Retes, de Texcoco (México), primer vicepresidente.
-Arzobispo Geraldo Lyrio Rocha, de Vitória da Conquista (Brasil), segundo vicepresidente.
-Cardenal Pedro Rubiano Sáenz, arzobispo de Bogotá (Colombia), tesorero.
-Obispo Andrés Stanovnik, O.F.M. Cap., de Reconquista (Argentina), secretario general.
AP/.../... VIS 20050428 (120)
miércoles, 27 de abril de 2005
PRIMERA AUDIENCIA GENERAL: EL NOMBRE DE BENEDICTO
CIUDAD DEL VATICANO, 27 ABR 2005 (VIS).-En su primera audiencia general, celebrada esta mañana en la Plaza de San Pedro ante 15.000 personas, el Papa dio nuevamente gracias a Dios por haberle elegido sucesor de Pedro y explicó porqué había elegido el nombre de Benedicto.
El Santo Padre dijo que al comenzar su ministerio petrino se sentía asombrado y grato a Dios, "que me ha sorprendido ante todo a mí mismo al llamarme a suceder al apóstol Pedro; trepidación interior ante la magnitud de la tarea y la responsabilidad que me ha confiado. Pero también me da serenidad y alegría la certeza de su ayuda y la de su Madre Santísima, la Virgen María y de sus santos protectores. Me siento apoyado además por la cercanía espiritual de todo el Pueblo de Dios, al cual -como repetí el domingo pasado- pido que me siga acompañando con su oración constante".
Al reanudar las audiencias de los miércoles, continuó, "quiero referirme al nombre elegido como Obispo de Roma y Pastor de la Iglesia universal. He querido llamarme Benedicto XVI en relación con el Papa Benedicto XV, que guió la Iglesia en un período difícil a causa del primer conflicto mundial. Fue un profeta de paz valiente y auténtico e hizo lo posible para evitar la guerra y limitar sus consecuencias nefastas. Como él, deseo poner mi ministerio al servicio de la reconciliación y armonía entre los hombres y los pueblos, con el profundo convencimiento de que el gran bien de la paz es sobre todo un don de Dios, frágil y precioso, que hemos de invocar, defender y construir entre todos".
"El nombre Benedicto evoca, además -añadió-, la extraordinaria figura del gran "Patriarca del monaquismo occidental", san Benedetto da Norcia (en español Benito), patrón de Europa junto con lo santos Cirilo y Metodio". Tras poner de relieve que este santo es muy venerado en Alemania, y en concreto en Baviera, su tierra de origen, afirmó que "es un punto de referencia fundamental para la unidad de Europa y un fuerte llamamiento a las irrenunciables raíces cristianas de su cultura y civilización".
El Papa pidió ayuda a san Benito para "que Cristo siga siendo el centro de nuestra existencia y que ocupe el primer lugar en nuestros pensamientos y en todas nuestras actividades".
Antes de terminar, Benedicto XVI anunció que al igual que Juan Pablo II al inicio de su pontificado prosiguió las reflexiones sobre las virtudes cristianas que había comenzado Juan Pablo I, él volverá "a proponer en los próximos encuentros semanales el comentario preparado por su predecesor sobre la segunda parte de los Salmos y los Cánticos que componen las Vísperas. El próximo miércoles retomaré sus catequesis, que se habían interrumpido en la audiencia general del pasado 26 de enero".
El Santo Padre leyó los resúmenes de la catequesis pronunciada en italiano en varias lenguas: inglés, francés, español, alemán. A continuación saludó brevemente en croata, esloveno y polaco a varios grupos y terminó dirigiéndose a los 1.000 fieles de la archidiócesis de Spoleto-Norcia, acompañados por su arzobispo, monseñor Riccardo Fontana
AG/BENEDICTO/... VIS 20050427 (500)
El Santo Padre dijo que al comenzar su ministerio petrino se sentía asombrado y grato a Dios, "que me ha sorprendido ante todo a mí mismo al llamarme a suceder al apóstol Pedro; trepidación interior ante la magnitud de la tarea y la responsabilidad que me ha confiado. Pero también me da serenidad y alegría la certeza de su ayuda y la de su Madre Santísima, la Virgen María y de sus santos protectores. Me siento apoyado además por la cercanía espiritual de todo el Pueblo de Dios, al cual -como repetí el domingo pasado- pido que me siga acompañando con su oración constante".
Al reanudar las audiencias de los miércoles, continuó, "quiero referirme al nombre elegido como Obispo de Roma y Pastor de la Iglesia universal. He querido llamarme Benedicto XVI en relación con el Papa Benedicto XV, que guió la Iglesia en un período difícil a causa del primer conflicto mundial. Fue un profeta de paz valiente y auténtico e hizo lo posible para evitar la guerra y limitar sus consecuencias nefastas. Como él, deseo poner mi ministerio al servicio de la reconciliación y armonía entre los hombres y los pueblos, con el profundo convencimiento de que el gran bien de la paz es sobre todo un don de Dios, frágil y precioso, que hemos de invocar, defender y construir entre todos".
"El nombre Benedicto evoca, además -añadió-, la extraordinaria figura del gran "Patriarca del monaquismo occidental", san Benedetto da Norcia (en español Benito), patrón de Europa junto con lo santos Cirilo y Metodio". Tras poner de relieve que este santo es muy venerado en Alemania, y en concreto en Baviera, su tierra de origen, afirmó que "es un punto de referencia fundamental para la unidad de Europa y un fuerte llamamiento a las irrenunciables raíces cristianas de su cultura y civilización".
El Papa pidió ayuda a san Benito para "que Cristo siga siendo el centro de nuestra existencia y que ocupe el primer lugar en nuestros pensamientos y en todas nuestras actividades".
Antes de terminar, Benedicto XVI anunció que al igual que Juan Pablo II al inicio de su pontificado prosiguió las reflexiones sobre las virtudes cristianas que había comenzado Juan Pablo I, él volverá "a proponer en los próximos encuentros semanales el comentario preparado por su predecesor sobre la segunda parte de los Salmos y los Cánticos que componen las Vísperas. El próximo miércoles retomaré sus catequesis, que se habían interrumpido en la audiencia general del pasado 26 de enero".
El Santo Padre leyó los resúmenes de la catequesis pronunciada en italiano en varias lenguas: inglés, francés, español, alemán. A continuación saludó brevemente en croata, esloveno y polaco a varios grupos y terminó dirigiéndose a los 1.000 fieles de la archidiócesis de Spoleto-Norcia, acompañados por su arzobispo, monseñor Riccardo Fontana
AG/BENEDICTO/... VIS 20050427 (500)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
